Like an uncle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Like an uncle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как дядя
Translate

- like [adjective]

preposition: подобно, вроде, словно, наподобие, в качестве

verb: нравиться, любить, хотеть, желать, находить приятным

adverb: так, как бы, так сказать, вероятно, возможно

adjective: подобный, похожий, одинаковый, равный, возможный, вероятный

conjunction: как будто

noun: нечто подобное, влечения, нечто одинаковое, нечто равное

phrase: сильно, очень, чрезвычайно, стремительно, изо всех сил, ужасно

  • contexts like - контексты, как

  • gentlemen's like - как джентльменский

  • terms like - термины, как

  • l like - мне нравится

  • cage-like structure - Клетка-подобную структуру

  • like you like it - как вам это нравится

  • be like this - быть такими

  • just like him - так же, как его

  • she seems like - она кажется,

  • and not like - а не как

  • Синонимы к like: analogous, identical, similar, parallel, resembling, matching, alike, kindred, same, comparable

    Антонимы к like: dislike, unlike

    Значение like: (of a person or thing) having similar qualities or characteristics to another person or thing.

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

  • an egyptian - египтянином

  • files an - файлы

  • getting an error - получаю сообщение об ошибке

  • an appeal - обращение

  • an arising - зарождающегося

  • put an ad - поместить объявление

  • promote an environment - способствовать созданию условий

  • an honest businessman - честный бизнесмен

  • an opposition rally - митинг оппозиции

  • have an arrangement - есть договоренность

  • Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article

    Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person

    Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.

- uncle [noun]

noun: дядя, дядька, ростовщик, пожилой человек

  • good old uncle - старый добрый дядюшка

  • dead uncle - покойный дядя

  • uncle bob - дядя боб

  • uncle vanya - дяди Вани

  • old uncle - старый дядя

  • uncle phil - дядя фил

  • my uncle told me - мой дядя сказал мне

  • my uncle and aunt - мой дядя и тетя

  • father and uncle - отец и дядя

  • call my uncle - звоните мой дядя

  • Синонимы к uncle: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к uncle: aunt, niece, girlfriend, child, stranger, abstract, animal, bird, concept, devil

    Значение uncle: the brother of one’s father or mother or the husband of one’s aunt.



Some people like to cook, others like to knitter sew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди любят готовить, другие вязать или шить.

Nepotism gets you the job, but then you catch all the poop your uncle should.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получаешь работу благодаря семье, а потом получаешь все удары в пах, которые должны были достаться дяде.

Since then no one in the region had disappeared again, even though my uncle has never returned and my friend has never been found again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор в той местности больше никто не пропадал; хотя мой дядя так и не вернулся, и друга моего так и не нашли.

It looks just like the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он напоминает Нидерланды.

Of course no accident is going to look like this; no accident has two or three options where everybody dies somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, авария будет выглядеть иначе, в авариях не бывает, чтобы два или три исхода вели к чьей-то неминуемой смерти.

When perceptual predictions are too strong, as they are here, the result looks very much like the kinds of hallucinations people might report in altered states, or perhaps even in psychosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прогнозирование восприятия слишком сильное, как здесь, результат очень похож на галлюцинации, которые люди якобы видят в состоянии изменённого сознания или даже психоза.

This is what mosquitoes flirting with each other looks like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, чем они заигрывают друг с другом.

Ms. Burns is what we like to call a natural girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предпочитаем называть подобный образ «естественная красота».

But at ground level, the plaza feels like a black glass cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с земли площадь выглядит, как клетка из чёрного стекла.

The point of telling you all this is that - for me this is what it feels like to have an idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь вам объяснить, что и как я чувствую, когда у меня рождается идея.

That is what democracy looks like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так выглядит демократия.

Facts like prisoners in the US can be kept in solitary confinement cells that are smaller than the size of an average parking space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты о том, что заключенных в США могут держать в одиночных камерах, размер которых не больше размера парковочного места.

Through a small pinhole, a camera can be inserted, led into the deep brain structure, and cause a little hole in a membrane that allows all that fluid to drain, much like it would in a sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через маленькое отверстие вставляют камеру, которую перемещают в глубокие структуры мозга, делают крошечное отверстие в мембране, через которое вытекает жидкость, прямо как в раковине.

What kind of R&D lab would that look like and what kind of questions would we ask together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой тогда будет научная лаборатория и какие вопросы мы будем решать вместе?

