Legal aid support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Legal aid support - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддержка юридической помощи
Translate

- legal [adjective]

adjective: правовой, юридический, законный, легальный, узаконенный

  • legal students - юридические студенты

  • legal admission - юридическое признание

  • finds legal - находки правовые

  • legal firms - юридические фирмы

  • discretionary legal - дискреционные правовой

  • governing legal - регулирующие правовые

  • legal competencies - правовые компетенции

  • legal moratorium - правовой мораторий

  • including legal costs - включая судебные издержки,

  • its legal interpretation - его юридическое толкование

  • Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible

    Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful

    Значение legal: of, based on, or concerned with the law.

- aid [noun]

noun: помощь, поддержка, помощник, пособия, содействие, вспомогательные средства, сборы, вспомогательные войска, дань, налоги

verb: способствовать, помогать, оказывать поддержку

  • aid group - группа помощи

  • european voluntary humanitarian aid corps - Европейское ополчение гуманитарной помощи

  • aid strategies - стратегии помощи

  • investment aid - инвестиционная помощь

  • aid impact - воздействие помощи

  • render aid or assistance - оказывать помощь или содействие

  • aid and relief - помощь и облегчение

  • hearing aid batteries - Батарейки для слуховых аппаратов

  • first aid station - станция скорой помощи

  • legal aid cuts - сокращение юридической помощи

  • Синонимы к aid: help, assistance, backing, a helping hand, support, cooperation, donations, subsidies, subvention, handouts

    Антонимы к aid: impede, injure, hindrance, barrier, obstacle, blockage, impediment, obstruction, hurt, hinder

    Значение aid: help, typically of a practical nature.

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • stride support - упор верхом

  • encryption support - поддержка шифрования

  • pay support - поддержка оплаты

  • support received - поддержка, полученная

  • support needs - потребности в поддержке

  • support reforms - поддержка реформ

  • breastfeeding support - поддержка грудного вскармливания

  • monthly support - ежемесячно поддержка

  • counseling support - поддержка консультации

  • effect support - поддержка эффект

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.



Would anybody be willing to make a template for people who support Dog the Bounty Hunter and his legal fights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли кто-нибудь готов сделать шаблон для людей, которые поддерживают Собаку-охотника за головами и его законные драки?

Wanting real citizenship for all meant that more had to be done than offering legal guarantees, information, or even financial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желание реального гражданства для всех означает, что следует сделать больше, чем просто предоставить правовые гарантии, информацию и финансовую поддержку.

There is very little empirical evidence to support the use of blood spatter analysis in court or any other aspect of the legal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует очень мало эмпирических доказательств в пользу использования анализа брызг крови в суде или в любом другом аспекте правовой системы.

That year NOW also committed to offering legal and moral support in a test case involving child custody rights of lesbian mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом же году он также пообещал оказать юридическую и моральную поддержку в тестовом деле, связанном с правами опеки над детьми лесбиянок-матерей.

His considered legal opinion on Israeli settlements is being touted, therefore his long history of support for Israel is relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его взвешенное юридическое мнение по поводу израильских поселений широко рекламируется,поэтому его долгая история поддержки Израиля актуальна.

But I help needy artists with a legal exit visa. And I give them financial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я собираюсь помогать нуждающимся художникам в оформлении законного разрешения на выезд и предоставлять им посильную финансовую помощь.

It is believed to enjoy popular support among most ordinary Chinese, but has raised some concerns in the country's legal community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что он пользуется широкой поддержкой среди большинства простых китайцев, но вызывает некоторые опасения в юридическом сообществе страны.

I would like to support this cautious approach to the Legal Subcommittee's consideration of this agenda item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы поддержать этот осторожный подход к рассмотрению Юридическим подкомитетом данного пункта повестки дня.

He got off on legal technicalities and thanks to the support of the Cardinal de Rohan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отделался лишь юридическими формальностями и благодаря поддержке кардинала де Рогана.

During legal proceedings, a victim in Portugal has a limited role, where they act only to provide evidence to support the claim for damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе судебного разбирательства потерпевший в Португалии играет ограниченную роль, когда он действует только для того, чтобы представить доказательства в поддержку иска о возмещении ущерба.

Liberal and feminist legal scholars have had various reactions to Roe, not always giving the decision unqualified support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либеральные и феминистские ученые-юристы по-разному реагировали на Roe, не всегда безоговорочно поддерживая это решение.

At that time the idea also found some support from legal academics such as Yale Law School's Jack Balkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время эта идея также нашла некоторую поддержку у ученых-юристов, таких как Джек Балкин из Йельской юридической школы.

Victorian women had few legal rights to protect them, including child support or secure employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викторианские женщины имели мало законных прав, чтобы защитить их, включая поддержку детей или гарантированную занятость.

