Levy duty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: взимать, облагать, собирать, набирать
noun: сбор, взимание, обложение, взнос, сумма обложения, набор рекрутов, новобранцы, набранные рекруты
levy a distress - накладывать арест на имущество
levy troops - набирать рекрутов
levy in mass - всеобщая мобилизация
additional levy - дополнительный налог
antidumping levy - антидемпинговый налог
coresponsibility levy - сбор, взимаемый с обеих сторон
excess profits levy - налог на сверхприбыль
levy charge - взыскивать платеж
levy of TV advertisement revenue - налог с дохода от телерекламы
once-and-for-all levy - разовый сбор
Синонимы к levy: raising, collection, exaction, imposition, tax, toll, excise, impost, duty, tariff
Антонимы к levy: disapprove, veto
Значение levy: an act of levying a tax, fee, or fine.
noun: долг, обязанность, пошлина, дежурный, сбор, режим, налог, дежурство, служба, работа
adjective: дежурный, служебный, официальный
stamp duty - гербовый сбор
patrol duty officer - дежурный патрульный офицер
duty in the classroom - дежурство в классе
pilotage duty - лоцманская проводка
main duty station - основное место службы
heavy-duty fire tender - дежурная пожарная машина
carry out duty - выполнять обязанность
fiduciary duty - фидуциарная обязанность
labour duty - трудовая повинность
international duty - интернациональный долг
Синонимы к duty: responsibility, homage, allegiance, commitment, fidelity, faithfulness, loyalty, obligation, task, assignment
Антонимы к duty: irresponsibility, disloyalty, pleasure, entertainment, amusement, sport. See syn. study at function.function, faithlessness, treachery, inconstancy, disregard
Значение duty: a moral or legal obligation; a responsibility.
Я считаю у нас есть долг перед верующими. |
|
All segments of the population were subject to military levy and to special taxes. |
Все слои населения были облагаемы военным сбором и специальными налогами. |
It was discovered by David H. Levy and Henry Holt at Palomar Observatory on June 20, 1990. |
Он был открыт Дэвидом Х. Леви и Генри Холтом в Паломарской обсерватории 20 июня 1990 года. |
The main duty of the officer is to ensure that the report content meets all required CEDAW standards and internal due process mechanisms for a consensus report. |
Главная обязанность руководителя состоит в обеспечении соответствия доклада всем требованиям и стандартам КЛДЖ и создании надлежащих внутренних механизмов для подготовки непротиворечивого доклада. |
Member States that do levy income taxes on their nationals working for the Organization do not receive this credit in full. |
Государства-члены, которые взимают подоходный налог со своих граждан, работающих в Организации, не получают этого кредита в полном объеме. |
There are also income taxes, national insurance contributions, compulsory loans and many other forms of levy imposed on property owners individually and coercively. |
Имеются также подоходные налоги, национальные страховые взносы, обязательные займы и многие другие формы налогообложения, используемые в отношении владельцев собственности в индивидуальном и обязательном порядке. |
In addition, they have the right to levy income taxes and they also charge fees for various services. |
Кроме того, они имеют право взимать подоходные налоги, а также плату за различные услуги. |
An increased capacity for municipal governments to levy fees and taxes was factored into the overall budget plan. |
В общей бюджетной смете были учтены возросшие возможности муниципальных органов управления по взиманию налогов и сборов. |
Through our national efforts, the AIDS levy has to date raised $8 billion. |
В результате осуществления общенациональных усилий сборы на борьбу со СПИДом дали к настоящему дню 8 млрд. долл. США. |
Well, they searched the park where Chandra Levy went missing. |
Ну, ведь обыскивали парк, где Чандра Леви пропала. |
Господа, вот новый маршрут сбора налогов. |
|
If you are using Payroll, see Benefit setup tasks or Garnishment and tax levy setup tasks. |
При использовании модуля Заработная плата см. раздел Benefit setup tasks или Garnishment and tax levy setup tasks. |
And you know better than I the duty a nobleman of Wales owes to both. |
И вы знаете не хуже меня, что долг любого благородного валлийца повиноваться им обоим |
Макс воровал беспошлинные товары у авиакомпании. |
|
The clergyman stayed to exchange a few sentences, either of admonition or reproof, with his haughty parishioner; this duty done, he too departed. |
