Lean and hungry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lean and hungry - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
худой и голодный
Translate

- lean [adjective]

verb: опираться, наклоняться, полагаться, прислоняться, наклонять, основываться, налечь, иметь склонность, приналечь

adjective: худой, скудный, тощий, постный, бедный, сухощавый, убогий

noun: наклон, постное мясо, постная часть мясной туши

  • lean ground beef - постный говяжий фарш

  • lean training - постное обучение

  • 5s 5w lean - 5s 5w постное

  • lean manufacturing processes - постные производственные процессы

  • lean against a wall - опираться на стену

  • visual lean - визуальный постное

  • lean tools - постные инструменты

  • lean engineering - постное инжиниринг

  • lean back and relax - откинуться и отдохнуть

  • lean six sigma - постное шесть сигма

  • Синонимы к lean: thin, slender, skinny, spare, lanky, slim, size-zero, wiry, inadequate, paltry

    Антонимы к lean: chubby, corpulent, fat, gross, obese, overweight, plump, portly, rotund, tubby

    Значение lean: (of a person or animal) thin, especially healthily so; having no superfluous fat.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- hungry

голодный



March ended and April began, and Daylight and Elijah, lean and hungry, wondered what had become of their two comrades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кончился март, наступил апрель. Харниш и Элия, исхудалые, голодные, терялись в догадках: что же стряслось с их товарищами?

And the seven fat cows were devoured by the seven lean and hungry cows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И семь полных коров были съедены семью голодными коровами.

They all thought about hundreds of lean, hungry bodies leaping through the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все разом подумали о сотнях поджарых, голодных тел, прыгающих сквозь ночь.

A lean, hungry face, an aggressive jaw, the eyes of a fanatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинное, хищноватое лицо, агрессивный подбородок, глаза фанатика.

To other cars he was as a lame crow to a pack of hungry cats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На иных автомобилистов он действовал, как подбитая ворона на стаю голодных кошек.

Junior's extreme cluelessness was making me frustrated... and hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайное тупоумие Джуниора расстроило меня и... вызвало чувство голода.

For 14 minutes, I'd lean against the window, feeling the rhythm of the train moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 14 минут я прислонялся к окну, чувствуя ритм движения поезда.

Lord Eden was a man with a lean and wrinkled face so much in contrast with his yellow hair as to make it look like a yellow wig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его светлые волосы так не подходили к морщинистому худому лицу, что казались желтым париком.

Upper body forward. Lean over the ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя часть тела вперёд с наклоном к мячу.

They both lean vertically to the left. The spacing is the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальный наклон одинаковый влево расстояние то же

You're bespectacled, you're lean and yet possessed of an alluring curve of flank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы носите очки, вы худощавы и однако обладаете притягательной кривизной бочка.

Particularly new comers-such as small husbandmen turned shiftless and hungry upon the world because their farms were taken from them to be changed to sheep ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего попадаются новички, мелкие фермеры, которые остаются без крова и без куска хлеба, когда землю у них отнимают под овечьи пастбища.

All Chief White Halfoat wanted to do when he staggered in drunk each night was go right to sleep, and Hungry Joe often made that impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, чего желал Вождь Белый Овес, когда изрядно поднабирался вечером, - поскорее лечь спать, но из-за Заморыша Джо это частенько оказывалось невозможным.

He could lean his head round the corner of his seat and do the blowpipe act - again diagonally across the car. But why nobody saw him - However, I won't go into that again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог, сидя в кресле, повернуть голову, выглянуть из-за спинки и произвести выстрел из трубки - опять же по диагонали салона... Однако больше не будем об этом.

I can see the lean keenness of the man as he strung the reporters with his deliberate bull which they thought involuntary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живо представляю себе этого человека, как он дурачил репортеров умышленной чепухой, которую они принимали за чистую монету.

Others lean towards liver intoxication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие уверены, что причина - интоксикация печени.

You know, my dad being the cute, fuzzy panda bear, and your mom being the evil, money-hungry unnaturally tan giraffe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, мой папа, такой милый привлекательный панда, а твоя мама, сущее зло, голодное на деньги с неестественным загаром, жираф.

Looks like Jenny, sounds like Jenny, Is really a dark, power-hungry monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит, как Дженни, говорит, как Дженни - это настоящий злой монстр, требующий подпитки.

Lean on me, kid, I'll support you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облокотись на меня, я тебя держу.

I'll deal with you guys, but don't think you can lean on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я буду иметь дело с вами, парни, но не думай, что ты сможешь давить на меня.

Find yourself someone else to lean on and good bye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите кого-нибудь другого, на кого опереться, а я с вами прощаюсь.

At first, Ostap claimed he wasn't hungry when his new friends tried to drag him to dinner, but he soon realized that he couldn't go on like this for long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва Остап, когда новые друзья тащили его обедать, отговаривался отсутствием аппетита, но вскоре понял, что так жить нельзя.

I could just lean over and kiss you if I want to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу просто нагнуться и поцеловать тебя если захочу.

His lassitude was now such that he was obliged to pause for breath every three or four steps, and lean against the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усталость дошла до такого предела, что через каждые три-четыре шага он принужден был делать передышку и прислоняться к стене.

But instead they let their children go hungry and their grandparents waste away to bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо этого, они заставляют голодать своих детей, своих стариков.

Looks like we'll be going to bed hungry tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходит, мы голодными спать пойдём?

you lean up against a wall, and you have it there, and you roll it around, and occasionally you pull it out and go, Hey, you, kids!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты стоишь, прислонился к стене, спичка торчит, ты вертишь ее. Потом достаешь: Эй, пацаны.

