Land cover - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: земельный, наземный, сухопутный
noun: земля, страна, суша, почва, государство, земельная собственность, материк, поверхность земли, поместья, мощная военная держава
verb: приземляться, высаживать, высаживаться, попасть, приземлять, прибывать, делать посадку, причаливать, вытащить на берег, высаживать на берег
land topography - рельеф местности
own land - владеть землей
land availability - наличие земли
land and water resources - земельные и водные ресурсы
my land - моя земля
land cultivation - культивирование земли
housing and land rights network - жилье и права на землю сеть
land registry and cadastre - земельный кадастр и кадастр
emissions from land use - Выбросы от использования земель
land on my feet - земля на моих ногах
Синонимы к land: landholding, territory, demesne, terrain, acres, lands, grounds, estate, open space, acreage
Антонимы к land: water, fly, rise, water supply
Значение land: the part of the earth’s surface that is not covered by water, as opposed to the sea or the air.
noun: крышка, обложка, чехол, покров, кожух, прикрытие, оболочка, колпак, переплет, покрывало
verb: охватывать, покрывать, закрывать, прикрывать, накрывать, крыть, распространяться, защищать, предусматривать, укрывать
report cover sheet - сопроводительная записка к отчету
chair cover - чехол на кресло
cover type - тип покрытия
cover work - обложка работы
permits cover - разрешения на покрытие
dustproof cover - пылезащитный чехол
heavy tree cover - тяжелая крышка дерева
polyethylene cover - крышка полиэтилена
cover all your needs - покрыть все ваши потребности
is the perfect cover - идеальное покрытие
Синонимы к cover: dust cover, dust jacket, binding, wrapper, jacket, bedding, bedclothes, sheets, blankets, pall
Антонимы к cover: open, reveal, uncover, discover, open up, find out
Значение cover: a thing that lies on, over, or around something, especially in order to protect or conceal it.
ground cover, plant cover, vegetative cover, vegetation cover, vegetal cover, green cover, soil cover, cover crop, use of land, land utilization
Protected areas cover 18% of Estonian land and 26% of its sea territory. |
Охраняемые территории занимают 18% суши Эстонии и 26% ее морской территории. |
Bare tillage year round is prohibited so land needs to maintain adequate green cover. |
Круглогодичная голая обработка почвы запрещена, поэтому земля нуждается в поддержании достаточного зеленого покрова. |
And you helped Mr. Scherner cover up the fact that the land is carcinogenic. |
И вы помогли мистеру Шернеру скрыть факт того, что земля - канцерогенная. |
We have 100-acre plot of land to cover. |
Нам предстоит обыскать 100 акров земли. |
However, unlike county-equivalents in the other 49 states, the boroughs do not cover the entire land area of the state. |
Однако, в отличие от округов-эквивалентов в других 49 штатах, районы не охватывают всю земельную площадь штата. |
Solar radiation is absorbed by the Earth's land surface, oceans – which cover about 71% of the globe – and atmosphere. |
Солнечное излучение поглощается земной поверхностью, океанами-которые покрывают около 71% земного шара-и атмосферой. |
To generate the same amount of power we now use in fossil fuel you'd have to cover land area roughy half the size of the state of California. |
Чтобы производить такое же количество энергии, которое мы используем из ископаемого топлива, вам придеться покрыть участок земли площадью приблизительно около половины штата Калифорния. |
Records cover the Land of Brandenburg and its predecessors, back to the 10th century. |
Записи охватывают Землю Бранденбург и ее предшественников, начиная с 10-го века. |
The cover shows a faux antique map of the 17th century which uses Lower Manhattan to represent ‘The Land of the Good Groove’. |
На обложке изображена фальшивая античная карта 17-го века, на которой Нижний Манхэттен изображен как Земля доброй канавы. |
Internet tools such as Google Earth offer enormous potential for land cover validation. |
Интернет-инструменты, такие как Google Earth, предлагают огромный потенциал для проверки почвенного покрова. |
Protection of vegetative cover and integrated land and water management are key methods for preventing desertification. |
Основными методами предотвращения опустынивания являются защита растительного покрова и комплексное управление земельными и водными ресурсами. |
These widespread changes in land cover also causes changes to the planetary albedo, inducing complex feedbacks in the Earth's planetary radiation budget. |
Эти широко распространенные изменения в земном покрове также вызывают изменения в планетарном альбедо, вызывая сложные обратные связи в планетарном радиационном бюджете Земли. |
Its member states cover an area of over 39,000,000 square kilometers, which is approximately 27% of the world's land surface. |
Его государства-члены занимают площадь более 39 000 000 квадратных километров, что составляет примерно 27% поверхности суши в мире. |
A regional applications module, consisting of land cover maps for eastern Africa, had already been started. |
Уже началось создание модуля регионального применения данных, включающего карты растительного покрова Восточной Африки. |
In the highlands of the north, oak, pine and various rhododendrons cover much of the land. |
В высокогорьях Севера большую часть суши занимают дубы, сосны и различные рододендроны. |
