Level of commitment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина
verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать
adjective: ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, расположенный на одном уровне, гладкий, одинаковый, плоский, спокойный
adverb: ровно, вровень
level panel - уровень панели
tone level - уровень тона
enterprise level - уровень предприятия
given level - данный уровень
level relay - уровень реле
sales level - уровень запродаж
prescribed level - предписанный уровень
level applications - приложения уровня
book level - уровень книги
level of disagreement - уровень разногласий
Синонимы к level: flush, smooth, even, flat, plumb, uniform, plane, invariable, composed, steady
Антонимы к level: uneven, crooked, upright, vertical, perpendicular, concave, convex, undulating uneven, warped, unequal
Значение level: having a flat and even surface without slopes or bumps.
museum of the city of athens - Музей города Афин
without giving effect to any principles of conflicts of law - без применения каких-либо принципов коллизионного права
mission of the organization of american states - Миссия организации американских государств
constitution of the republic of el salvador - Конституция Республики Эль-Сальвадор
president of the state of palestine - президент государства палестины
support of the rule of law - поддержка верховенства закона
constitution of the republic of serbia - Конституция Республики Сербия
university of the state of mexico - университет штата Мехико
proliferators of weapons of mass destruction - распространители оружия массового уничтожения
forms of exploitation of persons - формы эксплуатации лиц
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: обязательство, совершение, передача, вручение, заключение под стражу, арест, передача законопроекта в комиссию, загруженность
enduring commitment - стойкая приверженность
rely on the commitment - полагаться на приверженность
inspires commitment - окрыляет приверженность
commitment to purchase - обязательство покупки
exceptional commitment - исключительная приверженность
for the commitment period - за период действия обязательств
declaration of commitment - Декларация о приверженности
commitment to advancing - приверженность продвижению
conviction and commitment - убежденность и приверженность
commitment to delivering - приверженность к предоставлению
Синонимы к commitment: tie, engagement, obligation, arrangement, duty, responsibility, task, liability, faithfulness, allegiance
Антонимы к commitment: denial, refusal, broken promise, disavowal, negation
Значение commitment: the state or quality of being dedicated to a cause, activity, etc..
But one must admire or at least wonder at, his level of commitment. |
Но надо восхищаться или, по крайней мере, удивляться его уровню самоотдачи. |
Scoping missions were carried out to seek high-level commitment to the programme. |
Чтобы на высоком уровне заручиться поддержкой в отношении программы, были реализованы миссии по изучению обстановки. |
Like most cults of the time, the Isis cult did not require its devotees to worship Isis exclusively, and their level of commitment probably varied greatly. |
Как и большинство культов того времени, культ Исиды не требовал от своих последователей поклонения исключительно Исиде, и их уровень приверженности, вероятно, сильно варьировался. |
They instil such a high level of commitment that their followers are willing to risk pain and injury to obtain the results that the leader is asking for. |
Они прививают такой высокий уровень приверженности, что их последователи готовы рисковать болью и травмами, чтобы получить результаты, о которых просит лидер. |
That commitment, however, must be accompanied by a requisite level of economic and social welfare. |
Это обязательство, однако, необходимо обеспечить надлежащим уровнем экономического и социального благосостояния. |
But in order to confront climate change, we need additional loyalties and commitments to a level beyond the nation. |
Но для подхода к решению проблем климата нужна дополнительная степень принадлежности и ответственности, находящаяся над понятием наций. |
Participation in the special session should be at the highest level; renegotiation of commitments already made should be avoided. |
Участие в работе специальной сессии должно быть обеспечено на самом высоком уровне; следует избегать пересмотра уже принятых обязательств. |
Each of you working together with a level of commitment and collaboration, putting aside petty squabbles, if you want to fix what my generation broke. |
Вам надо сотрудничать, всецело отдавшись работе, отбросив мелочные склоки, если вы хотите исправить ошибки моего поколения. |
Commitment division of labour is oriented on including the employee and building a level of internal commitment towards accomplishing tasks. |
Разделение труда ориентировано на вовлечение работника и формирование уровня внутренней приверженности к выполнению поставленных задач. |
Что мы получим от такого высокого уровня приверженности? |
|
If its balanced commitments start to unravel, the level of global security will plummet. |
Если заложенные в нем сбалансированные обязательства начнут нарушаться, уровень безопасности в мире резко упадет. |
Countless couples rush headlong into marriage, ignorant to responsibility of the burden of truth that comes with that level of commitment. |
Многие спешат пожениться, и забывают об ответственности, которая приходит вместе с браком. |
It has since been recorded that humour becomes more evident and significantly more important as the level of commitment in a romantic relationship increases. |
