Leaders of society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
republican leaders - республиканские лидеры
leaders of countries - Лидеры стран
top 120 leaders - топ 120 лидеров
military leaders - военачальники
native leaders - местные лидеры
senior leaders - старшие руководители
canadian leaders - канадские лидеры
leaders of the revolution - Лидеры революции
all somali leaders - все сомалийские лидеры
leaders and teams - Лидеры и команды
Синонимы к leaders: commander, emperor, boss, chairman, skipper, padrone, head, king, administrator, governor
Антонимы к leaders: worker, employee
Значение leaders: the person who leads or commands a group, organization, or country.
obeying of - повиновение
make a drawing (of) - сделать рисунок (из)
capable of thought - способный мыслить
indication of - указание
out of keeping - из-под контроля
out of measure - вне мерцания
the rudiments of - зачатки
free of - без
of avail - из безрезультатно
range of tones - градация тонов
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
society for promoting christian knowledge - Общество по распространению знаний о христианстве
society partner - партнер общества
issue of society - проблема общества
components of society - компоненты общества
numismatic society - нумизматическое общество
royal aeronautical society - маточное аэронавигационное общество
universal society - универсальное общество
closed society - закрытое общество
civil society in the preparation - гражданское общество в подготовке
a democratic society based - демократическое общество, основанное
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
To reach the essential transformation in the global society, the leaders of country cleanups set the ambitious goal to involve 380 million people by 2018. |
Для достижения существенных преобразований в мировом обществе руководители стран-участниц субботников поставили перед собой амбициозную цель привлечь к 2018 году 380 миллионов человек. |
African civil society, whose mouthpiece is the press, cannot escape some measure of reproach for its failure to urge leaders to rescue fellow Africans. |
Африканское гражданское общество, рупором которого является пресса, не может избежать упреков за его неспособность побудить лидеров стран Африки спасти своих собратьев-африканцев. |
Our secret society has its own government that alternates leaders from 12 royal families. |
Наше тайное общество имеет своё собственное правительство. Это сменные лидеры из 12 королевских семей. |
After Helena Blavatsky's death in 1891, the Society's leaders seemed at first to work together peacefully. |
После смерти Елены Блаватской в 1891 году лидеры общества поначалу, казалось, мирно работали вместе. |
I will be contacting members of the historical society and city leaders to see if they will add information. |
Я свяжусь с членами исторического общества и руководителями городов, чтобы узнать, будут ли они добавлять информацию. |
By leaving large sums of money to their children, wealthy business leaders were wasting resources that could be used to benefit society. |
Оставляя большие суммы денег своим детям, богатые бизнесмены растрачивали ресурсы, которые могли быть использованы на благо общества. |
V.F.: Reforms were happening in the Russian Academy of Sciences, but they were not so conspicuous to society and to the leaders of the country. |
Владимир Фортов: В Российской академии наук уже шли реформы, но и обществу, и руководству страны это было не очевидно. |
Wartime leaders invoke their God's protection and claim that their society's most hallowed traditions are at stake. |
Лидеры военного времени взывают к покровительству своего Бога и утверждают, что на карту поставлены самые священные традиции их общества. |
Most notably, Carnegie believed that the future leaders of society would rise from the ranks of the poor. |
Наиболее примечательно, что Карнеги верил, что будущие лидеры общества поднимутся из рядов бедных. |
Effeminate men in Ndebele society would often become healers and spiritual leaders. |
Женоподобные мужчины в обществе ндебеле часто становились целителями и духовными лидерами. |
As leaders of society we should show the way. |
Как первые дамы общества, мы должны показать пример. |
In addition to leaders of Polish society, they killed Jews, prostitutes, Romani people, and the mentally ill. |
Помимо лидеров польского общества, они убивали евреев, проституток, цыган и душевнобольных. |
A certain Aug-, chief of the Society aid for tailors, Rue Mondetour, had the reputation of serving as intermediary central between the leaders and the Faubourg Saint-Antoine. |
Некто, по прозвищу Ог, председатель общества взаимопомощи портных на улице Мондетур, считался главным посредником между вожаками и Сент -Антуанским предместьем. |
The Society’s leaders have therefore been under growing pressure to provide satisfactory answers. |
Поэтому лидеры общества находятся под растущим давлением, требующим дать удовлетворительные ответы. |
In an open letter distributed to Orthodox community leaders, the Hod organization appealed to the Orthodox community to recognize them as part of the religious society. |
В открытом письме, распространенном среди лидеров православной общины, организация ход призвала православную общину признать их частью религиозного общества. |
This directly translates to compulsory heterosexuality in society through influence of leaders of the church, as well as in devout followers of this belief. |
