Like a million dollars - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Like a million dollars - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как миллион долларов
Translate

- like [adjective]

preposition: подобно, вроде, словно, наподобие, в качестве

verb: нравиться, любить, хотеть, желать, находить приятным

adverb: так, как бы, так сказать, вероятно, возможно

adjective: подобный, похожий, одинаковый, равный, возможный, вероятный

conjunction: как будто

noun: нечто подобное, влечения, нечто одинаковое, нечто равное

phrase: сильно, очень, чрезвычайно, стремительно, изо всех сил, ужасно

  • like branding - как брендинг

  • statements like this - заявления, как это

  • like doing - нравится делать

  • system like - системы, как

  • like suicide - как самоубийство

  • finger like - палец как

  • like you are - как вы

  • like a local - как местный

  • like many countries - как и во многих странах

  • i like quiet - я люблю тишину

  • Синонимы к like: analogous, identical, similar, parallel, resembling, matching, alike, kindred, same, comparable

    Антонимы к like: dislike, unlike

    Значение like: (of a person or thing) having similar qualities or characteristics to another person or thing.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- million

noun: миллион, масса, основная масса населения, множество, миллион

- dollars [noun]

noun: деньги, богатство



She left her entire fortune, several million dollars, to her son Desmond in a trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оставила все свое состояние, несколько миллионов долларов, своему сыну Десмонду.

But it looks like the trust donates several million dollars to a nonprofit home for the disabled every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но похоже, что фонд жертвует несколько миллионов долларов неприбыльному дому для людей с ограниченными возможностями каждый год.

For twelve million dollars we became US military property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 12 миллионов долларов мы стали американской военной собственностью.

With all due respect, I believe we're talking about ten million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, со всем уважением я хочу вам заявить: наше предложение - 10 миллионов.

They are willing to compromise Any principle they might possess For one million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они готовы пойти на компромисс с любыми своими принципами за один миллион долларов.

It's very easy, win the million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень легко, выиграть миллион долларов.

I want five hundred billion dollars to put ten million people to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу пятьсот миллиардов долларов, которые помогут трудоустроить 10 миллионов человек.

A few months later, President Obama came in and declared a federal emergency, and now Flint is getting more than 600 million dollars in healthcare, nutrition, education and overhauling their water infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев спустя президент Обама объявил чрезвычайное положение, и сейчас Флинт получает более 600 миллионов долларов на здравоохранение, питание и образование, а также капитальный ремонт системы водоснабжения.

Among your failures were two fatalities, each of which cost the hospital several million dollars when the families sued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди ваших неудач были два летальных исхода, каждый из которых стоил больнице нескольких миллионов долларов когда семьи подали в суд.

I'd be on a beach somewhere with ten million dollars in my pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валялся на пляжу с 10 миллионами в моем кармане.

The costs of projects vary considerably, ranging from under $10,000 to several million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость проектов весьма сильно варьируется: от 10000 долл. США до нескольких миллионов.

The material damage inflicted so far has been estimated at several million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесенный таким образом материальный ущерб оценивается в несколько миллионов долларов.

We closed the deal at ten million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сошлись на десяти миллионах долларов.

Four hundred, eighty-seven point six million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

487, 6 миллиона долларов.

You may have noticed it when its price started at 1.7 million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На неё можно было обратить внимание, когда она стоила 1,7 миллиона долларов.

Those vermin called this morning, gave me instructions on where to bring this... two million dollars in bearer bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подонки позвонили утром и указали мне, куда привезти эти... два миллиона долларов в облигациях на предъявителя.

In the Syrian Arab Republic, the Agency sustained losses estimated at several million United States dollars owing to the conflict during the reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сирийской Арабской Республике ущерб от конфликта за отчетный период оценивается в несколько миллионов долларов США.

Just this last spring, when four retirees and two taxi drivers were arrested in the Republic of Georgia for trying to sell nuclear materials for 200 million dollars, they demonstrated that the black market for this stuff is alive and well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ранее, как этой весной, в Грузии были задержаны четверо пенсионеров и двое таксистов за попытку продажи ядерных веществ за 200 миллионов долларов, что говорит о существовании и процветании чёрного рынка подобных товаров.

