Leading to the arrest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leading to the arrest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
что приводит к аресту
Translate

- leading [adjective]

adjective: ведущий, передовой, головной, руководящий, выдающийся, наводящий, направляющий, ходовой, двигательный

noun: руководство, директива, инструкция, указание

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- arrest [noun]

noun: арест, задержание, наложение ареста, задержка, приостановка, стопорный механизм

verb: арестовать, арестовывать, задерживать, останавливать, приковывать, приостанавливать, тормозить, выключать, приковывать внимание



It caused a pulmonary edema leading to both respiratory and cardiac arrest

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало отек легких, привело к остановке дыхания и сердцебиения.

The killings sparked a police investigation leading to the arrest of a number of men who were given jail sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти убийства вызвали полицейское расследование, приведшее к аресту ряда мужчин, которые были приговорены к тюремному заключению.

On 17 June, a $25,000 warrant was issued by Admiral Jonathan Howe for information leading to Aidid's arrest, but he was never captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июня адмирал Джонатан Хоу выдал ордер на 25 000 долларов за информацию, которая привела к аресту Айдида, но он так и не был схвачен.

A reward of $65,000 was announced for anyone that could give information leading to Nichols' arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было объявлено вознаграждение в размере 65 000 долларов для каждого, кто мог бы дать информацию, ведущую к аресту Николса.

During September 16–17 Amer ordered the dismissal or arrest of leading security officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 16-17 сентября Амер отдал приказ об увольнении или аресте ведущих сотрудников Службы безопасности.

It eventually disrupts the co-ordinating movement of the electrical signals through the heart, leading to cardiac arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов это нарушает координированное движение электрических сигналов через сердце, вызывая его остановку.

UCLA offered a reward for information leading to the arrest of the bomber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе предложил вознаграждение за информацию, приведшую к аресту террориста.

$5,000 for information leading to his arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

$5,000 за информацию, ведущую к его задержанию.

I ask you all to work together and share any information leading to their arrest

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу вас действовать совместно и делиться любой информацией, необходимой для ареста.

Citizen has suffered catastrophic blood loss leading to cardiac arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданин перенес тяжелую потерю крови, что привело к остановке сердца

After the war, the tattoo was taken to be prima facie evidence of being part of the Waffen-SS, leading to potential arrest and prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны эта татуировка была признана prima facie доказательством принадлежности к Ваффен-СС, что привело к возможному аресту и судебному преследованию.

At Parliament, by chance, he was recognised by Newton, leading to arrest relating to the Egham coining operation and he was sent to Newgate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парламенте он случайно был признан Ньютоном, что привело к аресту, связанному с операцией по чеканке Эгама, и его отправили в Ньюгейт.

In 2010, the Toronto G20 summit sparked mass protests and rioting, leading to the largest mass arrest in Canada's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году саммит G20 в Торонто вызвал массовые протесты и беспорядки, что привело к самому крупному массовому аресту в истории Канады.

The two youngsters go to a party at a musical promoter together, and Kit plays the piano in a new style, leading to her arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое молодых людей вместе идут на вечеринку к музыкальному промоутеру, и Кит играет на пианино в новом стиле, что приводит к ее аресту.

Probosutedjo confessed to the scheme in October 2005, leading to the arrest of his lawyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробосутедж признался в этой схеме в октябре 2005 года, что привело к аресту его адвокатов.

From a main circuit or power distribution panel the damage is more likely to be internal, leading to cardiac arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От главной цепи или панели распределения энергии повреждение, скорее всего, будет внутренним, что приведет к остановке сердца.

Finally, adding p53-MDM2 complexes displaces p53 and activates the p53 pathway, leading to cell cycle arrest and apoptosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, добавление комплексов р53-МДМ2 вытесняет р53 и активирует путь р53, приводя к остановке клеточного цикла и апоптозу.

National Investigation Agency has announced an award of ₹ 1,500,000 for any information leading to his arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное агентство расследований объявило награду в размере 1 500 000 йен за любую информацию, приведшую к его аресту.

And provide fresh leads for an investigation that is showing no sign of leading to an arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обеспечит свежими зацепками следствие, которое пока никак не демонстрирует, что дело идет к аресту.

Grieving and ill, she died of respiratory failure leading to cardiac arrest little more than a month after the monarchy's collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастная и больная, она умерла от дыхательной недостаточности, приведшей к остановке сердца чуть более чем через месяц после краха монархии.

About 20 illegal coins were stolen, leading to a standing United States Secret Service warrant for arrest and confiscation of the coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было украдено около 20 нелегальных монет, что привело к постоянному ордеру Секретной службы Соединенных Штатов на арест и конфискацию монеты.

It was shortly after the second shooting that the reward for information leading to the arrest of Phillips topped $450,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после Второй перестрелки вознаграждение за информацию, приведшую к аресту Филлипса, превысило 450 000 долларов.

LCA offered a $7500 reward for information leading to his arrest while he was on the run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LCA предложила вознаграждение в размере 7500 долларов за информацию, приведшую к его аресту, когда он был в бегах.

The police offered cash rewards for information leading to an arrest and/or conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция предлагала денежное вознаграждение за информацию, ведущую к аресту и / или осуждению.

When the re-enactment was aired, the police department offered US$1,000.00 for information leading to the arrest of the killers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эта реконструкция вышла в эфир, департамент полиции предложил нам 1000,00 долларов США за информацию, ведущую к аресту убийц.

He resisted the Ringmaster's hypnotism when the Ringmaster tried to bill him as 'The Monster of the Age', leading to the Circus' arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сопротивлялся гипнозу директора цирка, когда тот попытался выставить его монстром века, что привело к аресту цирка.

