Lien subordination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lien subordination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
селезенка подчиненность
Translate

- lien [noun]

noun: залог, залоговое право

  • legal lien - законное право кредитора на имущество должника

  • seniority lien - преимущественное право удержания

  • junior lien bond - облигация с младшим требованием

  • lien creditor - залоговый кредитор

  • tax lien - налоговый залог

  • lien upon - селезенка на

  • enforce a lien - соблюдение селезенки

  • lien on property - наложение ареста на имущество

  • lien on goods - селезенка на товары

  • lien rights - права залога

  • Синонимы к lien: hold on property, charge, claim, security on property, real security, hypothecation, incumbrance, right to dispose of property, encumbrance, mortgage

    Антонимы к lien: ackers, arguing, arrears, challenge, debt, denial, deny, disadvantage, disfavor, dispute

    Значение lien: a right to keep possession of property belonging to another person until a debt owed by that person is discharged.

- subordination [noun]

noun: подчинение, подчиненность, субординация



Inspector Neele and presumably a subordinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, это инспектор Нил и его помощник.

That day the minister's clerks and the subordinates had a great deal to put up with from his ill-humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день чиновники министерства, его подчиненные, немало натерпелись из-за его дурного настроения.

The crash of the shot had startled Lien-Hua, and the push that followed was pure reflex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грохот выстрела напугал Лиен Хуа, и сокращение мускулов было чистым рефлексом.

The commander of the Fifth Police Corps of Rio de Janeiro, to whom the three accused policemen were subordinated, was discharged of his functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир пятого отряда полиции Рио-де-Жанейро, в подчинении которого находились трое обвиняемых полицейских, был освобожден от занимаемой должности.

The structure and the institutional arrangements must be subordinate to the substance that gives the Security Council its reason for being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институциональная структура и договоренности должны быть подчинены той субстантивной ответственности, которая служит причиной существования Совета Безопасности.

The Court must be truly impartial and free from political interference, and should therefore not be subordinate to the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд должен быть подлинно беспристрастным и свободным от политического вмешательства, и поэтому не должен подчиняться Совету Безопасности.

Two types of claims that typically may be subordinated in insolvency are those of persons related to the debtor and of owners and equity holders of the debtor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя категориями требований, которые, как правило, могут субординироваться при несостоятельности, являются требования лиц, связанных с должником, и требования собственников и акционеров должника.

The Defense Ministry simply names sergeants from senior conscripts, which means that sergeants are not very different from their subordinates in either age or training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство обороны просто назначает сержантов из числа старослужащих солдат, а это значит, что сержанты не очень отличаются от своих подчинённых ни возрастом, ни подготовкой.

However, this stability has also cost the nation a great deal, since the manifestations of dissent and competition were subordinated to the cause of unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, эта стабильность дорого обходится нации, поскольку проявления несогласия и конкуренции подавляются под принципом единства.

I didn't come all the way from India to find myself subordinate to my spiritual and moral inferior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проделала весь этот путь из Индии не для того, чтобы подчиняться тем, кто духовно и нравственно хуже меня.

And as a people, it willingly subordinates itself and takes a lord for its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как народ он добровольно подчиняется лорду, признавая его своим господином.

Perhaps Big Brother was merely getting rid of a too-popular subordinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, Старший Брат решил избавиться от подчиненного, который стал слишком популярен.

So, I am no longer your superior officer and you are no longer my subordinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, я больше не ваш начальник и вы больше не мой подчинённый.

I lost one of my subordinates because I let him go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потому что дал ему уйти.

'There's just one more small point,' Hardcastle spoke to his subordinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталась одна мелочь. - Хардкасл вызвал сержанта.

A subordinate who remained slavishly obedient to his master, or the presumptive leader of an organization that will be far more powerful than it has ever been?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчинённый, слепо покорный своему господину, или возможный глава организации, которая станет сильнее, чем прежде?

