Constitution of the republic of serbia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: конституция, состав, телосложение, устройство, учреждение, склад, составление, основной закон, состояние организма, указ
strong constitution - крепкий организм
provisional constitution - временная конституция
armenian constitution - конституция Армении
constitution de - конституция де
the constitution guarantees freedom of speech - Конституция гарантирует свободу слова
constitution of the former - Конституция бывшего
to the constitution - конституции
constitution was written - Конституция была написана
new constitution which - новая конституция, которая
constitution of tajikistan - Конституция таджикистана
Синонимы к constitution: regulations, social code, rules, charter, fundamental principles, bill of rights, law, makeup, composition, formation
Антонимы к constitution: havoc, finish, devastation, end, flattening, demolition, erosion, pandemonium, bitter, closure
Значение constitution: a body of fundamental principles or established precedents according to which a state or other organization is acknowledged to be governed.
keep hold of - удерживать
be at the top of - быть на вершине
by dint of - посредством
in lieu of - вместо
order of payment - порядок оплаты
at a time of - в момент
give a digest of - дать дайджест
cumulation culvert of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
prisoner of conscience - узник совести
Ministry of Communications and Multimedia - министерство связи и мультимедиа
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
extol to the skies - превозносить на небеса
knock to the ground - стучать в землю
hub of the universe - центр вселенной
to the full - в полной мере
lion in the way - лев в пути
out of the tail of one’s eye - украдкой
turn up out of the blue - нагрянуть
in the south - на юге
on the qui vive - на пороге
core of the world - сердце мира
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
republic of geneva - республика женевского
government of the people's republic - Правительство республики народа
code of the republic of belarus - код республики беларусь
government of the central african republic - Правительство Центральноафриканской Республики
constitution of the republic of tajikistan - Конституция республики таджикистан
ministry of culture of the republic - Министерство культуры республики
the early days of the republic - в первые дни республики
central african republic and south - Центральноафриканская республика и юг
refugees in the republic - беженцы в республике
united arab republic - ОАР
Синонимы к republic: democracy, commonwealth, state, nation, country, federation, self government, land, kingdom, republican
Антонимы к republic: dictatorship, monarchy, autarchy, kingdom, despotism, authoritarianism, empire, heavy hand, iron fist, mailed fist
Значение republic: a state in which supreme power is held by the people and their elected representatives, and which has an elected or nominated president rather than a monarch.
citizenship of the republic of serbia - гражданство Республики Сербия
order of the republic of serbia - порядок республики сербия
the supreme court of serbia - верховный суд сербия
the republic of serbia for - республика сербия для
the president of serbia - президент сербии
by serbia and montenegro - Сербия и Черногория
the state of serbia - состояние сербии
initial report of serbia - Первоначальный доклад сербии
serbia and ukraine - сербия и Украины
macedonia and serbia - Македония и Сербия
Синонимы к serbia: cyrillic, serb, a village
Антонимы к serbia: city, deathplace, international, unfamiliar land
Значение serbia: a republic in the Balkans; population 7,379,300 (est. 2009); official language, Serbian; capital, Belgrade.
Under the provisions of the Constitution of the Kyrgyz Republic, the State is not entitled to interfere in the activities of political parties. |
В соответствии с положениями Конституции Кыргызской Республики государство не вправе вмешиваться в деятельность политических партий. |
Guatemala is a constitutional democratic republic whereby the President of Guatemala is both head of state and head of government, and of a multi-party system. |
Гватемала является Конституционной демократической республикой, в которой президент Гватемалы является одновременно главой государства и главой правительства, а также имеет многопартийную систему. |
The Bolivarian Republic of Venezuela noted that the Syrian Arab Republic had adopted a new Constitution, which provided for political pluralism. |
Боливарианская Республика Венесуэла отметила, что Сирийская Арабская Республика приняла новую Конституцию, которая предусматривает политический плюрализм. |
Crimea and Sevastopol formally declared independence as the Republic of Crimea and requested that they be admitted as constituents of the Russian Federation. |
Крым и Севастополь официально провозгласили независимость в качестве Республики Крым и потребовали признать их в качестве субъектов Российской Федерации. |
Article 16 of the Constitution of France allows the President of the Republic to exercise exceptional powers in case of a national emergency. |