Where forest cover has been eliminated, extreme weather events can contribute to coastal erosion, mudslides and aggravate land degradation. |
Там, где лесной покров уничтожен, экстремальные погодные явления могут вызывать береговую эрозию и сход селей, а также усиливать деградацию почв. |
Forest cover declined from 70% of the Philippines's total land area in 1900 to about 18.3% in 1999. |
Лесной покров сократился с 70% общей площади Филиппин в 1900 году до примерно 18,3% в 1999 году. |
The pigs reduced the crab population, which in turn allowed grassland to gradually cover about 80 percent of the land surface. |
Свиньи уменьшили популяцию крабов, что, в свою очередь, позволило пастбищам постепенно покрыть около 80 процентов поверхности суши. |
This repeat coverage allows wetlands, as well as the adjacent land-cover and land-use types, to be monitored seasonally and/or annually. |
Такое повторное покрытие позволяет осуществлять мониторинг водно-болотных угодий, а также прилегающих к ним типов почвенного покрова и землепользования на сезонной и/или ежегодной основе. |
Part of this region is derived savanna which was once covered in forest but has lost tree cover due to agricultural and other pressures on land. |
Часть этого региона является производной саванной, которая когда-то была покрыта лесом, но потеряла древесный покров из-за сельскохозяйственных и других нагрузок на землю. |
Mountains account for 40% of the country's land area, and tropical forests cover around 42%. |
Горы занимают 40% территории страны, а тропические леса занимают около 42% территории страны. |
In some countries, regulations on grazing on public land have proven to be effective in maintaining the vegetative cover on common properties. |
В некоторых странах эффективным средством сохранения растительного покрова на общественных площадях оказались нормативные акты, регламентирующие выпас скота на территориях общего пользования. |
This releases the carbon stored in the former land cover type and simultaneously decreases the biosphere's ability to absorb carbon from the atmosphere. |
Это высвобождает углерод, накопленный в прежнем типе почвенного покрова, и одновременно снижает способность биосферы поглощать углерод из атмосферы. |
Plains are one of the major landforms on earth, where they are present on all continents, and would cover more than one-third of the world's land area. |
Равнины являются одной из основных форм рельефа на земле, где они присутствуют на всех континентах, и покрывают более трети земной суши. |
Deserts cover one third of the land's surface and they're growing bigger every year. |
Пустыни охватывают одну треть поверхности земли и они становятся больше каждый год. |
Agriculture contributes greatly to soil erosion and sediment deposition through intensive management or inefficient land cover. |
Сельское хозяйство вносит значительный вклад в эрозию почв и отложение осадков за счет интенсивного управления или неэффективного почвенного покрова. |
In addition, these pasture system are less susceptible to erosion because the land base has continuous ground cover throughout the year. |
Кроме того, эти пастбищные системы менее подвержены эрозии, поскольку земельная база имеет непрерывный почвенный покров в течение всего года. |
Income from land rented from the IDF helps cover the pension costs and other agricultural land is managed by neighboring villages, with profits split. |
Доход от земли, арендованной у ЦАХАЛа, помогает покрыть пенсионные расходы, а другие сельскохозяйственные земли находятся в ведении соседних деревень, причем прибыль делится. |
Различные виды почвенно-растительного покрова и различные виды землепользования - не одно и то же. |
|
Applications of Geo-wiki go beyond simply improving land cover. |
Применение Гео-Вики выходит за рамки простого улучшения почвенного покрова. |
Of special interest was land cover change, since it affected the climate, the soil quality and the associated degradation and depletion of natural resources. |
Особый интерес представляли данные об изменении растительного покрова, поскольку это оказывало влияние на климат, а также характеристики качества почв и соответствующие оценки деградации и истощения природных ресурсов. |
The Task Force encouraged NFCs and representatives of EECCA to review the background land-cover maps available at CCE. |
Целевая группа призвала НКЦ и представителей ВЕКЦА изучить имеющиеся в КЦВ справочные карты земельного покрова. |
Change detection is an image analysis problem, consisting of the identification of places where the land cover has changed over time. |
Обнаружение изменений - это задача анализа изображений, состоящая в выявлении мест, где земельный покров изменился с течением времени. |
Land cover denotes the simplified forest type, T the long-term annual mean temperature and P the long-term annual mean. |
Земельный покров означает упрощенную характеристику типа леса, Т - среднегодовая температура за длительный период и Р - среднегодовое количество осадков за длительный период. |
Categories and classifiers must be defined consistently in order to identify land cover changes over time. |
Определение категорий и классификаторов должно осуществляться последовательно, с тем чтобы обеспечить возможность определения изменений состояния земного покрова с течением времени. |
When spring came the smallholder would take the manure-laden litter and cover the in-bye land with it to improve its fertility. |
