Native leaders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Native leaders - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
местные лидеры
Translate

- native [adjective]

adjective: родной, нативный, природный, местный, отечественный, естественный, самородный, туземный, натуральный, врожденный

noun: уроженец, уроженка, туземец, туземка, дикарь, местное растение или животное

- leaders [noun]

noun: пунктир



In practice, great pressure was put on Native American leaders to sign removal treaties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике на лидеров коренных американцев оказывалось большое давление, чтобы они подписали договоры о высылке.

Its leaders were featured on Native American Entrepreneurs, airing in 2009 on PBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лидеры были показаны на индейских предпринимателях, транслировавшихся в 2009 году на канале PBS.

UDT was originally composed of senior administrative leaders and plantation owners, as well as native tribal leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УДТ первоначально состояла из старших административных руководителей и владельцев плантаций, а также местных племенных лидеров.

It was occasionally known as white drink because of the association of the color white with peace leaders in some Native cultures in the Southeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его иногда называли белым напитком из-за ассоциации белого цвета с мирными лидерами в некоторых туземных культурах на юго-востоке.

His remains were exhumed and relocated back to his native Poland on 8 December 1993 at a Jesuit church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его останки были эксгумированы и перевезены в его родную Польшу 8 декабря 1993 года в иезуитской церкви.

City officials, medical and religious leaders, and newspaper publishers reported the number and names of victims, based on the minutes of the Mayor's Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские власти, медицинские и религиозные деятели, а также издатели газет сообщали о количестве и именах жертв, основываясь на протоколах заседаний Комитета мэра.

At the same time, a school was established near Yan'an for training military and political leaders for a future independent Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время недалеко от Яньаня была создана школа для подготовки военных и политических лидеров для будущей независимой Кореи.

The following morning, he held a meeting at the White House with black civil rights leaders and government officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро он провел в Белом доме встречу с чернокожими лидерами движения За гражданские права и правительственными чиновниками.

And I fully agree that native language enrriches the knowledge of foreign languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью согласна,что родной язык обогащает знание иностранного языка.

Because there are leaders and there are those who lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что есть формальные лидеры и те, которые нас ведут.

We urgently appeal to those political leaders who suspended the participation of their delegations in the multiparty talks to return to those negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем тех политических руководителей, которые приостановили участие своих делегаций в многосторонних переговорах, вновь вернуться за стол переговоров.

To spend your life searching for your people only to discover that they're the leaders of that awful Dominion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты провел всю жизнь в поисках своего народа и узнал, что они - лидеры этого ужасного Доминиона.

Optionally, you can add the following functions to handle the cases where the native ad is closed or when the user clicks on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости можно также добавить следующие функции для обработки случаев, когда нативная реклама закрывается или с ней кто-то взаимодействует.

Oh, you must be that native person I've heard so much about, Eagle Eye?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, а вы, должно быть, тот самый индеец, о котором я столько слышала - Глаз Орла?

Yes, my friend, she had kindly extended hospitality to seven of my countrypeople who, alas, are refugees from their native land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, друг мой, она великодушно пригласила сюда семь моих соотечественников, которые, увы, вынуждены были покинуть пределы своей страны.

Protestors are taking to the street in massive numbers, and police and community leaders are at a loss as to what to do at this point, citing that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие захватывают улицы в больших количествах, полиция и общественные лидеры в недоумение, как и что происходит в данный момент, сославшись на то, что...

He was placed on trial with the other military leaders. He was part of the revenge the victors always take on the vanquished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был осужден на процессе высшего командного состава, и он стал жертвой того отмщения, которого так жаждут победители над побежденными.

great leaders are forged from those who see beyond the boundaries... who go beyond the extra mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великие лидеры проигрывали тем, кто переходил границы Кто заходил на милю вперед

Wild trees in the upper Ottawa Valley may be an isolated native population or may have derived from planted trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие деревья в верхней части долины Оттавы могут быть изолированной местной популяцией или, возможно, произошли от посаженных деревьев.

Its leaders, Salazar and Caetano, were accused of being oblivious to what Harold Macmillan called the wind of change in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее лидеры, Салазар и Каэтано, обвинялись в том, что они не обращали внимания на то, что Гарольд Макмиллан называл ветром перемен в Африке.