And if I expect my subordinates to remain effective in combat, then I have to show them trust... Until it's proven to me beyond any doubt that they are undeserving of that trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я ожидаю от своих подчиненных эффективности в бою, тогда я должен демонстрировать им доверие... пока не будет доказано без всяких сомнений, что они не заслуживают доверия.

His whole life is subordinated to his duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него вся жизнь подчинена долгу.

Subordinates can disagree with me all they want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчинённые могут не соглашаться со мной, сколько угодно.

At one time David had personally escorted important visitors down into the mines, but he had long since delegated that task to subordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше Дэвид сам показывал гостям алмазные копи, но уже давно доверил эту обязанность подчиненным.

This was evident in the attendance of the Chief of General Staff in Cabinet and security Cabinet meetings as an equal and not as a subordinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проявилось в том, что начальник Генерального штаба присутствовал на заседаниях Кабинета Министров и Совета безопасности как равный, а не как подчиненный.

The East Romans tried to buy Uldin off, but his sum was too high so they instead bought off Uldin's subordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные римляне пытались откупиться от Ульдина, но его сумма была слишком высока, поэтому они откупились от подчиненных Ульдина.

Social oppression is when a single group in society takes advantage of, and exercises power over, another group using dominance and subordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное угнетение - это когда одна группа в обществе пользуется преимуществом и осуществляет власть над другой группой, используя доминирование и подчинение.

Disagreements with his colleagues and subordinates forced his retirement from the Cabinet in 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разногласия с коллегами и подчиненными вынудили его уйти из кабинета министров в 1916 году.

Athanasius of Alexandria explained that the Son is eternally one in being with the Father, temporally and voluntarily subordinate in his incarnate ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афанасий Александрийский объяснял, что сын вечно един в бытии с отцом, временно и добровольно подчинен в своем воплощенном служении.

Now I have Class Mammalia subordinate to Branch Synapsida, which in turn is subordinate to Superclass Tetrapoda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у меня есть класс Mammalia, подчиненный ветви Synapsida, которая в свою очередь подчинена суперклассу Tetrapoda.

They were subordinate to the Revolutionary Guards, and they made up most of the manpower that was used in the Revolutionary Guard's attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подчинялись Революционной гвардии, и они составляли большую часть живой силы, которая использовалась в атаках Революционной гвардии.

Based on comparative measurements of turtles from throughout the range, they subordinated species to subspecies and eliminated treleasei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на сравнительных измерениях черепах со всего ареала, они подчинили виды подвидам и исключили трелеазеи.

In order to achieve this, organizations need to prepare managers and supervisors to lead and develop effective relationships with their subordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели организациям необходимо подготовить руководителей и супервайзеров к руководству и развитию эффективных взаимоотношений со своими подчиненными.

Micromanagers usually dislike a subordinate making decisions without consulting them, regardless of the level of authority or factual correctness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроменеджеры обычно не любят подчиненных, принимающих решения без консультации с ними, независимо от уровня полномочий или фактической правильности.

General Washington authorized his subordinate officers to issue Badges of Merit as appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Вашингтон уполномочил своих подчиненных офицеров выдавать знаки отличия по мере необходимости.

A subordinate Joint Forces Command is coordinating and commanding the HDF corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчиненное командование Объединенных сил координирует и командует корпусом ВСР.

They argue that the narrative is usually formed around men's pleasure as the only goal of sexual activity, and that the women are shown in a subordinate role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что повествование обычно строится вокруг мужского удовольствия как единственной цели сексуальной активности, а женщины показаны в подчиненной роли.

He insisted on German literature being subordinated to the laws of French classicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настаивал на подчинении немецкой литературы законам французского классицизма.

Later, operational divisions had subordinate counterintelligence branches, as well as a smaller central counterintelligence staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее оперативные подразделения имели подчиненные им подразделения контрразведки, а также меньший центральный штаб контрразведки.

The Armed Forces are subordinate to the Norwegian Ministry of Defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные силы находятся в подчинении Министерства обороны Норвегии.

Kharkiv is a city of oblast subordinance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харьков-город областного подчинения.

