Line running - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Line running - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
линия работает
Translate

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу

  • line of sectional pipeline - нитка разборного трубопровода

  • shore-line fauna - прибрежная фауна

  • line-of-sight propagation - распространение в пределах прямой видимости

  • non uniform ac power transmission line - линия электропередачи переменного тока с неоднородными параметрами

  • line modulator - линейный модулятор

  • bluff water line - полная ватерлиния

  • halibut line - крючковая снасть для лова палтуса

  • top-to-bottom line - сверху-нижней строке

  • outer line - внешняя линия

  • line review - обзор линии

  • Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria

    Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip

    Значение line: a long, narrow mark or band.

- running [adjective]

noun: бег, ход, бега, работа, эксплуатация, беготня, беганье, ведение

adjective: беговой, бегущий, работающий, идущий, текущий, подвижной, непрерывный, струящийся, идущий подряд, вьющийся

adverb: подряд



If the running back's team is on the goal line, then a running play is more likely to be called.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если команда Бегущего назад находится на линии ворот, то бегущая игра, скорее всего, будет вызвана.

In 1998, Crayola Introduced Construction Paper Crayons, The specialty line remained one of the longest running specialty lines they ever put out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Crayola представила строительные бумажные карандаши, специализированная линия оставалась одной из самых продолжительных специализированных линий, которые они когда-либо выпускали.

In Graz Austria line 50 and 34E are running with short intermediate recharging, using 24-32 kWh Supercaps/EDLC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В австрийском Граце линии 50 и 34E работают с короткой промежуточной подзарядкой, используя 24-32 кВтч Supercaps/EDLC.

The first spike was hammered in on 20 January and the line was opened to traffic running six times a day on 3 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый шип был вбит 20 января, и 3 июля линия была открыта для движения шесть раз в день.

Six goblins are running toward you from the tree line, drawing daggers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть гоблинов бегут к тебе из леса, доставая из ножен кинжалы.

Their line is still up and running - the connection was protected by the railway bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их линия все еще работает, провода были защищены железнодорожным мостом.

On the left side of the panel in front of you, there's a round ball with a horizontal line running through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тобой, на левой стороне приборной доски, находится круглый шар с чертой. Горизонтальные линии проходят через него.

Then the parchment began to tremble and an energy line sprang into being, running from the map to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пергамент вдруг затрепетал в руке демона, а между мною и картой возникло энергетическое поле.

I haven't had a hot shower in 2 days, the laundry machine is running nonstop, the phone line is consistently busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я не могу попасть в душ, стиральная машина работает без остановок. Телефонная линия постоянно занята.

It is useful for running more than one command-line program at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полезен для одновременного запуска нескольких программ командной строки.

In 1825 the first bus line from Brandenburger Tor to Charlottenburg was opened by Simon Kremser, running to a timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1825 году Симон Кремсер открыл первую автобусную линию из Бранденбург-Тора в Шарлоттенбург, идущую по расписанию.

She suffocated in 2005 when the natural gas line running into her house ruptured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она задохнулась в 2005 газом, когда в её доме разорвался газопровод.

It currently has one line, running from the Split city harbour to Kaštel Stari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он имеет одну линию, идущую от городской гавани Сплита до Каштела Стари.

But the right edge of the locus was an irregular line running southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато правый край области выглядел неровной кривой, идущей в юго-западном направлении.

The district also contains a rail line and the remains of an elevated marine tramway running 1-1/2 miles into Saginaw Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район также содержит железнодорожную линию и остатки надземного морского трамвая, идущего на 1-1 / 2 мили в залив Сагино.

Here's a satellite image of one of the cons running by the tree line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот спутниковый снимок, одного из заключенных, бегущего возле деревьев.

The initial search by the Itasca involved running up the 157/337 line of position to the NNW from Howland Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный поиск с помощью Itasca включал в себя пробег по линии 157/337 до NNW от острова Хауленд.

Through two of the study windows and the glass of the balcony door, the whole length of the lane was visible-a sleigh road running into the distance, little houses in a crooked line, crooked fences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В два окна кабинета и стекла балконной двери переулок был виден в длину - убегающая вдаль санная дорога, криво расставленные домики, кривые заборы.

