Limited lifetime - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Limited lifetime - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ограниченный срок службы
Translate

- limited [adjective]

adjective: ограниченный, ограничивающийся, отграниченный

  • limited partitioning - ограниченное разделение

  • limited consortium - ограниченный консорциум

  • company limited by guarantee - компания с ответственностью участников в гарантированных ими пределах

  • reach is limited - охват ограничен

  • our limited capacity - наш ограниченный потенциал

  • partnership with limited liability - Партнерство с ограниченной ответственностью

  • limited sovereignty - ограниченный суверенитет

  • is limited to these - ограничивается этим

  • in limited quantities - в ограниченных количествах

  • 5-year limited warranty - 5-летняя ограниченная гарантия

  • Синонимы к limited: few, finite, inadequate, tight, slight, deficient, insufficient, sparse, restricted, scanty

    Антонимы к limited: unlimited, bounded, unrestricted, limitless, delimited, increase, expand, broaden, enhance, minimum

    Значение limited: restricted in size, amount, or extent; few, small, or short.

- lifetime [noun]

noun: продолжительность жизни, целая жизнь



To a certain extent, the Saint even fulfilled for his congregation, and for it alone, a limited Messianic capacity in his lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то степени Святой даже исполнил для своей паствы, и только для нее, ограниченные мессианские способности в своей жизни.

The lifetime of electrostatic ion thrusters is limited by several processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок службы электростатических ионных двигателей ограничен несколькими процессами.

The common feature about automatic variables is that they have a lifetime that is limited to the scope of the variable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая особенность автоматических переменных заключается в том, что их время жизни ограничено областью действия переменной.

Therefore, annular and cylindrical Hall thrusters have limited lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому кольцевые и цилиндрические двигатели Холла имеют ограниченный срок службы.

After this limited edition record, Harper secured a lifetime record deal with Virgin Records, which released his debut album, Welcome to the Cruel World in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого ограниченного выпуска пластинки Харпер заключил пожизненный контракт с Virgin Records, которая выпустила его дебютный альбом Welcome to the Cruel World в 1994 году.

Vacuum tubes were also inefficient and fragile compared to transistors and had a limited lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакуумные трубки также были неэффективны и хрупки по сравнению с транзисторами и имели ограниченный срок службы.

To accompany the final tour dates in Australia and New Zealand, a live, limited edition EP of past performances in Australia called Six Feet Down Under was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сопровождать финальные даты гастролей в Австралии и Новой Зеландии, был выпущен живой ограниченный выпуск EP прошлых выступлений в Австралии под названием Six Feet Down Under.

As the interface is created, the adsorption is limited by the diffusion of the surfactant to the interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как создается поверхность раздела, адсорбция ограничивается диффузией поверхностно-активного вещества к поверхности раздела.

They are, however, usually limited to countries or regions of special interest to donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они обычно рассчитаны на страны или регионы, представляющие особый интерес для доноров.

And this one, this one goes around in a human lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А этой хватает времени в пределах человеческой жизни.

Hence, the annual production is limited just onto several specimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно по этому его валовое годовое производство ограничено всего до нескольких моделей.

Such information gives you power primarily in a secretive, opaque world where access to information is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая информация дает Вам власть прежде всего в скрытном, непроницаемом мире, где доступ к информации является ограниченным.

Judge Pillay's advocacy for human rights has not been limited to South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба судьи Пиллэй за права человека не ограничивалась только территорией Южной Африки.

Then, click Detail to select how much information you want them to see: Availability only (just free/busy information), Limited details, or Full details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем щелкните поле «Подробности», чтобы выбрать объем информации, которой вы хотите поделиться: «Только доступность» (только сведения о доступности), «Ограниченные сведения» или «Полные сведения».

The negative appraisals aren’t limited to opinion pieces in Ukraine’s lively press or blogosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативные оценки не ограничиваются статьями в энергичной украинской прессе и блогосфере.

The United States has elected a president whose understanding of American democracy is apparently limited to the fact that he won the Electoral College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты выбрали президента, чье понимание американской демократии, по-видимому, ограничено тем, что он выиграл поддержку коллегии выборщиков США.

