Light tight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный
verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться
adverb: легко, налегке
hopper light - нижнеподвесная фрамуга
light railway car - облегченный вагон
flash light - карманный фонарь
up wind light - дальний огонь
light yield - световой выход
led light bulb - светодиодная лампа
light source assembly - узел осветителя
light supreme - высший свет
light-water moderator - замедлитель из обычной воды
incandescent light - лампа накаливания
Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned
Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish
Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.
adverb: туго, плотно, крепко, тесно
adjective: плотный, тугой, трудный, тесный, узкий, непроницаемый, сжатый, скудный, компактный, навеселе
noun: трудное положение, свалка вокруг мяча
keep a tight rein on - держать
tight as a drum - плотный, как барабан
light-tight drum container - светонепроницаемая кассета
tight fitting - обтягивающий
draw tight - затягивать
tight race - напряженная борьба
air tight joint - воздухонепроницаемое соединение
tight edges - тугие края листов бумаги в стопе
tight bore-hole - суженная часть скважины
tight tuck - плотная группировка
Синонимы к tight: fast, fixed, secure, firm, clenched, strained, rigid, stiff, taut, tense
Антонимы к tight: loose, slack
Значение tight: fixed, fastened, or closed firmly; hard to move, undo, or open.
light-proof, opaque, lightproof
But in space, with no air to refract the beam, the light illuminated only a small, tight circle directly in front of him. |
Но в космосе нет воздуха, преломляющего лучи, и поэтому фонарь освещает лишь маленькую точку непосредственно перед собой. |
Her skin was tight-stretched. Almost it seemed I could look through her hands did she hold them between me and the light. |
Мне казалось, что если она поднимет ладони между мной и светом, так они окажутся прозрачными. |
She has on a light green, silky-looking blouse and a tight beige skirt. |
На Саэки-сан была блестящая бледно-зеленая блузка и узкая бежевая юбка. |
Pony took out a spell light, closed his left hand tight around the glass orb, and activated it. |
Пони вытащил магический фонарь, крепко обхватил стеклянный шар левой рукой и активировал его. |
The plate was then carried to the camera in a light-tight plate holder. |
Затем пластина была перенесена в камеру в светонепроницаемом держателе пластин. |
After the exposure was judged to be complete, the lens was capped and the holder was again made light-tight and removed from the camera. |
После того, как экспозиция была признана полной, объектив был закрыт крышкой, а держатель снова стал светонепроницаемым и снят с камеры. |
In addition, advanced lithographic techniques can also build very tight pitch metallic grids, allowing for the polarization of visible light to a useful degree. |
Кроме того, передовые литографские методы позволяют также создавать очень плотные металлические сетки, позволяющие поляризовать видимый свет в полезной степени. |
Lord knows it ain't much... but it's light-tight. |
Видит Бог, место это так себе, но сюда не попадает свет. |
Take care, we go up here-how sorry I am there's no light-the stairs are steep, hold tight, hold tight! Well, this is my room. |
Тише, тут подыматься, - как жаль, что нет огня, -лестница крутая, держись крепче, крепче, ну вот и моя каморка. |
Both she and Seldon were swathed in light swirling docks with tight-fitting hoods. |
И она, и Селдон облачились в легкие окутывающие одежды с плотно прилегающими капюшонами. |
In the increased light her face showed tight and her eyes were shiny. |
На свету стало видно, что лицо ее напряжено, в глазах блеск. |
Listen, I'm gonna unlock the door and then go in the living room where it's light tight. |
Слушай, я отопру дверь, и пойду в комнату, где нет света. |
While he rested his foot on the back and stretched the tight braces, Fuflygina admired the mess of watery silver beads flitting past the light of the office lamps. |
Пока, упершись ногой в задок, он растягивал тугие распорки, Фуфлыгина любовалась бисерно-серебристой водяной кашей, мелькавшей в свете конторских фонарей. |