С тех пор было зафиксировано, что юмор становится более очевидным и значительно более важным по мере повышения уровня приверженности в романтических отношениях. |
Says they exemplify the highest level of commitment to the Marines. |
Говорит, что они показали высокий уровень ответственности. |
Are you nurturing and cherishing your ongoing commitment to excellence at every level, both in terms of your charter and at your customer interface? |
Разве вы не растите и не лелеете постоянное стремление к совершенству на всех уровнях как во внутренних правилах, так и во взаимоотношениях с клиентами? |
The high level of commitment to NATO in the U.S. is great news for Latvians, Lithuanians, Estonians and Poles. |
Высокий уровень верности принципам НАТО в США — это очень хорошая новость для латвийцев, литовцев, эстонцев и поляков. |
Further, the report stressed the alarming level of delay in administrative actions to implement commitments by conferences of state parties to MEAs. |
Кроме того, в докладе указывается на вызывающие тревогу задержки в принятии административных решений, необходимых для выполнения обязательств, взятых в рамках конференций сторон МЭС. |
Once specific goals are set, participation at every level is essential in obtaining commitment and achieving goals. |
Как только конкретные цели поставлены, участие на каждом уровне имеет важное значение для получения приверженности и достижения целей. |
Finally, the individual moves to development level 4 where competence and commitment are high. |
Наконец, индивид переходит на уровень развития 4, где компетентность и целеустремленность высоки. |
I don't think you understand my level of commitment to my work here, Stiles. |
Я думаю, ты не понимаешь, как ответственно я отношусь к своей работе здесь, Стайлз. |
A capital commitment floor will be set, likely to be at the level of $10 million. |
Будет установлен порог капитальных обязательств, по всей видимости, на уровне 10 млн. долл. |
A stronger level of commitment results in an individual having a reduced amount of interaction with other social groups. |
Более высокий уровень приверженности приводит к тому, что индивид имеет меньший объем взаимодействия с другими социальными группами. |
Hill declined due to other film commitments, as well as not being comfortable with the level of visual effects that would be required. |
Хилл отказался из-за других обязательств фильма, а также не был доволен уровнем визуальных эффектов, которые потребуются. |
At the national level, we have conducted an in-depth study of the provisions of the Convention and the international commitments stemming from it. |
На национальном уровне нами проведен достаточно глубокий анализ положений Конвенции и международных обязательств, вытекающих из данного документа. |
But it's very, very hard to maintain that level of over-the-limit commitment for an entire race. |
Но поддерживать в себе такое стремление к цели на протяжении всей гонки невероятно сложно. |
However, some difficulties in fostering programmatic convergence led to a lower level of resource commitment by IFAD. |
Однако ряд трудностей с обеспечением согласованности программ привел к тому, что объем выделяемых МФСР ресурсов снизился. |
I don't think you understand how much specialized commitment it takes to compete in this sport at Emily's level. |
Я думаю вы не понимаете сколько обязанностей она имеет соревноваться в этом спорте с уровнем Эмили. |
But it's very, very hard to maintain that level of over-the-limit commitment for an entire race. |
Но поддерживать в себе такое стремление к цели на протяжении всей гонки невероятно сложно. |
In this sense, the first period Kyoto commitments may affect what future atmospheric stabilization level can be achieved. |
В этом смысле киотские обязательства первого периода могут повлиять на то, какой будущий уровень стабилизации атмосферы может быть достигнут. |
Joining and leaving online communities typically involves less cost than a conventional employment organization, which results in lower level of commitment. |
Присоединение к сетевым сообществам и выход из них, как правило, сопряжены с меньшими затратами, чем обычная организация занятости, что приводит к более низкому уровню приверженности. |
Yes, you would arguably have a better case with a wedding planner because of the burden on her... her time commitment, her level of creativity, the list of her personal contacts. |
Да, у вас, вероятно, будет более надёжное дело с организатором свадеб из-за её нагрузки... временных обязательств, творческого уровня, её личных связей. |
One issue for funding at the regional level is to identify suitable regional mechanisms enjoying the full commitment of participating developing States. |
Один из связанных с финансированием вопросов на региональном уровне состоит в том, чтобы выявлять подходящие региональные механизмы, которые пользуются всесторонней поддержкой участвующих в них развивающихся государств. |
This would require an unprecedented level of military cooperation, as well as a commitment from all of you to maintain absolute secrecy. |
Это потребует невиданного уровня военного сотрудничества. А также понимания всеми вами абсолютной секретности. |
The level of parental education and commitment required is higher than with medication. |
Уровень необходимого родительского образования и приверженности выше, чем при приеме лекарств. |
Well, it's kind of rare nowadays, you know... I mean, that level of commitment. |
Ну, знаете, в нынешнее время это такая редкость... такой уровень обязательности. |
Typically, the port price is based upon access speed and yearly commitment level while the loop is based on geography. |
Как правило, цена порта основана на скорости доступа и годовом уровне обязательств, в то время как цикл основан на географии. |