But like we keep saying, we still don't have enough to arrest him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как мы уже говорили, у нас недостаточно улик, чтобы арестовать его.

If we arrest Stringer, he'll never give them up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы арестуем Стрингера, он нам из никогда не сдаст.

Michelin Americas Truck Tires has taken its best-selling, industry-leading regional tire, the all-position Michelin XZE tire, and made it better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Кима Грана, президента и исполнительного директора концерна Nokian Tyres plc, компания демонстрировала уверенный рост на протяжении всего 2007 года, а завершил год особенно удачный последний квартал.

Their brain trust is either in prison, under virtual house arrest, or unable to communicate freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены их мозгового треста либо находятся в тюрьмах, либо под фактическим домашним арестом, либо не имеют возможности свободно общаться.

As a member of the UN Security Council, Russia was duty-bound to arrest him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как член Совета Безопасности ООН Россия была обязана его арестовать.

Affray, disorderly conduct, resisting arrest, an incident at the accused's flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оказавшего сопротивление при аресте во время инцидента в квартире обвиняемого.

You're under arrest for witness tampering and suborning of perjury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы под арестом за подталкивание свидетеля к лжесвидетельству

Autopsy report Cause of death: cardiac arrest

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет вскрытия. Причина смерти: остановка смерти.

Police imposing a curfew on predominantly Muslim neighborhoods and ordering residents to obey it or face arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция вводит комендантский час в мусульманских районах. Несогласных с этим арестовывают.

Resisting arrest carries a tariff alone of one year in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление аресту - это год тюрьмы.

Although I could arrest you for instigating against the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я мог бы задержать тебя за подстрекательство против короля.

For assisting the police to arrest the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

за помощь полиции в аресте

Possible causal relationship between self-medication and early head trauma, leading to narcotics abuse and overdose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможна связь между медикаментозным самолечением и давней травмой головы, что и привело к наркозависимости и передозировке.

In a period where the Globish English is so invading, it is superfluous I think to take care so much of these local languages that are not leading anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период, когда глобал-инглиш так агрессивен, на мой взгляд глупо заботиться об этих малых языках, это ни к чему не приведёт.

Alice Vaughan, you are under arrest for the following Federal felony offenses... art theft, fraud, burglary, money laundering, and racketeering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элис Воан, вы арестованы за совершение Федеральных преступлений таких как... кража живописи, мошенничество, ограбление, отмывание денег и рекет.

Cardiac arrest, most common cause of death for men over 50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановка сердца- наиболее частая причина смерти у мужчин старше 50.

That was our colleagues in Paris in regards to Nelson's arrest for assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонили наши парижские коллеги по поводу ареста Нельсона за нападение.

I'm gonna need your notes in the months leading up to Thomas Grey's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понадобятся ваши записи за несколько месяцев до смерти Томаса Грея.

Well, then tell me, Harvard, how do we make the arrest clean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, скажи тогда мне Гарвард, как нам сделать этот арест законным?

Wine was, of course, brought in, and Stepan Trofimovitch proposed some suitable toast, for instance the memory of some leading man of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, приносилось вино, и Степан Трофимович провозглашал какой-нибудь подходящий тост, например хоть в память которого-нибудь из прошедших деятелей.

Fryer told Cole to arrest their captain, but backed down after Bligh threatened to kill him if he interfered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрайер велел Коулу арестовать их капитана, но отступил после того, как Блай пригрозил убить его, если он вмешается.

On 11 July 1940, Carol had Antonescu freed, but kept under house arrest at the Bisțria monastery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 июля 1940 года Кэрол освободила Антонеску, но держала его под домашним арестом в монастыре Бишрия.

In response, Mugabe publicly defended the use of extra-legal arrest and torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Мугабе публично выступил в защиту применения внесудебных арестов и пыток.

Cardiac arrest is a sudden stop in effective blood flow due to the failure of the heart to contract effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановка сердца-это внезапная остановка эффективного кровотока из-за неспособности сердца эффективно сокращаться.

The group, established in 2012, operated mostly clandestinely during al-Bashir's regime in order to avoid arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа, созданная в 2012 году, действовала в основном тайно во время режима аль-Башира, чтобы избежать ареста.

On April 16, 2019, Amofah tweeted that he was going to kill himself with a pistol he bought from a gun store in Long Island, which led to his arrest and hospitalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 апреля 2019 года Амофа написал в твиттере, что собирается покончить с собой из пистолета, который он купил в оружейном магазине на Лонг-Айленде, что привело к его аресту и госпитализации.

He tells her that he now has to arrest Robert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит ей, что теперь должен арестовать Роберта.

Once, he had to arrest his own son for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды ему пришлось арестовать собственного сына за убийство.

On 19 June 2019, Dutch prosecutors charged Strelkov for murder in the MH17 crash and issued an international arrest warrant against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июня 2019 года голландская прокуратура предъявила Стрелкову обвинение в убийстве во время крушения MH17 и выдала международный ордер на его арест.

In 2018, New York magazine published a profile about her life, business dealings, and arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году журнал New York magazine опубликовал профиль о ее жизни, деловых отношениях и аресте.

Mitnick's pursuit, arrest, trial, and sentence along with the associated journalism, books, and films were all controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преследование Митника, его арест, суд и приговор, а также связанная с этим журналистика, книги и фильмы-все это было противоречиво.

Torres was forced to go topless throughout the ordeal and subsequent arrest, and many photographs were taken and published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торрес был вынужден ходить топлесс на протяжении всего испытания и последующего ареста, и многие фотографии были сделаны и опубликованы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leading to the arrest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leading to the arrest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leading, to, the, arrest , а также произношение и транскрипцию к «leading to the arrest». Также, к фразе «leading to the arrest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information