Leave runs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leave runs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пробеги отпуск
Translate

- leave [noun]

noun: отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение

verb: оставлять, покидать, уходить, уезжать, бросать, удаляться, предоставлять, завещать, сходить, прекращать

- runs [noun]

verb: работать, бежать, управлять, бегать, идти, проходить, убегать, вести, проводить, течь

noun: пробег, бег, прогон, ход, работа, трасса, тираж, рейс, показ, партия

  • a runs - а пробегает

  • everybody runs - все бегут

  • multiple runs - несколько трасс

  • runs separately - работает отдельно

  • runs properly - работает должным образом

  • runs late - бежит поздно

  • that runs - что прогоны

  • regularly runs - регулярно работает

  • it runs out - она выбегает

  • season runs from - Сезон длится с

  • Синонимы к runs: trot, dash, gallop, sprint, jog, circuit, route, journey, beat, round

    Антонимы к runs: crawls, creeps, drags, trails, cuts short, dawdles, drags oneself, limps, moves slowly, plods

    Значение runs: an act or spell of running.



Before she can leave, Bomba's dog Ozzy runs into the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем она успевает уйти, Оззи, пес бомбы, убегает в лес.

Outside Shiganshina, Pieck and Magath watch the Marley airships leave, before Hanji runs into them, transporting a heavily wounded Levi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи Шиганшина, пик и Магат наблюдают, как уходят воздушные корабли Марли, прежде чем Ханджи сталкивается с ними, перевозя тяжело раненного Леви.

On the day of her wedding she runs away from the celebration and declares her love to Kamyshev but refuses to leave with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день своей свадьбы она убегает с торжества и признается Камышеву в любви, но уезжать с ним отказывается.

Victoria needed 94 runs to win in the last innings when the tourists' boat was due to leave, meaning that the match would be a draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктории потребовалось 94 пробега, чтобы выиграть в последних подачах, когда лодка туристов должна была уйти, а это означало, что матч будет ничейным.

Devastated at having to leave Pine Hollow, and the idea that Starlight will join her father in the military, Carole runs away with her beloved horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустошенная необходимостью покинуть Пайн-Холлоу и мыслью, что Старлайт присоединится к ее отцу в армии, Кэрол убегает со своей любимой лошадью.

I leave you with this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоследок хочу сказать вот что.

You threatened to leave him if he didn't quit his job as an undercover cop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы угрожали, что уйдете от него, если он не бросит работу под прикрытием.

I leave the room for one minute to talk to my landscaper and the meeting goes into the toilet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышла на минутку поговорить с ландшафтным дизайнером, и встреча превратилась в балаган?

I leave it to you to discover the.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставляю это Вам, чтобы исследовать.

Furthermore, fathers are entitled to 10 days' leave of absence with parental benefit in direct connection with childbirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, отцам предоставляется право на 10 дней отпуска с соответствующими выплатами непосредственно в связи с рождением ребенка.

Users leave their requests and ask questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем пользователи оставляют свои заявки и задают вопросы.

We leave at dawn, back before lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выезжаем на рассвете, вернемся к обеду.

If your slate is not then leave her alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты нечист, оставь ее в покое.

Mr. Lindgren Alves said that the delegation should not leave the meeting with the impression that the Committee had a monolithic position on terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Линдгрен Алвис говорит, что после этого заседания у делегации не должно остаться впечатления, что Комитет занимает единую позицию в вопросе терминологии.

If you leave them here and I disappear... you'll find yourself standing with your head in the noose... and your feet in Crisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты оставишь их здесь, а я исчезну,... то окажешься головой в петле,... а ногами - в тюрьме Криско.

On leave from training, in your uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пошел в увольнительную, в форме.

We now take leave from our dear...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы прощаемся с нашей дорогой...

The answer to the question, Where do we go if we have to leave? is not usually China or some African country, nor is it any longer much of Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответом на вопрос: Куда мы поедем, если нам придётся уехать обычно является не Китай и не какая-нибудь африканская страна, не особо привлекают теперь людей и страны Латинской Америки.

A disorderly disintegration resulting in mutual recriminations and unsettled claims would leave Europe worse off than it was when it embarked on the bold experiment of unification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядочный распад вследствие взаимных обвинений и неурегулированных претензий оставит Европу в гораздо более тяжелом положении, чем когда она решилась на смелый эксперимент и пошла на объединение.

The account that runs the Exchange Analyzer does not have sufficient permissions to query WMI classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учетная запись, от имени которой запущен анализатор Exchange, не имеет достаточных разрешений на запрос классов WMI.

Best of luck to you as you leave the academy for your chosen professions in finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желаю вам удачи, когда вы покинете академию для работы в выбранной профессии в сфере финансов.

He will leave for Paris next month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уезжает в Париж на следующей неделе.

On the basis of that study, it has been estimated that UNICEF liability as at 31 December 2008 for annual leave and repatriation benefits is as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам этой оценки было определено, что по состоянию на 31 декабря 2008 года финансовые обязательства ЮНИСЕФ в связи с выплатами пособий по ежегодному отпуску и в связи с возвращением на родину составляют.

One takes up a notion, and runs away with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даешь волю воображению, и оно заводит неведомо куда.

He's the Mafia boss who runs Hunts Point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мафиозный босс, который управляет Хантс Пойнт.

The eternal sap runs up in Ahab's bones again!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечные соки снова бурлят в костях старого Ахава!

The Namib Desert runs right down to the ocean's shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустыня простирается прямо до океанского побережья.

He runs that little photocopy business and he needs a secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него своя студия фотокопии, и ему требуется секретарша.

She liked to leave untouched a large glass filled to the brim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любила оставлять нетронутым полный до краев бокал.