I was running a straight line which, like Dickson's Greek labyrinth and philosophers were lost, as a secret agent was too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я побежал по прямой линии, которая походила на греческий лабиринт,.. о котором говорил Диксон, где терялись философьi, и где даже запутался секретньiй агент.

In China there is a Nanjing battery Tram line and has been running since 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае существует Нанкинская аккумуляторная трамвайная линия, которая работает с 2014 года.

He had his lunch at the hotel and took the afternoon train on into the Jura: he found that the local trains were running better than the main line ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пообедал в гостинице и сел в дневной, поезд на Юру; оказалось, местные поезда идут лучше, чем дальние.

There are people inside and they're going to be running right into the line of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри люди, и они будут выбегать прямо под пули.

Lennie hesitated, backed away, looked wildly at the brush line as though he contemplated running for his freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленни попятился и бросил отчаянный взгляд на кусты, словно думал убежать.

The Seamaster is the longest running product line still produced by Omega.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seamaster - это самая продолжительная линейка продуктов, которая до сих пор производится компанией Omega.

The section of the line running south to Belen is served less frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок линии, идущей на юг до Белена, обслуживается реже.

The breast is bright lemon-yellow and there is a broad black mid-line stripe running from the bib to vent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите отслеживать дополнения к RfC, пожалуйста, разместите подстраницу комментариев в своем списке наблюдения.

I heard that that person was useless as he has been running away at the front line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что он был бесполезным и сбежал с линии фронта.

By November, both sides had built a continuous line of trenches running from the North Sea to the Swiss frontier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ноябрю обе стороны построили непрерывную линию траншей, протянувшуюся от Северного моря до швейцарской границы.

At this point that there already was a narrow gauge line running from Galeton north east up to Addison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому моменту уже существовала узкоколейная линия, идущая от Галетона на северо-восток до Аддисона.

Are you running a Homicide squad or a chorus line?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас тут отдел по расследованию убийств или кордебалет?

Slavo-Serbia was strategically located, bound by a line running from Dniepr along the middle course of the Samara to the Luganchik river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Славяно-Сербия была стратегически расположена, ее связывала линия, идущая от Днепра вдоль среднего течения Самары до реки Луганчик.

It consists of a square with a diagonal line running from the lower left hand to the upper right hand corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она представляет собой квадратное поле, через которое - из нижнего левого угла к верхнему правому углу - проведена диагональная линия.

The line is double all the way, and the traffic which is expected will render the running practically continuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия на всем протяжении удваивается, и ожидаемый трафик сделает ее работу практически непрерывной.

Here's our line, running through Northern Ireland and here is Buggleskelly...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот наша ветка, проходящая по Северной Ирландии, а вот Багглзкелли..

Bottom line... we're running out of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче... у нас заканчивается время.

Later renamed Quarry Bends, the line running to a small loading wharf and railway siding to the main Ramsey to St. John's railway line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда штаммы акантамебы присутствуют в глазу, они могут вызвать акантамебный кератит, который может привести к язве роговицы или даже слепоте.

Six men burst through the police restraining line, mowing down part of the police wall and running toward the President's armored limousine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестеро мужчин прорвались сквозь цепь ограждения, смяли полицию и побежали к президентскому бронированному автомобилю.

On 28 June 1908, Vladivostok's first tram line was started along Svetlanskaya Street, running from the railway station on Lugovaya Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июня 1908 года во Владивостоке была запущена первая трамвайная линия по Светланской улице, идущая от железнодорожного вокзала на Луговой улице.

Pol leaned forward and looked down at beaches running back to a line of lush tropical growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поль посмотрел вниз и увидел полоску пляжа, окаймленную густыми тропическими зарослями.

The first electric passenger services began running four weeks later, between Britomart and Onehunga on the Onehunga Line on 28 April 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые электрические пассажирские перевозки начались четыре недели спустя, между Britomart и Onehunga на линии Onehunga 28 апреля 2014 года.