Священник остался, чтобы сказать несколько назидательных слов упрека или увещания своему высокомерному прихожанину Выполнив этот долг, он тоже покинул дом. |
A mere formality, but a part of my legal duty as Miss Fleming's guardian, you know. |
Это, конечно, пустая формальность, но, вы понимаете, она входит в мои обязанности как опекуна мисс Флеминг. |
It is my duty to attend to your interests with a cool head, and I can quite understand that to your excited feelings I may appear, at such times as the present, insensible. |
Мой долг защищать ваши интересы хладнокровно, и я вполне понимаю, что в такое время, как теперь, когда вы так возбуждены, я могу показаться вам бесчувственным. |
I have filled out the papers formally charging you with dereliction of duty. |
Я заполнил все бумаги, необходимые для обвинения вас в нарушении служебного долга. |
That's why I'm here, back on spreadsheet duty. |
Вот почему я здесь, снова на табличном задании. |
Но я должен сказать тебе хотя бы вот что. |
|
Daniel Reed hasn't reported in for duty. |
Дэниэл Рид не явился на службу? |
He seized Levy by the collar of his coat and shook him so energetically that his cap fell off. |
Он схватил Леви за воротник, затряс с такой силой, - у того слетела шапка... |
Otherwise it is your duty to listen, to take note - and then to carry out what I say!' |
Слушать, запоминать. А запомнив - исполнять! |
And you're shutting me out, sending me off on a sentry-post duty. |
А ты меня отстраняешь, отправляя дежурить на пост. |
I don't wanna put any undue pressure on you, but, as you march off to do your duty, I want you to keep one thing in mind. |
Я не хотел бы слишком давить на вас, ребята, но сейчас, выходя на дежурство, держите в голове вот что. |
Well, I couldn't do my duty as a clergyman, any more than you could do yours as a governess. |
Ну, я бы не мог исполнять свой долг, стань я священником, - не больше, чем вы, будь вы гувернанткой. |
You are on witch duty because without crazy locks, no one's rising from the dead. So next order of business, mass murder. |
Вы находитесь у ведьм в долгу,потому что без сумасшедших замков никто не воскрес бы из мертвых так что в следующий раз заказ на массовое убийство |
So, in your previous experience, can you give me an instance in which you went above and beyond the call of duty for a customer? |
Что ж, основываясь на своем опыте, сможете привести пример, когда вы из кожи вон лезли чтобы помочь своему клиенту? |
But it's my duty to remind you that we are bound together by God, and this bond can only be broken by a crime against God. |
Но это моя обязанность напомнить Вам, что мы все связаны с Богом, и эта связь может быть разрушена только преступлением против Бога. |
Miss Grant is a member of UNIT. She came here on duty... |
Мисс Грант - сотрудник ЮНИТ, она приехала сюда по служебным обязанностям... |
Lance Corporal Taoka reporting for duty! |
Ефрейтор Таока, разрешите доложить! |
And Levy, man, he got the most grease. |
И Леви с этого, блин, наваривает по полной. |
but two attorneys from your firm, Mr. Levy? |
а двух адвокатов из вашей конторы, мистер Леви? |
Let's do our historical duty by forcing the President to exterminate Vieira and his agents all over Eldorado. |
Итак, исполним наш исторический долг, оказывая давление на президента и уничтожая Виейру... и его агентов, рассеяных по всем углам Эльдорадо. |
The duty of a child is to continue the legacy his parents began. |
Долг ребёнка продолжить то, что начали его родители. |
It was directed by Dennis Sisterson and written by Dennis Sisterson and Ashley Levy. |
Режиссер-Деннис Систерсон, сценаристы-Деннис Систерсон и Эшли Леви. |
With 336,978 personnel on active duty and 101,583 in the Ready Reserve, the U.S. Navy is the third largest of the U.S. military service branches in terms of personnel. |
Имея 336 978 человек на действительной службе и 101 583 в резерве, Военно-Морской Флот США является третьим по численности подразделением американской военной службы. |
An alumnus of both the Second City, Toronto and the sketch comedy series Second City Television, Levy often plays unusual supporting characters with nerdish streaks. |
Выпускник как второго города, Торонто, так и скетч-комедийного сериала Second City Television, Леви часто играет необычных персонажей второго плана с нердишскими чертами. |
In 2002, the entire cast of SCTV was given a group star, and although Levy is not mentioned on the actual star, he was still inducted as a part of the group. |
В 2002 году весь актерский состав SCTV получил групповую звезду, и хотя Леви не упоминается на фактической звезде, он все еще был включен в состав группы. |