Это прямо выражается в принудительной гетеросексуальности в обществе через влияние лидеров церкви, а также в благочестивых последователях этой веры. |
Without a strong civil society or an independent judiciary to check government power, Chinese leaders have, on many occasions, made catastrophic errors in judgment. |
Из-за отсутствия сильного гражданского общества или независимой судебной власти, которые могли бы контролировать власти, китайские лидеры неоднократно допускали катастрофические ошибки в суждениях. |
At the time of the revolution various sectors of society supported the revolutionary movement from communists to business leaders and the catholic church. |
Во время революции революционное движение поддерживали различные слои общества - от коммунистов до бизнесменов и католической церкви. |
He believed that captains of industry should be the leaders of society and supported Social Darwinist ideas. |
Он считал, что капитаны промышленности должны быть лидерами общества, и поддерживал социал-дарвинистские идеи. |
Across Africa, political, religious, and civil-society leaders are doing what they can. |
По всей Африке политические, религиозные и гражданские лидеры прикладывают все возможные усилия. |
He was among the leaders who founded New Harmony's Thespian Society and acted in some of the group's performances. |
Он был одним из лидеров, которые основали Теспианское общество Новой гармонии и выступали в некоторых выступлениях группы. |
Like the Nichols House, these structures were erected for prominent members of Wapakoneta society, including its social and political leaders. |
Как и дом Николса, эти сооружения были возведены для выдающихся членов общества Вапаконета, включая его социальных и политических лидеров. |
By the 1830s, geisha were considered some of the leaders of fashion and style in Japanese society, and were emulated by women at the time. |
К 1830-м годам гейши считались одними из лидеров Моды и стиля в японском обществе, и им подражали женщины того времени. |
And some civil society leaders regard others as irresponsible - perhaps little more than fronts for government or business interests. |
А некоторые лидеры гражданского общества считают других безответственными, высказывая мнение о том, что они защищают интересы правительства или деловых кругов. |
He is Deputy Chair of the Open Society Foundations and one of the World Economic Forum's Young Global Leaders of 2018. |
Он является заместителем председателя Фонда Открытое общество и одним из молодых мировых лидеров Всемирного экономического форума 2018 года. |
Many community leaders urged the adoption of Japanese names to make it easy for their children to succeed in society and overcome discrimination. |
Многие лидеры общин настоятельно призывали к принятию японских имен, чтобы облегчить своим детям преуспеть в обществе и преодолеть дискриминацию. |
These were the people who ordered this society, elected its leaders, made its laws. |
Именно они управляли этим обществом, избирали его вождей, устанавливали его законы. |
Effeminate men in Ndebele society would often become healers and spiritual leaders. |
Женоподобные мужчины в обществе ндебеле часто становились целителями и духовными лидерами. |
Despite Nitya's poor health, his death was unexpected, and it fundamentally shook Krishnamurti's belief in Theosophy and in the leaders of the Theosophical Society. |
Несмотря на плохое здоровье Нитьи, его смерть была неожиданной, и это в корне поколебало веру Кришнамурти в теософию и в лидеров Теософического общества. |
We urgently appeal to those political leaders who suspended the participation of their delegations in the multiparty talks to return to those negotiations. |
Мы настоятельно призываем тех политических руководителей, которые приостановили участие своих делегаций в многосторонних переговорах, вновь вернуться за стол переговоров. |
Thus the bourgeoisie has made known to and... imposed upon society, an irreversible historical time, but refuses to society its usage. |
Итак, буржуазия заставила признать и навязала обществу необратимое историческое время, но отказало ему в использовании этого времени. |
So the coffee cup, or the cup with a handle, is one of the tools used by society to maintain public health. |
Таким образом, кофейная чашка, или чашка с ручкой - это один из инструментов, которые общество использует для поддержания здоровья нации. |
According to the International Society of Nephrology, kidney disease affects more than 500 million people worldwide, or 10% of the adult population. |
Согласно сведениям Международного общества нефрологии, почечная болезнь поражает более 500 миллионов человек во всем мире, или 10% взрослого населения. |
All of which means the notion of deterring Russian attacks on elections or civil society is, for the moment, defunct. |
Все это означает, что понятия сдерживания хакерских атак России на процесс выборов и гражданское общество на данный момент не существует. |
To begin with, an obsession with official secrets betrays an authoritarianism that undermines free society and a paternalism that reduces citizens to subjects. |
Начнем с того, что одержимость государственной тайной свидетельствует об авторитарных тенденциях, подрывающих свободное общество, а также о патернализме, который низводит граждан до положения подданных. |
Whatever the ideological or idealistic traits of its expression, culture is an essential factor in the historical process of the oppressed society. |
Каким бы идеологическим или идеалистическим не было это выражение, культура есть важнейший фактор в историческом развитии угнетенного общества. |