Статья 16 Конституции Франции позволяет Президенту Республики осуществлять исключительные полномочия в случае чрезвычайного положения в стране. |
After World War II, Split became a part of the Socialist Republic of Croatia, itself a constituent sovereign republic of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. |
После Второй мировой войны Сплит вошел в состав Социалистической Республики Хорватии, которая сама по себе являлась составной суверенной республикой Социалистической Федеративной Республики Югославии. |
The political system of the Second Republic with its nine states is based on the constitution of 1920, amended in 1929, which was reenacted on 1 May 1945. |
Политическая система Второй республики с ее девятью государствами основана на Конституции 1920 года, измененной в 1929 году, которая была восстановлена 1 мая 1945 года. |
The former Finnish territory now constitutes part of Russia's Republic of Karelia. |
Бывшая финская территория в настоящее время входит в состав Российской Республики Карелия. |
The Constitution stipulates that the form of the State is a Republic and unconditional, unrestricted sovereignty belongs to the nation. |
В Конституции указывается, что государство существует в форме республики и обладает безусловным и неограниченным суверенитетом. |
Although the Weimar Republic guaranteed constitutional minority rights, it did not practice them. |
Хотя Веймарская республика гарантировала конституционные права меньшинств, она их не соблюдала. |
Article 74 of the Constitution of the Republic of India provides for a Council of Ministers which shall aid the President in the exercise of his functions. |
Статья 74 Конституции Республики Индия предусматривает создание Совета министров, который помогает президенту в осуществлении его функций. |
The Constitution of the Republic shall have supreme legal force and its norms shall be applicable directly. |
Конституция Республики имеет высшую юридическую силу, и ее нормы действуют непосредственно. |
The Constitution of Azerbaijan states that it is a presidential republic with three branches of power – Executive, Legislative and Judicial. |
Конституция Азербайджана гласит, что это президентская республика с тремя ветвями власти – исполнительной, законодательной и судебной. |
The sovereign state is a unitary presidential constitutional republic. |
Суверенное государство-это унитарная президентская конституционная республика. |
For the radical idea of a constitutional Republic. |
За основную идею конституционной республики. |
Since Plato's Republic, civic education and instruction has had a central role in politics and the constitution of a common identity. |
Со времен Платоновской Республики гражданское образование и воспитание играли центральную роль в политике и формировании общей идентичности. |
The President of the Italian Republic's powers are defined by articles 87 through 90 of the Constitution of Italy. |
Полномочия президента Итальянской Республики определяются статьями 87-90 Конституции Италии. |
In 1973 Mohammad Daoud, who served as Prime Minister under King Zahir overthrew the constitutional monarchy and declared a republic. |
В 1973 году Мухаммед Дауд, который занимал должность премьер-министра при короле Захире, сверг конституционную монархию и объявил о создании республики. |
The SRC subsequently renamed the country the Somali Democratic Republic, dissolved the parliament and the Supreme Court, and suspended the constitution. |
Впоследствии СРК переименовала страну в Сомалийскую Демократическую Республику, распустила парламент и Верховный суд и приостановила действие конституции. |
The basic meaning of republic and politiea, is constitutional government. |
Основным смыслом республики и политиеи является конституционное правление. |
The Dominican Republic's first Constitution was adopted on November 6, 1844, and was modeled after the United States Constitution. |
Первая Конституция Доминиканской Республики была принята 6 ноября 1844 года по образцу Конституции Соединенных Штатов. |
The referendum followed the recommendation of a 1998 Constitutional Convention called to discuss the issue of Australia becoming a republic. |
Референдум был проведен в соответствии с рекомендацией Конституционного Конвента 1998 года, призванного обсудить вопрос о превращении Австралии в республику. |
According to the Constitution, the country comprises eighty-five federal subjects, including the disputed Republic of Crimea and federal city of Sevastopol. |
Согласно Конституции, в состав страны входят восемьдесят пять субъектов Федерации, в том числе спорная Республика Крым и город федерального значения Севастополь. |
he wanted to rewrite the Constitution and to found a new Fifth Republic for France. |
он хотел изменить конституцию и основать новую Пятую Республику. |
On 5 December 1936, the Kirghiz Soviet Socialist Republic was established as a constituent Union Republic of the Soviet Union. |
5 декабря 1936 года Киргизская Советская Социалистическая Республика была образована как составная союзная республика Советского Союза. |
