Legalized abortion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
legalized translation - легализованный перевод
document is legalized - Документ легализован
properly legalized - должным образом легализованы
have legalized - легализовали
legalized document - легализованный документ
documents legalized - легализованные
legalized discrimination - легализованная дискриминация
should be legalized - должны быть легализованы
to be legalized - быть легализованы
must be legalized - должны быть легализованы
Синонимы к legalized: allow, decriminalize, permit, legitimize, sanction, make legal, authorize, validate, legitimate, normalize
Антонимы к legalized: outlawed, vetoed, refused, denied, prohibited
Значение legalized: make (something that was previously illegal) permissible by law.
partial birth abortion - прерывание беременности на поздних сроках
abortion right - право на аборт
abortion bill - законопроект об абортах
anti-abortion bill - законопроект, направленный против абортов
access to abortion - доступ к абортам
legalised abortion - легализация абортов
against abortion - против абортов
stop abortion - стоп аборт
abortion and reproductive rights - аборты и репродуктивные права
safe abortion care - безопасный уход за аборт
Синонимы к abortion: miscarriage, termination
Антонимы к abortion: positive outcome, continuation, benefit, positive result, success, win, accomplishment, conception, miracle, a game
Значение abortion: the deliberate termination of a human pregnancy, most often performed during the first 28 weeks of pregnancy.
In November 1920 the Soviet regime legalized abortion in state hospitals. |
В ноябре 1920 года советская власть легализовала аборты в государственных больницах. |
In 1973, the U.S. Supreme Court decision Roe v. Wade legalized abortion nationwide. |
В 1973 году решением Верховного Суда США Roe V. Wade были узаконены аборты по всей стране. |
Even the majority of Russians who are in favor of legalized abortion admit there may be a problem. |
И даже большинство россиян, выступающих за легальные аборты, признают, что могут возникнуть проблемы. |
In a number of developing countries that have legalized abortion, the procedure is neither broadly available nor uniformly safe. |
В ряде развивающихся стран, где был легализован аборт, эта процедура не является ни широко доступной, ни во всех случаях безопасной. |
According to Donohue and Levitt, states that had abortion legalized earlier should have the earliest reductions in crime. |
По мнению Донохью и Левитта, государства, в которых аборты были легализованы раньше, должны иметь самое раннее снижение преступности. |
In 1965, Cuba became the first Latin American country to legalize abortion. |
В 1965 году Куба стала первой латиноамериканской страной, легализовавшей аборты. |
In 1948, Japan legalized abortion under special circumstances. |
В 1948 году Япония легализовала аборты при особых обстоятельствах. |
In 1920 the Soviet government legalized abortion. |
В 1920 году Советское правительство легализовало аборты. |
In 1996, California became the first U.S. state to legalize medical cannabis in defiance of federal law. |
В 1996 году Калифорния стала первым штатом США, легализовавшим медицинскую марихуану вопреки федеральному закону. |
This also includes understanding that even if you are personally against abortion, you can still fight for a woman's right to choose. |
Также важно понять, что даже если вы против абортов, вы всё равно можете бороться за право женщин выбирать. |
Trinidad and Tobago plans to legalize the status of common-law wives. |
Тринидад и Тобаго планирует легализовать статус гражданских жен. |
But in my experience, teens so often rush to abortion like it's the only option. |
Но в моей практике подростки так часто прибегают к аборту, как будто это единственный вариант. |
Euthanasia, which had been legalized in the Northern Territory, had now been prohibited by a federal law. |
Эвтаназия, которая была легализована в Северной территории, в настоящее время запрещена федеральным законом. |
In India, large disparities in the geographical distribution of services have left sizeable segments of the population with little access to abortion services. |
В Индии из-за больших различий в географическом распределении услуг значительные слои населения имеют крайне ограниченный доступ к услугам, связанным с абортом. |
Anti-abortion advocates have countered that the measures aim to protect women's health, though some have also lauded their effect of shuttering clinics. |
Противники абортов возражают, что такие меры направлены на защиту женского здоровья, хотя некоторые также отмечали их положительный эффект в закрытии клиник. |
yes the litigant pays damages in case of an abortion or suffers death if the woman dies in the course of losing the baby, but that's not what it is about, this is about compassion, empathy. |
