Land ecosystems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Land ecosystems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наземные экосистемы
Translate

- land [noun]

adjective: земельный, наземный, сухопутный

noun: земля, страна, суша, почва, государство, земельная собственность, материк, поверхность земли, поместья, мощная военная держава

verb: приземляться, высаживать, высаживаться, попасть, приземлять, прибывать, делать посадку, причаливать, вытащить на берег, высаживать на берег

  • land troops - высаживать десанты

  • land lot - земельный участок

  • a far off land - далеко от земли

  • on land lease - на аренду земли

  • land-based transportation - наземный транспорт

  • land dependent - земли зависит

  • purchased land - Купленный земли

  • land and other assets - земля и другие активы

  • back to the land - обратно на землю

  • love of the land - любовь к земле

  • Синонимы к land: landholding, territory, demesne, terrain, acres, lands, grounds, estate, open space, acreage

    Антонимы к land: water, fly, rise, water supply

    Значение land: the part of the earth’s surface that is not covered by water, as opposed to the sea or the air.

- ecosystems [noun]

noun: экосистема



This protects the biodiversity of the ecosystem and ensures that the land will be usable for farming in the future and not just for short-term planting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это защищает биологическое разнообразие экосистемы и гарантирует, что Земля будет пригодна для сельского хозяйства в будущем, а не только для краткосрочных посадок.

The intention is to minimise conflict between these different land use objectives and ecosystem services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы свести к минимуму конфликт между этими различными целями землепользования и экосистемными услугами.

As a result, the new pasture land or farmland is soon abandoned, with no prospect for regeneration of the original forest and its unique ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате новые пастбища и пахотные земли вскоре оставляются без всякой перспективы на восстановление первоначальных лесов и их уникальных экосистем.

Most of its thirty-two million inhabitants live off the land and the ocean, a rich tropical ecosystem watered by two monsoons a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трое проваливаются в отверстие и оказываются в ловушке между медленно закрывающимися стенами, утыканными огромными шипами, которые убивают Бардольфа.

Critics of organic farming methods believe that the increased land needed to farm organic food could potentially destroy the rainforests and wipe out many ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики методов органического земледелия считают, что увеличение площади земли, необходимой для выращивания органических продуктов питания, может потенциально уничтожить тропические леса и уничтожить многие экосистемы.

The reason that these ecosystems don't exist in the Southern Hemisphere is because of a lack of land at the right latitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой эти экосистемы не существуют в Южном полушарии, заключается в отсутствии суши в нужных широтах.

Without access to fertile land, uncontaminated water and a healthy biological ecosystem, farmers' livelihood is in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие доступа к плодородной земле, незараженной воде и здоровой биологической экосистеме может лишить фермеров средств к существованию.

Many rivers drain into closed seas or into land-locked lakes, and pollution transported by rivers to seas and lakes has a major influence on their ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие реки впадают в закрытые моря или в замкнутые озера, и загрязнение, переносимое реками в моря и озера, оказывает серьезное влияние на их экосистемы.

Land degradation and drought have a global dimension and affect all ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деградация земель и засуха носят глобальный характер и влияют на все экосистемы.

The photosynthesis conducted by land plants and algae is the ultimate source of energy and organic material in nearly all ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотосинтез, осуществляемый наземными растениями и водорослями, является основным источником энергии и органического материала почти во всех экосистемах.

In other ecosystems, land-use change may be a stronger driver of biodiversity loss, at least in the near-term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других экосистемах изменения в землепользовании могут стать более сильным фактором утраты биоразнообразия, по крайней мере в ближайшей перспективе.

And then Ibrihim arriving, and ignoring Cowperwood as he would a sheepherder of his own land, proceeded to pay his compliments to Aileen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем появился Ибрагим и, не обращая на Каупервуда ни малейшего внимания, словно это был пастух с его пастбищ, стал усиленно ухаживать за Эйлин.

It seem to assume that computer simulations of large ecosystems is feasible in our times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, предполагается, что компьютерное моделирование крупных экосистем возможно в наше время.

These are fragile ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень хрупкие экосистемы.