France stated that victims might receive from the State financial support for legal counsel, depending on the victim's monthly income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция заявила о том, что возможность получения жертвой финансовой поддержки со стороны государства для использования услуг адвоката зависит от размера месячного дохода жертвы.

Considering the legal hurdles that continuously plague applications like Uber or Airbnb, this level of support is sorely needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая юридические препятствия, которые постоянно мешают приложениям, таким как Uber или Airbnb, этот уровень поддержки является острой необходимостью.

We can support victims, and we can prevent some privacy violations by making these legal, individual and technological changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем поддержать жертв и предотвратить нарушения конфидициальности введением правовых, индивидуальных и технологических изменений.

Morocco praised the legal framework for ending slavery, addressing its after-effects and creating support funds for slavery victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марокко высоко оценило правовую основу для ликвидации рабства, устранения его последствий и создания фондов поддержки жертв рабства.

In an apparent expression of support for Russian actions, Colonel Fang asks that given the power vacuum in Kiev, “... who can say what is legal?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражая явную поддержку действиям России, полковник Фан говорит, что с учетом вакуума власти в Киеве «никто не может сказать, что здесь законно, а что нет».

Several participants stressed the importance of effective national legal frameworks, with adequate legislation and the capacity to support them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько участников подчеркнули важность эффективной национальной правовой базы наряду с соответствующим законодательством и возможностями для поддержки ее функционирования.

While feminist critics denounced Atwood for her support of Galloway, Atwood asserts that her signature was in support of due process in the legal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как феминистские критики осуждали Этвуд за ее поддержку Галлоуэя, Этвуд утверждает, что ее подпись была в поддержку надлежащей правовой процедуры в правовой системе.

He pledged his country's continuing practical support to improve the Indonesian legal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заверяет, что его страна по-прежнему будет оказывать практическую поддержку в целях совершенствования правовой системы в Индонезии.

He was one of the first public figures in Poland to support the women's right to legal abortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из первых общественных деятелей в Польше, поддержавших право женщин на легальный аборт.

Legal, administrative and communication support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

юридическая, административная и коммуникационная поддержка.

This organisation must have the appropriate political support, legal authority, human and financial resources, and links with the business community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация должна располагать надлежащей политической поддержкой, законными полномочиями, кадровыми и финансовыми ресурсами, а также поддерживать тесные связи с деловыми кругами.

Administrator Hégésippe Cormier asked other administrators to support Mathis, while others suggested that a defense fund should be created to cover any legal costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор Хегезиппе Кормье попросила других администраторов поддержать Матиса, в то время как другие предложили создать Фонд защиты, чтобы покрыть любые судебные издержки.

A professionally operated hotline had been launched to assist women victims of violence who sought legal, medical or psychological support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оказания помощи пострадавшим от насилия женщинам, нуждающимся в правовой, медицинской или психологической поддержке, была организована прямая телефонная линия, укомплектованная специалистами.

My delegation firmly believes that every child, from the moment of conception, is a person in his or her own right, and thus deserves legal protection and support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя делегация твердо убеждена в том, что каждый ребенок с момента зачатия является личностью и имеет свои права и это заслуживает правовой защиты и поддержки.

Legal analysts support the claim that there is not enough evidence...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юристы-аналитик поддерживают утверждение, что все еще недостаточно доказательств...

Crimes which, if he's found guilty, will elicit a very long custodial sentence, and yet... his legal team... has chosen to offer no evidence whatsoever to support their plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступления, которые, если его признают виновным, предполагают длительное тюремное заключение, и все же... его защитники... предпочли не предоставлять никаких доказательств в поддержку своей позиции.

The Co-operative Group fund raised or donated over C$400,000 to support the BLCN legal case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд кооперативной группы собрал или пожертвовал более 400 000 канадских долларов для поддержки судебного дела BLCN.

In the Deep South, women's associations played an important role in rallying support for eugenic legal reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На глубинном юге женские ассоциации играют важную роль в мобилизации поддержки евгенической правовой реформы.

There was sufficient support in the Commission for expanding draft article 13 to refer to contractual or other legal relationships in line with draft article 1, paragraph (2).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточную поддержку в Комиссии получило предложение рас-ширить проект статьи 13, с тем чтобы включить ссылку на договорные или иные правоотношения по аналогии с пунктом 2 проекта статьи 1.

It organized legal support for the Scottsboro Boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она организовала юридическую поддержку для мальчиков из Скоттсборо.

But, he relied much more on the army for his support, and reduced the sole legal party to a symbolic role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он гораздо больше полагался на поддержку армии и сводил единственную легальную партию к символической роли.

The government needs to ensure that all asylum seekers are offered legal support, she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство должно убедиться, что всем политическим беженцам была оказана юридическая поддержка, - сказала она.