It's a little bit like a chemical fuel cell, which you might have come across in school, or you might've seen in the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слегка похож на химический топливный элемент, который вы, возможно, видели на уроках в школе или в новостях.

They look like real muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядят как настоящие.

I know it sounds like the point of my story is how badly treated I was because of my race - and yes, I don't think I would've been detained if I were white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это похоже на рассказ о том, как плохо со мной обращались из-за моей расы, и, да, я не думаю, что я был бы задержан, будь я белым.

And by the way, it's no accident that the drone body looks just like the pelvis of a flying squirrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, корпус дрона не случайно напоминает тазовые кости белки-летяги.

Something like homeownership is much more difficult to see, so we revert to our own heuristics, our own biases about how many people we think own their own homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то вроде владения домом гораздо труднее оценить, поэтому мы прибегаем к нашей эвристике, нашим предубеждениям о том, сколько людей владеют собственным домом.

My brown people now starting to treat me like this .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои же соотечественники стали обращаться со мной подобным образом.

I learned that actually, you don't have to like someone to recognize their wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла: чтобы признать чью-то мудрость, необязательно ему симпатизировать.

It's like this ultimate toolkit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потрясающий инструмент.

I really like this way of thinking about love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень близка такая трактовка любви.

Like a mama bear defending her cubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как наседка, опекающая своих цыплят.

And it looks a little bit like the octahedron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного похоже на октаэдр.

The guy that jumped them looked like the Reaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень, который на них напал, вырядился Жнецом.

More like bunnies with awkward silences and sullen looks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее как кролики с унылыми мордами в неловкой тишине.

So, I think, I might get that from the Scottish side of the family, because they like to eat a lot of sweets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, я могла унаследовать это от шотладских родственников, потому что они очень любят сладкое.

When I first arrived, I didn't like Russian cuisine, because, I guess, I just wasn't used to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я приехала в первый раз, мне не понравилась русская кухня, потому, наверное, что я к ней не привыкла.

I've seen a few snakes in the wild and really don't like them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела несколько змей в дикой природе и не люблю их.

So l submitted an entry and then got a phone call kind of six weeks later saying I'd got into the semi final, which was basically 12 people, 11 of them all chefs, so I kind of felt a bit like a fish out of water, but anyway, whilst I was there I met Josh Emmet, who was the head chef at the Savoy Grill, which was run by Marcus, and at the end of it he said, 'Well, you know, there's a job at the Savoy Grill if you want one,' and it was just too good an opportunity to turn down, so it all kind of happened relatively quickly because I thought well, I can't turn this opportunity down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я представила заявку, а затем примерно шесть недель спустя раздался телефонный звонок и мне сказали, что я вышла в полуфинал, в котором было 12 человек, 11 из них все шеф-повара, так что я чувствовала себя немного как рыба, вытащенная из воды, но в любом случае, в то время как я была там, я встретила Джоша Эммета, который был главным шеф-поваром в Савой Гриль, которым управлял Маркус, и в конце он сказал: Ну, знаете, есть работа в Савой Гриле, если хотите, и это была слишком хорошая возможность, чтобы отказаться, так что все произошло относительно быстро, потому что я подумала, ну, я не могу упустить эту возможность.

I've picked a ridiculous country to live in obviously for basking in the sun, but things like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал для жизни явно неподходящую страну для того, чтобы нежиться на солнце, но так уж получилось.

Oil price like water, to buy meat without lining up

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там каждый может купить масло и мясо без очередей.

I like to read books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю читать книги.

In the mornings I like to eat fried eggs or omelette, cheese sandwich and to drink white coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром я люблю есть яичницу или омлет, бутерброд с сыром и пить кофе с молоком.

Long straight black hair was combed mane-like back from the forehead, shot through on one side with pure white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные прямые черные волосы, зачесанные назад, на одном виске белели абсолютно бесцветной прядью.

Not that the idea of blueberry-flavored cocktails and hair removal doesn't sound like a killer combination...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то, чтобы черничная маргарита и удаление волос казались мне непривлекательной идеей...

Well, I'm sorry, uncle Jack, but I do have a murder to solve, and I would like to know what happens to the money in Roger's trust now that he's dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну простите, дядя Джек, но я должен раскрыть убийство, поэтому я хотел бы узнать, что случилось с деньгами Роджера после его смерти.

Of course, it's all from Uncle Kolya, he thought, but how talented and intelligent she is!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, все это от дяди Коли, - думал он. - Но какая талантливая и умница!

