Leader in construction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leader in construction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лидер в области строительства
Translate

- leader [noun]

noun: лидер, руководитель, вождь, глава, ведущий, предводитель, командир, вожак, полководец, вожатый

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование



At present, Shen-Concern is a leader in Armenia as to production of construction materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Шен-Концерн является лидером в Армении по производству стройматериалов.

Good leaders construct teams that combine these functions, making sure to hire subordinates who can compensate for the leader's managerial deficiencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие лидеры создают команды, которые совмещают эти функции, заботясь о том, чтобы нанимать подчиненных, которые могут компенсировать организаторские недостатки лидера.

We met with Soren, leader of the rebels. It was less constructive than we'd hoped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встретились с Сореном, лидером мятежников, но это было менее конструктивно, чем мы надеялись.

As the leader of the Soviet Union, he constructed a totalitarian state whose policies have been blamed for millions of deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как лидер Советского Союза, он построил тоталитарное государство, чья политика была обвинена в миллионах смертей.

The leadership of the first conditional reward is viewed as both an efficient and constructive relationship between the leader and the followers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидерство первого условного вознаграждения рассматривается как эффективное и конструктивное взаимодействие между лидером и последователями.

The city is a leader in the construction of energy-efficient green office buildings, including the Hearst Tower among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город является лидером в строительстве энергоэффективных зеленых офисных зданий, в том числе Hearst Tower и других.

Trepper constructed them in a manner so that there independent, working in parallel with only the group leader having direct contact with Trepper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треппер сконструировал их таким образом, чтобы они были независимыми, работающими параллельно только с лидером группы, имеющим непосредственный контакт с Треппером.

He brings her to the Searcher, but soon the ship comes under attack by a Dorian warship whose masked leader, Koldar, demands the woman be brought to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приводит ее к искателю, но вскоре корабль подвергается нападению дорийского военного корабля, чей замаскированный лидер, Колдар, требует, чтобы женщина была доставлена к нему.

We have before us the considerable matter of anointing...appointing our leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед нами важный вопрос посвящения... назначения нашего лидера.

And there was a popular protest in Iceland, so the sitting president thought they needed a trusted leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствием стали народные протесты, и действующий президент решил, что стране нужен лидер, которому будут доверять.

We need a strong leader who is respected by other kingdoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен грозный лидер, которого будут чтить другие королевства.

In the battle, a leader will be saved, and his savior will someday lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сражении будет спасен вождь, а его спаситель в свое время сам станет вождем.

A political leader from a Western country quite rightly said recently that the dissemination of mines throughout the world was a war without end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический лидер из одной западной страны совершенно справедливо сказал недавно, что распространение мин на планете - это война без конца.

Pope Benedict XVI, ranked #5 on our list, is the spiritual leader of more than a billion Catholics, or about 1/6th of the world's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Бенедикт XVI, занявший пятое место в списке, - духовный лидер более миллиарда католиков, это порядка одной шестой мирового населения.

Well because Richard Seymour, a British writer and the leader of the socialist workers party, wrote a very nasty book about him called Unhitched: The Trial of Christopher Hitchens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да потому, что британский писатель и лидер Социалистической рабочей партии Ричард Сеймур (Richard Seymour) написал о нем крайне ядовитую книгу, озаглавленную «Отступник: суд над Кристофером Хитченсом» («Unhitched: The Trial of Christopher Hitchens»).

Consider how Misha (as everyone calls Saakashvili) manages to be the friend of both Senator John McCain and Belarussian leader Alexander Lukashenko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только посмотрите, как Миша (а только так все и зовут Саакашвили) смог подружиться с сенатором Джоном Маккейном (John McCain) и белорусским лидером Александром Лукашенко.

Many in Russia want their leader to kick back against this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие россияне хотят, чтобы их лидер решительно выступил против этого.

But if Muhammad al-Ghuneim does indeed become the new leader, the prospects for any peace at all look grim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если Мохаммед аль-Гунейм действительно станет новым лидером, то перспективы какого-либо мира выглядят очень мрачными.

And so, my friend, do you elect me your leader? .. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, дорогой друг, вы избираете меня вождем?..

Duke of Shale, Lord of the Northlands and leader of its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцог Гейла, Лорд Северных земель и предводитель этих людей.

Call it the next phase in your development as a leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называй это, как следующая фаза в твоём развитии в роле лидера.

This... is the vault, constructed adjacent to a pocket of what we believe to be negatively charged exotic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... камера, построенная рядом с зоной, как мы считаем, отрицательно заряженной экзотической материи.

And I am sorry, Dr. Hart, but there are things a Belle leader must do that a common layperson like yourself just wouldn't understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне жаль, доктор Харт, но есть вещи, которые глава Красавиц просто обязана делать, и которые такой дилетант как вы просто не поймет.

You suspect that she was the leader of the smuggling ring?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подозреваете, она была главарем контрабандистов?

Their mission: to destroy the leader of the human resistance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их задачей было уничтожение лидера сопротивления людей.

The Warehouse has been a leader in human experimentation for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранилище веками лидировало в экспериментах над людьми.

This is about reassuring the American people that there is a clear path forward, that there will be continuity in our Government, stability in our democracy, a leader they can follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в надежда американского народа, что есть путь вперед, в вере, что в нашем правительстве и демократии остается стабильность и лидер, за которым они смогут идти.

The separatist leader, General Kolba, is particularly ruthless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер сепаратистов, Генерал Колба, особенно жесток.

Now which one is the charismatic leader?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, кто же является самым харизматичным лидером?

Lex, the leader of this battle-hardened team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Лекс, вождь этой закалённой в боях стаи.

The leader had broken where the hook was tied to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поводок оборвался в том месте, где был привязан к крючку.