A little light hussar in tight riding breeches rode off at a gallop, crouched up like a cat on the saddle, in imitation of English jockeys. |
Маленький лейб-гусар в узких рейтузах ехал галопом, согнувшись, как кот, на крупу, из желания подражать англичанам. |
The camera will not have an illumination source and will maintain its film stock in a light-tight enclosure. |
Камера не будет иметь источника освещения и будет поддерживать свой запас пленки в светонепроницаемом корпусе. |
I was once told that if I could see light through the gap between the two pieces, then the join was not tight enough. |
Однажды мне сказали, что если я могу видеть свет через щель между двумя кусками, то соединение будет недостаточно плотным. |
Very first light, sharks come cruising so we formed ourselves into tight groups. |
С первыми лучами солнца, шериф, акулы пошли в наступление, а мы сбились в группы. |
The antennas drop tight high-quality ABS shield ensures exceptional durability and a light weight. |
Антенна DIGITmax - пассивная антенна, при необходимости усиления принимаемых сигналолв RTV необходим внешний антенный предусилитель соответствующего типа. |
In the last decade of the millennium, our world nevertheless does show some rays of light. |
Тем не менее в последнее десятилетие этого тысячелетия наш мир действительно пронизывают лучи света. |
Новые покрытия меняют его вид при изменении освещения. |
|
Because I've seen him light his cigarette |
Потому что я видел как он зажигает сигарету |
Я наложил специальные согревающие чары на внутреннее помещение пещеры. |
|
In the light of the Castor revelation, topside has engaged me to conduct a security review of DYAD. |
В свете новостей о Касторе начальство поручило мне изучить систему безопасности Диада. |
That weakness was the light-speed limitation on its telemetry. |
Этим недостатком являлась работа его каналов на скорости света. |
Я жил в ночи и избегал наготы дневного света. |
|
The street was quiet in the golden evening light, and everywhere there was a smell of cooking. |
Улица в золотистом вечернем свете была пуста, и со всех сторон неслись запахи готовящегося ужина. |
You seem to be in a very tight spot. |
Похоже... ты оказался в непростой ситуации. |
Although we hadn't been close lately, We were very tight in high school. |
Несмотря на то, что последнее время мы не так тесно общались, в старшей школе мы дружили. |
We have an opportunity for people to light a candle when they are grateful for something. |
Мы предоставили людям возможность зажигать свечу, когда они благодарны за что-то. |
I'm building a roof garden, and I need a super energy-efficient way to light it at night. |
Я сооружаю сад на крыше, и мне нужен супер энергосберегающий способ освещать его ночью. |
Well since I've suddenly found myself with a quiet night in, would you mind if I borrowed some light reading? |
чтож, с тех пор как я нашла себя в спокойном вечере не возражаешь, если я одолжу что нибудь из легкого чтива? |
Chelsea Star Hotel features bright yellow hallways with star bursts and custom light fixtures. |
Холлы отеля выкрашены в ярко-жёлтый цвет и украшены звёздами. |
This treatment provides a better view by reducing the light reflected on the external surfaces and internal lens. |
Такая обработка обеспечивает более четкое представление по сокращению отраженного света от внешних и внутренних поверхностей объектива. |
Invisible fluorescent imprint: This involves distinctive printing with a special ink which is invisible under natural light. |
Печать невидимыми флуоресцентными красками: содержит знаки, напечатанные специальной краской, не воспринимаемой глазом при естественном освещении. |
I'm 48 years old, and the time has come for me to step into the light. |
Мне 48 лет, и наконец пришло время выйти на свет. |
In 2015, only 12% of Republicans viewed Putin in a positive light and now that number has skyrocketed to 32%. |
Однако рейтинг одобрения российского лидера среди республиканцев существенно вырос за последние два года: в 2015 году только 12% республиканцев относились к Путину положительно, а сейчас их доля увеличилась до 32%. |
Energy in Turkmenistan falls under tight government control, with little transparency. |