This is one of the most dynamically developing spheres of production, more than 2 million Brazilians are engaged in it, and the annual turnover reaches 50 billion dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из наиболее динамично развивающихся сфер производства, в ней заняты более 2-х миллионов бразильцев, а годовой оборот достигает 50 миллиардов долларов.

You think that if I came into a million dollars, I could sit on it for 15 years and live like a monk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, если бы я нашел миллионы долларов, то жил бы на 15 тысяч в год как монах?

We're trying to sell the above-the-title sponsorship, the naming rights for a million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим продать место над заголовком фильма за миллион долларов.

We have several million dollars invested, much of it with you, and we have no way of determining whether we're getting our money's worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть несколько миллионов долларов инвестиций, большая часть из них - ваши, а мы не можем определить, оправданы ли наши затраты.

I am sure as hell not gonna give a million dollars... to some idiot who strapped a JATO rocket to the back of his Chevy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, я не буду давать миллион долларов какому-то идиоту, который установил ракетный двигатель на свою Шеви.

It started from 100 million dollars per human genome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше стоимость составляла 100 млн долларов за один геном.

Two million dollars in bearer bonds, as per our verbal agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два миллиона долларов в облигациях на предъявителя, как в устной договорённости.

Now, you probably need, you know, one million dollars to digitize a person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас необходим где-то миллион долларов, чтобы создать компьютерного «я».

Alright guys, this is costing us several million dollars to destroy this report. I want you to know that,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что парни, нам стоило миллионы чтобы разрушить этот репортаж.

Because I think I'm worth more than ten million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мне кажется, что я стою больше, чем 10 миллионов долларов.

However, a recently signed White House bill has allocated $30 million US dollars for the transition to a new Cuban regime in the case of just such an event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, недавно подписанный Белом Доме законопроект в выделил $30 млн.долларов США на переход к новому политическому строю на Кубе на случай такого события.

The scientist that Jenna's parents hired to do this for several million dollars introduced CRISPR into a whole panel of human embryos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родителям Дженны это обошлось в несколько миллионов долларов, они обратились за этим к учёному, который ввёл CRISPR целой группе человеческих эмбрионов.

During the reporting period, several million dollars were raised for this initiative, and the first allocations were made in early 2010 to seven countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение отчетного периода в рамках этой инициативы было мобилизовано несколько миллионов долларов, а первые средства были выделены семи странам в начале 2010 года.

Well, with a 75 million dollars payout... Why would you want to keep working?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При 75-ти миллионах прибыли зачем вообще вам работать?

So risk — the product of these two factors — is also low; the nation spends a few million dollars a year researching this threat and collecting preliminary data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что риск, продукт этих факторов, тоже незначителен: страна тратит несколько миллионов долларов ежегодно на исследование данной угрозы и сбора информации.

And the winner would be awarded a prize of ten million rubles, then roughly 15,000 Dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А победитель должен был получить премию в размере десяти миллионов рублей — примерно 15 тысяч долларов.

So Bill Cosby, whose bail was set at a million dollars, immediately writes the check, and doesn't spend a second in a jail cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл Косби, залог которого составлял миллион долларов, немедленно подписывает чек и не проводит ни секунды в камере.

One of our client companies insured a painting for half a million dollars and-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Один из наших клиентов застраховал картину на полмиллиона долларов.

Numerous other checkpoints that represented revenues collected on behalf of warlords, exceeding several million dollars annually, were also dismantled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также ликвидированы и многие другие контрольно-пропускные пункты, которые позволяли полевым командирам получать поступления в объеме нескольких миллионов долларов США в год.

The brand manager for that blue product spent 100 million dollars trying to interrupt me in one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющий брэндом этого синего продукта потратил 100 миллионов долларов за один год, пытаясь зацепить меня.

Box office receipts of 12 were 6 million 820 thousand dollars, and maybe one of the reasons why the film was so successful is its brilliant cast, professional filmmaking team and certainly a talented director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборы 12 составляли 6 миллионов 820 тысяч долларов, и возможно одной из причин, почему фильм был настолько успешен, является блестящий актерский состав, профессиональная команда кинопроизводства и конечно талантливый режиссер.

