Lining of the uterus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lining of the uterus - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подкладка матки
Translate

- lining [noun]

noun: подкладка, выравнивание, футеровка, облицовка, выстилка, обкладка, обделка, крепь, внутренняя обивка, крепление

  • seamless lining - бесшовная футеровка

  • marble lining - мраморная облицовка

  • brick lining - кирпичная облицовка

  • babbitt lining - заливка баббитом

  • dotted lining - пунктирная подкладка

  • full leather lining - полная кожа подкладка

  • cement mortar lining - минометная подкладка цемента

  • permanent lining - постоянная футеровка

  • fabric lining - подкладка

  • working lining - рабочая футеровка

  • Синонимы к lining: liner, facing, furrow, pucker, mark with lines, crease, wrinkle, bound, edge, fringe

    Антонимы к lining: stripping, scattering, dispersing, disarranging

    Значение lining: a layer of different material covering the inside surface of something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- uterus [noun]

noun: матка



A week after fertilization the embryo still has not grown in size, but hatches from the zona pellucida and adheres to the lining of the mother's uterus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю после оплодотворения эмбрион еще не вырос в размерах, но вылупляется из зоны пеллюциды и прилипает к слизистой оболочке матки матери.

When the blastocyst hatches from the zona pellucida, it can implant in the endometrial lining of the uterus and begin the embryonic stage of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бластоциста вылупляется из зоны pellucida, она может имплантироваться в эндометриальную оболочку матки и начать эмбриональную стадию развития.

Not only the lining of the uterus transforms, but in addition, the secretion from its epithelial glands changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансформируется не только слизистая оболочка матки, но и секреция из ее эпителиальных желез.

There it travels toward the uterus, pushed along by movements of cilia on the inner lining of the tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он движется к матке, подталкиваемый движениями ресничек на внутренней оболочке труб.

They also thicken cervical mucus and thin the lining of the uterus, enhancing their effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также сгущают цервикальную слизь и утончают слизистую оболочку матки, повышая их эффективность.

In women, blood vessels grow every month, to build the lining of the uterus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У женщин кровеносные сосуды растут каждый месяц, чтобы выстилать эндометрий матки.

Older methods utilize hysteroscopy to insert instruments into the uterus to destroy the lining under visualization using a laser, or microwave probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более старые методы используют гистероскопию для введения инструментов в матку, чтобы разрушить слизистую оболочку при визуализации с помощью лазера или микроволнового зонда.

The lining of the uterus, called the endometrium, and unfertilized ova are shed each cycle through the process of menstruation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слизистая оболочка матки, называемая эндометрием, и неоплодотворенные яйцеклетки сбрасываются каждый цикл в процессе менструации.

Progesterone enriches the uterus with a thick lining of blood vessels and capillaries so that it can oxygenate and sustain the developing embryo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогестерон обогащает матку толстой подкладкой кровеносных сосудов и капилляров, так что она может насыщать кислородом и поддерживать развивающийся эмбрион.

Does it matter if I give it to you in ten-rouble gold pieces? asked Father Theodore, hurriedly, tearing open the lining of his coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это ничего, что я золотыми десятками? -заторопился отец Федор, разрывая подкладку пиджака.

The inner lining of the heart, lymphatic and blood vessels, develop from endothelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя оболочка сердца, лимфатические и кровеносные сосуды развиваются из эндотелия.

If I'm ambivalent, maybe it's because I see a silver lining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я амбивалентен, то может быть это из-за того, что я вижу свет в конце тоннеля.

Well, I told you there would be a silver lining, and there is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала вам, что будет и луч надежды, вот он.

Your small bowel is stuck to your bladder and uterus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя тонкая кишка застряла с мочевым пузырем и маткой.

He was inside a sphere some eight feet in diameter and his feet were near the center, while his cheek gently brushed the sphere's soft lining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги разместились ближе к центру, а щека слегка касалась мягкой обивки.

She heard the dull thudding through the polished coffin wood, through the satin coffin lining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глухие толчки доносились до нее сквозь деревянную полированную крышку, сквозь атласную обивку.

The woods grew thicker, and the moon was mostly obscured by the trees lining the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лес становился гуще, и луна по большей части скрывалась за деревьями, обрамляющими дорогу.

It's a white leather multi-colored patchwork purse with a turquoise lining and a cute little teddy bear in a tutu!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая кожаная сумка с цветными вставками с бирюзовой подкладкой и миленьким маленьким медвежонком в юбочке!

I found soot lining her airway, edema in her lung tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла сажу в ее дыхательных путях, отек тканей легких.

Satin lining or lightly quilted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атласная обивка со стёганой отделкой.

The silver lining of past financial crises in Latin America is that most individuals carry far less debt than do Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительной чертой прошлого финансового кризиса в Латинской Америке стало то, что большинство людей имеют менее значительные долги, чем граждане США.

The silver lining is that there are many highly distinguished current and former policymakers out there, particularly from emerging market countries, who have seen this movie before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луч надежды заключается в том, что в мире существует множество высокоавторитетных действующих и бывших политиков, в особенности в странах с развивающимся рынком, которые уже видели это кино.

Now the high-ranking opposition figures will be lining up for some ready-made political drama and tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь главные оппозиционные фигуры устремятся на эту - уже подготовленную - сцену для политической драмы или трагедии.

It is not possible to predict whether that will lead to a stable Greek government capable of sorting out the problems lining up for a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно предсказать, приведет ли это к формированию более стабильного правительства, способного решать массу накопившихся проблем.

Guys like this really bust my uterus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие парни просто матку мне разрывают.

Now, obviously, not when she's made cranky by the shedding of her uterine lining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, не когда она становится раздражительной из-за отделения слизистой оболочки её матки.