The political discussion on self-determination cannot be separated from the question of land rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводить политическое обсуждение вопроса о самоопределении невозможно, не касаясь вопроса о правах на землю.

The existence value reflects individuals' willingness to pay to ensure the continued existence of a given ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценность наличия отражает готовность людей платить за то, чтобы та или иная экосистема продолжала существовать и далее.

There is a close relationship between the health of the earth's ecosystem and human welfare, security and peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует тесная связь между состоянием экосистемы Земли и благосостоянием человека, безопасностью и миром.

The allocation of scarce water resources among competing uses has fundamental effects on human welfare, socio-economic development and the protection of ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежащее распределение ограниченных водных ресурсов между различными потребителями оказывает основополагающее воздействие на благосостояние человечества, социально-экономическое развитие и защиту экосистем.

Another approach takes the view that information about land should be open to all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно другому подходу, информация о земле должна быть доступна для всех.

The mapped critical loads show a large variation throughout Switzerland depending on the type of ecosystem, soil properties, forest harvesting, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесенные на карту критические нагрузки колеблются в значительных пределах по всей территории Швейцарии в зависимости от типа экосистемы, почвенных свойств, масштабов лесозаготовок и т.д.

The lowest of these is the critical load relevant for the protection of the specific ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименьшей из них является критическая нагрузка, относящаяся к защите конкретной экосистемы.

In addition, empirical critical loads were available for terrestrial ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, подготовлены эмпирические критические нагрузки для экосистем суши.

However, since acid deposition loads in the European area are expected to remain in excess of critical loads, the risks for a variety of ecosystems remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку нагрузки кислотного осаждения в Европейском районе, как ожидается, будут и далее превышать критические нагрузки, будет сохраняться опасность для широкого круга экосистем.

Terrestrial ecosystems cover vegetation, plants, trees and soils, microbial and invertebrate communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу экосистем суши относятся: растительный покров, растения, деревья и почвы, сообщества микроорганизмов и позвоночных.

Legislation ensuring women's access to land, credit facilities and other economic resources had been promulgated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было введено в силу законодательство, обеспечивающее женщинам доступ к земле, возможностям получения кредитов и другим экономическим ресурсам.

Even though India has more arable land than China - 160.5 million hectares compared to 137.1 million hectares - Tibet is the source of most major Indian rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже притом, что в Индии больше пахотной земли, чем в Китае - 160.5 миллиона гектаров по сравнению с 137.1 миллионами гектаров - именно Тибет является источником большинства главных индийских рек.

Burdin was granted five hectares of land for his own use in the early 1990s, when his collective farm collapsed in the wake of the demise of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х Бурдин получил пять гектаров земли в личное пользование, когда после распада Советского Союза развалился его колхоз.

As our tribute to the Land Rover Defender we are going to redo that stunt properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве нашей дани Land Rover Defender мы собираемся повторить этот трюк правильно.

You shouldn't grouch a few yards of earth when you've taken all my land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам жалко несколько метров при том, что вы захватили всю мою землю.

The land, the people, the forests were her accomplices, guarding him with vigilant accord, with an air of seclusion, of mystery, of invincible possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна, народ, леса были ее сообщниками, сторожили его бдительно и согласно, и в этом была тайна и непобедимая сила.

Let them land at LAX and I'll pick them up when I get there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, пусть останется в Лос-Анджелесе - когда буду там, сам заберу.

Large-Mart is going to open a store outside of bluebell, and they are liable to throw a lot of money at Earl to be able to build a road on his land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный супермаркет должен открытся магазин вне Блубелл, и они обязаны предоставить много денег Эрлу чтобы иметь возможность построить дорогу на его земле

Lancaster Assizes hanged more people than any court in the land, except for London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланкастерский суд присяжных повесил больше людей, чем какой-либо суд на земле, за исключением Лондона.

The Keys is a specialized ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кис - это особая экосистема.

It's ultimately the strength of Earth's gravity that limits the size and the manoeuvrability of land-based giants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете именно сила земного притяжения ограничивает размеры и подвижность всех сухопутных гигантов.

They owned all the land, all the houses, all the factories, and all the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им принадлежали вся земля, все дома, все фабрики и все деньги.