The Ukrainian Constitution of 1996 adopted a model of governance close to the French style semi-presidentialism created by Charles de Gaulle for the Fifth Republic. |
Украинская Конституция 1996 года приняла модель правления, близкую к существующей во Франции полупрезидентской республике, созданной Шарлем де Голлем во временя Пятой республики. |
Prior to this, the Rada had approved the Constitution of the Ukrainian People's Republic. |
До этого Рада утвердила Конституцию Украинской Народной Республики. |
This pyramid of soviets in each constituent republic culminated in the All-Union Congress of Soviets. |
Эта пирамида советов в каждой из входящих в нее республик завершилась Всесоюзным съездом Советов. |
Of those surveyed 34% were pro-republic as opposed to 55% pro-monarchist, preferring to maintain the current constitutional arrangements. |
Из числа опрошенных 34% были прореспубликанскими, а 55% - промонархистскими, предпочитая сохранять существующие конституционные порядки. |
They claim that this provisional constitution for the Islamic Republic did not include the post of supreme Islamic clerical ruler. |
Они утверждают, что эта временная конституция Исламской Республики не включала в себя должность Верховного исламского духовного правителя. |
It was intended to reverse the results of a Second-Republic election of deputies to the Constituent Assembly. |
Кинозвезды Самары ткут как новобрачная, за которой охотится семья ее супруга в рамках ритуала первой брачной ночи. |
A new constitution of the Socialist Republic of the Union of Burma was adopted in 1974. |
В 1974 году была принята новая Конституция Социалистической Республики бирманского Союза. |
The collection of maritime merchant-republic city-states constituting Phoenicia came to be characterized by outsiders and the Phoenicians as Sidonia or Tyria. |
Совокупность морских торговых городов-государств-республик, составляющих Финикию, стала характеризоваться чужаками и финикийцами как Сидония или Тирия. |
Preceded by a preamble, the Constitution of the Republic of Indonesia consists of 37 articles, 4 transitional clauses and 2 additional provisions. |
Конституция Республики Индонезии включает преамбулу, 37 статей, четыре переходных оговорки и два дополнительных положения. |
The office was first established in the Constitution of the People's Republic of China in 1954 and successively held by Mao Zedong and Liu Shaoqi. |
Эта должность была впервые учреждена в Конституции Китайской Народной Республики в 1954 году и последовательно занималась Мао Цзэдуном и Лю Шаоци. |
The Republic of Mauritius is constituted of the main island of Mauritius and several outlying islands. |
Республика Маврикий состоит из главного острова Маврикия и нескольких отдаленных островов. |
With the May 16 coup of Park Chung-hee in 1961, the 1960 version was nullified, and in 1962, the Third Republic's Constitution was passed. |
С переворотом Пак Чон Хи 16 мая 1961 года версия 1960 года была аннулирована, и в 1962 году была принята Конституция Третьей Республики. |
In 1990, the Prime Minister lost the vote on changing the Constitution to make the country a republic with Bérenger as President. |
В 1990 году премьер-министр проиграл голосование по изменению Конституции, чтобы сделать страну республикой с Беренгером в качестве президента. |
The Republic of China was one of the first countries to implement a Land Value Tax, it being part of its constitution. |
Китайская республика была одной из первых стран, которая ввела налог на земельную стоимость, поскольку он является частью ее Конституции. |
A national constitution was only enacted in 1853, reformed in 1860, and the country reorganized as a federal republic led by a liberal-conservative elite. |
Национальная Конституция была принята только в 1853 году, реформирована в 1860 году, и страна реорганизовалась в Федеративную Республику, возглавляемую либерально-консервативной элитой. |
Two presidents have been impeached since the foundation of the Sixth Republic of Korea and adoption of the new Constitution of South Korea in 1987. |
С момента основания шестой Республики Корея и принятия новой Конституции Южной Кореи в 1987 году импичмент был объявлен двум президентам. |
The challenge was to design a properly constituted executive that was fit for a republic and based on civic virtue by the general citizenry. |
Задача состояла в том, чтобы создать должным образом сформированную исполнительную власть, которая была бы пригодна для республики и основывалась бы на гражданских добродетелях широких слоев населения. |
In consequence to the Democratic and Constitutional breaking in the Republic of Honduras:. |
В связи с попранием демократического и конституционного порядка в Республике Гондурас:. |
The political system of the Islamic Republic is based on the 1979 Constitution. |
Политическая система Исламской Республики основана на Конституции 1979 года. |
The Human Rights Ombudsman of the Republic of Slovenia is a constitutional category that does not fall under the executive, judicial or legislative branch of authority. |
Уполномоченный по правам человека Республики Словении является конституционной категорией, которая не относится к исполнительной, судебной или законодательной ветвям власти. |
