Largest city in germany - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Largest city in germany - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
самый большой город в Германии
Translate

- largest

крупнейший

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- germany [noun]

noun: Германия



As of 2019, India is the 4th largest automobile market in the world, surpassing Germany in terms of sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2019 год Индия является 4-м по величине автомобильным рынком в мире, превосходя Германию по объему продаж.

Germany has the largest contingent of Mennonites in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия имеет самый большой контингент меннонитов в Европе.

It was the largest escape movement from East Germany since the Berlin Wall was built in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было самое крупное бегство из Восточной Германии с момента возведения Берлинской стены в 1961 году.

Besides, the largest exporters were the United States, Russia, France, Germany and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, крупнейшими экспортерами стали США, Россия, Франция, Германия и Китай.

By absolute volume, the United States is the largest market for coffee, followed by Germany and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По абсолютному объему США являются крупнейшим рынком сбыта кофе, за ними следуют Германия и Япония.

The largest groups include 2,407 from the United Kingdom, 2,271 from Germany, 2,103 from France, and 899 from Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые крупные группы включают в себя 2 407 из Великобритании, 2 271 из Германии, 2 103 из Франции и 899 из Италии.

Trade is mostly centred on the member states of the European Union, with Germany and Italy being the country's single largest trading partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля в основном сосредоточена на государствах-членах Европейского Союза, причем Германия и Италия являются единственными крупнейшими торговыми партнерами страны.

In 2007, one of Germany's largest public radio stations, WDR 2, asked its listeners to vote for the 200 best albums of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году одна из крупнейших публичных радиостанций Германии, WDR 2, попросила своих слушателей проголосовать за 200 лучших альбомов всех времен.

These countries also represented its largest total gross takings, with $15 million from France, $4.4 million from Australia, and $4.3 million from Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны также представляли собой самую большую совокупную выручку: 15 миллионов долларов из Франции, 4,4 миллиона долларов из Австралии и 4,3 миллиона долларов из Германии.

The guys travel to Germany for the ultimate high speed road trip in cars from Germany's largest manufacturer Volkswagen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята едут в Германию для окончательного высокоскоростного дорожного путешествия на автомобилях от крупнейшего немецкого производителя Volkswagen.

Americas ten largest trading partners are China, Canada, Mexico, Japan, Germany, South Korea, United Kingdom, France, India and Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять крупнейших торговых партнеров Америки - Китай, Канада, Мексика, Япония, Германия, Южная Корея, Великобритания, Франция, Индия и Тайвань.

Bismarck and her sister ship Tirpitz were the largest battleships ever built by Germany, and two of the largest built by any European power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бисмарк и его сестра Тирпиц были самыми большими линкорами, когда-либо построенными Германией, и двумя самыми большими, построенными любой европейской державой.

Since then, Munich has become Germany's third largest city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Мюнхен стал третьим по величине городом Германии.

In 2017, the Berlin–Munich high-speed railway opened, providing a journey time of less than 4 hours between the two largest cities in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году открылась высокоскоростная железная дорога Берлин–Мюнхен, обеспечивающая время в пути между двумя крупнейшими городами Германии менее 4 часов.

The largest corporate R&D spenders were from the USA, Japan and Germany which accounted for a combined $7.1 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшими корпоративными потребителями НИОКР были США, Япония и Германия, на долю которых в совокупности пришлось 7,1 млрд.

But the largest European Union members, including the United Kingdom, France, and Germany, have been unable or unwilling to play by the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но крупнейшие страны-члены Евросоюза, в том числе Великобритания, Франция и Германия, не смогли или не пожелали играть по правилам.

It's one of the largest breweries in Germany, I don't understand why his employment there isn't mentioned in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из крупнейших пивоваренных заводов Германии, я не понимаю, почему его работа там не упоминается в статье.

Berlin is Germany's largest and most visited city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлин - самый большой и посещаемый город Германии.

The two largest aircraft factories in Germany were located at Mauthausen-Gusen and Mittelbau-Dora concentration camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два крупнейших авиазавода Германии располагались в концлагерях Маутхаузен-Гузен и Миттельбау-Дора.

