Lead to injuries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lead to injuries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
привести к травмам
Translate

- lead [noun]

noun: свинец, руководство, шаг, пример, опережение, жила, направление, инициатива, ход, поводок

verb: вести, приводить, руководить, возглавлять, проводить, направлять, управлять, командовать, приводить к, опережать

adjective: свинцовый

  • substantial lead - значительное преимущество

  • lead portfolio - ведущий портфель

  • lead to human error - привести к человеческой ошибке

  • conventional lead/acid - обычный свинец / кислота

  • lead to discomfort - привести к дискомфорту

  • lead to the adoption - привести к принятию

  • research will lead to - исследование приведет к

  • lead to new - привести к новому

  • must not lead - не должно приводить

  • lead to adjustments - привести к корректировкам

  • Синонимы к lead: the leading position, in front, the van, ahead, first place, winning, the vanguard, dominance, primacy, whip hand

    Антонимы к lead: end, rear, last place, follow, be conveyed, be piloted, last, last position, obey, comply

    Значение lead: the initiative in an action; an example for others to follow.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • be a fitting climax to - быть подходящим кульминационным моментом для

  • measure up to - измерять до

  • to the letter - буквально

  • that is to say - то есть

  • easy to lift - легко поднять

  • promise (to give) - обещание (дать)

  • pull to pieces - тянуть за куски

  • to a tee - к тройнику

  • lean to - склоняться к

  • go to the polls - пойти на выборы

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- injuries [noun]

noun: травма, повреждение, ущерб, вред, рана, ушиб, обида, оскорбление, порча



Deficits and injuries to certain areas of the brain can lead to serious behavioral problems in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит и повреждения определенных участков мозга могут привести к серьезным поведенческим проблемам у детей.

Certain injuries can also lead to radiculopathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые травмы также могут привести к радикулопатии.

As a result, more severe grade III and IV injuries to the MCL that lead to ongoing instability may require arthroscopic surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате более тяжелые повреждения МКЛ III и IV степени, приводящие к продолжающейся нестабильности, могут потребовать артроскопической операции.

At that speed, an accident could lead to injuries or even fatalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На такой скорости авария могла привести к травмам или даже к смерти.

In 2011, there was an approximately 40% increase from the prior year in inmate violence that lead to some serious injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году по сравнению с предыдущим годом количество случаев насилия среди заключенных, приводящих к серьезным травмам, увеличилось примерно на 40%.

High homocysteine levels in the blood can lead to vascular injuries by oxidative mechanisms which can contribute to cerebral dysfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень гомоцистеина в крови может привести к повреждению сосудов окислительными механизмами, которые могут способствовать развитию мозговой дисфункции.

They lead, or rather force, the cattle down embankments and in and out of trucks without ramps, causing injuries like broken pelvises, legs, ribs, and horns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ведут, или скорее вызывают, рогатый скот вниз набережные и в и из грузовиков без скатов, порождение ран как сломанные тазы, ноги, ребра, и рожки.

These types of injuries generally result in inflammation and degeneration or weakening of the tendons, which may eventually lead to tendon rupture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти типы повреждений обычно приводят к воспалению и дегенерации или ослаблению сухожилий, что в конечном итоге может привести к разрыву сухожилия.

Non-impact absorbing parts at the side of the trams may lead to serious head injuries even at low speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непоглощающие элементы боковых стенок трамваев могут привести к серьезным травмам головы даже на низких скоростях.

Injuries that Rick sustains lead Mar-Vell to willingly bond with Rick in order to save his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы, которые получает Рик, приводят к тому, что Мар-Велл добровольно связывается с Риком, чтобы спасти ему жизнь.

Chemical injuries, particularly alkali burns, are medical emergencies, as they can lead to severe scarring and intraocular damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические травмы, особенно ожоги щелочью, являются неотложной медицинской помощью, поскольку они могут привести к серьезным рубцам и повреждению внутриглазного пространства.

Despite the injuries Murray forced the now crippled boys to lead the party; according to Cribbin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Криббина, несмотря на полученные травмы, Мюррей заставил теперь уже искалеченных мальчиков возглавить партию.

Gentlemen, we're after Mr. Big, and this double-crossing fink is gonna lead us to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, мы ищем главаря. И этот обманщик собирается привести нас к нему.

But when you lead with love, you create a bond that lifts each of you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда вы начинаете с любви, создаётся связь, которая поддерживает каждого из вас.

Let's look at how Liquid Lead thinking could apply to a classic waltz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте посмотрим, как можно применить гибкое лидирование к классическому вальсу.

Psitticosis can lead to nerve problems and neurological complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пситтакоз может вызывать проблемы с нервами и невологические осложнения.

Something deep inside her kept saying it would lead to something wicked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее чувство продолжало твердить, что оно приведет к чему-то нехорошему.

Long-term use can lead to damage of the heart, liver and stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное употребление может нарушить работу сердца, почек и желудка.

The defenders were fleeing to the southern gate which would lead them to the refuge of the Inner Fort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уцелевшие защитники крепости бежали к Южным воротам, чтобы через них отступить во Внутренний форт.

Who knows where this darkness will lead butjust run fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, куда ведёт темнота просто беги побыстрее.

The joint secretariat will invite certain Signatories to take a lead in the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместный секретариат предложит некоторым Сторонам, подписавшим Протокол, руководить ходом обсуждения.

He was transferred to Pristina hospital with severe injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тяжкими телесными повреждениями он был переведен в больницу в Приштине.

The injuries on the female indicate that the left posterior ribs eight through 11 shattered, piercing the heart, lungs and kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы у женщины говорят, что ребрв с 8-го по 11-е сзади разрушены, повреждены легкие и почки.

Lead in paint represents one of the largest sources of lead exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важнейших источников, из которых свинец попадает в организм, являются содержащие свинец краски.

