Line tracing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Line tracing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
слежение за линией
Translate

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу

  • scratch line - царапины

  • go over the line - переходить через линию

  • double track railway line - линия двухпутной железной дороги

  • line illustration - штриховая иллюстрация

  • commented out line - закомментированная строка

  • on-line input - ввод данных в темпе

  • secured credit line - обеспеченная кредитная линия

  • straight-line two-deck press - двухъярусная ротационная машина, не имеющий поворотных штанг

  • suspended ac power transmission line - наземная линия электропередачи переменного тока

  • coastal line - береговая линия

  • Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria

    Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip

    Значение line: a long, narrow mark or band.

- tracing [noun]

noun: трассировка, прослеживание, калька, трассирование, начертание, копирование, запись, рисунок, чертеж на кальке, скалькированный чертеж

adjective: трассирующий

  • parchment tracing paper - пергамин

  • backward tracing - обратное отслеживание

  • centerline tracing - распознавание скелетных рисунков

  • cone tracing - коническая трассировка

  • curve tracing - исследование кривой

  • event tracing - трассировка событий

  • magnet tracing head - магнитная головка управления

  • pattern tracing system - копировальная следящая система

  • ray tracing - трассировка лучей

  • session tracing - трассировка сеансов

  • Синонимы к tracing: trace, hunt down, track down, unearth, find, discover, detect, ferret out, turn up, outline

    Антонимы к tracing: guiding, leading, piloting

    Значение tracing: a copy of a drawing, map, or design made by tracing it.



They've probably been tracing me since I went on line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, они выследили меня, когда я вышел в сеть.

Dad told me to swim in a straight line, tracing his finger across my palm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец сказал мне плыть прямо, проведя пальцами мне по ладони.

A tiny finger tracing a line in the infinite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошечный палец, который проводит по линии в бесконечности.

Where does the money go? he used to wonder, drawing a thin line with a special pen on sky-blue tracing paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда идут деньги? - задумывался он, вытягивая рейсфедером на небесного цвета кальке длинную и тонкую линию.

In apostolic succession, a bishop becomes the spiritual successor of the previous bishop in a line tracing back to the apostles themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апостольской преемственности епископ становится духовным преемником предыдущего епископа по линии, восходящей к самим апостолам.

The electron beam of the output display is then commanded to move from vertex to vertex, tracing a line across the area between these points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем электронный луч выходного дисплея получает команду двигаться от вершины к вершине, проводя линию через область между этими точками.

He saw a thin white line between the black piece of hide and the red tracing about it, and gave a cry so fearful that the poor professor was frightened by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел тоненькую белую полоску между краем черной кожи и красной чертой и испустил крик столь ужасный, что бедняга учитель перепугался.

My program seizes the phone line of whoever's tracing me... and jams their modem so they can't hang up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя программа отслеживает телефонную линию тех, кто пытается меня отследить, а потом создаёт помеху в их модеме. Так что они не могут отключиться.

She was soon eager to return to the house, to begin tracing another line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Цинь-цзяо хотелось как можно быстрее вернуться в дом, чтобы проследить еще один слой.

I moved away from those soft lips, and kissed my way along the line of his jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перешла от его мягких губ и стала целовать вдоль линии его подбородка.

The cages are emptied on conveyor and animals are directed towards the slaughter line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки опорожняют на конвейер и птица отправляется на линию убоя.

Tell them to have an umbilical line and vent on standby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть готовят пупочный катетер и аппарат ИВЛ.

There were times when he resented the straight-line necessities imposed on mentat performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывали случаи, когда он чурался прямолинейной необходимости, возлагаемой на ментата.

Authorities believe a malfunction in the boat's fuel line may have triggered the blast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти полагают, что имели место неисправности в топливной системе судна, которые могли привести к взрыву.

What if the giant branch that hangs over the power line snaps and causes some kind of electrical fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если огромная ветка, нависающая над линией передач, отломается и вызовет что-то вроде электрического пожара?

We'll put the serving tables in a long line at right angles to the wall of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поставим раздаточные столы в длинную линию под прямым углом к стене здания.

Ahead of them was the Atlantic Ocean with the Breach continuing due west from the line of the eiffelbahn route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди расстилался Атлантический океан, перерезанный Брешью к западу от маршрута Эйфелевой дороги.

You're secretly tracking Caffrey, but you draw the line at running indices?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты втайне следишь за Кэффри, но провести поиск по индексам уже нельзя?

I stood there in line with all the other lads, in our tracksuits and our hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стоял там в шеренге с другими парнями, в наших тренировочных костюмах.

And we arrived on the finish line like this, but a little bit in front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mы пepeceкли финиш пoчти вмecтe, нo я был нeмнoгo впepeди.

The big cine feed was replaced by a map of the Leased Territories with the suspect's movements traced out with a red line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеозапись сменилась планом Арендованных Территорий с красными линиями, отмечающими все движения подозреваемого.

Can you get them out of the locker and line them up along the floor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь достать гранаты из ящика и выложить их в линию на полу?

A Vegas slot machine had those odds there'd be a line around the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такой вероятностью очередь к автоматам Вегаса тянулась через квартал.

The books will often contain a line of prophecy for several outcomes that could result from free will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книгах содержатся предсказания для нескольких ли-ний, которые могут стать результатом свободного выбора.

The dividing line was painted on the floor, up the walls and across the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделительная линия была нарисована на полу, на стенах и даже на потолке.

If return value of GetTickCount function is close to this boundary, the arithmetic overflow exception can occur in the next line of code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если значение, возвращаемое функцией GetTickCount, находится близко к этому рубежу, может произойти арифметическая ошибка переполнения в следующей строке программы.