The lack of any conclusive evidence has allowed HFT to thrive with only limited regulatory understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие неопровержимых доказательств позволила HFT преуспеть при ограниченном понимании ситуации регуляторами.

The baseless fabric of a vision, then, shall furnish my theme-chosen with apologies and regrets instead of the more limited field of pretty Polly's small talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, сюжетом моего рассказа будет сновидение, за что приношу свои искренние извинения попугаям, словарь которых уж очень ограничен.

Mike can zip through that many this afternoon, speed limited only by scanning method-he can store data much faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк может прочесть столько же еще до полудня: скорость чтения лимитируется лишь техникой сканирования, сам он может накапливать информацию куда быстрее.

Hypocrisy keeps society from the debauchery of passion and makes passion the privilege of a very limited minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицемерие удерживает общество от разнузданности страстей и делает последнюю привилегией лишь самого ограниченного меньшинства.

Although the final collision takes only a fraction of a second, it unleashes more energy than the Sun will generate in its entire lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя конечное столкновение длится лишь долю секунды, оно производит энергии столько же, сколько Солнце за всю свою жизнь.

In her lifetime Grace had considerable practice at constraining her emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей жизни Грэйс приходилось не однажды сдерживать чувства.

You know, my father's a lifetime democrat... a war protester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец - убеждённый демократ, противник войны.

Geneva was a once-in-a-lifetime silly, silly thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В женеве я поступила очень, очень глупо.

He seemed to think that the range of transporting something like a grapefruit was limited to about 100 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагал, что дальность перемещения, скажем, грейпфрута ограничена 150 км.

No, but I had a very limited view of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но мой обзор бы очень ограничен.

My involvement in this case is limited to the wrongful death suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя деятельность по этому делу ограничена иском об ответственность за смерть.

Well, a very limited version of it 'cause we were only playing back the audio component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его очень ограниченная версия, потому что мы прослушали лишь аудиочасть.

Traffic between levels is limited according to rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передвижение между уровнями ограничено в соответствии с рангом.

The song had limited initial success but found greater popularity through a 1991 cover by John Cale which was featured in the 2001 animated film, Shrek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня имела ограниченный первоначальный успех, но обрела большую популярность благодаря каверу 1991 года Джона Кейла, который был показан в анимационном фильме 2001 года Шрек.

This new policy effectively limited the size of franchisees and prevented larger franchises from challenging Burger King Corporation as Chart House had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая политика эффективно ограничивала размер франчайзи и не позволяла крупным франшизам бросать вызов Burger King Corporation, как это было с Chart House.

It also limited spoken drama to the two patent theatres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также ограничил разговорную драму двумя патентованными театрами.

The Protocol assigned the arrangements for proper disposal of waste products deemed banned and limited, including medical supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол предписывал меры по надлежащему удалению отходов, признанных запрещенными и ограниченными, включая медикаменты.

This is a high risk tactic, as they have a chance of being killed or injured by the larger blue claw males with a limited success rate of achieving fertilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень рискованная тактика, так как у них есть шанс быть убитыми или ранеными более крупными самцами синего когтя с ограниченным успехом достижения оплодотворения.

Competition was limited as ICI ensured it controlled most of the world's ammonium sulfate supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция была ограничена, поскольку ICI обеспечивала контроль над большей частью мировых поставок сульфата аммония.

In January 2012, the free trial started expiring, with users limited to ten hours each month and five song replays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2012 года Бесплатная пробная версия начала истекать, а пользователи ограничились десятью часами в месяц и пятью повторами песен.

Ordinary and Limited bus service have same fares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные и ограниченные автобусные рейсы имеют одинаковые тарифы.

Publication of books is limited and the government restricts their importation and distribution, as with other media products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издание книг ограничено, и правительство ограничивает их импорт и распространение, как и в случае с другими средствами массовой информации.

Grey-box testing implements intelligent test scenarios, based on limited information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование серой коробки реализует интеллектуальные сценарии тестирования, основанные на ограниченной информации.

