Stamp duty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stamp duty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гербовый сбор
Translate

  • stamp duty [stæmp ˈdjuːtɪ] сущ
    1. гербовый сбор, госпошлинаж, государственная пошлина
      (stamp tax, state duty)
    2. гербовая пошлина

noun
гербовый сборstamp duty, duty
- stamp [noun]

noun: марка, штамп, печать, отпечаток, клеймо, штемпель, оттиск, ярлык, топот, чекан

verb: штамповать, топать, топтать, ставить печать, топнуть, бить копытами, клеймить, бить копытом, дробить, толочь

  • stamp pad - штемпельная подушка

  • postage stamp - Почтовая марка

  • stamp battery - штамповый аккумулятор

  • stamp down - отпечатывать

  • stamp of authenticity - печать подлинности

  • stamp booklet - кляссер

  • postage due stamp - доплатная марка

  • memorabilia stamp - памятная марка

  • data stamp - отметка времени

  • postal stamp - почтовый штемпель

  • Синонимы к stamp: seal, sure sign, sign, hallmark, indication, smack, savor, telltale sign, air, smell

    Антонимы к stamp: breeze, coast, glide, slide, waltz, whisk

    Значение stamp: an instrument for stamping a pattern or mark, in particular an engraved or inked block or die.

- duty [noun]

noun: долг, обязанность, пошлина, дежурный, сбор, режим, налог, дежурство, служба, работа

adjective: дежурный, служебный, официальный

  • customs duty - таможенная пошлина

  • doctor on duty - дежурный врач

  • nursing duty - сестринское дежурство

  • enter on duty - становиться на боевое дежурство

  • cyclic duty - циклический режим

  • water surface duty - нагрузка зеркала испарения

  • duty-free goods - беспошлинный товар

  • remove from combat duty - снимать с боевого дежурства

  • customs duty drawback - возврат таможенной пошлины

  • internal customs duty - внутренняя таможенная пошлина

  • Синонимы к duty: responsibility, homage, allegiance, commitment, fidelity, faithfulness, loyalty, obligation, task, assignment

    Антонимы к duty: irresponsibility, disloyalty, pleasure, entertainment, amusement, sport. See syn. study at function.function, faithlessness, treachery, inconstancy, disregard

    Значение duty: a moral or legal obligation; a responsibility.


  • stamp duty сущ
    • stamp tax

noun

  • stamp tax

When the stamp duty was cut in 1836, The Guardian added a Wednesday edition and with the abolition of the tax in 1855 it became a daily paper costing 2d.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда гербовый сбор был сокращен в 1836 году, The Guardian добавила издание по средам, а с отменой налога в 1855 году он стал ежедневной газетой стоимостью 2d.

You will be responsible for all taxes and stamp duty in respect of your trades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете нести ответственность за оплату всех налогов и гербовых сборов в отношении ваших сделок.

Stamp duty, an idea imported to England by Charles I, was extended to playing cards in 1711 by Queen Anne and lasted until 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гербовый сбор, идея, импортированная в Англию Карлом I, была распространена на игральные карты в 1711 году королевой Анной и просуществовала до 1960 года.

While Chancellor, he raised the stamp duty on cheques from one penny to twopence in 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи канцлером, он повысил гербовый сбор на чеки с одного Пенса до двух пенсов в 1918 году.

This means that—just like the standard stamp duty—the tax is paid by foreign and UK-based investors who invest in UK incorporated companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает—что—как и стандартный гербовый сбор-налог уплачивается иностранными и британскими инвесторами, которые инвестируют в британские инкорпорированные компании.

The suit of coins also contains a 4 and an Ace, which has an eagle, but the Ace's purpose was to bear the stamp duty and is rarely used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масть монет также содержит 4 и туза, который имеет орла, но цель туза состояла в том, чтобы нести гербовый сбор и редко используется.

Singapore charges a 0.2% stamp duty on all instruments that give effect to transactions in stocks and shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапур взимает гербовый сбор в размере 0,2% со всех инструментов, которые дают силу сделкам с акциями и акциями.

In 1765, Grenville introduced the Stamp Act, which levied a stamp duty on every document in the British colonies in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1765 году Гренвилл ввел закон о гербовом сборе, который взимал гербовый сбор с каждого документа в британских колониях в Северной Америке.

In the United Kingdom, the first impressed duty stamps were used following the introduction of stamp duty in the Stamps Act 1694.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве первые отпечатанные марки пошлины были использованы после введения гербового сбора в законе о марках 1694 года.

