Laboratory security - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Laboratory security - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лабораторная безопасность
Translate

- laboratory [noun]

noun: лаборатория, ванна, рабочее пространство печи, занятия в лаборатории

adjective: лабораторный

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство

  • security toolkit - инструментарий для обеспечения безопасности

  • nuclear security - ядерная безопасность

  • informational security - информационная безопасность

  • security threshold - порог обеспечения

  • proper security - надлежащая безопасность

  • security complex - охранный комплекс

  • visible security - видимая безопасность

  • peace and security - мир и безопасность

  • food security purposes - цели продовольственной безопасности

  • build food security - продовольственная безопасность сборки

  • Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty

    Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system

    Значение security: the state of being free from danger or threat.



After the initial tests by the state crime lab, prosecutor Nifong sought the services of a private laboratory, DNA Security Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первых тестов в государственной криминальной лаборатории прокурор Нифонг обратился за помощью в частную лабораторию ДНК секьюрити Инкорпорейтед.

The laboratory staff die, but security guard Charles Campion manages to escape and takes his family out of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники лаборатории погибают, но охраннику Чарльзу Кэмпиону удается сбежать и вывезти свою семью из штата.

The southern perimeter of the UTB/TSC campus will be part of a laboratory for testing new security technology and infrastructure combinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный периметр кампуса UTB/TSC станет частью лаборатории для тестирования новых технологий безопасности и инфраструктурных комбинаций.

I was head of security at a secret high-tech facility called The Hive a giant underground laboratory developing experimental viral weaponry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была главой службы безопасности в секретном комплексе под названием Улей гигантской подземной лаборатории, разрабатывающей экспериментальное биологическое оружие.

The laboratory found that the card contained only a standard radio frequency security tag of the type used in stores to prevent shoplifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаборатория установила, что карта содержала только стандартную радиочастотную защитную метку того типа, который используется в магазинах для предотвращения краж в магазинах.

According to security, Debbie's access card was last used in our prototype laboratory up here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласна показаниям охранной системы карта доступа Дебби была в последний раз использована в нашей прототипной лаборатории прямо здесь.

More recently, effective contamination control has been a concern for laboratories and other sensitive environments as a bio-security crisis management measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время эффективная борьба с загрязнением стала предметом озабоченности лабораторий и других чувствительных сред в качестве меры антикризисного управления биологической безопасностью.

I'm supposed to just take your word for the fact that this case involves national security?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен просто поверить тебе на слово в том, что это дело касается национальной безопасности?

The key to her plan was the combination of the food supply runs from Styx and the Peeps' lousy communications security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее план основывался на специфике продовольственных поставок и пренебрежении хевов к обеспечению безопасности коммуникационных каналов.

I'm gonna need your guest list and security footage for the past week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен список ваших посетителей и записи с камер за последнюю неделю.

Guess I don't really need to worry till Imperial Security comes for us in the middle of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспокоиться стоит, когда Имперская служба безопасности пожалует к тебе среди ночи.

Such reform measures are long overdue and, simply put, are an imperative if an expanded Security Council is to be able to work efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая реформа давно назрела и, говоря простым языком, необходима для того, чтобы расширенный Совет Безопасности мог эффективно работать.

Tor can be used to verify the information without an exception being put into corporate security systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть Тог может быть использована для верификации информации без внесения исключений в корпоративную систему безопасности.

If we can regain control of the main computer we may be able to wipe the security program from its memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нам удастся восстановить контроль над главным компьютером, мы сможем стереть эту программу безопасности из его памяти.

Chartered aircraft were used in some instances at high cost because of the security situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях ввиду положения, сложившегося в сфере безопасности, использовались чартерные самолеты, что было связано с большими расходами.

Our common commitment to international peace and security demands no less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша общая приверженность международному миру и безопасности требует только такого подхода.

In this era of globalization and rapid change, no country alone can fully ensure its own security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту эпоху глобализации и стремительных перемен ни одна страна не в состоянии самостоятельно обеспечить собственную безопасность.

It would also liaise with National Security Council staff in Kabul and in two other pilot districts in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет также поддерживать контакты с сотрудниками Совета национальной безопасности в Кабуле и в двух других округах Афганистана на экспериментальной основе.