Cod have a distinct white lateral line running from the gill slit above the pectoral fin, to the base of the caudal or tail fin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треска имеет четкую белую боковую линию, идущую от жаберной щели над грудным плавником к основанию хвостового или хвостового плавника.

Along the fuel line, a check valve keeps the fuel from running back to the tank between combustion strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль топливной магистрали обратный клапан удерживает топливо от обратного потока в бак между тактами сгорания.

An operational line of this design running Berlin-Magdeburg-Dortmund-Köln-Bonn-Koblenz was completed in 1833.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплуатационная линия этой конструкции, проходящая Берлин-Магдебург-Дортмунд-Кельн-Бонн-Кобленц, была завершена в 1833 году.

In most species, it consists of a line of receptors running along each side of the fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У большинства видов он состоит из ряда рецепторов, идущих вдоль каждой стороны Рыбы.

As Cook circled back to question him, Sweat began running across a hay field towards a tree line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Кук вернулся, чтобы расспросить его, пот побежал по полю сена к линии деревьев.

Borge made several appearances on the long-running TV show What's My Line?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бордж несколько раз выступал в долгожданном телешоу что у меня за Линия?.

She stopped running after a while, and she walked on shivering, walked down the dark road until she saw the roof line of her own house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время она остановилась, затем пошла дальше, сильно дрожа. Она шла по тёмной дороге, пока не увидела очертания крыши своего дома.

He always wore thick boots that had two long creases over the instep running obliquely towards the ankle, while the rest of the upper continued in a straight line as if stretched on a wooden foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И зимой и летом он ходил в высоких сапогах с глубокими косыми складками на подъеме и с прямыми, негнущимися, словно обутыми на деревяшку, головками.

Out he shot into Hill Street again, three hundred yards from the tram-line end, and immediately he became aware of a tumultuous vociferation and running people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова выбежал на Хилл-стрит, ярдов за триста от станции конки, и увидел толпу кричащих и бегущих людей.

They might kick the ball into the forward line, pass the ball to another running player, or have a shot at goal themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут пнуть мяч в переднюю линию, передать мяч другому бегущему игроку или сами выстрелить в ворота.

From one of the instruments a strip of paper unwound and was covered with a thin, wavy purple line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из одного аппарата ползла узкая лента бумаги, на которой виднелась волнистая фиолетовая линия.

If return value of GetTickCount function is close to this boundary, the arithmetic overflow exception can occur in the next line of code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если значение, возвращаемое функцией GetTickCount, находится близко к этому рубежу, может произойти арифметическая ошибка переполнения в следующей строке программы.

Abandon Dayna, keep running for base and bring that ship back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставь Дэйну, продолжай следовать к базе и приведи этот корабль обратно.

More sideways stuff, just like a 1970s rally car and across the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще больше боком, как ралли-кар 70-х, и пересекает черту.

Once you decide your scope, you can then refine your search further by selecting an option such as the subject line or the sender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выбора области вы можете сделать поиск еще точнее, указав другие параметры, например тему или отправителя.

At a minimum, on the purchase order line, specify an item or a procurement category, a purchase quantity, a unit of measure, and a unit price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как минимум в строке заказа на покупку укажите номенклатуру или категорию закупаемой продукции, количество в покупке, единицу измерения и цену за единицу.

On the Services tab, verify that the Status value for the MSExchangePOP3 and MSExchangePOP3BE services is Running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте вкладку Службы и убедитесь, что в столбце Состояние для служб MSExchangePOP3 и MSExchangePOP3BE указано значение Работает.

Taking a look at the RSI, I see that, since the 31st of March, it rebounded from its 30 line 5 times, without falling within its oversold territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взглянув на RSI, я вижу, что с 31 марта, пара отскочила от 30 линии в 5 раз, не заходя в пределы территории перепроданности.

Well, funny running into you here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, забавно встретиться с тобой здесь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «line running». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «line running» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: line, running , а также произношение и транскрипцию к «line running». Также, к фразе «line running» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information