Korean residents in japan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
south korean - южнокорейский
korean hackberry - корейский каркас
korean little-leaf box - корейский буксус
korean part - корейская часть
korean food - Корейская еда
association of korean residents in japan - Ассоциация корейских жителей в Японии
stability on the korean peninsula - стабильности на Корейском полуострове
tension on the korean peninsula - напряженности на Корейском полуострове
during the korean war - Во время Корейской войны
the north korean regime - северокорейский режим
Синонимы к korean: chorea, Korea, Parkinsonism, dystonia, myoclonus, athetosis, ataxia, dyskinesia, movement disorder, dysarthria
Значение korean: of or relating to North or South Korea or its people or language.
noun: резидент, постоянный житель, постоялец, постоянный жилец, не перелетная птица
middle-class residents - жители среднего класса
few residents - несколько жителей
residents of various - жители различных
european residents - европейские жители
camp residents - жители лагеря
association of korean residents in japan - Ассоциация корейских жителей в Японии
residents of the city - жители города
two residents were injured - двое жителей получили ранения
for all residents - для всех жителей
relocation of residents - перемещение жителей
Синонимы к residents: native, denizen, citizen, householder, homeowner, occupier, local, tenant, townspeople, inhabitant
Антонимы к residents: inhabitant, nonresident, habitant
Значение residents: a person who lives somewhere permanently or on a long-term basis.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in draft - в проекте
fill in in advance - заполнить заранее
rare in - редко встречается в
automation in - автоматизация
hired in - принят на работу в
in correction - в коррекции
save in - сохранить в
in listing - в листинге
in law and in practice - в законодательстве и на практике
in bangkok in march - в Бангкоке в марте
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: лак, черный лак, лакированное японское изделие
verb: лакировать, покрывать черным лаком
japan pavilion - Япония павильон
with japan - с япония
japan society - Японское общество
towards japan - по отношению к Японии
the treaty of peace with japan - мирный договор с Японией
permanent missions of japan - постоянные представительства Японии
country of origin japan - страна происхождения Япония
japan has taken - Япония приняла
japan coast guard - Береговая охрана Японии
asia ex japan - Азии экс Япония
Синонимы к japan: varnish, lacquer, glaze, enamel, gloss, shellac, nippon, polish, paint, nihon
Антонимы к japan: dull, dark, dullness, explain, reveal, stone, strip, uncover
Значение japan: a hard, dark, enamellike varnish containing asphalt, used to give a black gloss to metal objects.
Voluntary repatriation of Korean residents from Japan to North Korea progressed slowly but smoothly after the conclusion of the Red Cross agreement of 1959. |
Добровольная репатриация корейских жителей из Японии в Северную Корею шла медленно, но плавно после заключения соглашения Красного Креста 1959 года. |
Korean residents in Japan have been employed as civil servants in accordance with the above-mentioned principle. |
Корейские резиденты в Японии принимаются на государственную службу в соответствии с вышеупомянутым принципом. |
The details of the reasons for the Resident-General's inquiry and the Korean government's judgement regarding the inquiry are not known. |
Подробности причин запроса Генерального резидента и решения корейского правительства относительно этого запроса неизвестны. |
The treaty was instead signed by Prime Minister Ye Wanyong of the Korean Empire, and Resident General Count Terauchi Masatake of the Empire of Japan. |
Вместо этого договор был подписан премьер-министром Корейской империи е Ваньюном и генерал-резидентом Японской Империи графом Тераути Масатаке. |
By late 1960, almost 50,000 of the estimated 600,000 Korean residents had arrived in North Korea aboard chartered Soviet ships. |
К концу 1960 года почти 50 000 из примерно 600 000 корейских жителей прибыли в Северную Корею на зафрахтованных советских судах. |
For example, every Korean resident was required to carry a national registration card with a 13-digit registration number. |
Так, например, все жители Кореи должны иметь при себе национальные удостоверения с регистрационным номером, состоящим из 13 цифр. |
One of those residents, Yoichi Sai, filmed All Under the Moon, a bold depiction... of the uniqueness and universality of the Korean experience in Japan. |
Один из этих резидентов, Йоичи Сай, снял фильм Все под Луной, - смелое изображение одновременно -уникальности и универсальности корейских резидентов в Японии. |
The coup was put down by Chinese troops, and a Korean mob killed both Japanese officers and Japanese residents in retaliation. |
Переворот был подавлен китайскими войсками, и корейская толпа убила японских офицеров и японских жителей в отместку. |
Kijich’on towns are neighbored to U.S. military camp bases and contain a combination of American and Korean residents. |