The Spanish colonization of the Americas sparked a discussion about the right to enslave Native Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанская колонизация Америки вызвала дискуссию о праве на порабощение коренных американцев.

Party leaders then opted to overlook democratic norms and procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда партийные лидеры предпочли не обращать внимания на демократические нормы и процедуры.

At this August meeting the clerical leaders unsuccessfully urged the government to dismantle the apartheid laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой августовской встрече духовные лидеры безуспешно призывали правительство отменить законы апартеида.

Because it is a formal order, with an unbroken line of saintly representatives serving as active leaders, no man can give himself the title of swami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это формальный орден, с непрерывной линией святых представителей, выступающих в качестве активных лидеров, ни один человек не может присвоить себе титул Свами.

Based on these observations, Iraq's leaders decided to carry out a surprise airstrike against the Iranian air force's infrastructure prior to the main invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этих наблюдений, иракское руководство решило нанести внезапный авиаудар по инфраструктуре иранских ВВС до начала основного вторжения.

Effeminate men in Ndebele society would often become healers and spiritual leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женоподобные мужчины в обществе ндебеле часто становились целителями и духовными лидерами.

On May 26, Brennan led a delegation of 22 union leaders to meet with President Nixon at the White House and presented him with a hard hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 мая Бреннан во главе делегации из 22 профсоюзных лидеров встретился с президентом Никсоном в Белом доме и вручил ему каску.

All the Egyptian embassies in all the countries visited by Haggagovic welcomed him and arranged for him meetings with many senior officials and other leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все египетские посольства во всех странах, которые посетил Хаггагович, приветствовали его и организовали для него встречи со многими высокопоставленными чиновниками и другими лидерами.

In most cases, the leaders have clear political aims for the warfare they wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев лидеры имеют четкие политические цели для ведения войны, которую они ведут.

The religious work altered the culture while the literacy efforts preserved native history and language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозная работа изменила культуру, в то время как усилия по распространению грамотности сохранили родную историю и язык.

Bloodroot is native to eastern North America from Nova Scotia, Canada southward to Florida, United States, and west to Great Lakes and down the Mississippi embayment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бладрут является уроженцем восточной части Северной Америки от Новой Шотландии, Канады на юг до Флориды, США и на запад до Великих озер и вниз по Миссисипи.

Following over a century of native resistance, Ghana's current borders were established by the 1900s as the British Gold Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После более чем столетнего сопротивления местных жителей нынешние границы Ганы были установлены в 1900-х годах как британский Золотой Берег.

The leaders of the Opposition placed the gun in Nikolaev's hand!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры оппозиции вложили пистолет в руку Николаева!

Arizona's Apache County has the highest concentration of speakers of Native American Indian languages in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ Апачи штата Аризона имеет самую высокую концентрацию носителей языков коренных американских индейцев в Соединенных Штатах.

It is a common mantra for one to learn from their past mistakes, so leaders should take advantage of their failures for their benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычная мантра для тех, кто учится на своих прошлых ошибках, поэтому лидеры должны использовать свои неудачи в своих интересах.

Wyatt Tee Walker, his executive director; and other leaders came to Birmingham to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайатт ти Уокер, его исполнительный директор; и другие лидеры приехали в Бирмингем, чтобы помочь.

The Academy of Philadelphia was created in 1749 by Benjamin Franklin and other civic minded leaders in Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филадельфийская Академия была создана в 1749 году Бенджамином Франклином и другими лидерами гражданского общества в Филадельфии.

In the south segregation was a major problem for Native Americans seeking education, but the NAACP's legal strategy would later change this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге сегрегация была серьезной проблемой для коренных американцев, стремящихся получить образование,но юридическая стратегия NAACP позже изменит это.

Oh Land's debut album, Fauna, was released in her native Denmark on 10 November 2008 by Danish independent label Fake Diamond Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебютный альбом Oh Land, Fauna, был выпущен в ее родной Дании 10 ноября 2008 года датским независимым лейблом Fake Diamond Records.

In 1948, when the People's Republic of China became a reality, Deng was one of the persons among many religious leaders invited to advise PRC on religious issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году, когда Китайская Народная Республика стала реальностью, Дэн был одним из многих религиозных лидеров, приглашенных консультировать КНР по религиозным вопросам.