In front of the office a lean old man raked the ground carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У конторы высокий худой старик разравнивал землю граблями.

His companions had long been awake, and had had time to get hungry and have breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи его уж давно проснулись и успели проголодаться и позавтракать.

I know if I could find it, I'd be safe forever and ever and never be cold or hungry again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я знала, что если это найду, то навсегда буду спасена и никогда-никогда не буду больше страдать от холода или голода.

If you're hungry, there's a soda fountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты голоден, здесь есть стойка.

He's got to be hungry, too, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тоже проголодался, нет?

No matter how much I ate, I got hungry again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сколько бы я ни ел, я всегда голоден.

Now lean back, and close your eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, отклонись и закрой глаза.

When I lean back, it's hits

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я откидываюсь назад, она немного впивается в спину.

I lean in and get your glasses all steamed up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклониться и сделать так, чтобы твои очки вспотели?

Um, he'ss he's hungry That means he wants junk food,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он скажет, что голоден, это значит, что он хочет сладости.

Oh, Rhett. I was so cold and so hungry and so tired and I couldn't find it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, Ретт, мне было так холодно, я была такая голодная, такая усталая. Я никак не могла это найти.

But we've also known lean times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были у нас и похуже времена.

So when Doc and Denis came in that night... it wasn't just the usual hungry doper thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Док и Денис пришли, дело было не только в голоде.

So that my babies don't stay hungry...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы мои детки не были голодными...

I felt empty but not hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В животе у меня было пусто, но голода я не ощущала.

I'm young and hungry, too, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я молодой и голодный, так что...

There is an indication that gut flora in obese and lean individuals can affect the metabolic potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует указание на то, что кишечная флора у тучных и худых людей может влиять на метаболический потенциал.

The diet emphasizes eating high-fiber, low-glycemic carbohydrates, unsaturated fats, and lean protein, and categorizes carbohydrates and fats as good or bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диета подчеркивает употребление углеводов с высоким содержанием клетчатки, низким содержанием гликемии, ненасыщенных жиров и постного белка, а также классифицирует углеводы и жиры как хорошие или плохие.

Lean manufacturing aims to bring back or exceed the quality of craft production and remedy the inefficiency of mass production through the elimination of waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бережливое производство направлено на то, чтобы вернуть или превзойти качество ремесленного производства и устранить неэффективность массового производства путем ликвидации отходов.

Because of the short iteration style of agile software development, it also has strong connections with the lean startup concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря короткому итерационному стилю разработки гибкого программного обеспечения он также тесно связан с концепцией бережливого стартапа.

So the rival theories began to lean closer together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, конкурирующие теории начали сближаться.

Executives should expect to spend 45 to 60 minutes every week or two gemba walking with a Lean teacher, or Sensei, for six months to a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители должны ожидать, что они будут проводить 45-60 минут каждую неделю или два Гемба, гуляя с худощавым учителем или сэнсэем, в течение шести месяцев или года.

Also, the radius of curvature for a given steer angle and lean angle is proportional to the wheelbase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, радиус кривизны для заданного угла поворота и угла наклона пропорционален колесной базе.

The town is developing a multi-purpose trail system in Hungry Hollow, on old railbeds and various other locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город разрабатывает многоцелевую систему троп в Голодной лощине, на старых железнодорожных путях и в различных других местах.

Chabana arrangements are so simple that frequently no more than a single blossom is used; this blossom will invariably lean towards or face the guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аранжировки чабаны настолько просты, что часто используется не более одного цветка; этот цветок будет неизменно наклоняться к гостям или смотреть на них.

During the Siege of Leningrad by Nazi Germany, as many as one million people died while many more went hungry or starved but survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время блокады Ленинграда нацистской Германией погибло до миллиона человек, а еще больше людей голодали или умирали от голода, но выжили.

After Homer builds a crude lean-to shelter, he and Bart leave to find help, unaware Maggie is tagging along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Гомер строит грубое навесное укрытие, он и Барт уходят, чтобы найти помощь, не подозревая, что Мэгги идет следом.

In 2009, the band re-grouped and released their sixth record Hungry Bird on 429 Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году группа вновь объединилась и выпустила свой шестой альбом Hungry Bird на 429 лейблах.

If the athlete consumes too few calories for the body's needs, lean tissue will be broken down for energy and repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если спортсмен потребляет слишком мало калорий для удовлетворения потребностей организма, то постная ткань будет разрушена для получения энергии и восстановления.

The Lean Canvas is a version of the Business Model Canvas adapted by Ash Maurya in 2010 specifically for startups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lean Canvas - это версия бизнес-модели Canvas, адаптированная Ash Maurya в 2010 году специально для стартапов.

Sara Lund formed Hungry Ghost with Andrew Price from the Irving Klaw Trio as well as joining The Corin Tucker Band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара Лунд сформировала Hungry Ghost вместе с Эндрю Прайсом из трио Ирвинга Клоу, а также присоединилась к группе Корина Такера.

Then, hungry, Victor stole a piece of bread, but was caught and punished by being struck with a whip reserved for the dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, голодный, Виктор украл кусок хлеба, но был пойман и наказан ударом кнута, предназначенного для собаки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lean and hungry». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lean and hungry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lean, and, hungry , а также произношение и транскрипцию к «lean and hungry». Также, к фразе «lean and hungry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information