Города киджичон соседствуют с американскими военными лагерными базами и содержат комбинацию американских и корейских жителей. |
In one instance, Yi Un Hee, a Korean resident of Japan, was kidnapped to North Korea to teach Japanese in a school for espionage agents. |
В одном случае Йи Ун Хи, корейская жительница Японии, была похищена в Северную Корею, чтобы преподавать японский язык в школе для шпионов. |
At the end, resident dentists are awarded a certificate in pediatric dentistry with or without a master's degree depending on the program they attend. |
В конце концов, стоматологи-резиденты получают сертификат в области детской стоматологии с или без степени магистра в зависимости от программы, которую они посещают. |
Uh, well, while I'm healing, resident in charge said I could stay put, close up the files on my undercover work. |
Пока я поправляюсь, начальник сказал, я могу остаться, разобраться с документами по операции под прикрытием. |
Why would a Korean submarine be stranded in my country's territorial waters? |
Почему корейская подлодка села на риф в территориальных водах моей страны? |
The people of the Republic of Korea are a homogeneous ethnic family and there is only one official mother language: Korean. |
Народ Республики Корея представляет собой однородную этническую группу, а корейский язык является единственным официальным языком в стране. |
On the Korean peninsula, the NPT was unable to foil nuclear-weapon deployment by a State which possesses the largest nuclear arsenal or to stop its nuclear threat. |
На Корейском полуострове ДНЯО не в силах помешать развертыванию ядерного оружия государству, которое располагает самым крупным ядерным арсеналом, или положить конец его ядерной угрозе. |
The authorities also had to fear in mind the strong opposition of local communities to extending social security programmes to non-resident workers. |
Кроме того, власти должны считаться с сильным сопротивлением, которое местные сообщества оказывают расширению программ социального обеспечения на работников нерезидентов. |
Robin Hatcher, our resident sawbones. |
Робин Хэтчер, наш местный врачеватель. |
I'm the resident geophysicist here. |
Я резидент по геофизике. |
But you seem to be the resident XIII whisperer, so I want you there. |
Но похоже, вы постоянно нашептываете XIII на ушко, поэтому вы мне нужны. |
The city had always loved fine paintings, and the four resident artists formed a group called the Dialectical Easelists. |
Г ород всегда любил живопись, и четыре художника, издавна здесь обитавшие, основали группу Диалектический станковист. |
It's not a Chinese character or Japanese or Korean. |
Это не китайская, не японская и не корейская буква. |
You don't have to worry about it because you have seniority, but I'm a resident. |
Конечно, тебе не о чем беспокоиться - ты штатный врач, но я-то интерн! |
She's a resident. I'm her superior. |
Она ординатор, я - её руководитель. |
Although they marketed the idea better... the Frozen Banana itself was the brainchild... of a Korean immigrant who threatened to sue them. |
И хоть идею они развили выгодно, изначально она принадлежала иммигранту из Кореи, который грозился подать на них в суд. |
Она дольше всех живёт в этом доме. |
|
Ты так много знаешь о корейской культуре. |
|
See, that's when a resident named Charlie Harris manages to drill through his own hand during surgery. |
Когда Чарли Харрис был интерном, он просверлил собственную руку во время операции. |
Ординатор слетел с катушек и чуть не убил человека. |
|
Я - знаменитый пластический хирург, а Грей - практикантка. |
|
I'm sorry, but the law states that unless every single resident sells their rights, |
Жаль, конечно, но закон гласит, что если хоть один житель не подпишет передачу прав |
Chez Kent has a new resident. |
У Кента новый жилец. |
Resident shot out his windows. |
Жилец выстрелил в свое окно. |
Taekwondo was developed in the context of the Korean War in the 1950s. |
Тхэквондо развивалось в контексте Корейской войны 1950-х годов. |
The locally resident Nicoleño nation sought a payment from the Aleut hunters for the large number of otters being killed in the area. |
Местный житель народности Николеньо потребовал плату от Алеутских охотников за большое количество выдр, убитых в этом районе. |
Even when Hideyoshi renewed his order, Sō Yoshitoshi reduced the visit to the Korean court to a campaign to better relations between the two countries. |
Даже когда Хидэеси возобновил свой приказ, Се Еситоси свел визит к Корейскому двору к кампании по улучшению отношений между двумя странами. |
Non-citizens may obtain a non-resident firearms declaration from a customs officer, for a temporary 60-day authorization to bring a non-prohibited firearm into Canada. |
Неграждане могут получить у таможенника декларацию об огнестрельном оружии нерезидента для получения временного 60-дневного разрешения на ввоз запрещенного огнестрельного оружия в Канаду. |
In 1440 Vienna became the resident city of the Habsburg dynasty. |
В 1440 году Вена стала резиденцией династии Габсбургов. |
The mid to late Joseon dynasty is considered the golden age of Korean painting. |
Середина-конец династии Чосон считается золотым веком корейской живописи. |