да, тяжущаяся сторона оплачивает ущерб в случае аборта или приговаривается казни, если женщина умирает, теряя при этом ребенка, но суть не в этом, суть в милосердии и сострадании. |
Weed's drying up as it gets legalized, and they see this as a start-up venture, their biggest, most lucrative market yet. |
Травка просыхает и её легализуют, и они видят в этом начало бизнеса, большой, перспективный рынок. |
It's your fault we have to legalize our love with this bourgeois institution. |
Ты сама виновата, что ты должна узаконить свою любовь через эти буржуазные учреждения. |
Legalized gambling is a bad idea. |
Легализация азартных игр - это плохо. |
You can't go behind her back and give her an abortion. |
Ты не можешь спровоцировать выкидыш скрыв это от неё. |
Ты должен уговорить Эмму сделать аборт. |
|
An abortion was discreetly arranged for Eve. |
Кейт договорилась, что Ив сделает аборт в частной клинике. |
A sort of retroactive abortion? |
Такой типа преждевременный аборт? |
Your plaintiff who had the abortion. |
Ваша истица, которая делала аборт, |
Она долго колебалась между вынашиванием ребенка и абортом. |
|
I hear you contemplating having an abortion. |
Слышал, вы подумываете об аборте. |
The court has ruled only that the provision related to abortion is unenforceable. |
Суд постановил, что только принуждение к аборту не имеет законной силы. |
We created a revolution that we are still debating in our society. We're still arguing over many issues that women raised 40 years ago, like abortion, like child care. |
которую до сих пор обсуждают в нашем обществе. как забота о детях. |
This changed once Claudius legalized the legal profession. |
Все изменилось, как только Клавдий легализовал профессию юриста. |
Since California voters passed the Proposition 215 in 1996, which legalized medical cannabis, several states have followed suit. |
С тех пор как в 1996 году избиратели Калифорнии приняли предложение 215, которое легализовало медицинскую коноплю, несколько штатов последовали его примеру. |
For most of the 20th century, homosexual sex was banned in the People's Republic of China until it was legalized in 1997. |
На протяжении большей части XX века гомосексуальный секс был запрещен в Китайской Народной Республике до тех пор, пока он не был легализован гомосексуалистами в 1997 году. |
She had wanted to abort him but at the time that she returned to Norway from the UK she had already passed the three months threshold for an abortion. |
Она хотела сделать аборт, но к тому времени, когда она вернулась в Норвегию из Великобритании, она уже преодолела трехмесячный порог для аборта. |
In 2001, Nevada reduced marijuana possession to a misdemeanor and since 2012, several other states have decriminalized and even legalized marijuana. |
В 2001 году штат Невада сократил хранение марихуаны до мелкого правонарушения, а с 2012 года несколько других штатов декриминализировали и даже легализовали марихуану. |
He also stated that same-sex marriages shouldn't have the same protection under the law as opposite-sex ones, eight years after same-sex marriage was legalized. |
Он также заявил, что однополые браки не должны иметь такой же защиты по закону, как и однополые, через восемь лет после легализации однополых браков. |
This made it the third state to legalize medical aid-in-dying by a vote of the people, raising the total to six states. |
Это сделало его третьим штатом, который легализовал медицинскую помощь умирающим голосованием народа, подняв общее число до шести штатов. |
Many Japanese settlers showed interest in acquiring agricultural land in Korea even before Japanese land-ownership was officially legalized in 1906. |
Многие японские поселенцы проявили интерес к приобретению сельскохозяйственных земель в Корее еще до того, как в 1906 году была официально узаконена японская земельная собственность. |
In 2010, Argentina became the first country in Latin America, the second in the Americas, and the tenth worldwide to legalize same-sex marriage. |
В 2010 году Аргентина стала первой страной в Латинской Америке, второй в Америке и десятой в мире по легализации однополых браков. |
Gambling had been legalized there in 1977 in an effort to revitalize the once-popular seaside destination. |
Азартные игры были легализованы там в 1977 году в попытке оживить некогда популярное Приморское направление. |
Mary Bonauto, herself a lesbian, had argued and won the case that legalized same-sex marriage in the state of Massachusetts in 2003. |
Мэри Бонауто, сама лесбиянка, спорила и выиграла дело, которое легализовало однополые браки в штате Массачусетс в 2003 году. |
In May 2014, same-sex marriage was legalized in Oregon, and Deanna Geiger and Janine Nelson became the first same-sex couple to marry in Oregon. |