Many phone calls were received from IDF on the Lebanese land and cellular phones, offering ten million dollars for information regarding missing IDF soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ливанской наземной и сотовой телефонной связи было получено множество звонков от ЦАХАЛ, предлагавших вознаграждение в размере 10 млн. долл. США за информацию о пропавших без вести солдатах ЦАХАЛ.

The Director acknowledged that the Goma customs post generated annual revenues of several million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор признал, что таможенный пост в этом городе получает значительные средства в виде таможенных поступлений - порядка нескольких миллионов долларов в год.

If you earn a million dollars a year, you have pledged to give $90,000, or 9% of what you earn, which is more than most rich people give.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы зарабатываете в год миллион долларов, то вы даете обет пожертвовать 90000 долларов США или 9% от вашего заработка, что значительно превышает пожертвования большинства богатых людей.

He was willing to relinquish all future share in royalties for a flat payment of one million dollars, to be held in escrow for him in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штрассмер пожелал отказаться от своей доли будущих лицензионных платежей и получить в счет этого миллион долларов.

I think he was out back, wishing he'd taken the ten million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю он вышел, раздумывая о том, почему он не взял тогда 10 миллионов.

Once a week I take a bag containing several million dollars to a bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз или два в неделю я отвожу чемодан в котором несколько миллионов долларов, в банк.

If I’m correct, a Bugatti retails at over a million dollars and a new Bentley cost roughly around $300,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не ошибаюсь, Bugatti стоит примерно миллион долларов, а новый Bentley – около 300 тысяч долларов.

This means San Francisco is spending something like 80 million dollars every year to fund pretrial detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что Сан-Франциско тратит около 80 миллионов долларов каждый год, финансируя досудебное заключение.

You're going to end up paying me a royalty, but if you can get together a couple million dollars, we can figure out how you can pay me the balance over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае ты вернешь мне авторский гонорар, но если ты сможешь собрать пару миллионов долларов, мы можем обсудить, как ты сможешь пополнить мой баланс со временем.

According to a Member State, ISIL raises as much as several million dollars per month through extortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным одного из государств-членов, ИГИЛ получает до нескольких миллионов долларов каждый месяц посредством вымогательства.

“One million” of anythingpounds, dollars or Bitcoins, sounds like a lot to us rabble, but let bankers explain to you how it’s pretty much the same as nothing, really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Миллион» долларов, фунтов или биткойнов кажется нам, простым смертным, огромной суммой денег, но, тем не менее, позвольте банкирам объяснить нам, почему им этого мало.

We have over ten million pictures covering most forms of human activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть более десяти миллионов фотографий, охватывающих большинство видов человеческой деятельности.

It's been estimated that a single ton of soil - fertile soil - contains approximately four million species of bacteria, all unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По подсчётам, в одной тонне плодородной почвы содержится около четырёх миллионов видов неизвестных бактерий.

In 2010, the year ARMZ acquired it on behalf of Rosatom, Kazakhstan provided all of the company's $326.9 million in revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году, когда АРАМЗ от имени Росатома приобрел Uranium One, Казахстан обеспечивал всю прибыль компании в размере 326,9 миллионов долларов.

But it is not clear whether the latest estimate includes the cost of the 200 Tomahawk missiles, at $1.5 million each, that were fired at Qaddafi’s forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь непонятно, включена ли в последние оценки стоимость выпущенных по войскам Каддафи 200 ракет «Томагавк», каждая из которых стоит полтора миллионов долларов.

If Europe has trouble absorbing a million refugees, how will it eventually handle 20 million?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа с трудом справляется с миллионом беженцев, но что она будет делать, когда их станет 20 миллионов?

For a long time after that I did not go near Million! Street. But I saw Ardalon once again; I met him on the ferry-boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С того дня я долго не заглядывал в Миллионную, но еще раз видел Ардальона,- встретил его на пароме.

So you just flash your million-dollar smile, say a few nice words, and pfft ... it's like putty in your hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что ты просто покажи свою улыбку на миллион долларов, скажи пару милый слов, и пфф... и она становится податливой в тебя в руках.

The lowest price is... 70 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальная цена... 70 миллионов.

They were just awarded millions of dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто они получили миллионы долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «like a million dollars». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «like a million dollars» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: like, a, million, dollars , а также произношение и транскрипцию к «like a million dollars». Также, к фразе «like a million dollars» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information