My life partner, Rogue Leader, she can break us in, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя родственная душа, лидер эскадрильи Бродяг. Она поможет нам попасть внутрь.

Then the leader of the Labour Union, Julio Doaz, was dragged from his home and beaten by an angry mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, лидер профсоюзов Хулио Доаз был выкинут из дома и растерзан разъяренной толпой.

John Locke was appointed the leader of the Others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Локк был назначен лидером Других.

You'll be the leader of the herd, Griffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе бы пастухом быть, Гриффин.

I caught her taking payoffs from a gang leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как она получала взятки от лидера банды.

She'd shack up with anybody she could learn from... so she could teach me how to be this great military leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жила с любым у кого могла учиться... чтобы потом выучить меня как стать великим военным вождём.

The leader of the Algerian Revolutionary Front... was killed yesterday along with 26 innocent civilians... in a vicious rocket attack in Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер Алжирского Революционного Фронта... был убит вчера вместе с 26 мирными гражданами... в результате ракетной атаки в Гонконге.

She chip led the event during day 3 and 4, marking the first time a woman has been chip leader of the WSOP Main Event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чип вела мероприятие в течение дня 3 и 4, отмечая первый раз, когда женщина была чип-лидером Главного События WSOP.

Coropuna is constructed atop of 14 million year old ignimbrites and lava flows of Neogene age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коропуна построена поверх 14-миллионолетних игнимбритов и лавовых потоков неогенового возраста.

The leader may be gripped on each side between toothed drive belts following the same path as the film through the mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер может быть зажат с каждой стороны между зубчатыми приводными ремнями, идущими по тому же пути, что и пленка через механизм.

The cells NASA is using to construct the wing are small black modules consisting of carbon fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячейки, которые НАСА использует для постройки крыла, представляют собой небольшие черные модули, состоящие из углеродного волокна.

She was the first female Leader of the Opposition in Canadian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была первой женщиной-лидером оппозиции в истории Канады.

Usually, one leader or a small group of leaders are in charge of the ceremony, but many elders help out and advise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно церемонией руководит один лидер или небольшая группа лидеров, но многие старейшины помогают и дают советы.

It provides a structure for the unit to be able to understand and execute the mission of the unit leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обеспечивает структуру, позволяющую подразделению понимать и выполнять миссию руководителя подразделения.

Tulla Devender Goud, also known as Devender Goud, is a senior leader of Telugu Desam Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тулла Девендер Гуд, также известная как Девендер Гуд, является старшим лидером партии Телугу Десам.

His history as a Rogue has been exploited several times by team leader Nightwing from torturing dictators to taking down a cloned Jay Garrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его история как изгоя была использована несколько раз лидером команды Найтвингом от пыток диктаторов до уничтожения клонированного Джея Гаррика.

The Assembly of Experts is responsible for electing the Supreme Leader, and has the power to dismiss him on the basis of qualifications and popular esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассамблея экспертов несет ответственность за избрание Верховного лидера и имеет право отстранить его от должности на основании квалификации и общественного уважения.

During this time gold coins were struck in Kerman in tribute to the Zand leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время в Кермане чеканили золотые монеты в честь вождя Зандов.

The final managerial role in the association is that of the Group Scout Leader and their assistant, who are both in charge of a local Scout group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя руководящая роль в ассоциации принадлежит руководителю группы скаутов и их помощнику, которые оба отвечают за местную группу скаутов.

One day Genesius, leader of a theatrical troupe in Rome, was performing before the Roman Emperor Diocletian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Генезий, руководитель театральной труппы в Риме, выступал перед римским императором Диоклетианом.

In 1644, Beijing was sacked by a coalition of rebel forces led by Li Zicheng, a minor Ming dynasty official turned leader of a peasant revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1644 году Пекин был разграблен коалицией повстанческих сил во главе с Ли Цзичэном, мелким чиновником династии Мин, ставшим лидером крестьянского восстания.

Personal photography allows people to capture and construct personal and group memory, maintain social relationships as well as expressing their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная фотография позволяет людям запечатлеть и построить личную и групповую память, поддерживать социальные отношения, а также выражать свою идентичность.

Territorial integrity issues in Ajaria were dealt with after the Rose Revolution, when leader Aslan Abashidze was forced to resign in May 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы территориальной целостности в Аджарии были решены после Революции Роз, когда лидер Аслан Абашидзе был вынужден уйти в отставку в мае 2004 года.

BJP leader Dr. Subramanian Swamy said that DTA was not a valid reason for not revealing names of the accounts of Indians held in foreign banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер БДП д-р Субраманьян Свами заявил, что ДТА не является уважительной причиной для того, чтобы не раскрывать имена счетов индийцев, находящихся в иностранных банках.

Cocteau wants Phoenix to assassinate Edgar Friendly, the leader of a resistance group called the Scraps that resists his rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокто хочет, чтобы Феникс убил Эдгара френдли, лидера группы сопротивления под названием лоскутки, которая сопротивляется его правлению.

Typically, this applies to a Minority Leader who is expected to become Speaker upon a change of majority in the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, это относится к лидеру меньшинства, который, как ожидается, станет спикером после смены большинства в Палате.

Here Koresh competed for dominance with another leader named George Roden, until Roden was jailed for murdering another rival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Кореш боролся за господство с другим лидером по имени Джордж Роден, пока Роден не был посажен в тюрьму за убийство другого соперника.

David Rittenhouse constructed a clock with wooden gears around 1749 while living on a farm near Philadelphia at the age of 17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Риттенхаус построил часы с деревянными шестеренками около 1749 года, живя на ферме близ Филадельфии в возрасте 17 лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leader in construction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leader in construction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leader, in, construction , а также произношение и транскрипцию к «leader in construction». Также, к фразе «leader in construction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information