Bosnia and Herzegovina also served a successful term as president of the Security Council during January 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в январе 2011 года Босния и Герцеговина успешно председательствовала в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций.

Included in the staffing table is one Office Assistant who supports the Office of the Field Security Coordination Officer in the field headquarters in Juba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штатное расписание включена одна должность канцелярского помощника, который оказывает содействие сотруднику по координации вопросов безопасности на местах в полевом штабе в Джубе.

We are pleased that the Security Council has regularly kept on its agenda the consideration of post-conflict situations in those countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы удовлетворены тем, что Совет Безопасности регулярно включал в свою повестку дня рассмотрение постконфликтных ситуаций в этих странах.

The highly volatile security environment continues to restrict access to communities affected by drought, harassment and exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне неустойчивая ситуация в плане безопасности по-прежнему ограничивает доступ к общинам, страдающим от засухи, притеснений и эксплуатации.

Egypt also continues to regard the question of nuclear security assurances for non-nuclear-weapon States as one that should receive the attention it deserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет также по-прежнему считает, что надлежащее внимание должен получить вопрос о гарантиях ядерной безопасности.

Human rights should be a central plank in ongoing and future strategies to bring about peace, security and democratic reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права человека должны стать основным элементом настоящих и будущих стратегий по достижению мира, безопасности и проведению демократической реформы.

Action 62: Canada transports radioactive materials consistent with relevant international standards of safety, security and environmental protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада осуществляет перевозку радиоактивных материалов с соблюдением соответствующих международных стандартов безопасности, защиты и охраны окружающей среды.

In accordance with the principle of territoriality, social security schemes only benefit those residing on national territory and only during their residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с принципом территориальности режимы социального обеспечения распространяются лишь на лиц, проживающих на территории страны, причем только в период их проживания там.

Unique work atmosphere, social security and opportunity to develop allow the factory employees to concentrate on the production process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная рабочая атмосфера, социальная защищенность и возможность развития позволяют сотрудникам фабрики сконцентрироваться на процессе производства кондитерских изделий.

Overall, transparency rather than secrecy should be one of the guiding principles of the Security Council's activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом не секретность, а транспарентность должна быть одним из основных принципов в деятельности Совета Безопасности.

The security of the city would be accomplished in four ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность в городе будет обеспечиваться четырьмя способами.

Have Homeland Security lock down the dock, and alert the NEST team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба внутренней безопасности дислоцируется в доках, команда по ликвидации ядерных угроз в полной боевой готовности.

Maybe the security camera picked up something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, на камерах безопасности есть что-то полезное для нас.

A subsequent transferee or licensee would, in principle, take the asset subject to the security right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий получатель или держатель лицензии должен в принципе приобретать актив с учетом обеспечительного права.

All passengers on Flight 832 to Edmonton should be through to security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всепассажирына рейс832 вЭдмонтон должны пройти проверку безопасности.

All three need to be fully integrated, not treated separately if we are to deal with the global food security crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходима полная интеграция всех трех элементов, которые не следует рассматривать по отдельности, если мы хотим урегулировать глобальный кризис в области продовольственной безопасности.

The Secretary-General proposes to establish a new Under-Secretary-General post for the head of the proposed Directorate of Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь предлагает учредить новую должность уровня заместителя Генерального секретаря для руководителя предлагаемого Директората по вопросам безопасности.

Precipitate decisions might call the system of collective security into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое поспешное решение этого вопроса чревато подрывом системы коллективной безопасности.

Theft, criminal conspiracy, threatening national security...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кража, соучастие в преступлении, покушение на безопасность государства.

From what I hear, there hasn't been a transport invented that your company Symmetric Security cannot handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я слышал, что не существует такого хитрого груза, с которым твоя компания не могла бы справиться.

Under such labour market conditions, women may have fewer chances to accumulate individual social security entitlements than before, and fewer chances than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких условиях на рынке труда женщины могут иметь меньше возможностей для накопления индивидуальных прав на социальное обеспечение по сравнению с предыдущим периодом, а также в сопоставлении с мужчинами.