They used to use exactly that for lining the inside of thermos flasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это используются для покрытия внутренней стороны термосов.

I have all the girls in bayfront lining up for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все девчонки в бухте стелятся передо мной.

I have degrees lining the wall of my office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня дипломами увешена вся стена.

The lining had been of red silk, but was a good deal discoloured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот лупа.

When you're in the front ranks of a battle, facing some Northern barbarian tribe courage won't be in the lining of your stomach, Nearchus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты будешь стоять в передовых шеренгах воинов и готовиться сразиться с северным племенем варваров, мужество будет гнездиться у тебя не в желудке, Неарх.

Your team's been lining up nothing but journeymen for the last two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя команда за последние два года подбирает только джорнименов.

Starting to see the silver lining here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинаешь понимать, что жизнь продолжается?

So, you agreed to rent out your fiance's uterus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ты согласился сдать в аренду матку твоей невесты?

Lining the interior of the wall, posted at fifty meter intervals, Swiss Guards stood at attention, surveying the interior of the grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль стены через каждые пятьдесят метров стояли по стойке смирно швейцарские гвардейцы, внимательно наблюдая за тем, что происходит на территории страны.

There was a cut-up piece of rope near the body, and further along in the leaves, a shiny amulet case with red lining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там был обрывок веревки, и дальше в листве, сияющий амулет красного цвета.

They started lining up before sunrise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди начали занимать очередь еще до восхода солнца.

The lining had been sewed up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкладка была уже зашита.

It's just like in the army once, it was exciting to gather the troops, lining them up from left to right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как будто в армии, очень возбуждает выстраивать войска, переставляя их слева направо.

It's not the lining of the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело не в стенках желудка.

Yeah, he could use a little silver lining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ему не помешает немного похвалы.

It has a fun salmon lining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него весёлая оранжево-розовая подкладка.

The street stretched before him, empty, and the buildings ahead were like the backs of books lining a shelf, assembled without order, of all sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустая улица вытянулась перед ним, здания впереди выстроились, как книги на полке, составленные без всякой системы, разного цвета и размера.

Which means any vampire that wants to get in favor with Klaus will be lining up to capture you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И значит любой вампир, который хочет выслужиться перед Клаусом будет пытаться схватить тебя.

The BBOC furnace is a cylindrical steel vessel with a protective internal lining of refractory bricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печь BBOC представляет собой цилиндрический стальной сосуд с защитной внутренней облицовкой из огнеупорного кирпича.

To prevent this, the sound-deadening lining inside the can was sometimes made thick enough to support the vibrator's components by friction alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить это, шумоподавляющую подкладку внутри банки иногда делали достаточно толстой, чтобы поддерживать компоненты вибратора только трением.

Though waterproof lining material is also available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя водонепроницаемый подкладочный материал также доступен.

The epidermalized lining has also different permeability than the normal lining, hindering resorption of glandular secretions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидермальная подкладка также имеет иную проницаемость, чем нормальная подкладка, препятствуя рассасыванию железистых выделений.

The blastocyst arrives at the uterus and attaches to the uterine wall, a process known as implantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бластоциста попадает в матку и прикрепляется к стенке матки, процесс, известный как имплантация.

The dolomite lime lining of the converter turned in time into calcium phosphate, which could be used as fertilizer, known as Thomas-phosphate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доломитовая известь футеровки конвертера со временем превратилась в фосфат кальция, который можно было использовать в качестве удобрения, известного как Томас-фосфат.

The respiratory epithelium lining the upper respiratory airways is classified as ciliated pseudostratified columnar epithelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыхательный эпителий, выстилающий верхние дыхательные пути, классифицируется как реснитчатый псевдостратифицированный столбчатый эпителий.

The vitreous is the transparent, colourless, gelatinous mass that fills the space between the lens of the eye and the retina lining the back of the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стекловидное тело-это прозрачная, бесцветная, студенистая масса, которая заполняет пространство между хрусталиком глаза и сетчаткой, выстилающей заднюю часть глаза.

Contemporary bags use thicker gauges of canvas and tarp shielding for the inner waterproof lining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные сумки используют более толстые датчики холста и брезента, защищающие внутреннюю водонепроницаемую подкладку.

Other materials include ballistic nylon, vinyl waterproof tarp lining used to make the bag waterproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие материалы включают баллистический нейлон, виниловую водонепроницаемую брезентовую подкладку, используемую для придания сумке водонепроницаемости.

Generally, the cryptanalyst may benefit from lining up identical enciphering operations among a set of messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, криптоаналитик может извлечь выгоду из выстраивания идентичных операций шифрования среди набора сообщений.

A number of situations may interfere with the natural process that would antevert a retroverted uterus during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд ситуаций может помешать естественному процессу, который предшествовал бы ретровертированной матке во время беременности.

If cardiac arrest occurs after 20 weeks of pregnancy someone should pull or push the uterus to the left during CPR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если остановка сердца происходит после 20 недель беременности, кто-то должен потянуть или толкнуть матку влево во время СЛР.

A major influence was on the theory was Emil Kraepelin, lining up degeneration theory with his psychiatry practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое влияние на эту теорию оказал Эмиль Крепелин, выстроивший теорию дегенерации вместе со своей психиатрической практикой.

The gonads are associated with the peritoneal membrane lining the body cavity, into which they release the gametes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонады связаны с перитонеальной мембраной, выстилающей полость тела, в которую они выпускают гаметы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lining of the uterus». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lining of the uterus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lining, of, the, uterus , а также произношение и транскрипцию к «lining of the uterus». Также, к фразе «lining of the uterus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information