Kaiser is a native of Pittsburgh who graduated in 1981 from Riverview High School and in 1985 graduated from Westminster College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайзер-уроженец Питтсбурга, который в 1981 году окончил среднюю школу Ривервью, а в 1985 году-Вестминстерский колледж.

This species is the only one of that genus to have a range extending into the Americas, with the majority of Hirundo species being native to Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид является единственным из этого рода, который имеет ареал, простирающийся до Америки, причем большинство видов Гирундо являются коренными жителями Африки.

In 2020, the Oakland Panthers of the Indoor Football League, co-owned by NFL All-Pro and Oakland native Marshawn Lynch, will begin play at the Oakland Arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2020 году Окленд Пантерз из крытой футбольной Лиги, совладельцами которой являются NFL All-Pro и уроженец Окленда Маршон Линч, начнет играть на арене Окленд Арена.

According to the theory, those leaders would then avoid provoking the United States, fearing an unpredictable American response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой теории, эти лидеры тогда избегали бы провоцировать Соединенные Штаты, опасаясь непредсказуемого американского ответа.

By then, conditions in his native village in Haryana had grown impossible due to the region's depleting water table, making farming impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени условия в его родной деревне в Харьяне стали невыносимыми из-за истощения грунтовых вод региона, что делало невозможным ведение сельского хозяйства.

I had researched other new religions whose leaders were in seclusion... But Falun Gong does not behave like other new religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я исследовал другие новые религии, лидеры которых находились в уединении... Но Фалуньгун ведет себя не так, как другие новые религии.

Various types of ceremonial pipes have been used by different Native American and First Nations cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные типы церемониальных труб использовались различными культурами коренных американцев и коренных народов.

Columbus was received by the native cacique Guacanagari, who gave him permission to leave some of his men behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумба принял туземец касик Гуаканагари, который разрешил ему оставить здесь часть своих людей.

Gaudí received his next commission from a clergyman who had been a boyhood friend in his native Reus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гауди получил свое следующее поручение от священника, который был другом детства в его родном Реусе.

Although they are not supervisors, their experience with the patrol makes them stand out as leaders among other troopers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они и не являются надзирателями, их опыт работы в патруле выделяет их как лидеров среди других солдат.

Native/Activist Leonard Peltier was later convicted of the unlawful murder of the agents and sentenced to life in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроженец / активист Леонард Пельтье позже был осужден за незаконное убийство агентов и приговорен к пожизненному заключению.

Using a small brigantine and ten native canoes, they sailed along the coast and made landfalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя небольшую бригантину и десять местных каноэ, они плыли вдоль берега и делали посадки.

With this news, Hitler ordered all the SA leaders to attend a meeting in the Hanselbauer Hotel in Bad Wiessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив это известие, Гитлер приказал всем руководителям СА собраться на совещание в отеле Ганзельбауэр в Бад-Висзе.

The authors say ENTJs are often sought out as leaders due to an innate ability to direct groups of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы говорят, что ENTJ часто ищут в качестве лидеров из-за врожденной способности руководить группами людей.

She accused the authorities of vote manipulation and promised to complain to the party leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обвинила власти в манипулировании голосованием и пообещала пожаловаться партийным лидерам.

In 1804, the leaders of Saint-Domingue declared it as an independent state, the Republic of Haiti, the second republic of the New World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1804 году лидеры Сен-Доминго провозгласили его независимым государством, Республикой Гаити, второй республикой Нового Света.

It immediately arrested over 60,000 national and local Congress leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он немедленно арестовал более 60 000 руководителей национальных и местных конгрессов.

The revolution was led by Mikheil Saakashvili, Zurab Zhvania and Nino Burjanadze, former members and leaders of Shevardnadze's ruling party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революцию возглавили Михаил Саакашвили, Зураб Жвания и Нино Бурджанадзе, бывшие члены и лидеры правящей партии Шеварднадзе.

Rather than introducing entirely new forms, leaders accelerate the adoption of forms that already exist within the network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы вводить совершенно новые формы, лидеры ускоряют принятие форм, которые уже существуют в рамках сети.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «native leaders». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «native leaders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: native, leaders , а также произношение и транскрипцию к «native leaders». Также, к фразе «native leaders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information