Society is a fraud so complete and venal... that it demands to be destroyed beyond the power of memory to recall its existence. |
Общество - такая искусная подделка, оно так продажно, что требует уничтожения, и чтобы память была не в силах его воскресить. |
She had had to ring the president of the Radiological Society about her forthcoming lecture. |
Ей надо было звонить председателю общества рентгенологов насчёт своего близкого доклада. |
Tickets for the white-tie affair were a thousand dollars apiece, and society's elite flew in from all over the world to attend. |
Билет на это мероприятие стоил тысячу долларов, и вся знать стекалась со всего света. |
He targeted those who would be afraid to come forward, because they'd been ostracized from society due to their crimes. |
Он выбирал тех, кто побоится всё рассказать, потому что они были отвергнуты обществом за свои преступления. |
She tells me you want to give up society and take to teaching or something of that sort. |
Она пишет, что вы не хотите больше выезжать в свет и решили взяться за преподавание или что-то в этом роде. |
You know that this party of occupying Muslim lands, and polluting society with these evil ideas that are around, it's not gonna last forever. |
Вы знаете, то что вы на мусульманской земле, оскверняете общество этими порочными идеями вокруг, это не продлится долго. |
Works for the preservation society here. |
Работает в охранном обществе здесь. |
This peculiar linking-together of opposites-knowledge with ignorance, cynicism with fanaticism-is one of the chief distinguishing marks of Oceanic society. |
Это причудливое сцепление противоположностей - знания с невежеством, циничности с фанатизмом - одна из отличительных особенностей нашего общества. |
Protestors are taking to the street in massive numbers, and police and community leaders are at a loss as to what to do at this point, citing that... |
Протестующие захватывают улицы в больших количествах, полиция и общественные лидеры в недоумение, как и что происходит в данный момент, сославшись на то, что... |
I'm the Sheriff. Yitzchak Margolis. From the Prushnitzer Society, the same as your father. |
А я Исаак Марголис, я знал твоего отца. |
He was placed on trial with the other military leaders. He was part of the revenge the victors always take on the vanquished. |
Он был осужден на процессе высшего командного состава, и он стал жертвой того отмщения, которого так жаждут победители над побежденными. |
The second factor transactional leaders is management by exception. |
Второй фактор транзакционных лидеров-это управление путем исключения. |
At the same time, a school was established near Yan'an for training military and political leaders for a future independent Korea. |
В то же время недалеко от Яньаня была создана школа для подготовки военных и политических лидеров для будущей независимой Кореи. |
Party leaders then opted to overlook democratic norms and procedures. |
Тогда партийные лидеры предпочли не обращать внимания на демократические нормы и процедуры. |
Then they got seven of the negro leaders, brought them downtown, and put them in jail. |
Затем они схватили семерых негритянских лидеров, привезли их в центр города и посадили в тюрьму. |
At this August meeting the clerical leaders unsuccessfully urged the government to dismantle the apartheid laws. |
На этой августовской встрече духовные лидеры безуспешно призывали правительство отменить законы апартеида. |
First, the leaders of all the elected parties meet with the Speaker of the House of Representatives to appoint a 'scout'. |
Во-первых, лидеры всех избранных партий встречаются со спикером Палаты представителей, чтобы назначить разведчика. |
Wyatt Tee Walker, his executive director; and other leaders came to Birmingham to help. |
Уайатт ти Уокер, его исполнительный директор; и другие лидеры приехали в Бирмингем, чтобы помочь. |
In 1948, when the People's Republic of China became a reality, Deng was one of the persons among many religious leaders invited to advise PRC on religious issues. |
В 1948 году, когда Китайская Народная Республика стала реальностью, Дэн был одним из многих религиозных лидеров, приглашенных консультировать КНР по религиозным вопросам. |
According to the theory, those leaders would then avoid provoking the United States, fearing an unpredictable American response. |
Согласно этой теории, эти лидеры тогда избегали бы провоцировать Соединенные Штаты, опасаясь непредсказуемого американского ответа. |
The authors say ENTJs are often sought out as leaders due to an innate ability to direct groups of people. |
Авторы говорят, что ENTJ часто ищут в качестве лидеров из-за врожденной способности руководить группами людей. |
Police and special services arrested many opposition leaders. |
Полиция и спецслужбы арестовали многих лидеров оппозиции. |
Rather than introducing entirely new forms, leaders accelerate the adoption of forms that already exist within the network. |
Вместо того чтобы вводить совершенно новые формы, лидеры ускоряют принятие форм, которые уже существуют в рамках сети. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leaders of society».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leaders of society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leaders, of, society , а также произношение и транскрипцию к «leaders of society». Также, к фразе «leaders of society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
