List of dual use - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
In June 2014, Raytheon successfully test-fired its Excalibur S shell with a dual-mode GPS/SAL guidance system. |
В июне 2014 года Raytheon успешно испытал свой снаряд Excalibur S с двухрежимной системой наведения GPS/SAL. |
Traumatic events in early childhood can create a dual psychopathology. |
Травмирующие события в раннем детстве могут создать двойную психопатологию. |
Where do his ineffectual foreign policies in East Sudan fall in this endless list of his personal failings? |
Где в этом бесконечном списке его личных недостатков находится неэффективная международная политика в Восточном Судане? |
You got dual citizenship with arrests for larceny in Germany and Portugal. |
У вас двойное гражданство и приводы за кражи в Германии и Португалии. |
Это я мечтал сделать перед смертью. |
|
Furthermore, a dual distribution system is also necessary in a process where unleaded petrol is gradually phased in at the expense of leaded petrol. |
Кроме того, система раздельного распределения необходима также в ходе осуществления процесса постепенного замещения этилированного бензина неэтилированным. |
Armenia has entrusted the appropriate monitoring organizations with including lead in the list of regularly monitored substances. |
Армения поручила соответствующим организациям, занимающимся вопросами мониторинга, включить свинец в перечень веществ, наблюдение за которыми осуществляется на регулярной основе. |
In view of the Registry's dual role of judicial support and international secretariat, it was an important challenge. |
Это важная задача с учетом двойственности функций Секретариата, который одновременно занимается правовой поддержкой и предоставляет услуги международного секретариата. |
From the Cube list, select the cube that contains the indicator, or measure, that you want to display. |
Из списка Куб выберите куб, содержащий индикатор (или измерение) для отображения. |
Browse the list of Office Add-ins or search for one in the search box. |
Просмотрите список надстроек Office или воспользуйтесь полем поиска. |
The Indicators list dialog allows the user to edit and delete indicators that are linked to the chart. |
С помощью этого диалога можно редактировать и удалять индикаторы, которые привязаны к диаграмме. |
Цукерберг попросил свою команду составить список экспертов. |
|
The new EU sales list transfer function is based on the functionality for Belgium, and it transfers data to the EU sales list form based on tax information. |
Новая функция переноса ЕС по НДС создается на основе функции для Бельгии и переносит данные в форму «Отчет ЕС по НДС» на основе налоговой информации. |
So do you have a list of spectacular dumbasses? |
Так у вас есть список этих невероятных кретинов? |
The names on the printout Neal grabbed match fugitives on the Russian intel watch list. |
Имена на прихваченной Нилом распечатке соответствуют беглецам из списка русской разведки. |
Paul will finish up his internship and then move into a dual pediatric and surgical E.R. residency. |
Пол закончит интернатуру и перейдет на хирургию в педиатрии и скорой помощи. |
Всего за 12 часов Сэм попала во все черные списки города. |
|
She was on the wait list at Greenwich Country Day and they promised her admission, but they didn't keep their word. |
Она была в листе ожидания в Гринвич Кантри Дэй, и ей пообещали поступление, но не сдержали слова. |
Scullion is selling off his land for a dual carriageway. |
Скалион продаёт свои земли под строительство шоссе. |
Your mother had a list of things she needed to get done for the fundraiser. |
Кларк, у твоей мамы целый список того, что она должна сделать для благотворительной акции. |
This does not, however, allow for dual citizenship, which is reserved for married couples. |
Это, однако, не допускает двойного гражданства, которое зарезервировано для супружеских пар. |
The dual sovereignty doctrine has been the subject of substantial scholarly criticism. |
Доктрина двойного суверенитета была предметом серьезной научной критики. |
Некоторые пули имеют двойные сердечники, чтобы способствовать проникновению. |
|
Eliminating p, q, r, and λ from these equations, along with Xp Yq Zr = 0, gives the equation in X, Y and Z of the dual curve. |
Исключение p, q, r и λ из этих уравнений, наряду с Xp Yq Zr = 0, дает уравнение в X, Y и Z двойной кривой. |