Dian Wei later became a subordinate of Xiahou Dun, a general under the warlord Cao Cao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Дянь Вэй стал подчиненным Сяхоу Дуна, генерала при военачальнике Цао Цао.

It was said that Zhang governed with intelligence and that his subordinates could not deceive him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что Чжан правит разумно и что его подчиненные не могут обмануть его.

An authoritarian style of leadership may create a climate of fear, leaving little or no room for dialogue, and where subordinates may regard complaining as futile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитарный стиль руководства может создать атмосферу страха, практически не оставляя места для диалога, и подчиненные могут считать жалобы бесполезными.

Such disdain was demonstrated amply by the level of personal interest he took in his NCO subordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое пренебрежение было наглядно продемонстрировано тем уровнем личного интереса, который он проявлял к своим подчиненным-сержантам.

An item with a higher level-number is subordinate to an item with a lower one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элемент с более высоким номером уровня подчиняется элементу с более низким номером уровня.

There he found that his subordinates he had left to sell in Pennsylvania had cheated him in the same manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он обнаружил, что его подчиненные, которых он оставил продавать в Пенсильвании, обманули его таким же образом.

These Service Cryptologic Components consist of a range of subordinate units for specific tasks, stationed both domestically and overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это простое соотношение не включает в себя природу растворенного вещества, поэтому оно эффективно только в разбавленном растворе.

Early in the game, Shido frames Joker after he tries to prevent Shido from sexually assaulting his subordinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале игры шидо подставляет Джокера после того, как он пытается предотвратить сексуальное насилие шидо над своим подчиненным.

Many of the UN's subordinate funds and agencies also attract large numbers of followers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из подведомственных ООН фондов и агентств также привлекают большое количество последователей.

When courting, dominant males will keep subordinate ones at bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ухаживании доминирующие самцы будут держать подчиненных в страхе.

Mauritius has a single-structured judicial system consisting of two tiers, the Supreme Court and subordinate courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Маврикии существует одноуровневая судебная система, состоящая из двух уровней-Верховного суда и нижестоящих судов.

In 1734, construction of a government fortress at Orenburg gave Cossacks a subordinate role in border defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1734 году строительство правительственной крепости в Оренбурге придало казакам подчиненную роль в пограничной обороне.

However, the Eastern Circuit was subordinated in matters of civilian administration to Gansu Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в вопросах гражданской администрации Восточный округ был подчинен провинции Ганьсу.

Non-dominant males adopt a subordinate behavior, acting as a satellite to mated pairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоминирующие самцы принимают подчиненное поведение, выступая в качестве спутника для спаривающихся пар.

Sometimes sockeye salmon males behave aggressively towards subordinate males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда самцы нерки ведут себя агрессивно по отношению к подчиненным самцам.

Autocratic leaders do not ask or entertain any suggestions or initiatives from subordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самодержавные лидеры не просят и не принимают никаких предложений или инициатив от подчиненных.

His hostility to the church indicated to his subordinates that continuation of the Kirchenkampf would be encouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его враждебное отношение к церкви указывало его подчиненным, что продолжение Кирхенкампфа будет поощряться.

This is not to say that subordinate topics cannot be mentioned in the encyclopedia whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не значит, что второстепенные темы вообще не могут быть упомянуты в энциклопедии.

The paratroopers were directly subordinate to the senior Soviet military advisor and did not interfere in Afghan politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десантники были непосредственно подчинены старшему советскому военному советнику и не вмешивались в афганскую политику.

Joseph Hooker as “a dangerous man … not subordinate to his superiors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Хукер как опасный человек ... не подчиненный своему начальству.

He was correct as the Second Army Corps commander's orders to surround the barracks were ignored by his subordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был прав, так как приказ командира Второго армейского корпуса окружить казармы был проигнорирован его подчиненными.

In higher power cultures subordinates are less likely to question their superiors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В культурах высшей власти подчиненные менее склонны задавать вопросы своему начальству.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lien subordination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lien subordination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lien, subordination , а также произношение и транскрипцию к «lien subordination». Также, к фразе «lien subordination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information