Lightweight mechanisms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lightweight mechanisms - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
легкие механизмы
Translate

- lightweight [adjective]

adjective: легкий, облегченный, несерьезный, поверхностный

noun: легкий вес, несерьезный человек, спортсмен легкого веса, человек ниже среднего веса, поверхностный человек

- mechanisms [noun]

noun: механизм, устройство, аппарат, механицизм, техника



The weapon carriage is lightweight welded aluminum, mounted on a variable recoil mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лафет оружия выполнен из легкого сварного алюминия, установленного на переменном механизме отдачи.

Most cases were small and lightweight enough to easily carry in a pocket, although that was not normally done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство чемоданов были маленькими и достаточно легкими, чтобы легко носить их в кармане, хотя обычно это не делалось.

This mechanism predominates during catabolysis, rising as fasting and starvation increase in severity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм преобладает во время катаболизма, усиливаясь по мере нарастания тяжести голодания и голодания.

Is the mechanism by which some foods, such as dairy, can inhibit the initiation of tooth decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, глупо с твоей стороны думать, что предложение в статье должно иметь какую-то связь с предметом этой статьи.

There are hammocks made out of thin and lightweight material which makes them ideal for taking on daytrips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть гамаки, сделанные из тонкого и легкого материала, что делает их идеальными для дневных прогулок.

In addition, most chipsets provide a recovery mechanism that allows the BIOS settings to be reset to default even if they are protected with a password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большинство чипсетов обеспечивают механизм восстановления, который позволяет сбросить настройки BIOS по умолчанию, даже если они защищены паролем.

And because there's all this lightweight gas that's ready to escape, and all this heating from the star, you have completely catastrophic rates of atmospheric escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за лёгкого газа, готового к утечке, и тепла звезды, показатели планетарного ветра катастрофические.

She suddenly saw the whole wall and door and their mechanisms differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вместе неожиданно дало ей цельную картину стены, двери и механизма.

Therefore, mechanisms must be put in place to ensure the safe passage of construction materials into Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого необходимо ввести механизмы обеспечения безопасного ввоза строительных материалов в Газу.

Monitoring mechanisms should nominate a single member to liaise with the Secretariat on editing and translation matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмам наблюдения следует назначать одного сотрудника, который контактировал бы с Секретариатом по вопросам редактирования и письменного перевода.

The present section reviews the evolution of regulatory regimes in key mineral-producing countries, while drawing on the preceding analysis of existing mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем разделе рассматривается эволюция режимов регулирования в основных горнодобывающих странах на основе предшествующего анализа существующих механизмов.

Mechanisms to prevent such situations may be intrusive in character and need to be strengthened based on accountability and international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы предотвращения подобных ситуаций могут носить интрузивный характер и их следует укреплять на основе отчетности и международного права.

Low memory footprint, fast startup, lightweight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие требования к памяти, быстрый запуск, незагромождённость в целом.

This modification was not indicated in the 1999 notification to UNCC on the payments mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение не было указано в уведомлении о механизмах выплат, направленном ККООН в 1999 году.

The speed with which the funding mechanism for HIV/AIDS has become operational is also encouraging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внушает также оптимизм скорость поступления средств на борьбу с ВИЧ/СПИДом.

We sincerely hope that those efforts will be made sustainable through the putting in place of a permanent monitoring mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы искренне надеемся на то, что этим усилиям будет придан стабильный характер на основе создания постоянного механизма наблюдения.

Another significant gap in the existing monitoring mechanisms is the limited involvement of key stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным пробелом в работе существующих механизмов контроля является недостаточно полная вовлеченность важнейших заинтересованных сторон.

It would be useful to know whether there was an external mechanism to investigate police misconduct and, if so, to learn of its powers and proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы узнать, существует ли внешний механизм для расследования злоупотреблений со стороны сотрудников полиции, и если да, то каковы его полномочия и процедуры.

Wait, I know this trigger mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди, я знаю этот взрыватель.

Expanding individuality to oppose this process of mechanisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение индивидуальности противостоит этому процессу механизации.

A little bit, you know me, I'm a lightweight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем чуток. Но на мой-то вес мне же много и не надо.

I had assumed that things would continue on like some great clockwork mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагала, что события будут следовать друг за другом как огромный часовой механизм.

Got a lightweight protective vest in good condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкий бронежилет в хорошем состоянии.

He would use sarcasm as a defense mechanism, all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал сарказм как средство самозащиты, постоянно.

Not to mention the new tools and coping mechanisms you've learned from Gene...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без упоминаний новых приемов и механизмов, которым ты научилась у Джина...

We cast away our past and mechanised ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизировав себя, мы распрощались с прошлым.

I found, um... debris... in the firing mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла инородные вещества в ударном механизме.

You think your lightweight 11 litre lorry...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь у тебя 11-ти литровый легковесный грузовик...

Then they put him with one of the real champions, a lightweight under orders to keep Frank at a distance and find out if he could box as well as he could punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом против него выставили настоящего чемпиона-легковеса, которому велено было держать Фрэнка на расстоянии и выяснить, так ли он хорош в дальнем бою, как в ближнем.

You lightweight, what do you know about Nothing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да что ты можешь знать про Ничто, легковесное ты существо!

In contrast, Dearborn, Gates, Bennet and Blau considered a faulty guidance of the seeing mechanism to be the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность этому, Дирборн, Гейтс, Беннет и Блау считали, что причиной является неправильное управление механизмом видения.

