Living folklore - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: жизнь, образ жизни, приход, средства к существованию, бенефиций
adjective: жилой, живой, живущий, обитающий, существующий, очень похожий
actual living space - полезная жилая площадь
living trust - прижизненный траст
thought to be living - мысль, чтобы быть живой
living in proximity - живущий в непосредственной близости
hygienic living conditions - санитарно-гигиенические условия жизни
luxurious living - роскошная жизнь
the number of people living - число людей, живущих
forms of living together - формы совместной жизни
living in vulnerable situations - живущий в уязвимом положении
living in barcelona - жить в барселоне
Синонимы к living: biotic, having life, alive and kicking, breathing, organic, live, alive, existent, biological, animate
Антонимы к living: dead, die, leave, never live, depart, indwell
Значение living: alive.
folklore museum - Музей фольклора
mikonos museum of folklore - Музей фольклора в Миконосе
taichung folklore park - фольклорный парк Taichung Folklore Park
folklore group - фольклорный ансамбль
mythology and folklore - мифология и фольклор
old folklore - старый фольклор
rural folklore - сельский фольклор
folklore show - фольклорное шоу
folklore studies - фольклористика
expressions of folklore - выражений фольклора
Синонимы к folklore: myths, legends, folk tradition, old wives’ tales, mythology, fables, lore, mythos, folk stories, tradition
Антонимы к folklore: fact, historical fact, written history, actuality, break with tradition, certainty, creation, factuality, foundation, historical narrative
Значение folklore: the traditional beliefs, customs, and stories of a community, passed through the generations by word of mouth.
Other tales of Scottish folklore regard these mysterious lights as omens of death or the ghosts of once living human beings. |
Другие сказания шотландского фольклора рассматривают эти таинственные огни как предзнаменования смерти или призраки некогда живших людей. |
They have also been used in myths and folklore to represent carefree living and immortality. |
Они также использовались в мифах и фольклоре для представления беззаботной жизни и бессмертия. |
He managed to use the living language of the folklore songs to give an expression of modern ideas, doubts and questions. |
Ему удалось с помощью живого языка фольклорных песен дать выражение современным идеям, сомнениям и вопросам. |
Russia is supposed to be a mystery, but it rarely surprises the world in living down to expectations. |
Россия должна быть тайной, но она редко удивляет мир, примиряясь с ожиданиями. |
But unlike you, Mr. Porter, I value self-preservation and the living. |
Но в отличие от вас, мистер Портер, я ценю свою жизнь и её сохранность. |
It's completely unsuitable for living. |
Но жить в нём нельзя. |
In 1980, 100 million people were living with diabetes, a rate of about one person in 20; today, more than 400 million, or one in 12, have the disease. |
В 1980 году, насчитывалось 108 миллионов человек живущих с диабетом, примерно один из 20; сегодня, насчитывается более 400 миллионов, или один из 12 болеет диабетом. |
A recent study made in the UK by the Office for National Statistics showed a higher life satisfaction rating among people living in rural areas. |
Согласно недавнему исследованию, проведённому Национальной статистической службой Великобритании, больше других удовлетворёнными жизнью оказались люди из сельской местности. |
The others would better visit their grandparents living in the country and they would play football and go fishing with friends. |
Другие лучше поедут к дедушке и бабушке в деревню и будут играть в футбол и ходить на рыбалку со своими друзьями. |
I was out-living for my friends, when they took part in chess competitions. |
Я болел за своих друзей, когда они принимали участие в соревнованиях по шахматам. |
After dinner the family gathers in the living room to listen to the Queen on TV. |
После обеда семья собирается в гостиной и слушает Королеву по телевизору. |
I would also like to have a big TV set and a huge fireplace in our living room. |
Также я хотела бы, чтобы у нас в гостиной стоял большой телевизор и был огромный камин. |
I thought about what you said, that there are some things that you have to do, or else life means nothing and isn't worth living. |
Вы сказа-ли, что есть такие вещи, которые делать необходимо, иначе жить вообще не стоит. |