The Provisional Constitution was enacted to form the Republic of Korea as a democratic republic. |
Временная конституция была принята для образования Республики Корея в качестве Демократической Республики. |
Jones was a delegate in 1998 to the Australian Constitutional Convention as the head of the Clem Jones Constitutional Republic Team. |
В 1998 году Джонс был делегатом австралийской конституционной конвенции в качестве руководителя группы Клема Джонса по конституционной Республике. |
This negotiated settlement established a multiparty constitutional republic, which remains in place to this day. |
В результате переговоров была создана многопартийная конституционная республика, которая действует и по сей день. |
A constutional republic obviously requires a constitution though. |
Однако конституционная республика, очевидно, нуждается в Конституции. |
As a result, they advocated a representative democracy in the form of a constitutional republic over a direct democracy. |
В результате они выступали за представительную демократию в форме конституционной республики, а не за прямую демократию. |
Its reconstruction constitutes one of the most ambitious contemporary urban developments. |
Его реконструкция представляет собой одну из самых амбициозных современных городских застроек. |
Some redox titrations do not require an indicator, due to the intense color of the constituents. |
Некоторые окислительно-восстановительные титровки не требуют индикатора из-за интенсивного цвета компонентов. |
The match saw the Republic of Ireland's champions Dundalk beat Northern Ireland's champions Linfield 6–0, with Frappard showing two yellow cards. |
В этом матче чемпионы Республики Ирландия Дандолк обыграли чемпионов Северной Ирландии Линфилд со счетом 6: 0, причем Фраппард показал две желтые карточки. |
More analysis, including about the plausibilities of both grammars, can be made empirically by applying constituency tests. |
Дополнительный анализ, в том числе о правдоподобности обеих грамматик, можно провести эмпирически, применив тесты на избирательность. |
University College, Oxford is one of the constituent colleges of the University of Oxford. |
Университетский колледж, Оксфорд - один из колледжей, входящих в состав Оксфордского университета. |
This constituted an application of security through obscurity. |
Это представляло собой применение безопасности через безвестность. |
Domestic animals constitute only 8% of rabies cases, but are increasing at a rapid rate. |
Домашние животные составляют лишь 8% случаев бешенства, но их число растет быстрыми темпами. |
Article IV of the Michigan Constitution, adopted in 1963, defines the role of the Legislature and how it is to be constituted. |
Статья IV Конституции штата Мичиган, принятой в 1963 году, определяет роль законодательного органа и порядок его формирования. |
For him this was the moment of reproduction and constituted the important role of the superstructure. |
Ричардвейс думает, что это была копия и вставка, но мне это не кажется копией и вставкой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «constitution of the republic of serbia».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «constitution of the republic of serbia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: constitution, of, the, republic, of, serbia , а также произношение и транскрипцию к «constitution of the republic of serbia». Также, к фразе «constitution of the republic of serbia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«constitution of the republic of serbia» Перевод на арабский- ›
«constitution of the republic of serbia» Перевод на бенгальский - ›
«constitution of the republic of serbia» Перевод на китайский - ›
«constitution of the republic of serbia» Перевод на испанский - ›
«constitution of the republic of serbia» Перевод на японский - ›
«constitution of the republic of serbia» Перевод на португальский - ›
«constitution of the republic of serbia» Перевод на русский - ›
«constitution of the republic of serbia» Перевод на венгерский - ›
«constitution of the republic of serbia» Перевод на украинский - ›
«constitution of the republic of serbia» Перевод на турецкий - ›
«constitution of the republic of serbia» Перевод на итальянский - ›
«constitution of the republic of serbia» Перевод на греческий - ›
«constitution of the republic of serbia» Перевод на хорватский - ›
«constitution of the republic of serbia» Перевод на индонезийский - ›
«constitution of the republic of serbia» Перевод на французский - ›
«constitution of the republic of serbia» Перевод на немецкий - ›
«constitution of the republic of serbia» Перевод на корейский - ›
«constitution of the republic of serbia» Перевод на панджаби - ›
«constitution of the republic of serbia» Перевод на маратхи - ›
«constitution of the republic of serbia» Перевод на узбекский - ›
«constitution of the republic of serbia» Перевод на малайский - ›
«constitution of the republic of serbia» Перевод на голландский - ›
«constitution of the republic of serbia» Перевод на польский - ›
«constitution of the republic of serbia» Перевод на чешский