Энергоресурсы в Туркмении находятся под жестким государственным контролем, и открытости в этом секторе там очень мало. |
She's en route to Burbank. In tight blue jeans and a cleavage-enhancing top. |
Она едет по дороге в Бёрбанк в узеньких джинсах и малюсеньком топе |
FBI's still tight-lipped, but it does look like Carl was the eye of the V3 storm. |
ФБР по-прежнему молчит, но, похоже, что эпицентром бури был Карл. |
I told you we're under very tight time constraints. |
Я же говорил, что у нас очень мало времени. |
А он как обвил мою шею ручонками, так и не оторвался до самого места. |
|
I just still hope they're tight, because I'm running dry trying to find Sarah's old friends for our engagement party. |
Я надеюсь, что они общаются между собой, потому что я выдохся, разыскивая старых друзей Сары для помолвки. |
Я так себя в тот день накрутила. |
|
But the dome coming down, your trial, all the emotions that Joe has kept such a tight lid on... it's understandable why he's expressing them now. |
Но исчезновение купола, суд над тобой, все те чувства, что Джо держал в себе... неудивительно, что он выражает их сейчас. |
Whenever they're in a tight spot they lie for each other. |
Они в одной упряжке и покрывают друг друга. |
Of all the people to be moaning about being it a tight space, you're not the one. |
От всех людей, ноющих, что им мало места ты не отличаешься ничем. |
No, she said and held him tight around the neck. |
Нет, - сказала она и крепко обхватила его за шею. |
“Why don't we do the way he says,” suggested Tuck, pulling his robe tight around himself. |
— Почему бы нам не сделать так, как он говорит? — предложил Тэкк, поплотнее закутываясь в рясу. |
He's been extremely helpful in all our endeavors here, but the poor fellow has to walk a terrible tight-rope every single day. |
Он очень нам помогает в наших делах. Но бедный парень каждый день ходит по острию ножа. |
That's a tight window to gain her confidence. |
Не много времени для завоевания ее доверия. |
She raised her hand, bending her elbow with a tight economy of motion, the bare minimum needed, and flung her hat across to a table. |
Она подняла руку, согнув её в локте чётким и экономным движением, - ровно столько усилий, сколько требовалось, - и бросила шляпу через всю комнату на стол. |
Наш объект соблюдает расписание. |
|
She keeps a tight routine, speaks three languages, studied two years in France. |
Она придерживается строгого распорядка, говорит на трех языках, училась 2 года во Франции. |
The men wear short jackets and tight pants suitable for riding. |
Мужчины носят короткие куртки и узкие брюки, подходящие для верховой езды. |
Concerns about the time-scales being too tight and inflexible was also a issue commonly raised. |
Озабоченность по поводу того, что временные рамки являются слишком жесткими и негибкими, также часто поднималась. |
It inspired the boys' entrepreneurship and stabilized their work habits, while providing extra money for tight family budgets. |
Это вдохновляло мальчиков на предпринимательство и стабилизировало их трудовые привычки, обеспечивая дополнительные деньги для жестких семейных бюджетов. |
Tight latissimus dorsi has been shown to be a contributor to chronic shoulder pain and chronic back pain. |
Было показано, что тугой латиссимус Дорси вносит свой вклад в хроническую боль в плече и хроническую боль в спине. |
Living standards continued to improve rapidly despite the late-2000s recession, but political control remained tight. |
Уровень жизни продолжал быстро улучшаться, несмотря на рецессию конца 2000-х годов, но политический контроль оставался жестким. |
Cells have an air-tight seal which must be removed before use; they will then dry out in a few weeks, regardless of use. |
Клетки имеют герметичное уплотнение, которое должно быть удалено перед использованием; затем они высыхают через несколько недель, независимо от использования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «light tight».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «light tight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: light, tight , а также произношение и транскрипцию к «light tight». Также, к фразе «light tight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