This creature feeds on the blood of the living and can have transformative effects on those upon which it preys. |
Существо питается кровью живых и может оказать преобразующий эффект на тех, на кого оно охотится. |
How did Susan go from living in a place like this, to pushing a cart and looking for a place to sleep? |
Как Сьюзен могла уйти из такого места, толкать тележку и искать место для ночлега? |
Then he took me to the living room, where there were lit candles. And we drank red wine and watched the special features from his Dawson's Creek box set. |
Потом повёл в гостиную, где мы пили красное вино и смотрели содержимое бокс-сета Бухты Доусона |
From the antika-room there was no exit save through the living-room. |
Из музея можно выйти только через гостиную. |
Folklore consists of certain universal ideas that have been mapped onto local cultures. |
Фольклор состоит из ряда универсальных понятий, отображенных на местную культуру. |
The main demands were for better living conditions and improvements to an environment damaged by mining operations. |
Основные требования граждан касались улучшения условий жизни и состояния окружающей среды, которое ухудшилось из-за ведения горных разработок. |
Living natural resources are at the heart of many cultural values. |
Многие культурные ценности напрямую зависят от живых природных ресурсов. |
If you insist on living in sin with hopeful Hugo, know this:. |
Если ты всё же намерена жить с Хуго в грехе и с надеждой, то знай:. |
On 12 May, approximately 100 Tutsis living in Zaire were slaughtered in an attack on a Trappist monastery in Mokoto. |
12 мая примерно 100 тутси, живущих в Заире, были убиты в ходе нападения на монастырь траппистов в Мокото. |
Fine, but we're both still living here, and your whole family is coming here tonight, and we can't just keep walking around like nothing's wrong. |
Прекрасно, но мы оба все еще живем здесь, и вся твоя семья приходит сюда сегодня, и мы не можем просто так ходить здесь, как будто ничего не случилось. |
The bedroom area has a carpet and the living room and kitchenette are wooden floors. |
Спальная зона имеет ковер, а гостиная комната и небольшая кухня - деревянный пол. |
He continued living in Sri Lanka at an Apostolic Church, which assigned him various duties assisting victims of the tsunami. |
Он продолжал проживать в Шри-Ланке в апостольской церкви, где ему предложили выполнять различные поручения по оказанию помощи жертвам цунами. |
By raising the living standards of millions, labor miraculously created a market for industry and lifted the whole nation to undreamed of levels of production. |
Поднимая жизненный уровень миллионов, профсоюзы чудесным образом создали рынок для промышленности и подняли целую нацию на невообразимый уровень производства. |
In my own experience living in and traveling around Russia, I have had no trouble finding Russians with a secure sense of identity. |
Как человек, живший в России и путешествовавший по ней, мне всегда без труда удавалось встречать русских с уверенным чувством идентичности. |
Living costs in Russia are much lower than in the West, so smaller incomes can be stretched a bit more easily. |
Стоимость жизни в России - заметно ниже, чем на Западе, поэтому при сравнительно низких доходах выживать несколько легче. |
Последние новости из Жизнь и досуг на луне(Lunar Leisure Living). |
|
Adjoining my sleeping apartment were baths, dressing rooms, and other sleeping and living apartments, in all some ten rooms on this floor. |
К моей спальне примыкали ванная, гардеробная и другие жилые комнаты этого этажа. Всего их было около десяти. |
Она была счастлива жить в непокорной зоне с друзьями. |
|
While she carried the cookie plate and the teapot, he followed with the cups and saucers, back into the living room. |
И пошла с чайником и тарелкой печенья в гостиную, Ральф понес за нею блюдца и чашки. |
Но живые огнеметы - это было нечто новое. |
|
Like those tax returns you filed jointly for the last six years while no longer living with your wife. |
Как насчет налоговых деклараций за последние шесть лет, которые вы якобы зарегистрировали совместно с женой, уже не живя с ней. |
I laid my fingers gingerly on this rail ... then immediately snatched them away, for as my fingers closed on the rod the entire Machine had visibly and audibly shuddered, like a living being. |