With ocean currents, it's dispersed into the ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По океану это распространится по всей экосистеме.

And that ecosystem is bound together by the force of gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта экосистема формируется силами тяготения.

I mean, if there were jails in the ocean and that was a political policy introduced into their ecosystem, yeah, they might have an opinion about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если бы на дне были тюрьмы и их экосистему ознакомили бы с такой практикой, то да, у них сложились бы вгляды.

Natural stands of cork oak can support diverse ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественные насаждения пробкового дуба могут поддерживать разнообразные экосистемы.

An exception was the Amazon Kindle Fire, which relied upon lower pricing as well as access to Amazon's ecosystem of applications and content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключением был Amazon Kindle Fire, который полагался на более низкие цены, а также доступ к экосистеме приложений и контента Amazon.

They have been shown to play crucial roles in polar ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что они играют решающую роль в полярной экосистеме.

This would aid in improving the ecosystem, cushion climate change and enhance environmental awareness among the communities around the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет улучшить состояние экосистемы, смягчить последствия изменения климата и повысить экологическую осведомленность населения вокруг озера.

In recent years much more attention has been given to a more holistic approach in which the ecosystem health is assessed and used as the monitoring tool itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы гораздо больше внимания уделяется более целостному подходу, при котором здоровье экосистем оценивается и используется в качестве самого инструмента мониторинга.

These live among leaf litter or on dead wood and are important members of the ecosystem, their diet often being supplemented with pollen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут среди листового мусора или на сухостое и являются важными членами экосистемы, их рацион часто дополняется пыльцой.

The MPA is a program to be noted because it is significant in protecting ecosystems from the effects of industrial activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МПа-это программа, которую следует отметить, поскольку она имеет важное значение для защиты экосистем от воздействия промышленной деятельности.

Hydrozoa, or hydroids, also live in shallow marine ecosystems and eat surrounding algae and zooplankton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидрозоа, или гидроиды, также живут в мелководных морских экосистемах и питаются окружающими водорослями и зоопланктоном.

It is also unclear what kind of role these hybrids would play in the Australian ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно также, какую роль эти гибриды будут играть в австралийских экосистемах.

Novel species may also emerge; in particular taxa that prosper in human-dominated ecosystems may rapidly diversify into many new species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут также появиться новые виды; в частности, таксоны, которые процветают в экосистемах, где доминирует человек, могут быстро диверсифицироваться во многие новые виды.

This structure was found to be similar in very different ecosystems on different continents, consisting of entirely different species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта структура была обнаружена сходной в очень разных экосистемах на разных континентах, состоящих из совершенно разных видов.

Cave ecosystems are often limited by nutrient availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещерные экосистемы часто ограничены наличием питательных веществ.

The soil in this ecosystem holds adequate water for plant growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почва в этой экосистеме содержит достаточное количество воды для роста растений.

The xerophytic ecosystem is also known as dry woodland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ксерофитная экосистема также известна как сухие леса.

These complex communities are one of the few ecosystems on the planet that do not rely upon sunlight for their supply of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сложные сообщества являются одной из немногих экосистем на планете, которые не полагаются на солнечный свет в качестве источника энергии.

Lake ecosystems are a prime example of lentic ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озерные экосистемы являются ярким примером линзовидных экосистем.

Natural radioisotopes were used as tracers to track atoms and illuminate biological processes in living creatures and ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные радиоизотопы использовались в качестве трассеров для отслеживания атомов и освещения биологических процессов в живых существах и экосистемах.

Sustained climate change could have drastic effects on the ecosystems of Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивое изменение климата может иметь серьезные последствия для экосистем Австралии.

Distinct ecosystems produce distinct soils, sometimes in easily observable ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные экосистемы производят различные почвы, иногда легко наблюдаемыми способами.

Soon the reef takes on the appearance and utility of a natural reef ecosystem rather than a man-made one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре риф приобретает вид и полезность естественной рифовой экосистемы, а не искусственной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «land ecosystems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «land ecosystems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: land, ecosystems , а также произношение и транскрипцию к «land ecosystems». Также, к фразе «land ecosystems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information