В мае 2014 года однополые браки были легализованы в Орегоне, и Дина Гейгер и Джанин Нельсон стали первой однополой парой, вступившей в брак в Орегоне. |
Similar zones have also been created to protect the homes of abortion providers and clinic staff. |
Аналогичные зоны были также созданы для защиты домов абортологов и медицинского персонала. |
The 5-4 ruling said the Partial-Birth Abortion Ban Act does not conflict with previous Court decisions regarding abortion. |
В постановлении 5-4 говорится, что закон о запрете абортов при частичном рождении не противоречит предыдущим судебным решениям, касающимся абортов. |
In the near future, cannabis might be legalized, and cannabis dispensaries will be an entire different subject matter. |
В ближайшем будущем каннабис может быть легализован, и диспансеры каннабиса станут совершенно другим предметом. |
Later that same month, Jaime Phillips approached The Washington Post and falsely claimed that Moore had impregnated her as a teenager and that she had an abortion. |
Позже в том же месяце Джейми Филлипс обратилась в Washington Post и ложно заявила, что Мур оплодотворил ее в подростковом возрасте и что она сделала аборт. |
In the recent wake of legalized marijuana, law enforcement has sought a method of breath testing to determine the content of THC present in an individual. |
В недавнем прошлом после легализации марихуаны правоохранительные органы искали метод тестирования дыхания, чтобы определить содержание ТГК, присутствующего в человеке. |
Despite a wide variation in the restrictions under which it is permitted, abortion is legal in most European countries. |
Несмотря на большое разнообразие ограничений, в соответствии с которыми это разрешено, аборт является законным в большинстве европейских стран. |
The national government legalized food trucks in South Korea in September 2014 and numbers have continued to climb steadily since then. |
Национальное правительство легализовало грузовики с продовольствием в Южной Корее в сентябре 2014 года, и с тех пор их число неуклонно растет. |
In-line skates were legalized in attempt to modernize the sport, but certain skaters opted still to use the quad skates. |
Линейные коньки были легализованы в попытке модернизировать этот вид спорта, но некоторые фигуристы все же решили использовать квадроциклы. |
The French Government introduced a bill to legalize same-sex marriage, Bill 344, in the National Assembly on 17 November 2012. |
17 ноября 2012 года французское правительство внесло в Национальное Собрание законопроект о легализации однополых браков-законопроект № 344. |
Norway became the first Scandinavian country and the sixth country in the world to legalize same-sex marriage. |
Норвегия стала первой скандинавской страной и шестой страной в мире, легализовавшей однополые браки. |
Also in 2000, Hawaii became the first state to legalize medical cannabis through an act of state legislature. |
Кроме того, в 2000 году Гавайи стали первым штатом, легализовавшим медицинскую марихуану с помощью законодательного акта штата. |
In 2002, and in 2010, private markets were progressively legalized. |
В 2002 и 2010 годах частные рынки постепенно легализовались. |
Legalized discrimination against Jews in Germany began immediately after the Nazi seizure of power in January 1933. |
Легализованная дискриминация евреев в Германии началась сразу же после захвата нацистами власти в январе 1933 года. |
Some governments around the world have legalized voluntary euthanasia but most commonly it is still considered to be criminal homicide. |
Некоторые правительства во всем мире легализовали добровольную эвтаназию, но чаще всего она все еще считается преступным убийством. |
In a historic judgment, the Supreme court of India legalized passive euthanasia. |
В своем историческом решении Верховный суд Индии узаконил пассивную эвтаназию. |
In 1870, prostitution was legalized and regulated in the city of St. Louis Missouri. |
В 1870 году проституция была легализована и регулировалась в городе Сент-Луис, штат Миссури. |
Aquinas held that abortion was still wrong, even when not murder, regardless of when the soul entered the body. |
Фома Аквинский считал, что аборт все еще является неправильным, даже если это не убийство, независимо от того, когда душа входит в тело. |
Charities say that 90% of prostitutes in the country's legalized brothels use the drug. |
Благотворительные организации утверждают, что 90% проституток в легализованных борделях страны употребляют этот наркотик. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legalized abortion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legalized abortion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legalized, abortion , а также произношение и транскрипцию к «legalized abortion». Также, к фразе «legalized abortion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