Germany: Merchandise Trade (07:00 GMT) Europe’s largest economy set a new world record in 2014 for exports, according to a report published last week by the Ifo Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия: отчет о внешней торговле (07:00 GMT) Согласно опубликованному на прошлой неделе отчету института Ifo, в 2014 году крупнейшая экономика Европы установила новый мировой рекорд по экспорту.

Under pressure from France, three seats were assigned to the largest members, France, Germany, and Italy; Spain also demanded and obtained a seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под давлением Франции три места были отведены самым крупным членам-Франции, Германии и Италии; Испания также потребовала и получила место.

Belgium and Luxembourg, France, Germany and Spain are the next largest regional divisions of the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующими по величине региональными подразделениями фирмы являются Бельгия и Люксембург, Франция, Германия и Испания.

Berlin is the largest Olympic training centre in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлин-крупнейший центр олимпийской подготовки в Германии.

The two largest, Germany and France, have a constituency all their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две самые крупные страны, Франция и Германия, сами являются странами-членами директорской группы.

Turkey is Russia’s second-largest export market for gas, just behind Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция является вторым по величине экспортным рынком российского газа, уступая только Германии.

The largest RAF effort during the war was the strategic bombing campaign against Germany by Bomber Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой крупной операцией ВВС в ходе войны была стратегическая бомбардировка Германии бомбардировочным командованием.

Poland's largest trading partners include Germany, Czech Republic, United Kingdom, France and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшими торговыми партнерами Польши являются Германия, Чехия, Великобритания, Франция и Италия.

33 Italian universities were ranked among the world's top 500 in 2019, the third-largest number in Europe after the United Kingdom and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

33 итальянских университета вошли в число 500 лучших университетов мира в 2019 году, заняв третье место в Европе после Великобритании и Германии.

France, the UK, and Germany had the largest fleets with 150 PHEVs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция, Великобритания и Германия имели самые большие флоты со 150 фев.

The largest U.S. trading partners are China, Canada, Mexico, Japan, Germany, South Korea, United Kingdom, France, India, and Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшими торговыми партнерами США являются Китай, Канада, Мексика, Япония, Германия, Южная Корея, Великобритания, Франция, Индия и Тайвань.

China surpassed Germany's capacity by the end of 2015, becoming the world's largest producer of photovoltaic power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2015 года Китай превзошел мощности Германии, став крупнейшим в мире производителем фотоэлектрической энергии.

The Turkish people in Germany are predominantly Muslim and form the largest ethnic group which practices Islam in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкий народ в Германии является преимущественно мусульманским и представляет собой самую большую этническую группу, исповедующую Ислам в Германии.

The largest trading partners of South Africa are China, the United States, Germany, Japan and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшие торговые партнеры ЮАР – это Китай, США, Германия, Япония и Великобритания.

The Science and Business Park in Adlershof is the largest technology park in Germany measured by revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научно-деловой парк в Адлерсхофе является крупнейшим технологическим парком в Германии, измеряемым по доходам.

The largest importers of Russian gas in the European Union are Germany and Italy, accounting together for almost half of the EU's gas imports from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшими импортерами российского газа в Евросоюз являются Германия и Италия, на долю которых вместе приходится почти половина импорта газа ЕС из России.

From 1995 to 2001, Munich was also home to the Union Move, one of the largest technoparades in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1995 по 2001 год Мюнхен был также домом для движения Союза, одного из крупнейших технопарадов в Германии.

In 2017, Romania's largest trading partner was Germany, followed by Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году крупнейшим торговым партнером Румынии стала Германия, за которой последовала Италия.

Germany and Scandinavian countries are some of the largest European markets for the Ram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия и скандинавские страны являются одними из крупнейших европейских рынков для оперативной памяти.

The Antwerp-based BASF plant is the largest BASF-base outside Germany, and accounts on its own for about 2% of Belgian exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антверпенский завод BASF является крупнейшей базой BASF за пределами Германии, и на его долю приходится около 2% бельгийского экспорта.

On the eve of World War II, Germany was Iran's largest trading partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне Второй мировой войны Германия была крупнейшим торговым партнером Ирана.

The largest export markets were the United Kingdom and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшими экспортными рынками были Великобритания и Германия.