Lifting bodies were a major area of research in the 1960s and 70s as a means to build a small and lightweight manned spacecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъемные тела были основной областью исследований в 1960-х и 70-х годах как средство для создания небольших и легких пилотируемых космических аппаратов.

Other possible mechanisms may involve metabolic hormone and sex-steroid hormones, although these pathways may be involved in other types of cancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие возможные механизмы могут включать метаболические гормоны и половые стероидные гормоны, хотя эти пути могут быть вовлечены в другие виды рака.

A fundamentally different mechanism for memristive behavior has been proposed by Pershin and Di Ventra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципиально иной механизм мемристивного поведения был предложен Першиным и Ди Вентра.

built two models in the mid 1960s that used the unique qualities of the lightweight and low Corvair engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

построил две модели в середине 1960-х годов, которые использовали уникальные качества легкого и низкого двигателя Corvair.

Others, notably the Asian lady beetle, release unpleasant smelling nitrogen heterocycles as a defensive mechanism when disturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, особенно Азиатская жужелица, выделяют неприятно пахнущие азотные гетероциклы в качестве защитного механизма, когда их нарушают.

In contrast, a Lean Portal is lightweight and easy to deploy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, Бережливый портал является легким и простым в развертывании.

A berlinetta is a lightweight sporty two-door car, typically with two-seats but also including 2+2 cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлинетта -это легкий спортивный двухдверный автомобиль, обычно с двумя сиденьями, но также включающий в себя 2+2 автомобиля.

mechanism and OS/2 EXTPROC command facilitate the passing of batch files to external processors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

механизм и команда OS/2 EXTPROC облегчают передачу пакетных файлов внешним процессорам.

Windows provided a test mechanism to simulate a new era ahead of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows предоставляла тестовый механизм для моделирования новой эры раньше времени.

The FFW project sought to create a lightweight, fully integrated infantryman combat system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект FFW был направлен на создание легкой, полностью интегрированной боевой системы пехотинца.

Ascent phones are designed to be lightweight and durable, made of aluminium or titanium with vulcanised rubber and leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефоны Ascent разработаны, чтобы быть легкими и прочными, сделанными из алюминия или титана с вулканизированной резиной и кожей.

Another approach to preventing punctures of lightweight tires is to use kevlar belts in the tire tread construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим подходом к предотвращению проколов легких шин является использование кевларовых ремней в конструкции протектора шины.

The skeleton consists of very lightweight bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скелет состоит из очень легких костей.

He competed in the men's half-lightweight event at the 1992 Summer Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал в мужском полулегком весе на летних Олимпийских играх 1992 года.

Since the cause and mechanism of Harlequin syndrome is still unknown, there is no way to prevent this syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку причина и механизм возникновения синдрома Арлекина до сих пор неизвестны, нет способа предотвратить этот синдром.

Application- Slotted crank mechanism, Oscillatory engine etc..,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение-щелевой кривошипно-шатунный механизм, колебательный двигатель и др..,.

The battle began with Iraqi air raids against key points and mechanised divisions advancing on the city in a crescent-like formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва началась с налетов иракской авиации на ключевые пункты и механизированных дивизий, наступающих на город в форме полумесяца.

Wheels made from lightweight materials will reduce valuable sensory feedback, but are mainly used for improved resistance against radiographic attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колеса, изготовленные из легких материалов, уменьшают ценную сенсорную обратную связь, но в основном используются для повышения устойчивости к радиографическим атакам.

In addition to the mechanism described above, some antibiotics induce filamentation via the SOS response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к механизму, описанному выше, некоторые антибиотики индуцируют филаментацию через реакцию SOS.

The bomb-release mechanism was located on the right side of the bombardier's position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм сброса бомбы располагался с правой стороны от позиции бомбардира.

A mechanism or linkage containing a number of connected rigid bodies may have more than the degrees of freedom for a single rigid body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм или рычаг, содержащий несколько соединенных жестких тел, может иметь больше степеней свободы для одного твердого тела.

It provided a mechanism for a Member of Parliament who was judged to be of unsound mind to be removed from his seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предусматривал механизм отстранения от должности члена парламента, который был признан невменяемым.

This was a single shot, muzzle-loading gun that used the percussion cap firing mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было однозарядное дульное ружье, которое использовало ударно-спусковой механизм капсюля.

The term QF in British use referred to the breech sealing mechanism, in which the brass cartridge case provided the gas seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин QF в британском употреблении относится к механизму уплотнения затвора, в котором латунная гильза патрона обеспечивает газовое уплотнение.

The causal mechanism and direction of causation is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причинно-следственный механизм и направление причинно-следственная связь-неизвестно.

In contrast to iron uptake and recycling, there is no physiologic regulatory mechanism for excreting iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от поглощения и рециркуляции железа, здесь отсутствует физиологический регуляторный механизм выведения железа из организма.

This mechanism is in place to ensure a degree of price stability during a company's initial trading period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм действует для обеспечения определенной степени ценовой стабильности в течение начального торгового периода компании.

Setanaxib is claimed to act through a different mechanism of action than standard antioxidants or scavengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что сетанаксиб действует по другому механизму действия, чем стандартные антиоксиданты или падальщики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lightweight mechanisms». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lightweight mechanisms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lightweight, mechanisms , а также произношение и транскрипцию к «lightweight mechanisms». Также, к фразе «lightweight mechanisms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information