After the Korean War, North Korea maintained a powerful, but smaller military force than that of South Korea. |
После Корейской войны Северная Корея сохранила мощную, но меньшую военную силу, чем Южная Корея. |
When the Korean War began, the Army began re-mobilizing. |
Когда началась Корейская война, армия начала перемобилизовываться. |
The Russian version had the same price tag as the South Korean version. |
Русская версия имела тот же ценник, что и южнокорейская версия. |
В ходе сражения не было потеряно ни одного корейского корабля. |
|
Having secured Pyeongyang, the Japanese planned to cross the Yalu River into Jurchen territory, and use the waters west of the Korean peninsula to supply the invasion. |
Захватив Пхеньян, японцы планировали переправиться через реку Ялу на территорию Чжурчжэня и использовать воды к западу от Корейского полуострова для обеспечения вторжения. |
One Narva resident was sentenced to 1 year in jail for distribution of Kolovrat. |
Один Нарвский житель был приговорен к 1 году тюрьмы за распространение Коловрата. |
On September 25, 1981, Phoenix resident Sandra Day O'Connor broke the gender barrier on the U.S. Supreme Court, when she was sworn in as the first female justice. |
25 сентября 1981 года жительница Финикса Сандра Дэй О'Коннор преодолела гендерный барьер в Верховном суде США, когда она была приведена к присяге в качестве первой женщины-судьи. |
People who became permanent residents from 1 July 2007 must have been lawfully resident in Australia for four years before applying for naturalization. |
Люди, которые стали постоянными жителями с 1 июля 2007 года, должны были законно проживать в Австралии в течение четырех лет, прежде чем подать заявление на натурализацию. |
Maria Cominis played Mona Clarke, a Wisteria Lane resident who blackmails Angie when she discovers her secret. |
Мария Коминис сыграла Мону Кларк, жительницу глицинии Лейн, которая шантажирует Энджи, когда та узнает ее секрет. |
Buddhism is the most widely practised religion in Singapore, with 33% of the resident population declaring themselves adherents at the most recent census. |
Буддизм является наиболее широко распространенной религией в Сингапуре, где 33% местного населения объявили себя приверженцами по последней переписи. |
He ended the Korean War, and avoided any other major conflict. |
Он положил конец Корейской войне и избежал любого другого крупного конфликта. |
Hence, many Korean dragons are said to have resided in rivers, lakes, oceans, or even deep mountain ponds. |
Поэтому многие корейские драконы, как говорят, обитали в реках, озерах, океанах или даже глубоких горных прудах. |
Langenhoven was born at Hoeko, near Ladismith, in the then Cape Colony, and later moved to Oudtshoorn where he became its most famous resident. |
Лангенховен родился в Хоэко, недалеко от Ладисмита, в тогдашней Капской колонии, а позже переехал в Оудсхорн, где стал ее самым известным жителем. |
This information is also included in some articles about Korean musicians, such as Girls' Generation, which is classified as a Good Article. |
Эта информация также включена в некоторые статьи о корейских музыкантах, такие как Girls ' Generation, которые классифицируются как хорошие статьи. |
This is supported by records of a will for a Richard Barnfield, resident at Darlaston, and his burial in the parish church of St Michaels, Stone, on 6 March 1627. |
Это подтверждается записями о завещании Ричарда Барнфилда, проживающего в Дарластоне, и его погребении в приходской церкви Святого Михаила в Стоуне 6 марта 1627 года. |
Bath was the first African-American person to serve as a resident in ophthalmology at New York University. |
Бат был первым афроамериканцем, который служил резидентом офтальмологии в Нью-Йоркском университете. |
According to the 2011 census it had a population of 3,583, which includes the resident population of Bassingbourn Barracks. |
По данным переписи населения 2011 года, его население составляло 3583 человека, включая постоянное население Бэссингборнских казарм. |
He has been a futurist at Intel, and is now the resident futurist at Arizona State University. |
Он был футуристом в Intel, а теперь является постоянным футуристом в Университете штата Аризона. |
The Center is composed of non-resident Fellows who are considered leading experts in foresight, planning and future thinking. |
Центр состоит из стипендиатов-нерезидентов, которые считаются ведущими специалистами в области Форсайта, планирования и мышления о будущем. |
The advantages and disadvantages of legal resident spies are similar to those of illegal resident spies. |
Преимущества и недостатки легальных шпионов-резидентов аналогичны преимуществам и недостаткам нелегальных шпионов-резидентов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «korean residents in japan».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «korean residents in japan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: korean, residents, in, japan , а также произношение и транскрипцию к «korean residents in japan». Также, к фразе «korean residents in japan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.