Когда наступала весна, мелкий землевладелец брал навозную подстилку и засыпал ею приусадебную землю, чтобы повысить ее плодородие. |
Besides their role in photogrammetry, aerial and satellite imagery can be used to identify and delineate terrain features and more general land-cover features. |
Помимо их роли в фотограмметрии, аэрофотоснимки и спутниковые снимки могут использоваться для идентификации и очерчивания особенностей рельефа и более общих особенностей растительного покрова. |
It turns out that's almost the same amount of energy as if you cover the entire land mass of the earth with dinamite, about a yard thick. |
Оказывается, чтобы извлечь такое количество энергии, нужно покрыть всю поверхность Земли слоем динамита толщиной около метра |
As a result, the glaciers melted, and the waters began to cover the land. |
Из-за этого растаяли ледники, и уровень океана начал подниматься. |
Large-scale private commercial farms cover 45,000 hectares, accounting for 40% of irrigated land. |
Крупные частные коммерческие хозяйства занимают площадь в 45 000 гектаров, что составляет 40% орошаемых земель. |
These one or two story structures, designed to yield only enough income to cover the taxes on the land on which they stand, were not meant to be permanent buildings. |
Эти одно- или двухэтажные здания, спроектированные, чтобы приносить достаточный доход для покрытия налогов на землю, на которой они стоят, не задумывались как постоянные постройки. |
Permanent ice cover on land is a result of a combination of low peak temperatures and sufficient precipitation. |
Постоянный ледяной покров на суше является результатом сочетания низких пиковых температур и достаточного количества осадков. |
Kinkaid balked at sending escort carriers into the restricted waters of the Sulu Sea, and Kenney could not guarantee land based air cover. |
Кинкейд отказывался посылать эскортные авианосцы в ограниченные воды моря Сулу, а Кенни не мог гарантировать наземное воздушное прикрытие. |
The coverage of reserves was initially about 4 percent of the country's area, rising to 12 percent; the administration proposes to cover 30 percent of the land area. |
Первоначально площадь резерватов составляла около 4% от общей площади страны, затем она увеличилась до 12%; администрация предлагает охватить 30% площади земли. |
The Pinkertons attempted to land under cover of darkness about 4 a.m. A large crowd of families had kept pace with the boats as they were towed by a tug into the town. |
Пинкертоны попытались высадиться под покровом темноты около 4 часов утра большая толпа семей не отставала от лодок, когда их буксировал буксир в город. |
Forests cover about 30.5% of Poland's land area based on international standards. |
По международным стандартам леса занимают около 30,5% территории Польши. |
The permanent snow cover necessary for glacier formation is affected by factors such as the degree of slope on the land, amount of snowfall and the winds. |
Постоянный снежный покров, необходимый для образования ледников, зависит от таких факторов, как степень уклона на суше, количество выпавшего снега и ветры. |
Rivers and streams are often considered major features within a landscape, however, they actually only cover around 0.1% of the land on Earth. |
Реки и ручьи часто считаются основными объектами ландшафта, однако на самом деле они покрывают лишь около 0,1% суши на Земле. |
There's a small land mass here which should provide cover from hostile radar detection while giving us a vantage point on the shipping lane indicated on that card. |
Здесь небольшая часть суши, она скроет нас от враждебных радаров, что даст нам выгодную позицию на судоходной лини, отмеченной на карточке. |
As well as monitoring plant growth, Sentinel-2 can be used to map changes in land cover and to monitor the world's forests. |
Помимо мониторинга роста растений, Sentinel-2 может использоваться для картографирования изменений в почвенном покрове и мониторинга мировых лесов. |
The vast expanse of water and land looked like tapestry on a castle wall. |
Огромное пространство воды и суши напоминало тканый вручную гобелен на стене старинного замка. |
Another military force also snaked its way east along the land route. |
Еще один отряд отправился на восток по извилистой прибрежной дороге. |
Another approach takes the view that information about land should be open to all. |
Согласно другому подходу, информация о земле должна быть доступна для всех. |
Use the condensation as a cover if you have to, but get him on the ground. |
Используйте конденсацию как прикрытие, если понадобится, но верните его на Землю. |
Земля - это кровь нашей семьи. |
|
The inscription on the inside cover said. |
На форзаце была надпись. |
If you fail to pay interests on time, you will lose every single square inch of land you used as collateral. |
Если вовремя не выплатите проценты, потеряете все земли, что были использованы как имущественный залог. |
Under cover of darkness, the city put its garbage out to sea on the world's largest barge. |
И под покровом темноты город отправил свой мусор в море на самой большой в мире барже . |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «land cover».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «land cover» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: land, cover , а также произношение и транскрипцию к «land cover». Также, к фразе «land cover» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