For example, let C be the conic ax2 by2 cz2 = 0. Then dual is found by eliminating p, q, r, and λ from the equations. |
Например, пусть C-конический ax2 by2 cz2 = 0. Тогда двойственность обнаруживается путем исключения p, q, r и λ из уравнений. |
In urban areas roads may diverge through a city or village and be named as streets, serving a dual function as urban space easement and route. |
В городских районах дороги могут расходиться через город или деревню и называться улицами, выполняя двойную функцию как городского пространства сервитута и маршрута. |
The discontinuous movements of Venus relate to both Inanna's mythology as well as her dual nature. |
Прерывистые движения Венеры связаны как с мифологией Инанны, так и с ее двойственной природой. |
The system was primarily pilot controlled, but featured dual controls to be either pilot or gunner controlled. |
Система в основном управлялась пилотом, но имела двойное управление-либо пилотом, либо наводчиком. |
It was also marketed in some countries as a combination drug with donepezil under the brands Namzaric, Neuroplus Dual, and Tonibral MD. |
Он также продавался в некоторых странах в качестве комбинированного препарата с донепезилом под брендами Namzaric, Neuroplus Dual и Tonibral MD. |
In Q3 2011, Nokia shipped 18 million of its low cost dual SIM phone range in an attempt to make up lost ground in the higher end smartphone market. |
В третьем квартале 2011 года Nokia отгрузила 18 миллионов своих недорогих телефонов с двумя SIM-картами в попытке наверстать упущенное на рынке смартфонов более высокого класса. |
In its early years, when headed by Vikram Sarabhai and Satish Dhawan, ISRO opposed military applications for its dual-use projects such as the SLV-3. |
В первые годы своей деятельности, когда ее возглавляли Викрам Сарабхай и Сатиш Дхаван, ИСРО выступала против военного применения своих проектов двойного назначения, таких как SLV-3. |
Modules rated at different speeds can be run in dual-channel mode, although the motherboard will then run all memory modules at the speed of the slowest module. |
Модули, рассчитанные на разные скорости, могут работать в двухканальном режиме, хотя материнская плата будет запускать все модули памяти со скоростью самого медленного модуля. |
After a redesign in 1983, the VIC-II was encased in a plastic dual in-line package, which reduced costs substantially, but it did not totally eliminate the heat problem. |
После перепроектирования в 1983 году VIC-II был упакован в пластиковую двойную линейную упаковку, что существенно снизило затраты, но не полностью устранило проблему нагрева. |
The situation as described during the medieval period gives rise to the dual form of werewolf folklore in Early Modern Europe. |
Ситуация, описанная в средневековый период, порождает двойственную форму фольклора оборотней в ранней современной Европе. |
There is little or no expression of the dual role of the bra as signifying a physical observational procedure. |
Существует мало или вообще нет выражения двойной роли бюстгальтера как означающей физическую процедуру наблюдения. |
Indeed, every combinatorial property of one Platonic solid can be interpreted as another combinatorial property of the dual. |
Действительно, каждое комбинаторное свойство одного Платоновского твердого тела можно интерпретировать как другое комбинаторное свойство двойственного. |
In index-free tensor notation, the Levi-Civita symbol is replaced by the concept of the Hodge dual. |
В безиндексной тензорной нотации символ Леви-Чивиты заменяется понятием двойника Ходжа. |
The use of a dual-beam laser is another technique that is used to measure torsional vibrations. |
Использование двухлучевого лазера - это еще один метод, который используется для измерения крутильных колебаний. |
Some people are eligible for both Medicaid and Medicare and are known as Medicare dual eligible or medi-medi's. |
Некоторые люди имеют право на как Medicaid и Medicare и известны как Медикэр двойной право или меди-меди по. |
The dual LP is obtained using the algorithm described in dual linear program. |
Двойной LP получается с использованием алгоритма, описанного в двойной линейной программе. |
The educational system is ternar, which is basically dual education system with mandatory practical courses. |