Enter the subject line for the e-mail messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите тему сообщения электронной почты.

Specifies the subject line for the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задает предметную строку сообщения.

He gets an innocent little e-mail with the subject line,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получит невинное письмо с темой.

Thought you'd be first in line to shake a finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, ты первым станешь его порицать.

In our opinion, we are sitting too long at the starting line in the presentation of our national positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, мы слишком долго находимся на старте, представляя наши национальные позиции.

As the bottom line is the primary interest of businesses, other stakeholders, most notably consumers, can exert significant influence over corporate conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку предприятия ставят во главу угла прибыль, другие заинтересованные стороны, в первую очередь потребители, могут серьезным образом влиять на корпоративное поведение.

The Committee also welcomes the inclusion of child development policies in line with the Convention in the Ninth Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет приветствует принятие Национального плана действий в интересах детей.

Why didn't it get passed up the line?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он не достиг получателя?

You'll have to wait until morning and wait in line again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе придется подождать до утра и снова встать в очередь.

All morning I wait in the bread line for a single loaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все утро я стою в очереди за хлебом, чтобы получить одну буханку.

This may be a line worth pursuing by the Committee in its reviews of country reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Комитету будет целесообразно учесть этот момент при рассмотрении докладов по странам.

The children were sitting in a line, watching television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети сидели в линии и смотрели телевизор.

Specifies that these space wildcards will be removed if they are at the end of a line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указывает, что эти подстановочные знаки пробелов удаляются, если они находятся в конце строки.

Special credit should go to the front-line countries, which staunchly resisted the political and economic consequences of the struggle against apartheid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо следует упомянуть роль прифронтовых государств, которые упорно преодолевали политические и экономические последствия борьбы против апартеида.

The plan to mix your blood line with Protestants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируете смешать свою королевскую кровь с протестантской.

This significantly improved the ratio to the average wage and to the poverty line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это существенно улучшило соотношение между средней заработной платой и чертой бедности.

Lease payments under operating leases are recognized as an expense on a straight-line basis over the lease term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платежи, произведенные в связи с операционной арендой, учитываются в составе расходов с использованием линейного метода в течение всего срока аренды.

As a result, relatively few people were killed directly on his orders and in some of those instances, Gorbachev appeared to have been manipulated or misled by hard-line subordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, сравнительно мало людей были убиты по его прямому указанию, и в некоторых из этих случаев было похоже, что Горбачев стал жертвой манипуляций или неверной информации со стороны своих подчиненных, предпочитавших жесткую линию поведения.

Foremost is the watching for divergences or a crossover of the center line of the histogram; the MACD illustrates buy opportunities above zero and sell opportunities below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

наблюдение за дивергенциями или пересечением центральной линии гистограммы; MACD показывает возможности для покупки выше ноля и возможности для продажи ниже ноля;

To avoid probable ambiguity one needs to construct a signal line, which is a 4-period symmetrically weighted moving average of Relative Vigor Index values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для исключения возможных неоднозначностей строится сигнальная линия — 4-периодное симметрично взвешенное сглаженное среднее значений Relative Strength Index.

During the early European morning Monday, the pair is trading near that support line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале европейской сессии понедельника, пара торгуется вблизи этой линии поддержки.

Select the trade agreement journal line for the item to update the sales price for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите строку журнала коммерческих соглашений для номенклатуры для обновления цены продажи.

AUD/USD continued to trade higher, hit resistance above the 0.7900 (R1) line and returned to settle just below it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AUD/USD продолжает торговаться выше, пробив сопротивление выше линии 0,7900 (R1) и вернулся чуть ниже ее чтобы скорректироваться.

Look, there's a hard-line faction in the country led by a guy named Miguel Cortez, he's like the Karl Rove of Caracas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, в стране есть бескомпромиссная фракция возглавляемая человеком по имени Мигель Кортез, это такой Карл Роув Каракаса.

That's what they call NATs who start raring to go but crash and burn before the finish line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они так называют стажеров, которые в начале рвутся в бой, но под конец перегорают.

It was a brilliant spectacle, and was hailed with acclamations all along the line, as it took its stately way through the packed multitudes of citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было блестящее зрелище! Бригада выступала среди многолюдной толпы, приветствовавшей ее на каждом шагу оглушительными криками.

This boat happens to be the flagship vessel of the world's premier cruise line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта посудина - флагманский корабль лучшей в мире круизной линии.

The power line has gone from my monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силовой канал исчез с моего монитора.

The line missed, by a substantial margin, the cluster of black squares indicating Rome's major churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия проходила на довольно значительном расстоянии от скопления черных квадратов, обозначавших большие соборы или церкви.

He led off for the dark timber line of the Assiniboine, but the horsemen had open country and they headed him back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направился к темной линии Асинибуанских лесов, но всадникам было раздолье на равнине, и они скоро, обогнав волка, заставили его повернуть обратно.

Listen, Margaux, uh, maybe down the line if you're still stuck on this idea, we can do a column or some

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марго, послушай, может в конце концов, если ты так зациклилась на этом, просто посвятим ему статью или...

Jeff worked the count stores, where clothespins were arranged in a line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф работал считальщиком, когда разодетые волчки выстраивались в одну линию.

We can hear all that from any nasty old woman waiting in line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом мы это можем услышать от злой старушки из очереди.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «line tracing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «line tracing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: line, tracing , а также произношение и транскрипцию к «line tracing». Также, к фразе «line tracing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information