Laws change - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Laws change - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изменить законы
Translate

- laws [noun]

законы

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный



Of those reporting an improving climate for LGBT people, 38% cited a change in policies or laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тех, кто сообщил об улучшении климата для ЛГБТ, 38% указали на изменение политики или законов.

The blue lake and snow-clad mountains - they never change; and I think our placid home and our contented hearts are regulated by the same immutable laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синее озеро и снеговые горы не меняются; мне кажется, что наш мирный дом и безмятежные сердца живут по тем же незыблемым законам.

This agreement does not change your rights under the laws of your country if the laws of your country do not permit it to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соглашение не меняет ваших прав согласно законам штата или страны, если такие законы не позволяют делать это.

However, no Parliament can pass laws that future Parliaments cannot change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни один парламент не может принять законы, которые будущие парламенты не смогут изменить.

Will these annexation laws change in the future?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменятся ли в будущем эти законы об аннексии?

Because Marxism is a philosophy of praxis, it cannot rely on unseen historical laws as the agents of social change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку марксизм-это философия практики, он не может полагаться на невидимые исторические законы как на средство социальных изменений.

It would have been against all the mystic laws of gambling to change now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я уже не мог менять решение. Это было бы против всех тайных законов счастливчиков-новичков.

Third, structural laws deal with co-existence rather than change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, структурные законы имеют дело с сосуществованием, а не с изменением.

If the laws of the land change, the goings on are on the contrary bad for all as for any single individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если законы страны меняются, то происходящее, наоборот, плохо для всех, как и для любого отдельного человека.

According to Noether's theorem, the conservation of energy is a consequence of the fact that the laws of physics do not change over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно теореме Нетера, сохранение энергии является следствием того, что законы физики не меняются с течением времени.

25 He will speak against the Most High and oppress his saints and try to change the set times and the laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 он будет говорить против Всевышнего, притеснять своих святых и пытаться изменить установленные времена и законы.

You may have additional consumer rights or statutory guarantees under your local laws which this agreement cannot change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете иметь дополнительные права потребителя или гарантии по местному законодательству, которое это соглашение не может изменить.

I need you to change the banking laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно изменить банковское законодательство.

Laws and customs are revoked when, owing to change of circumstances, they cease to be just and reasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы и обычаи отменяются, когда вследствие изменения обстоятельств они перестают быть справедливыми и разумными.

Even with the Marduks hunting the robots the rebels are screaming for human rights instigating citizens by proclaiming change in Robot Laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что мардуки преследуют роботов повстанцы горланят о правах человека будоража граждан и объявляя изменения в Законах о Роботах.

The last three French presidents faced fierce resistance when they tried to change France’s labour and pension laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние три президента Франции столкнулись с жестким сопротивлением при попытке изменить законы о труде и пенсионном обеспечении.

We will be able to change the very laws of magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сможем изменить сами законы магии.

They feel that if they can understand the weather change on Trantor, they will learn a great deal about the basic laws of general meteorology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствует, что если удастся понять причины изменения климата на Транторе - появится возможность сформулировать базовые законы общей метеорологии.

Little change in the laws or mores of society was seen until the mid-1960s, the time the sexual revolution began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало что изменилось в законах и нравах общества вплоть до середины 1960-х годов, когда началась сексуальная революция.

The change coincided with more restrictive enforcement of speeding and seat-belt laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Роберту Эйзену, второй поток мысли игнорирует то, как нееврей мог получить доступ к этим законам без еврейских откровений.

During the United Kingdom’s just-concluded election campaign, May promised to change or nullify any human-rights laws that “get in the way” of fighting terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время только что завершившейся избирательной кампании в Великобритании Мэй пообещала изменить или отменить любые законы о правах человека, который «стоят на пути» борьбы с терроризмом.

In 1946 Yogananda took advantage of a change in immigration laws and applied for citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году Йогананда воспользовался изменением иммиграционного законодательства и подал заявление на получение гражданства.

The laws have continued to change and evolve, with most states reforming their laws in the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти законы продолжают меняться и эволюционировать, причем большинство государств реформируют свои законы в 21 веке.

The plot may also revolve around an unexplained metamorphosis, a supernatural change, or a shift in the laws of physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет может также вращаться вокруг необъяснимой метаморфозы, сверхъестественного изменения или сдвига в законах физики.

In the 21st century, as smoking laws and local customs change, caffè drinking becomes less formal overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 21 веке, по мере изменения законов о курении и местных обычаев, употребление кофе становится менее формальным в целом.

Laws protecting the right to nurse aim to change attitudes and promote increased incidence and duration of breastfeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы, защищающие право на грудное вскармливание, направлены на изменение отношения к нему и способствуют увеличению частоты и продолжительности грудного вскармливания.

As I was saying, morals are subject to change like laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже сказал, мораль, как и законы, может меняться.

After all, any attempt to change rules and laws (such as labor legislation) that benefit established interest groups invites opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, любая попытка изменить правила и законы (например, трудового законодательства), которые приносят пользу созданным заинтересованным группам, восстанавливает оппозицию.

Big city police departments nation-wide are lobbying to change laws - so they can recruit non-citizens to join the police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские департаменты крупных городов сегодня лоббируют изменения законов для возможности принятия на работу в полицию людей без гражданства.