His resentment of the captain runs very, very deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его недовольство капитаном очень и очень сильно.

His abominable character runs in her blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В её крови течёт его гнусный нрав.

Mercy Lagrande, real name, Mercedes King, runs an unlicensed business doing paranormal consultations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэрси Лэгрэйнд, настоящее имя Мерседес Кинг, занимается предпринимательством без лицензии, давая консультации по паранормальным явлениям.

This, of course, only days before he runs for reelection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно, до выборов остались считанные дни.

Ann Marie runs the hair and beauty salon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн-Мари управляет салоном красоты.

I bet my bottom dollar it's the power source that runs the city!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставлю свое состояние, это энергетический источник всего города!

And memories built upon memories until life runs on an endless loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наслаивать воспоминания на воспоминания, пока жизнь не замкнется в бесконечный цикл.

He runs his mouth, Charlie, but he still dances to Maranzano's tune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, вроде, сам что-то делает, но в итоге все равно пляшет под дудку Маранцано.

And remember, the statute of limitations on murder never runs out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И запомни, статью за убийство никто не отменял.

JACK PLAYED THE MARKETS SHREWDLY AND NOW RUNS HIS INVESTMENTS OUT OF A TOWNHOUSE OFF REGENT'S PARK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек практично играл на рынке, и нынче заправляет своими капиталовложениями из доходного дома у Риджентс-Парка.

Runs a skid factory down on the west end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заведует заводом на окраине на западе.

According to the map, this runs almost the length of that courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по карте... он проходит почти по всей длине двора.

Prinzregentenstraße runs parallel to Maximilianstraße and begins at Prinz-Carl-Palais.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцрегентенштрассе проходит параллельно Максимилианштрассе и начинается в принц-Карл-Пале.

Treating the bits again as a floating-point number, it runs one iteration of Newton's method, yielding a more precise approximation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривая биты снова как число с плавающей запятой, он выполняет одну итерацию метода Ньютона, давая более точное приближение.

Sharda Peeth Vidya Sabha is an educational society sponsored by the Sharda Peeth, Dwarka which runs an arts college in Dwarka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарда Пит Видья Сабха-образовательное общество, спонсируемое шарда Пит, Дваркой, которая управляет художественным колледжем в Дварке.

The band has toured with Despised Icon, Parkway Drive, Impending Doom, Danzig, Dimmu Borgir, Veil of Maya, With Dead Hands Rising, and As Blood Runs Black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа гастролировала с презренной иконой, Parkway Drive, Impending Doom, Danzig, Dimmu Borgir, Veil of Maya, With Dead Hands Rising, and As Blood Runs Black.

In retaliation, Meechum runs over Adam's friend, Kevin, with a car, nearly killing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отместку Мичем наехал на друга Адама, Кевина, на машине, едва не убив его.

In summer, the resort runs a shuttle bus service to its attractive walking trails and alpine meadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом на курорте курсирует автобус до живописных пешеходных троп и альпийских лугов.

He went 3–3 with 2 home runs, 6 RBIs, and a walk on that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пошел 3-3 с 2 Хоум-ранами, 6 RBI и прогулкой в тот день.

A simple laboratory column runs by gravity flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простая лабораторная колонна работает под действием силы тяжести.

While the Highlanders had a poor 2013, Hardie was one of the teams outstanding performers, leading the team in tackles completed, pilfers and runs made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как у горцев был плохой 2013 год, Харди был одним из выдающихся исполнителей команды, возглавляя команду в завершенных снастях, воровстве и пробегах.

The railway line from Colombo, the sea port on the western coast runs via Kandy to the farthest point of Badulla in the Central Highlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная линия из Коломбо, морского порта на западном побережье, проходит через Канди до самой дальней точки Бадуллы в Центральном нагорье.

Toyota also runs a driver development programme known as the Toyota Young Drivers Program, which they made for funding and educating future Japanese motorsports talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota также осуществляет программу развития водителей, известную как программа молодых водителей Toyota, которая была создана для финансирования и обучения будущих талантов японского автоспорта.

The film was released on 17 May 1943 and runs for 96 minutes in black and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен 17 мая 1943 года и длится 96 минут в черно-белом исполнении.

When Bill's fortunes at the card table take a turn for the better, he runs afoul of Jack McCall after winning all of his money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда судьба Билла за карточным столом меняется к лучшему, он сталкивается с Джеком Макколлом, выиграв все свои деньги.

The centre of the country is dominated by the predominantly flat Chao Phraya river valley, which runs into the Gulf of Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная форма представления, не показанная здесь, имеет образующие связи электронные пары, представленные в виде сплошных линий.

First, the hydrogen coolant runs through the nozzle and inside the walls of the quartz enclosure for cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, водородный хладагент проходит через сопло и внутри стенок кварцевого корпуса для охлаждения.

The UK Met Office runs global and regional ensemble forecasts where perturbations to initial conditions are produced using a Kalman filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское бюро метрологии осуществляет глобальные и региональные ансамблевые прогнозы, в которых возмущения начальных условий производятся с использованием фильтра Калмана.

The boundary runs on Lincoln Boulevard to Admiralty Way, excluding all of Marina del Rey, south to Ballona Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граница проходит от бульвара Линкольна до Адмиралтейской дороги, исключая всю Марину Дель Рей, на юг до баллона-крик.

The final Australian bowler was Trevor Chappell, who surrendered only eight runs in the first five balls, whilst claiming two wickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним австралийским боулером был Тревор Чаппелл, который сдал только восемь трасс в первых пяти шарах, заявив при этом о двух калитках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leave runs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leave runs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leave, runs , а также произношение и транскрипцию к «leave runs». Также, к фразе «leave runs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information