Я осторожно положил пальцы на металл - и тут же отдернул их прочь: едва я взялся за планку, машина отчетливо содрогнулась как живая. |
There are only two ways of living: anonymously in a crowd or completely alone. |
жить анонимно в толпе или жить в полном одиночестве. |
If there hadn't been the Young Socialists, I'd probably be living on a kibbutz in Israel now. |
Если бы не было комсомола, я бы сейчас, наверное, жил в киббуце в Израиле... |
Простите. Я думал, мы говорим о легендах. |
|
Whoever reads its words out loud in their entirety... will gain the power to control the world... and turn it into a paradise or a living hell. |
Кто полностью громко прочтет слова на нем, получит власть над миром и превратит его либо в рай на земле, либо в ад. |
Well, I'm just glad that someone living in this house has an abundant mind set. |
Я просто рада, что кто-то, живущий в этом доме, имеет богатый склад ума. |
And we conclude our little tour back here in the living room. |
И мы завершаем нашу маленькую экскурсию здесь, в гостиной. |
Живое свидетельство идеала нашего шабаша. |
|
And what makes it worse... he's living in one of the villages. |
Но, что еще хуже ... он живет в одном из городков. |
Cal drank the coffee scalding as it was and went into the living room. |
Кейл чуть ли не залпом выпил горячий кофе и спустился в гостиную. |
Are you living mannequins suggesting I had something to do with my brother's death? |
Вы, пустоголовые куклы, думаете, что я причастна к смерти Джейсона? |
You concealed the fact that at the time of the Armstrong tragedy you were actually living in the house. |
Вы скрыли, что жили в доме Армстронгов, когда там произошла трагедия. |
He's living at a playhouse. |
Он живет в театре. |
The royal wedding may end up being the most expensive event in living memory. |
Королевская свадьба обещает быть наиболее затратным событием за все века. |
He's been living in... a meticulously constructed fantasy world, and that world is starting to disintegrate. |
Коул живёт в... педантично выстроенном воображаемом мире, который теперь постепенно рушится. |
Of all the houses in all the subdivisions in all the state of Florida... I wound up living across the street... from Margo Roth Spiegelman. |
Из всех домов во всех микрорайонах штата Флорида через дорогу от моего был дом Марго Рот Шпигельман. |
About her living in New York and ... not being a drug addict. |
Что она живет в Нью-Йорке и... что она не наркоша. |
They passed a rudimentary living area lined with cots and chemical toilets. |
Рейчел с интересом оглядела подобие жилого помещения, которое они миновали, - в нем был только ряд коек и биотуалетов. |
This might look good in my living room |
Это хорошо бы смотрелось у меня в спальне. |
So much for living on the edge, huh? |
Перебор для хождения по краю? |
In Tinos, the facades of dovecotes are decorated with folklore motifs constructed with local schist rocks that give them an exquisite appearance. |
В Тиносе фасады голубятен украшены фольклорными мотивами, построенными из местных сланцевых пород, которые придают им изысканный вид. |
Originally, W. B. Yeats created and popularized this 'newly-ancient' folklore, emphasizing the spirit's almost vampiric tendencies. |
Первоначально У. Б. Йейтс создал и популяризировал этот новоявленный фольклор, подчеркивая почти вампирические тенденции духа. |
The situation as described during the medieval period gives rise to the dual form of werewolf folklore in Early Modern Europe. |
Ситуация, описанная в средневековый период, порождает двойственную форму фольклора оборотней в ранней современной Европе. |
His photographs thus served to further his modernist project and his own work at the same time as their function in recording folklore. |
Таким образом, его фотографии служили дальнейшему развитию его модернистского проекта и его собственной работы одновременно с их функцией в записи фольклора. |
One year later, Jonathan Ceredig Davies published a short version of the legend in the 29th issue of the Folklore journal. |
Год спустя Джонатан Кередиг Дэвис опубликовал короткую версию легенды в 29-м номере фольклорного журнала. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «living folklore».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «living folklore» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: living, folklore , а также произношение и транскрипцию к «living folklore». Также, к фразе «living folklore» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.