The difficulty with such a suggestion is that it would imply a relative weakening of the national states, including the largest, Germany and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудность здесь заключается в том, что подобное предложение подразумевает относительное ослабление национальных государств, включая крупнейшие из них -например, Германию и Францию.

Britain will reach the giddy heights of the fourth largest economy in the world, leapfrogging Germany and Japan over the next two decades, new analysis shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания достигнет «головокружительных» высот четвертой крупнейшей экономики в мире, обогнав Германию и Японию в течение следующих двух десятилетий, как говорится в новом исследовании.

The 1936 Winter Games, in Garmisch-Partenkirchen, Germany, had 28 participating nations, the largest number to that date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зимних Играх 1936 года в Гармиш-Партенкирхене, Германия, приняли участие 28 стран, что было самым большим числом на тот момент.

Germany, Europe's largest economy, is playing a strange, sometimes bizarre, role in the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия, имеющая крупнейшую экономику в Европе, играет странную, иногда невероятную роль в кризисе.

The site would be the third-largest BASF site worldwide, following Ludwigshafen, Germany, and Antwerp, Belgium, and is expected to be operational by 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта площадка станет третьей по величине площадкой BASF в мире после Людвигсхафена (Германия) и Антверпена (Бельгия) и, как ожидается, начнет функционировать к 2022 году.

The Chiemsee is the name of the largest lake in Bavaria, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его слова на смертном одре были такими:”я закончил свой курс, я только ожидаю вечного покоя.

The largest Hanami in Germany, in Hamburg, with Japanese-style fireworks, organized by the German-Japanese society, draws tens of thousands spectators every spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый большой ханами в Германии, в Гамбурге, с фейерверками в японском стиле, организованными немецко-Японским обществом, привлекает десятки тысяч зрителей каждую весну.

It is Germany’s largest coastal protection structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая крупная береговая защитная структура Германии.

Bavaria as the third-largest state in Germany after 1815 enjoyed much warmer relations with France than the larger Prussia or Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бавария как третье по величине государство в Германии после 1815 года имела гораздо более теплые отношения с Францией, чем более крупные Пруссия или Австрия.

In 2009, ETF Securities launched the world's largest FX platform tracking the MSFXSM Index covering 18 long or short USD ETC vs. single G10 currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году компания ETF Securities запустила самую большую в мире FX-платформу, отслеживающую индекс MSFXSM, охватывающую 18 лонг или шорт USD ETC против валют G10.

As Europe's largest ethnic minority, Roma inside the EU comprise the youngest and fastest-growing demographic segment of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как самое крупное этническое меньшинство Европы, цыгане внутри ЕС составляют самый молодой и быстро растущий демографический сегмент населения.

Here, the greater burden falls on the shoulders of the world’s largest democracy, i.e. India, especially as it presides over the Council through its ambassador, Hardeep Singh Puri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом вопросе основное бремя падает на плечи Индии – самой большой демократической страны мира, вдобавок возглавляющей, в лице своего представителя Хардипа Сингха Пури (Hardeep Singh Puri), Совет безопасности.

The latter as we all know is the largest continent in the Eastern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, как известно, является самым большим материком в восточном полушарии.

Fermitas is one of the world's largest weapons manufacturers, like the Wal-Mart for warlords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермитас - один из крупнейших мировых производителей оружия, как Ашан для боевиков.

Singapore is the second-largest foreign investor in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапур является вторым по величине иностранным инвестором в Индии.

The theory will be directly testable using the world's largest radio telescope, the Square Kilometre Array which should come online in 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория будет непосредственно проверяться с помощью крупнейшего в мире радиотелескопа-массива квадратных километров, который должен появиться в сети в 2022 году.

Japan is Bangladesh's largest economic-aid provider, and the countries have common political goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония является крупнейшим поставщиком экономической помощи Бангладеш, и страны имеют общие политические цели.

One of Sickert's closest friends and supporters was newspaper baron Lord Beaverbrook, who accumulated the largest single collection of Sickert paintings in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ближайших друзей и сторонников Сикерта был газетный барон Лорд Бивербрук, собравший самую большую в мире коллекцию картин Сикерта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «largest city in germany». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «largest city in germany» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: largest, city, in, germany , а также произношение и транскрипцию к «largest city in germany». Также, к фразе «largest city in germany» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information