Образовательная система-это тернар, то есть в основном дуальная система образования с обязательными практическими курсами. |
In 1982, he starred in a dual role in The Man from Snowy River, an Australian film which received critical acclaim and numerous awards. |
В 1982 году он снялся в двойной роли в австралийском фильме Человек из снежной реки, получившем признание критиков и многочисленные награды. |
Like its sibling, the HTC Touch, the Touch Dual features TouchFLO technology gesture-based access to the most used features of the phone. |
Его цель была более насущной – решить проблемы воздуха, которые глубоко волновали тысячи католиков, да и весь мир в целом. |
Because of growing budget constraints, the dual-spacecraft concept was scrapped in favor of sending a single spacecraft to Pluto. |
Из-за растущих бюджетных ограничений концепция двойного космического аппарата была отменена в пользу отправки одного космического аппарата на Плутон. |
It introduced out-of-order execution and an integrated second-level cache on dual-chip processor package. |
Он ввел внеплановое исполнение и интегрированный кэш второго уровня на двухчиповом процессорном пакете. |
All 65 points of the 7D MkII are cross-type, but only the center point is dual-cross-type. |
Все 65 точек 7D MkII имеют поперечный тип, но только центральная точка имеет двойной поперечный тип. |
The dual-eligible population comprises roughly 20 percent of Medicare's enrollees but accounts for 36 percent of its costs. |
Население, имеющее двойное право, составляет примерно 20 процентов от числа участников программы Medicare, но на его долю приходится 36 процентов ее расходов. |
All of the first Marshall studies were based on this dual-launch assumption, allowing a large, heavy, roving vehicle. |
Все первые исследования Маршалла были основаны на этом предположении о двойном запуске, позволяющем использовать большую, тяжелую, ровную машину. |
A dual function as both stabilizing ballast and digestion aid has been suggested for gastroliths found in plesiosaurs. |
Для гастролитов, обнаруженных у плезиозавров, была предложена двойная функция как стабилизирующего балласта, так и помощи пищеварению. |
The higher-end 15-inch model also added support for dual-cable output to 5120×2880 displays. |
Более высокая 15-дюймовая модель также добавила поддержку двухкабельного вывода на дисплеи 5120×2880. |
On January 18, 2019, Apple Pay announced support for dual network debit cards in Australia. |
18 января 2019 года Apple Pay объявила о поддержке двухсетевых дебетовых карт в Австралии. |
Both sets were servo assisted with front/rear split dual circuits. |
Оба комплекта были сервоусилителями с разделенными спереди и сзади двойными цепями. |
He holds dual Israeli and Polish citizenship. |
Он имеет двойное израильское и польское гражданство. |
The more complex dual-flush mechanism is more expensive than many other types of low-flush toilets. |
Более сложный механизм двойного смыва стоит дороже, чем многие другие типы туалетов с низким смывом. |
It is standard on the Seltos SX and optional on the S, and comes with a seven-speed dual-clutch automatic transmission. |
Он является стандартным для Seltos SX и опциональным для S, а также поставляется с семиступенчатой автоматической коробкой передач с двойным сцеплением. |
Many dual-purpose guns also served in an anti-aircraft role. |
Первая довольно крутая, хотя я бы предпочел что-то менее современное. |
Using a somewhat different approach, Allan Paivio has developed a dual-coding theory of information processing. |
Используя несколько иной подход, Аллан Пайвио разработал теорию двойного кодирования обработки информации. |
This requirement extends to a U.S. citizen who is a dual national. |
Однако ибн Сауд основал третье саудовское государство. |
In November 2016 the DPR announced that all of its citizens had dual Ukrainian/Donetsk People's Republic citizenship. |
В ноябре 2016 года ДНР объявила, что все ее граждане имеют двойное гражданство Украины и Донецкой Народной Республики. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «list of dual use».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «list of dual use» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: list, of, dual, use , а также произношение и транскрипцию к «list of dual use». Также, к фразе «list of dual use» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