And I do argue that women lead the back-line discussion, but there are also men who are excluded from that discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что именно женщины ответственны за линию тыла, но есть и мужчины, которые не приглашены за стол переговоров.

There are many events, both astrophysical and local, that could lead to the end of the human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует немало событий как внешних, так и местных, которые могут привести к исчезновению человеческого рода.

They often lead to the acceleration of much-needed reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто приводят к ускорению столь необходимых реформ.

If you'd like to view an archived lead form or reactivate it, follow the instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите посмотреть заархивированную форму для лидов или повторно активировать ее, следуйте инструкциям ниже.

'For the next few miles, we jostled for the lead.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько следующих миль,мы доталкались до лидерства.

I'm going to try and lead him to the Canon de la Bastille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постараюсь привести его к Пушкам Бастилии.

At the front in a great lead-lined casket, Father Dane O'Neill, covered in roses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ними, в большом свинцовом гробу, сплошь осыпанном розами, покоится преподобный Дэн О'Нил.

Hey, maybe you should follow his lead and seduce an intern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, последуешь его примеру и соблазнишь стажёрку?

The rising star of the cabinet, Minister Ngawang Jigme... made an offering of his own to greet the Chinese generals... and lead them through Lhasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восходящая звезда правительства, министр Наванг Джигме,.. ...сам предложил приветствовать китайских генералов и пригласить их в Лхасу.

She's going to clinch the lead in Pile on the Pepper for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она собирается перехватить у меня главную роль в Насыпь перчика.

Should our queen not be guided by a regent, someone older and wiser who will not lead the country into disrepute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, нашей королеве следует руководствоваться регентом, кем-то старше и мудрее, кто не принесет стране дурную славу?

Sloan's injuries from that night- bruises here and here- consistent with being in the passenger seat, not the driver's seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ушибы Слоан тем вечером - синяки вот здесь и здесь - согласуются с пребыванием на месте пассажира, но не на водительском.

The treatment for hypoxic brain injuries consists of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение гипоксических повреждений мозга заключается в...

I lead a seminar: Monetary creation and literary creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провожу семинары... по созданию денег и созданию литературы.

The male lead, Guo Rong, of my previous novel I can only pick the one after the fourth draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А главный герой, Гуо Жонг, из моего прошлого романа, он получился с четвёртой попытки.

In the right hands, a symbiote can lead to medical breakthroughs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правильных руках, симбионт может послужить прорыву в медицине.

His marijuana could be laced with formaldehyde or lead, which could cause a pulmonary hemorrhage which could make him spit up blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его марихуана могла содержать формальдегид или свинец, которые могли вызвать кровотечение в лёгких. что, в свою очередь, может быть причиной кровохаркания.

So we're looking for anyone else that might have been involved someone who might be able to lead us to Hanson or tell us where that bad E came from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы ищем кого-нибудь, кто может быть в этом замешан человека, который может вывести нас на Хэнсона или рассказать нам, откуда взялась эта наркота.

The injuries were consistent with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их повреждения согласуются с этим.

The king's lead them out of the palace through the back door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король вывел их через ту дверь.

Don't flatter yourself that they have no such plan, they must of necessity have one; and if chance willed them... not to have formed one, the very force of things... would lead them to one;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обольщайтесь, что у противников нет плана, у них он должен быть с необходимостью, но если им не удалось создать такового, сама сила обстоятельств приведёт их к нему;

We'll be the first in the city to lead a multi-hospital domino transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем первыми в городе, кто провел межбольничную домино-трансплантацию.

If she gives us a lead and we corroborate it, we don't need her in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если она даст нам зацепку, и это нам поможет, в суде она нам не понадобится.

It's gonna give you a 24-hour lead on the feds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даст тебе 24-часовую фору перед федералами.

That'll buy us a few hours lead time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что даст нам пару запасных часов.

Wash, we'll be trading injuries in under two minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уош, у нас обмен увечьями меньше, чем через две минуты.

No external injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких телесных повреждений.

He died eight days later due to his injuries, the death attributed to sepsis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через восемь дней он скончался от полученных травм, причиной смерти стал сепсис.

The protein coagulation caused by electric and heat injuries whitens the lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белковая коагуляция, вызванная электрическими и тепловыми повреждениями, отбеливает хрусталик.

The 5.7 Mw-earthquake of 1986 resulted in 1,500 deaths, 10,000 injuries, and 100,000 people left homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение мощностью 5,7 МВт в 1986 году привело к 1500 смертям, 10 000 ранениям и 100 000 человек остались без крова.

Pironi survived but suffered severe leg injuries that sidelined him for the rest of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирони выжил, но получил тяжелые травмы ног, которые оставили его в стороне до конца года.

Tendons are capable of healing and recovering from injuries in a process that is controlled by the tenocytes and their surrounding extracellular matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухожилия способны к заживлению и восстановлению после травм в процессе, который контролируется теноцитами и окружающим их внеклеточным матриксом.

Three passengers were treated for major injuries at local hospitals and six passengers were treated for minor injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три пассажира получили серьезные травмы в местных больницах, а шесть пассажиров-легкие травмы.

A recent study estimated that from 2002–2003 there were 27,152 injuries in the United States related to the wearing of eyeglasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавнее исследование показало, что с 2002-2003 годов в Соединенных Штатах насчитывалось 27 152 случая травм, связанных с ношением очков.

After speaking to Kathryn Monroe, Subject 514A later dies offscreen after succumbing to his injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разговора с Кэтрин Монро, субъект 514А позже умирает за кадром, уступив своим травмам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lead to injuries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lead to injuries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lead, to, injuries , а также произношение и транскрипцию к «lead to injuries». Также, к фразе «lead to injuries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information