Lens thickness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lens thickness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
толщина линзы
Translate

- lens [noun]

noun: объектив, линза, лупа, хрусталик глаза, оптическое стекло, чечевицеобразная залежь

  • mirror contact lens - зеркальная контактная линза

  • spectacle lens - очковое стекло

  • condenser lens - конденсорная линза

  • tiny lens - крошечные линзы

  • lens kit - китовый объектив

  • microscopic lens - микроскопические линзы

  • projection lens - проекционный объектив

  • hydrogel lens - гидрогелевые линзы

  • lens exchange - обмен линзы

  • angle lens - объектив

  • Синонимы к lens: electron lens, lens system, crystalline lens

    Антонимы к lens: blindfold, mess, warm

    Значение lens: a piece of glass or other transparent substance with curved sides for concentrating or dispersing light rays, used singly (as in a magnifying glass) or with other lenses (as in a telescope).

- thickness [noun]

noun: толщина, толща, плотность, слой, густота, утолщение, обилие, тупоумие, тупость, косноязычие

  • absorption thickness - толщина поглощения

  • base tooth thickness - основная толщина зуба

  • mass thickness - толщина масс

  • oil thickness - толщина масла

  • split thickness graft - разделить толщины трансплантата

  • finite thickness - конечная толщина

  • whose thickness - толщина которого

  • weld thickness - толщина сварного шва

  • tank wall thickness - Толщина стенки бака

  • thickness 3 mm - Толщина 3 мм

  • Синонимы к thickness: depth, width, diameter, breadth, seam, stratification, sheet, stratum, layer, lamina

    Антонимы к thickness: braininess, brightness, brilliance, cleverness, intelligence, keenness, quickness, quick-wittedness, sharpness, smartness

    Значение thickness: the distance between opposite sides of something.



All real lenses have nonzero thickness, however, which makes a real lens with identical curved surfaces slightly positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все реальные линзы имеют ненулевую толщину, что делает реальные линзы с одинаковыми криволинейными поверхностями слегка положительными.

The thin lens approximation ignores optical effects due to the thickness of lenses and simplifies ray tracing calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппроксимация тонких линз игнорирует оптические эффекты из-за толщины линз и упрощает расчеты трассировки лучей.

To obtain exactly zero optical power, a meniscus lens must have slightly unequal curvatures to account for the effect of the lens' thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить ровно нулевую оптическую мощность, линза мениска должна иметь несколько неравные кривизны, чтобы учесть влияние толщины линзы.

To some degree this could be corrected by makeup, lens filters, and lighting, but never completely satisfactorily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то степени это можно было исправить с помощью макияжа, фильтров для линз и освещения, но никогда полностью удовлетворительно.

Depending on the thickness of the crystal, light with polarization components along both axes will emerge in a different polarization state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от толщины кристалла, свет с поляризационными компонентами вдоль обеих осей будет появляться в различном состоянии поляризации.

And the combination of those searches kept leading me to her talk on the dangers of a single story, on what happens when we have a solitary lens through which to understand certain groups of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два запроса выдали её TED-выступление об опасностях однобокого взгляда, о том, чтó происходит, когда мы смотрим с одной лишь точки зрения на определённые группы людей.

They would have to film us from a really long distance by helicopter and then have a really long lens, and we would see ourselves, on TV, pasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому они вынуждены были снимать с огромной высоты с вертолёта, при этом с очень хорошим объективом, чтобы показать по телевизору, как мы расклеиваем фотографии.

Well, James, he's been hammered to the thickness of an envelope and his spine is now a jigsaw, so that is a no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс, его сплющили как почтовый конверт, а его позвоночник похож на лобзик. - Значит, нет.

He snipped away at the black paper, then separated the two thicknesses and pasted the profiles on a card and handed them to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задвигал ножницами по черной бумаге, потом разнял обе половинки листа, наклеил два профиля на картон и подал мне.

There's now a more supple veneer to his skin and an added luster to the thickness of his hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал более гибким, и добавилось блеска его волосам.

And a long lens that'll pick up a bead of sweat from, like, a hundred yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И линза, которая словит даже капли пота с расстояния в 100 метров.

They do redirect the shock waves in the same way as a lens redirects light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они концентрируют ударную волну, как линзы - свет.

They are for example a 5-elements-in-1-group, aperture-less all-aspherical lens, as in the Nokia 808 Pureview and Nokia Lumia 800 camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, это 5-элементная группа в 1, безапертурный полностью асферический объектив, как в Nokia 808 Pureview и Nokia Lumia 800 camera.

Treating the eye as an ordinary air-filled camera and lens results in a different focal length, thus yielding an incorrect f-number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если рассматривать глаз как обычную камеру с воздушным наполнителем и объективом, то получается разное фокусное расстояние, что приводит к неправильному f-числу.