It featured Brand New Heavies bassist Andrew Levy, who was replaced by Stuart Zender by audition in the following year. |
В нем участвовал совершенно новый басист-тяжеловес Эндрю Леви, который был заменен Стюартом Зендером на прослушивании в следующем году. |
Modifications included heavy-duty air conditioning and a special glazed armoured bubble to protect the rear passengers. |
Модификации включали в себя сверхмощный кондиционер и специальный застекленный бронированный пузырь для защиты задних пассажиров. |
SOEs are also frequently employed in areas where the government wants to levy user fees, but finds it politically difficult to introduce new taxation. |
Государственные предприятия также часто используются в тех областях, где правительство хочет взимать плату с пользователей, но считает политически трудным ввести новое налогообложение. |
12 July 2006 – Lord Levy was arrested by the Metropolitan Police in connection with the enquiry. |
12 июля 2006 года-Лорд Леви был арестован столичной полицией в связи с расследованием. |
PARTICIPATION MYSTIQUE is a term derived from Lévy-Bruhl. |
Мистика участия-это термин, производный от Леви-Брюля. |
I need some help choosing a copyright for a PDF file that contains an article from Los Angeles Times where Dr. David Levy quotations are often mentioned. |
Мне нужна помощь в выборе авторских прав для PDF-файла, содержащего статью из Los Angeles Times, где часто упоминаются цитаты доктора Дэвида Леви. |
I got the assistance of other constables and blocked up the ends of the alley, and directed Constable 423 H to fetch the doctor and acquaint the doctor on duty. |
Я заручился помощью других констеблей, перекрыл все концы переулка и приказал Констеблю 423-х привести доктора и познакомить его с дежурным врачом. |
The Minigraph, by Levy-Roth of Berlin, another half-frame small camera was sold in Germany in 1915. |
Миниграф Леви-рота из Берлина, еще одна полукадровая маленькая камера, был продан в Германии в 1915 году. |
Levy aimed carefully and hit Harrison, who died a week later. |
Леви тщательно прицелился и попал в Харрисона, который умер через неделю. |
The book was published by Calmann-Lévy. |
Книга была издана Кальман-Леви. |
Indonesian airports frequently levy taxes upon departing passengers. |
Индонезийские аэропорты часто взимают налоги с вылетающих пассажиров. |
I fully support David Levy's assertion that new editors should be empowered to edit without knowing or reading the rules. |
Я полностью поддерживаю утверждение Дэвида Леви о том, что новые редакторы должны иметь право редактировать, не зная и не читая правил. |
Моряк был загнан в угол еще в доме Леви на крыше. |
|
It was evident when James first met Morris Levy, the head of Roulette Records, that Levy was willing to strongarm others when necessary. |
Когда Джеймс впервые встретился с Моррисом Леви, главой компании Roulette Records, было очевидно, что Леви готов вооружать других, когда это необходимо. |
Levy filed his original disclosure about seven months before Armstrong's. |
Леви подал свое первоначальное заявление примерно за семь месяцев до заявления Армстронга. |
North Korea claims that it is the only state in the world that does not levy taxes. |
Северная Корея утверждает, что это единственное государство в мире, которое не взимает налоги. |
A financial transaction tax is a levy on a specific type of financial transaction for a particular purpose. |
Налог на финансовые операции - это налог на определенный вид финансовых операций для определенной цели. |
The levy that 11 Eurozone countries are expected to introduce could raise as much as €35bn a year. |
Налог, который, как ожидается, введут 11 стран еврозоны, может составить до 35 млрд евро в год. |
Probably it would be sufficient to levy the base interest rate in increments, unilaterally in the UK, allowing time for a close study. |
Вероятно, было бы достаточно взимать базовую процентную ставку поэтапно, в одностороннем порядке в Великобритании, давая время для тщательного изучения. |
Levy also claims that no human activity uses only one side of the brain. |
Леви также утверждает, что никакая человеческая деятельность не использует только одну сторону мозга. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «levy duty».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «levy duty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: levy, duty , а также произношение и транскрипцию к «levy duty». Также, к фразе «levy duty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