Therefore, if the laws of physics do not change with time, then the conservation of energy follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если законы физики не изменяются со временем, то из этого следует сохранение энергии.

In February 2019, New South Wales announced it would change building laws after the evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2019 года Новый Южный Уэльс объявил, что после эвакуации изменит строительные законы.

The third of these laws is that a change in surplus-value presupposes a change in that of the labor-power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий из этих законов состоит в том, что изменение прибавочной стоимости предполагает изменение рабочей силы.

Real change would occur to improve laws, prosecutorial prowess, customs search procedures and the correctional system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произойдут реальные изменения, которые позволят повысить эффективность законов, деятельности обвинителей, процедур таможенного досмотра и исправительной системы.

However Police Commissioner, Mal Hyde, stated that the laws need to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако комиссар полиции мал Хайд заявил, что законы должны быть изменены.

In recent decades, feminists and women's rights organizations have worked to change laws and social norms which tolerate crimes of passion against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия феминистки и женские правозащитные организации работают над изменением законов и социальных норм, допускающих преступления на почве страсти против женщин.

The 1832 Royal Commission into the Operation of the Poor Laws was a group set up to decide how to change the Poor Law systems in England and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская комиссия по применению законов о бедных была создана в 1832 году для того, чтобы решить, как изменить систему законов о бедных в Англии и Уэльсе.

Marriage laws in Iran continue to be difficult to change permanently due to the role family plays in Islamic societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы о браке в Иране по-прежнему трудно постоянно менять из-за той роли, которую семья играет в исламских обществах.

Will these annexation laws change in the future?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменятся ли в будущем эти законы об аннексии?

The Southern Baptist Convention calls on Southern Baptists to work to change the laws in order to make abortion illegal in most cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция южных баптистов призывает южных баптистов работать над изменением законов, чтобы сделать аборты незаконными в большинстве случаев.

Every government worldwide can change its laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое правительство во всем мире может изменить свои законы.

Political action can change laws and regulations that relate to climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти заявления были сделаны без каких-либо подтверждающих доказательств.

Local personal data protection regulations and laws restricting the use of unsolicited emails may be subject to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные правила защиты персональных данных и законы, ограничивающие использование нежелательных электронных писем, могут быть изменены.

In order to maintain their dominance, Arab governments have relied on flawed laws and elections that don't produce strong parliaments or lead to real change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, в таких странах, как Египет и Тунис, правительство и парламент были одинаково непопулярны.

If laws and principles were fixed and invariable, nations would not change them as readily as we change our shirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь принципы и законы непреложны, народы не сменяли бы их, как мы - рубашку.

It went on to change its laws and became a code in its own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал изменять свои законы и сам по себе стал кодексом.

As knowledge progresses and behavior changes, and values change as well, laws in most countries lag badly behind social changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития знаний и изменения поведения, а также изменения ценностей законы в большинстве стран сильно отстают от социальных изменений.

Paul worked to change laws that altered a woman's citizenship based on that of her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Османы никогда не имели никакого контроля над центральной Аравией, также известной как регион Неджд.

Much as it has done in Pennsylvania alongside Sheetz, GetGo plans to join Ricker's in having Indiana change their laws regarding alcohol sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это было сделано в штате Пенсильвания вместе с физическими, ходу планирует присоединиться к Рикера в Индиана изменить свои законы, касающиеся продажи алкоголя.

If you want to change any of the patterns I just talked about, all you have to do is hire female directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочется изменить какой-либо из названных стереотипов, всё, что нужно сделать, — нанять режиссёра-женщину.

It has also urged those members that have applied, and continue to apply, those laws to repeal or invalidate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также настоятельно призывает тех членов, которые уже применили и продолжают применять такие законы, отменить или аннулировать их.

In the first year after the implementation of the laws, the demand for counseling services did not go up significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый год после вступления в силу законов спрос на консультативные услуги существенно не возрос.

Kadyrov and his associates also enjoy exceptional latitude in applying Russian laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении Кадырова и его помощников российские законы становятся исключительно мягкими.

Under the EU laws in force a lawsuit would, in our opinion, not be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При существующем Европейском законодательстве Вы вряд ли сможете выиграть иск.

These limitations and restraints were laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти ограничения и запреты были законом.

By the authority vested in me as a minister of the gospel of Iesu Kristo, according to the laws of ke Akua and the beautiful State of Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Властью, данной мне, священнику евангелистской церкви Иисуса Христа, в соответствии с законами Всевышнего и прекрасного штата Гавайи.

Living organisms must obey the laws of thermodynamics, which describe the transfer of heat and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые организмы должны подчиняться законам термодинамики, которые описывают передачу тепла и работу.

However, Spain was the only colonial power and the first in recorded history to pass laws for the protection of indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Испания была единственной колониальной державой и первой в истории приняла законы О защите коренных народов.

From Newton's laws of motion we conclude that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из законов движения Ньютона мы делаем такой вывод.

Per recent Supreme Court precedent, there is no legitimacy to arguments that these federal laws are somehow invalid in the face of state laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно недавнему прецеденту Верховного суда, нет никакой легитимности аргументам о том, что эти федеральные законы каким-то образом недействительны перед лицом законов штатов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «laws change». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «laws change» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: laws, change , а также произношение и транскрипцию к «laws change». Также, к фразе «laws change» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information