The location of pipework also influences the selection of insulation thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение трубопроводов также влияет на выбор толщины изоляции.

Depending on the alloy and thickness of the anodized coating, the same may have a significantly negative effect on fatigue life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от сплава и толщины анодированного покрытия, это же может оказать существенное негативное влияние на усталостную долговечность.

Kunturiri is part of a complex of volcanoes along the frontier between Bolivia and Chile, which have developed atop older ignimbrites of unknown thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кунтурири является частью комплекса вулканов вдоль границы между Боливией и Чили, которые развились на вершине старых игнимбритов неизвестной толщины.

More recently a number of alloys have been produced in layers with thickness exceeding 1 millimeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время ряд сплавов стали изготавливать слоями толщиной более 1 миллиметра.

If visual loss is significant, surgical removal of the lens may be warranted, with lost optical power usually replaced with a plastic intraocular lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если потеря зрения значительна, может быть оправдано хирургическое удаление хрусталика, причем потерянная оптическая сила обычно заменяется пластиковой интраокулярной линзой.

The difference of two such measurements is the change in thickness, which provides mass balance over the time interval between the measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличием двух таких измерений является изменение толщины, которое обеспечивает баланс массы в течение временного интервала между измерениями.

When used with a special tray it requires 1 mm of spacing to allow for enough thickness of the material; this is also termed a close fitting special tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании со специальным лотком требуется 1 мм расстояния, чтобы обеспечить достаточную толщину материала; это также называется плотно прилегающим специальным лотком.

This can be seen by treating the case of a linear dielectric with permittivity ε and thickness d between two conducting plates with uniform charge density σε.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно увидеть, рассматривая случай линейного диэлектрика с диэлектрической проницаемостью ε и толщиной d между двумя проводящими пластинами с равномерной плотностью заряда σε.

In 2018, both Samsung and Toshiba introduced to market 30.72TB SSDs using the same 2.5-inch form factor but with 3.5-inch drive thickness using a SAS interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Samsung и Toshiba представили на рынок твердотельные накопители емкостью 30,72 ТБ с тем же форм-фактором 2,5 дюйма, но с 3,5-дюймовым дисководом, использующим интерфейс SAS.

If this does not help, surgery to remove the cloudy lens and replace it with an artificial lens is the only effective treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не помогает, операция по удалению мутного хрусталика и замене его искусственным хрусталиком является единственным эффективным лечением.

The Australian mainland's continental crust, excluding the thinned margins, has an average thickness of 38 km, with a range in thickness from 24 km to 59 km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Континентальная кора австралийского материка, за исключением истонченных краев, имеет среднюю толщину 38 км, с диапазоном в толщине от 24 км до 59 км.

When exposed each tiny lens would function as a camera and record the surroundings from a slightly different angle than neighboring lenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При экспонировании каждый крошечный объектив будет функционировать как камера и записывать окружение под несколько иным углом, чем соседние объективы.

Unlike the Vari-Vue product, Rowlux used a microprismatic lens structure made by a process they patented in 1972, and no paper print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от продукта Vari-Vue, Rowlux использовал микропризматическую линзовую структуру, изготовленную по технологии, запатентованной ими в 1972 году, и без бумажной печати.

The thickness of the channel walls is approximately equal to 1 nm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толщина стенок канала приблизительно равна 1 нм.

The total ice thickness can be approximated from Stefan's equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая толщина льда может быть аппроксимирована из уравнения Стефана.

In sheet extrusion, these rolls not only deliver the necessary cooling but also determine sheet thickness and surface texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При экструзии листов эти валки не только обеспечивают необходимое охлаждение, но и определяют толщину листа и текстуру поверхности.

In diffused lens LEDs, this circuit is visible as a small black dot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рассеянных линзах светодиодов эта схема видна в виде маленькой черной точки.

The armor was made from welded rolled and cast homogeneous steel of varying thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броня изготавливалась из сварного проката и литой однородной стали различной толщины.

An achromatic lens or achromat is a lens that is designed to limit the effects of chromatic and spherical aberration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахроматическая линза или ахромат-это линза, предназначенная для ограничения эффектов хроматической и сферической аберрации.

Selection of the right weld joint depends on the thickness and process used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор правильного сварного соединения зависит от толщины и используемого процесса.

The true thickness of the film depends on both its refractive index and on the angle of incidence of the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинная толщина пленки зависит как от ее показателя преломления, так и от угла падения света.

As a transparent armor material, ALON provides a bulletproof product with far less weight and thickness than traditional bulletproof glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как прозрачный материал брони, ALON обеспечивает пуленепробиваемый продукт с гораздо меньшим весом и толщиной, чем традиционное пуленепробиваемое стекло.