That year, NOW also committed to offering legal and moral support in a test case involving child custody rights of lesbian mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он также пообещал оказать юридическую и моральную поддержку в тестовом деле, связанном с правами опеки над детьми лесбиянок-матерей.

Simply put, NDTV fails to allege a legal duty independent of a contract and fails to allege all of the elements needed to support each cause of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, НДТВ не утверждает юридическую обязанность, независимую от контракта, и не утверждает все элементы, необходимые для поддержки каждой причины иска.

Buhari, whose running mate is a Christian, has toned down his support for Shari'ah, the strict Islamic legal system adopted by 12 northern states over the past three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей предвыборной кампании Бухари, чей кандидат на пост вице-президента является христианином, больше не делает акцент на шариате - исламском законодательстве, введенном за последние три года в 12 северных штатах.

The Suquamish Tribe in Washington State, one of the first tribes with legal cannabis sales, indicated support for the bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племя Суквамиш в штате Вашингтон, одно из первых племен с легальной продажей каннабиса, заявило о поддержке законопроекта.

To convict an accused, a judge must have at least two means of legal proof to support the charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы осудить обвиняемого, судья должен иметь по крайней мере два средства юридического доказательства в поддержку обвинения.

Accordingly, international support and expertise will be needed if sound legal foundations for a thriving private sector are to be developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому для создания прочной правовой основы для развития процветающего частного сектора потребуется международная помощь и опыт.

Iraq has not provided any legal authority in support of its position in this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак не предоставил каких-либо юридических обоснований своей позиции по данному вопросу.

I'm paying legal fees, alimony, child support...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я плачу судебные издержки, алименты, пособие на ребенка,

The Administration will only support legislation that avoids censorship of legal activity, allows innovation, and does not damage the architecture of the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация будет поддерживать только законодательство, которое позволяет избежать цензуры легальной деятельности, допускает инновации и не наносит ущерба архитектуре интернета.

In support of its approach, the company has fought legal and legislative battles in Ohio, New Jersey, New York and other states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поддержку своего подхода компания вела юридические и законодательные баталии в Огайо, Нью-Джерси, Нью-Йорке и других штатах.

In practice, the prosecutor usually presents three or more pieces of legal evidence to support the defendant’s guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике прокурор обычно представляет три или более юридических доказательства в поддержку вины подсудимого.

Candidates must be between 17 and 23 years old, unmarried, and with no legal obligation to support a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты должны быть в возрасте от 17 до 23 лет, не состоять в браке и не иметь юридического обязательства содержать ребенка.

A consensus of legal opinion does support the federal regulation of firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единодушное юридическое мнение поддерживает федеральное регулирование огнестрельного оружия.

The Legal and Witnesses Division comprises the Office of the General Counsel, the Registry Legal Support Unit and the Victims and Witnesses Section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел по правовым вопросам и делам свидетелей включает Канцелярию главного юрисконсульта, Группу юридической поддержки Секретариата и Секцию по делам потерпевших и свидетелей.

There they can receive medical and legal support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там они могут получить медицинскую и юридическую поддержку.

Maximization of the protection of the legal interests, and reductions in exposure to legal liability, of the Organization's peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное обеспечение защиты юридических интересов и снижение риска возникновения юридических обязательств операций Организации по поддержанию мира.

Legal solutions aimed at protecting women raising children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовые положения, касающиеся защиты женщин, воспитывающих детей.

If the quality of video or audio on your Xbox 360 console isn't good, see Xbox 360 Console: Audio-Video support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если качество воспроизведения видео или звука на консоли Xbox 360 плохое, см. раздел Консоль Xbox 360: поддержка аудио и видео.

A custom disclaimer is any legal notice or consent disclaimer you might want to share when people view your ad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуально настроенная оговорка — это любая правовая оговорка относительно уведомления или согласия, о которой вы бы хотели сообщить людям, которые просматривают вашу рекламу.

However, legal commentators disagree over whether this prohibition is also valid for private appropriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, юристы не согласны, что данный запрет касается также и частного присвоения.

A legal entity can enter legal contracts and is required to prepare financial statements that report on its performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридические лица могут заключать юридические соглашения и обязаны подготавливать финансовую отчетность по результатам своей деятельности.

Some advocates for Kiev argue that Ukraine deserves support since France helped the American colonists win their independence during the American Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые заступники Киева утверждают, что Украина заслуживает поддержки, потому что Франция помогла американским колонистам обрести самостоятельность во время Войны за независимость.

They can afford excellent legal representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут себе позволить лучших адвокатов.

He's not in the registry, no record, not even any legal issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни приводов, не записей., даже по другим судебным делам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legal aid support». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legal aid support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legal, aid, support , а также произношение и транскрипцию к «legal aid support». Также, к фразе «legal aid support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information