There is no indication that States are currently ready to undertake such a general commitment. |
Свидетельства того, что государства в настоящее время готовы взять на себя такое общее обязательство, отсутствуют. |
Without the legitimacy provided by the Organization, our commitment would simply be impossible to sustain. |
Без легитимности, которую дает эта Организация, было бы просто невозможно реализовать наши обязательства. |
That demonstrates Africa's commitment to gender equality. |
Это свидетельствует о приверженности Африки обеспечению равенства между мужчинами и женщинами. |
We believe that we are on the right path in terms of our compliance with commitments undertaken. |
Полагаем, что мы идем верным путем в том, что касается выполнения взятых нами обязательств. |
Let us all keep in mind the strong relationship between these commitments and our collective desire to attain the Millennium Development Goals. |
Давайте не забывать о тесной связи между этими обязательствами и нашим коллективным стремлением добиться достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия. |
Another requirement was continuing commitment and burden-sharing. |
Еще одно требование заключается в обеспечении непрерывности обязательств и распределении соответствующего бремени. |
Instead, as evidenced by the measured extent of financial and military assistance to Ukraine, this commitment is both limited and conditional. |
Напротив, как следует из оказанной ограниченной финансовой и военной помощи, поддержка оказывается на определенных условиях. |
However, it is a US commitment to NATO that is at the top of the minds of most European officials these days. |
Однако сегодня именно обязательства Соединенных Штатов в отношении НАТО больше всего беспокоят европейских чиновников. |
And if I could talk to the CEO I'd assure him the treatment my partner needs will only deepen my commitment to his organisation for years to come. |
И если бы я смогла поговорить с Президентом, я бы заверила его, что необходимость вылечить близкого человека только усилит мою преданность его организации в обозримом будущем. |
For me to sit still... while he warned me that your commitment to the greatest possible victory in this war of ours... would consume her and eventually lead to her death. |
Чтобы я выслушал, его идеи о том, что твоё стремление одержать величайшую из побед в этой войне, поглтит её и будет стоить ей жизни. |
You got a look at them like overgrown kids without reason, common sense or commitment to hygiene. |
За ними нужно присматривать, как за детьми-переростками, у которых нет ни ума, ни здравого смысла, ни навыков гигиены. |
I mentioned only that you had come to see me as an example of your commitment to change. |
Я-я только упомянул, что вы приходили навестить меня, как пример того, что вы пытаетесь измениться. |
A commitment is only commitment because it has no expiration date. |
Обещание является обещанием, потому что у него нет срока годности. |
Where's your commitment, robin? |
Где твоё чувство долга, Робин? |
Often, a motsoalle relationship was acknowledged publicly with a ritual feast and with the community fully aware of the women's commitment to one another. |
Часто отношения моцоалле публично признавались с ритуальным пиршеством и с общиной, полностью осведомленной о приверженности женщин друг другу. |
Due to her commitment with Nightwish, she had to interrupt her academic studies. |
Из-за ее обязательств перед Найтвишем ей пришлось прервать академические занятия. |
The Soviet regime had an ostensible commitment to the complete annihilation of religious institutions and ideas. |
Советский режим явно стремился к полному уничтожению религиозных институтов и идей. |
In November 2015, the government commitment to order 48 F-35B aircraft by 2023, 24 of which will be available for carrier duties. |
В ноябре 2015 года правительство обязалось заказать 48 самолетов F-35B к 2023 году, 24 из которых будут доступны для выполнения обязанностей перевозчика. |
There were increased spending commitments of £98 billion current spending and £55 billion investment spending. |
Были увеличены расходные обязательства в размере 98 миллиардов фунтов стерлингов текущих расходов и 55 миллиардов фунтов стерлингов инвестиционных расходов. |
This commitment ensures that the growth of the developing world lifts people out of poverty, rather than exacerbating inequality. |
Это обязательство обеспечивает, чтобы рост развивающихся стран выводил людей из нищеты, а не усугублял неравенство. |
The purchase of an automobile has high commitment because the car must usually be driven for a long duration. |
Покупка автомобиля имеет высокую приверженность, потому что автомобиль, как правило, должен управляться в течение длительного времени. |
Nonmeditation-based exercises are specifically used in dialectical behavior therapy and in acceptance and commitment therapy. |
Упражнения, не основанные на медитации, специально используются в диалектической поведенческой терапии и в терапии принятия и приверженности. |
Kazakh Foreign Minister Kairat Abdrakhmanov affirmed Kazakhstan's commitment to serving as a neutral venue for continued peace talks. |
Министр иностранных дел Казахстана Кайрат Абдрахманов подтвердил приверженность Казахстана тому, чтобы служить нейтральной площадкой для продолжения мирных переговоров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «level of commitment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «level of commitment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: level, of, commitment , а также произношение и транскрипцию к «level of commitment». Также, к фразе «level of commitment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