However, part of QOTSA's vital sound is the thickness of Josh Homme's guitar, the fuzz and grain that permeates from each riff and solo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, часть жизненно важного звука коцы-это толщина гитары Джоша Хомма, пушок и зерно, которое проникает из каждого риффа и соло.

Multiple artisans would also explain the highly variable purity and thickness of the silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные ремесленники также объясняют очень переменную чистоту и толщину серебра.

Aluminium alloy parts are anodized to greatly increase the thickness of this layer for corrosion resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали из алюминиевого сплава анодируются, чтобы значительно увеличить толщину этого слоя для коррозионной стойкости.

In October 2012, the PBS television series Independent Lens presented a documentary based on the book as a two-night special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2012 года телеканал PBS Independent Lens представил документальный фильм, основанный на этой книге, как специальный выпуск на две ночи.

In a full-thickness or third-degree burn, the injury extends to all layers of the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ожоге полной толщины или третьей степени травма распространяется на все слои кожи.

Again the film thickness is dependent on the anodizing voltage and typically ranges from 18 to 23 Angstroms per volt depending on electrolyte and temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же толщина пленки зависит от напряжения анодирования и обычно колеблется от 18 до 23 Ангстрем на вольт в зависимости от электролита и температуры.

No single physical examination test distinguishes reliably between bursitis, partial-thickness, and full-thickness tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один тест физического обследования не позволяет достоверно отличить бурсит, частичную толщину и разрывы полной толщины.

Flow rates and material viscosity are programmed into the computer system controlling the applicator so that the desired coating thickness is maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость потока и вязкость материала запрограммированы в компьютерной системе, управляющей аппликатором, так что желаемая толщина покрытия сохраняется.

Additionally, vapor deposited techniques result in less thickness variation than simple solution processed layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, методы осаждения паром приводят к меньшему изменению толщины, чем простые слои, обработанные раствором.

Thermoclines vary in thickness from a few hundred meters to nearly a thousand meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толщина термоклина варьируется от нескольких сотен метров до почти тысячи метров.

Uneven pad transfer can lead to thickness variation of the disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравномерный перенос прокладок может привести к изменению толщины диска.

The lens aperture is usually specified as an f-number, the ratio of focal length to effective aperture diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апертура объектива обычно определяется как f-число, отношение фокусного расстояния к эффективному диаметру диафрагмы.

Spread out, the six layers of the LGN are the area of a credit card and about three times its thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разложенные шесть слоев LGN имеют площадь кредитной карты и примерно в три раза больше ее толщины.

The Nikon D60 is a 10.2-megapixel Nikon F-mount digital single-lens reflex camera announced in January 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nikon D60 - это 10,2-мегапиксельная цифровая однообъективная зеркальная камера Nikon F-mount, анонсированная в январе 2008 года.

In 2013, it forecast the first drop in sales from interchangeable lens cameras since Nikon's first digital SLR in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году компания прогнозирует первое падение продаж камер со сменными объективами с момента появления первой цифровой зеркальной камеры Nikon в 1999 году.

However, his good start at Lens soon faded when Hilton tore his knee ligaments in training, which he will be out for three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его хорошее начало в линзе вскоре угасло, когда Хилтон порвал связки колена на тренировке, которую он будет проводить в течение трех месяцев.

If the enlargement is beyond proportion to the atheroma thickness, then an aneurysm is created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если увеличение не пропорционально толщине атеромы, то создается аневризма.

This typically involves full thickness transplantation of the cornea from a healthy donor eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно включает в себя полную трансплантацию толщины роговицы от здорового донорского глаза.

Early shells had walls of the same thickness for the whole length, later shells had walls thicker at the base and thinning towards the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние раковины имели стенки одинаковой толщины по всей длине, более поздние раковины имели стенки толще у основания и тоньше к носу.

The covering was to be made of wood and reinforced with metal plates that add to the thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытие должно было быть сделано из дерева и усилено металлическими пластинами, которые увеличивают толщину.

In males, epidermal thickness is significantly higher between mid July and early August, but it stays constant in females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У самцов толщина эпидермиса значительно выше между серединой июля и началом августа, но у самок она остается постоянной.

For this reason, electromagnets often have a significant thickness of windings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине электромагниты часто имеют значительную толщину обмоток.

The XS series has a telephoto lens, while the lower end XR has only one lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия XS имеет телеобъектив, в то время как нижний конец XR имеет только один объектив.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lens thickness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lens thickness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lens, thickness , а также произношение и транскрипцию к «lens thickness». Также, к фразе «lens thickness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information