A stamp duty was introduced in the United Kingdom as an ad valorem tax on share purchases in 1808.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гербовый сбор был введен в Великобритании в качестве адвалорного налога на покупку акций в 1808 году.

You must also pay any applicable VAT, stamp duty, stamp duty reserve tax, and any other taxes, levies or Transaction costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также должны оплачивать все применимые НДС, государственные пошлины, гербовый сбор со сделок с бездокументарными ценными бумагами и любые другие налоги, сборы или стоимость операций.

Stamp duty is not levied on derivative instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гербовый сбор не взимается с производных инструментов.

Impressed duty stamps are to be distinguished from adhesive revenue stamps which are applied to documents in the same way that a postage stamp is applied to a letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттиснутые марки пошлин следует отличать от клейких марок доходов, которые наносятся на документы так же, как почтовая марка наносится на письмо.

Only a minor part comes from Stamp Duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только незначительная часть идет от гербового сбора.

The Stamp Office had the task of applying an impressed duty stamp to various specific items to show that the required duty had been paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задачу гербового управления входило наложение оттиснутого штемпеля пошлины на различные конкретные предметы, чтобы показать, что требуемая пошлина была уплачена.

This is mainly on account of very high levels of property transaction taxes, commonly in the form of stamp duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит главным образом из-за очень высокого уровня налогов на операции с недвижимостью, обычно в форме гербового сбора.

The year 1694 saw an early implementation of a financial transaction tax in the form of a stamp duty at the London Stock Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1694 году на Лондонской фондовой бирже впервые был введен налог на финансовые операции в форме гербового сбора.

He could also raise the threshold for 3% stamp duty to GBP 300,000 from GBP 250,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может увеличить пороговое значение до 3% государственных пошлин до GBP 300,000 с GBP 250,000.

The Isle of Man is a low-tax economy with no capital gains tax, wealth tax, stamp duty, or inheritance tax and a top rate of income tax of 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Мэн-это экономика с низкими налогами, без налога на прирост капитала, налога на богатство, гербового сбора или налога на наследство и с максимальной ставкой подоходного налога в размере 20%.

Oh, we can push and pull and stamp our feet, but the universe does have a will unto itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, мы можем стучать и топать ногами, но у Вселенной свои законы.

The accumulator is designed in the form of a heat absorptive plate which is mechanically connected to the stamp through an intermediate oxidation film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккумулятор выполнен в виде теплоемкой пластины, механически соединенной с клеймом через промежуточный слой окислов.

By following step 4 (clicking on the time stamp), we see the story with its additional properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выполнения шага 4 (нажав отметку времени) мы увидим новость с дополнительными свойствами.

As a child-welfare officer in Narok told me, “Unless attitudes are changed, efforts to stamp out the practice will be futile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сказал мне чиновник по охране здоровья детей в Нароке: «До тех пор, пока не изменится само отношение, усилия по искоренению практики будут бесполезными».

Tracy and Jeff moved on to the next case and looked at an Inverted Jenny stamp that portrayed an airplane flying upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси и Джефф подошли к следующей витрине и стали рассматривать марку «Перевернутый Дженни», изображавшую аэроплан, пошедший на посадку.

It's about time I got my clutter out of here, give you a chance to put your stamp on this office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давным давно, я выбрасывала всякий хлам, освобождая для тебя место в этом офисе.

But greater is the necessity to stamp him out and destroy him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас важнее найти его и уничтожить.

Are you looking for my professional opinion or a rubber stamp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно моё профессиональное мнение или просто штамп?

Being a connoisseur and disseminator of pigs, I wouldn't feel like I'd done my duty to the world unless I added that Berkshire to my collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как знаток и любитель свиней, я обязан приобрести эту беркширскую свинку. Это мой долг по отношению к ближним. Иначе меня замучит совесть.

Numbers, cements, steel, electrical equipment... Heavy-duty cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цемент, сталь, электротехническое оборудование высоковольтный кабель.

Digital stamp from a local post office tracks to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровой штамп с местной почты ведёт к...

I was faced with a duty to bring bad news to the families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был уполномочен приносить семьям плохие новости.

Would you believe that the best legal secretary in the city didn't know about a document, even though it had what appeared to be her date stamp on it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы поверили, что лучший секретарь юриста в городе не знала о документе, хотя, судя по всему, на нем стояла ее печать?