The freed slave's rights were limited or defined by particular statutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права освобожденного раба были ограничены или определены особыми статутами.

The transmission is not limited to a fixed set of gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансмиссия не ограничивается фиксированным набором передач.

Until 1965, Maryland limited dredging to sailboats, and even since then motor boats can be used only on certain days of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1965 года Мэриленд ограничивался дноуглубительными работами на парусниках, и даже с тех пор моторные лодки можно было использовать только в определенные дни недели.

Nowadays, eating Poon choi is not only limited to people living in or visiting walled villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время еда Пун Чой не ограничивается только людьми, живущими в деревнях или посещающими их.

There is a limited range of effective dosages of lithium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ограниченный диапазон эффективных доз лития.

But TV engineers believe that PAL-N is no better than PAL-M because the video bandwith is limited to 4.2 MHz as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но телевизионные инженеры считают, что PAL-N ничем не лучше PAL-M, потому что диапазон видео также ограничен 4,2 МГц.

Because satellite power is severely limited, analog video transmission through satellites differs from terrestrial TV transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мощность спутников сильно ограничена, аналоговая видеопередача через спутники отличается от наземной телевизионной передачи.

Pharmaceutical drugs may be used for a limited duration, or on a regular basis for chronic disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фармацевтические препараты могут применяться в течение ограниченного периода времени или на регулярной основе при хронических заболеваниях.

Limited donor information includes height, weight, eye, skin and hair colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченная информация о доноре включает рост, вес, цвет глаз, кожи и волос.

The debut album, A Garland of Song, was released on Collins' own Hobby-Horse micro-label in July 2007 as a handmade CD-r limited to 100 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебютный альбом A Garland Of Songбыл выпущен на собственном микро-лейбле Collins Hobby-Horse в июле 2007 года в виде CD-r ручной работы, выпущенного тиражом 100 экземпляров.

Ireland-bound Tristan tests everyone's patience with his limited culinary skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландский Тристан испытывает всеобщее терпение своими ограниченными кулинарными способностями.

Silent films had presented only limited competition, but by the end of the 1920s, films like The Jazz Singer could be presented with synchronized sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немые фильмы представляли лишь ограниченный конкурс, но к концу 1920-х годов фильмы, подобные джазовому певцу, могли быть представлены с синхронизированным звуком.

New product packaging included a return to black Helvetica lettering on a yellow background, along with some limited product illustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка нового продукта включала возврат к черной надписи Helvetica на желтом фоне, а также некоторые ограниченные иллюстрации продукта.

For manned missions the steepest entry angle is limited by the peak deceleration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пилотируемых полетов самый крутой угол входа ограничен пиковым замедлением.

Vision can be improved with glasses, contact lenses or even laser eye surgery but may be limited if the retina is affected or there is amblyopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрение может быть улучшено с помощью очков, контактных линз или даже лазерной хирургии глаза, но может быть ограничено, если поражена сетчатка или есть амблиопия.

They had limited success, however, and the villages became nearly exclusively German settlements within a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они имели ограниченный успех, и деревни стали почти исключительно немецкими поселениями в течение нескольких лет.

However, ASD shocks are usually only available as aftermarket changes to a vehicle and are only available from a limited number of manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Шоки ASD обычно доступны только в качестве изменений на вторичном рынке для автомобиля и доступны только от ограниченного числа производителей.

The Lords of Salem premiered at the Toronto International Film Festival on September 10, 2012, with a limited theatrical release following in April 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера лордов Салема состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 10 сентября 2012 года, а в апреле 2013 года состоялся ограниченный театральный релиз.

The technique is still limited to rounded shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника все еще ограничивается округлыми формами.

Even with a limited catalogue, their constant travels throughout the United States has increased awareness for the Indigenous people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при наличии ограниченного каталога их постоянные поездки по Соединенным Штатам способствовали повышению осведомленности коренного населения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «limited lifetime». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «limited lifetime» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: limited, lifetime , а также произношение и транскрипцию к «limited lifetime». Также, к фразе «limited lifetime» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information