O, my dear uncle! I find my follies are irretrievable; and all your goodness cannot save me from perdition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, дядя, я вижу, что мои безрассудства непоправимы и вся ваша доброта не спасет меня от гибели!

You can teach me like Granddaddy taught you 'n' Uncle Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты меня сам учи, вот как дедушка учил вас с дядей Джеком.

Thank you, uncle, she said, seating herself at the table again. I do not want anything in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю вас, дядя, - сказала она, снова присаживаясь к столу, - ничего особенного мне не нужно.

I noticed, as did my uncle, who remarked on it that Clayton's become attached to you, in a somewhat puppy-ish sort of way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, как и мой дядя, который обратил на это внимание, По-моему, это объяснимо.

I got an uncle who's a funeral director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дядя -директор крематория.

I was in the back of a butcher shop with your Uncle Paulie, ratting out a guy I don't really even know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в подсобке мясной лавки с твоим дядей ПОли и сливал парня, которого я толком то и не знаю.

Vincent Griffith has no other academic credentials, and, according to my uncle Kieran's big book of New Orleans bloodlines,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Винсента Гриффита нет ученых степеней, и согласно большой книге дяди Кирана о родословных Нового Орлеана,

All that cash means that uncle sugar daddy didn't want a paper trail tying him to whatever Sophie was doing for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти наличные платежи означают что добрый дядюшка не хотел, оставлять след, связывающий его с тем, что Софи должна была дня него сделать.

Not within her uncle's reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в пределах досягаемости ее дяди.

Her uncle, Bob Chisolm, a singer and piano player, encouraged her to give the German nightclub circuit a try.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дядя, Боб Чисольм, певец и пианист, посоветовал ей попробовать себя в немецком ночном клубе.

His uncle was the composer Stephen Oliver, and a paternal great-great-grandfather was William Boyd Carpenter, Bishop of Ripon and court chaplain to Queen Victoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дядей был композитор Стивен Оливер, а прапрадедом по отцовской линии-Уильям Бойд Карпентер, епископ Рипонский и придворный капеллан королевы Виктории.

He grew up in a family of Whig reformers who, like his uncle Josiah Wedgwood, supported electoral reform and the emancipation of slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырос в семье реформаторов-вигов, которые, как и его дядя Джосайя Веджвуд, поддерживали избирательную реформу и освобождение рабов.

Poe's uncle, Henry Herring, provided a simple mahogany coffin, and a cousin, Neilson Poe, supplied the hearse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя по, Генри Херринг, предоставил простой гроб красного дерева, а кузен, Нильсон по, предоставил катафалк.

She was the influential concubine of Yun Won-hyeong, who himself was the maternal uncle of 13th King Myeongjong, and Chief State Councilor 인 in 1563-1565.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была влиятельной наложницей Юн Вон Хена, который сам был дядей по материнской линии 13-го короля Менджона и Главным государственным советником в 1563-1565 годах.

Ercole was Tony Soprano's late uncle, the middle son of Corrado Sr. and Mariangela D'Agostino, and brother of Junior and Johnny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрколе был покойным дядей Тони Сопрано, средним сыном Коррадо-старшего и Марианжелы Д'Агостино, а также братом Джуниора и Джонни.

Because of a poor home environment, he ran away from home in 1938 to live with an aunt and uncle in Salem, Oregon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за плохой домашней обстановки он сбежал из дома в 1938 году, чтобы жить с тетей и дядей в Салеме, штат Орегон.

Edward V's uncle Richard, Duke of Gloucester was declared Lord Protector while the prince was too young to rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Эдуарда V Ричард, герцог Глостерский, был объявлен лордом-протектором, когда принц был еще слишком молод, чтобы править страной.

Eleanor supported her uncle's desire to re-capture the nearby County of Edessa, the objective of the Crusade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элеонора поддержала желание своего дяди вновь захватить соседнее графство Эдесса, цель крестового похода.

Moreover, she is very good at using chi magic, as shown when she is able to annihilate Shadowkhan with Uncle's Puffer Fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она очень хорошо использует магию чи, как показано, когда она способна уничтожить теневого Хана с помощью рыбы-фугу дяди.

Before citing that the Uncle Remus stories were simply recanted tales and mostly fact, provide sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем ссылаться на то, что рассказы дяди Ремуса были просто отреченными сказками и в основном фактами, приведите источники.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «like an uncle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «like an uncle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: like, an, uncle , а также произношение и транскрипцию к «like an uncle». Также, к фразе «like an uncle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information