A quiet, unassuming security guard who foiled a robbery at a local tavern, as seen in this Taiwanese animated dramatization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихий, ничего не подозревающий охранник, который предотвратил ограбление местной таверны, прямо как в этой тайваньской симуляции.

An artificial-intelligence-enhanced security system can spot criminal suspects as they cycle beside a lake or purchase dumplings from a street vendor, and immediately alert the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы безопасности с искусственным интеллектом способны обнаружить подозреваемых преступников, когда они катаются на велосипеде у пруда или покупают пельмени у торговца на улице, и тут же предупредить об этом полицию.

The Chinese know that their household financial assets, rather than numerous children or government social security, will be the main source of their financial security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайцы знают, что финансовые активы семьи, а не большое количество детей и социальное страхование от государства, будут главными источниками их финансовой безопасности.

As an administrator, you can enable S/MIME-based security for your organization if you have mailboxes in either Exchange 2013 SP1 or Exchange Online, a part of Office 365.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор может включить защиту на основе протокола S/MIME для своей организации, если в ней используются почтовые ящики Exchange 2013 с пакетом обновления 1 (SP1) или Exchange Online в составе Office 365.

And I'm not just thinking about bank passwords or social security numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не просто говорю о банковских счетах или номерах социальных страховок.

Buying or selling of a security opens a trade position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка или продажа финансового инструмента открывает торговую позицию.

The question is: How are regional peace and security best achieved?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, как лучше всего поддерживать мир и безопасность.

Of course, some of the big-ticket items in an economic engagement policy will remain contingent on progress in security arrangements and peninsular denuclearization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же, некоторые из важнейших пунктов в политике экономической вовлеченности все же будут зависеть от продвижения в принятии мер по обеспечению безопасности и денуклеаризации полуострова.

The Security Council typically has the responsibility for providing the peacekeepers who build the security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичной функцией Совета Безопасности является предоставление миротворческих сил для обеспечения безопасности.

But Senator McCain's proposal would make the situation much worse by forcing the military to rely on Delta for all 40% of the national-security launches SpaceX can't accomplish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но предложение сенатора Маккейна значительно усугубит ситуацию, заставляя военных полагаться на «Дельту» во всех 40% стратегических запусков, выполнить которые SpaceX не под силу.

Serious efforts and far-reaching compromises are needed to begin the process of building institutions for regional security cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы серьезные усилия и далеко идущие компромиссы, чтобы начать процесс построения институтов сотрудничества в области региональной безопасности.

It is hard to believe in an Asia Century when Asia's security depends on non-Asian security forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно поверить в Век Азии, когда безопасность Азии зависит от неазиатских сил безопасности.

After Internet Explorer runs a security scan and finishes downloading the file, you can choose to open the file, the folder it's stored in, or view it in Download Manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Internet Explorer проверит безопасность и завершит скачивание файла, вы сможете открыть файл, открыть папку, в которой он сохранен, либо просмотреть файл в диспетчере загрузок.

Underwritten by 28 members, it has delivered security benefits to all Allies, year after year, for more than six decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданная из 28 членов, она предоставляла выгоды безопасности всем союзникам из года в год в течение свыше шестидесяти лет.

If you own a mobile phone, you can use it with an extra security feature called login approvals to help protect your Facebook account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть моб. телефон, вы можете воспользоваться дополнительной функцией безопасности «Подтверждения входа», чтобы защитить ваш аккаунт Facebook.

How many people do we have in the laboratories?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько у нас людей в лабораториях?

It's a scientific experiment to them - just another laboratory rat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них это научный эксперимент — просто еще одна лабораторная крыса.

I opened my eyes, and glanced timorously about the laboratory, and saw to my astonishment that the Machine was still firmly situated on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыл глаза и нерешительно осмотрелся - и, к своему удивлению, обнаружил, что машина по-прежнему прочно стоит на полу лаборатории.

You see, it is like a secret research laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, это как секретная исследовательская лаборатория.

That's our task in the Rekill Research Laboratory, the former college of art for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разобраться с этим - наша задача, Исследовательской Лаборатории Повторного Убийства, бывшего колледжа исскуств для женщин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «laboratory security». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «laboratory security» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: laboratory, security , а также произношение и транскрипцию к «laboratory security». Также, к фразе «laboratory security» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information