As my only heir, you have a duty to me and to this house!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как моя единственная наследница ты имеешь обязанности передо мной и перед этим домом!

Well, it's pretty hard to stamp out a bug that doubles its numbers every couple of days, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно трудно устранить вирус, удваивающий численность каждые пару дней, знаешь ли.

Say, Gail, have you got a two-cent stamp with a picture of George Washington on it? ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Г ейл, у тебя есть двухцентовая марка с портретом Джорджа Вашингтона?..

I just used the 100 point stamp by accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я совершенно случайно использовал 100% штамп.

Based on the picture's time stamp, our petty officers had already reported back to Norfolk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на временной метке фотографии, наши младшие офицеры уже прибыли в Норфолк.

The law imposes a duty on me to report this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону мой долг - сообщить об этом.

Those boxes in his storeroom have the same stamp on the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На коробках в его кладовой стоит тот же штамп.

Not all printings include a number stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все печатные издания содержат штамп с номером.

After Reagan's death, the United States Postal Service issued a President Ronald Reagan commemorative postage stamp in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Рейгана почтовая служба США выпустила памятную почтовую марку президента Рональда Рейгана в 2005 году.

Narekatsi is depicted on a postage stamp issued by Armenia in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарекаци изображен на почтовой марке, выпущенной Арменией в 2001 году.

Further, some non-repudiation schemes offer a time stamp for the digital signature, so that even if the private key is exposed, the signature is valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в некоторых схемах отказа от цифровой подписи есть временная метка, так что даже если закрытый ключ открыт, подпись является действительной.

It generally takes the form of a stamp that makes an impression in the metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно принимает форму штампа, который оставляет отпечаток в металле.

Exit stamp for sea travel, issued at Helsinki port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выездной штамп для морского путешествия, выданный в порту Хельсинки.

In 2008, the United States Postal Service unveiled a stamp bearing Rawlings' image, in her honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году почтовая служба США представила марку с изображением Роулингс в ее честь.

Lambert and Stamp attracted the attention of the American producer Shel Talmy, who had produced the Kinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламберт и Стэмп привлекли внимание американского продюсера Шела Тэлми, который продюсировал Кинкс.

In fact, they are applied to adhesive revenue stamps to cancel the stamp and tie the stamp to the document on which it is placed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле они наносятся на клейкие доходные марки, чтобы отменить штамп и привязать штамп к документу, на котором он размещен.

Lafayette newspapers soon picked up the name, and in October 1892, The Purdue Exponent, Purdue's student newspaper, gave it the stamp of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лафайетские газеты вскоре подхватили это название, и в октябре 1892 года Пердью экспонент, студенческая газета Пердью, дала ему печать одобрения.

By 2002, there were over three million BASIC Stamp microcontrollers in use around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2002 году во всем мире насчитывалось более трех миллионов базовых микроконтроллеров марки.

In 1948 a 3¢ stamp was made in his honor by the U.S. Postal Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году почтовая служба США изготовила в его честь марку достоинством в 3 цента.

Please respond AFTER the material, after my time stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, ответьте после материала, после моей временной отметки.

Mason was honored in 1981 by the United States Postal Service with an 18-cent Great Americans series postage stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон был удостоен в 1981 году почтовой службой Соединенных Штатов 18-центовой почтовой марки серии Great Americans.

He is best known for being the subject of commemorative activities, including a 2011 U.S. postage stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен тем, что является предметом памятных мероприятий, включая почтовую марку США 2011 года.

The stamp was also central to an augmented reality app for Windows, Apple iPhone, iPad 2 and iPod Touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штамп также был центральным элементом приложения дополненной реальности для Windows, Apple iPhone, iPad 2 и iPod Touch.

Philatelists and stamp collectors often refer to the entities that no longer issue stamps as dead countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филателисты и коллекционеры марок часто называют организации, которые больше не выпускают марки, мертвыми странами.

I have also advocated for an Audrey Munson Google doodle and an Audrey Munson postage stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также выступал за Google doodle от Одри Мансон и почтовую марку от Одри Мансон.

Today it is regarded as a modern design classic, and has been celebrated by Royal Mail with a commemorative postage stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он считается классикой современного дизайна и был отмечен Королевской почтой с памятной почтовой маркой.

The U.S. stamp was the $0.78 Great Americans series stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская марка была маркой серии Great Americans за 0,78 доллара.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stamp duty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stamp duty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stamp, duty , а также произношение и транскрипцию к «stamp duty». Также, к фразе «stamp duty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information