Local coordinate system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Local coordinate system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
локальная система координат
Translate

- local [adjective]

adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный

noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир

  • local divide - местный водораздел

  • local earthquake - местное землетрясение

  • local trend - локальный тренд

  • local shelter - местный приют

  • local tape drive - локальный ленточный накопитель

  • local hot spots - участок местного перегрева

  • opinion of local residents - мнение местных жителей

  • local self - орган местного самоуправления

  • local account - локальная учетная запись

  • local forester - местный лесник

  • Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient

    Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas

    Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.

- coordinate [adjective]

noun: координата, система координат, ровня

verb: координировать, согласовывать, увязать, увязывать

adjective: координированный, равный, одного разряда, одного ранга, той же степени, одинаковый, не подчиненный, сочиненный

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир



Coordinated system-wide task forces and working groups on peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налаживание скоординированной деятельности общесистемных целевых и рабочих групп в связи с операциями по поддержанию мира.

Just as the two-dimensional Cartesian coordinate system is useful on the plane, a two-dimensional spherical coordinate system is useful on the surface of a sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как двумерная декартова система координат полезна на плоскости, двумерная сферическая система координат полезна на поверхности сферы.

The initiative also provided financial support for the recruitment of two United Nations system-wide gender-based violence coordinators in Darfur, the Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива Организации Объединенных Наций также обеспечила финансовую поддержку делу найма двух общесистемных в рамках Организации Объединенных Наций координаторов по проблемам гендерного насилия в Дарфуре, Судан.

If we choose an orthonormal coordinate system such that the axes coincide with the normals to the three symmetry planes, the transformation matrices are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы выберем ортонормированную систему координат, такую, что оси совпадают с нормалями к трем плоскостям симметрии, матрицы преобразований будут такими.

Thus, the time system would lose its fixed connection to the geographic coordinates based on the IERS meridian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, временная система утратила бы свою фиксированную связь с географическими координатами, основанными на меридиане IERS.

Other members of the resident coordinator team will also have more clearly defined responsibilities for making the system work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязанности других членов группы координатора-резидента также будут более четко определены с целью обеспечить действенное функционирование системы.

Essentially, Bayes filters allow robots to continuously update their most likely position within a coordinate system, based on the most recently acquired sensor data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, байесовские фильтры позволяют роботам непрерывно обновлять свое наиболее вероятное положение в системе координат, основываясь на самых последних полученных данных датчиков.

The United Nations system rests with the Resident Coordinator within the affected country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Организации Объединенных Наций находится в ведении координатора-резидента в затрагиваемой стране.

The Helmert transformation is used, among other things, in geodesy to transform the coordinates of the point from one coordinate system into another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобразование Гельмерта используется, среди прочего, в геодезии для преобразования координат точки из одной системы координат в другую.

Many vector-valued functions, like scalar-valued functions, can be differentiated by simply differentiating the components in the Cartesian coordinate system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие векторнозначные функции, такие как скалярнозначные функции, могут быть дифференцированы простым дифференцированием компонентов в декартовой системе координат.

This system specifies coordinates for all lines that are not vertical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система задает координаты для всех линий, которые не являются вертикальными.

Civilian authorities dealing with an attack or a toxic chemical accident will invoke the Incident Command System, or local equivalent, to coordinate defensive measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские власти, имеющие дело с нападением или аварией с токсичным химическим веществом, будут использовать систему командования инцидентом или местный эквивалент для координации оборонительных мер.

This coordinate system sometimes is referred to as intrinsic or path coordinates or nt-coordinates, for normal-tangential, referring to these unit vectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система координат иногда называется внутренними или путевыми координатами или nt-координатами, для нормальных-тангенциальными, относящимися к этим единичным векторам.

Health effects include eye, nose, and throat irritation; headaches, loss of coordination, nausea; and damage to the liver, kidney, and central nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия для здоровья включают раздражение глаз, носа и горла; головные боли, потерю координации, тошноту; и повреждение печени, почек и центральной нервной системы.

By translating the coordinate system, we can extend this definition to include winding numbers around any point p.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переводя систему координат, мы можем расширить это определение, включив в него числа намотки вокруг любой точки p.

That and a communication system which will enable us to coordinate the whole activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация и система связи, которая позволит нам согласовывать свои действия.

While the management of the resident coordinator system must be firmly anchored within UNDP, the resident coordinator should not be biased towards UNDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя координаторы-резиденты и должны действовать в тесном взаимодействии с ПРООН, им не следует действовать в пользу ПРООН.

I remember the night that I read about the series of coordinated bombings in the subway system in Madrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вспоминаю ночь, когда читала новости о серии скоординированных взрывов в метро Мадрида.

Computer, engage navigation system, preset coordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, запустить навигацию по предустановленным координатам.

To obtain the equations, it is convenient to imagine a rigid body attached to the frames and consider a coordinate system that is fixed with respect to the rigid body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить уравнения, удобно представить себе жесткое тело, прикрепленное к рамам, и рассмотреть систему координат, которая фиксирована относительно твердого тела.

To define a spherical coordinate system, one must choose two orthogonal directions, the zenith and the azimuth reference, and an origin point in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определения сферической системы координат необходимо выбрать два ортогональных направления: Зенит и Азимут, а также исходную точку в пространстве.

The four Stokes parameters are not a preferred coordinate system of the space, but rather were chosen because they can be easily measured or calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре параметра Стокса не являются предпочтительной системой координат пространства, а были выбраны потому, что их можно легко измерить или вычислить.

This enables a convenient choice of a coordinate system to be made, called comoving coordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет сделать удобный выбор системы координат, называемой координатами движения.

Indisputable progress has been achieved in the field of coordination of individual passenger transport modes by introducing an integrated transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненный прогресс достигнут в области координации использования индивидуальных видов транспорта для пассажирских перевозок на основе создания комплексной транспортной системы.

This is formalised by using a coordinate system that is moving along with the contact patch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это формализуется с помощью системы координат, которая движется вместе с контактным пятном.

However, when joined together, these units evolve into a sophisticated multi-rotor system capable of coordinated flight and much more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда они соединяются вместе, эти блоки развиваются в сложную многороторную систему, способную к скоординированному полету и многое другое.

He wired the message and the transmission coordinates directly into the system's circuitry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встроил сообщение и координаты передачи непосредственно в схему систем.

I was thinking it might be some sort of interstellar coordinate system, maybe an updated version of Hubble's law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что это может быть какая-нибудь система межзвёздных координат, может, усовершенствованная версия закона Хаббла.

The 6-sphere coordinates are a coordinate system for three-dimensional space obtained by inverting the Cartesian coordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6-сферные координаты - это система координат для трехмерного пространства, полученная инвертированием декартовых координат.

The coordinate system is defined based on the robot, where it is and what it's looking at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это система координат, определённая роботом, его положением и ориентацией в пространстве.

The origin of this coordinate system is usually chosen to be a point on the surface of the geoid below the aircraft's center of gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало координат этой системы координат обычно выбирается как точка на поверхности геоида ниже центра тяжести самолета.

Then you feed it coordinates, stand on top and ride the concussion all the way out of the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вводишь координаты, встаёшь на него и улетаешь на взрывной волне прочь из Солнечной системы.

H. Improving inter-modal coordination and integration with a view to establishing a balanced European transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Н. Усовершенствование интермодальной координации и интеграции с целью создания сбалансированной европейской транспортной системы.

This often holds true for problems dealing with vector fields in a fixed coordinate system, or for simple problems in physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто справедливо для задач, имеющих дело с векторными полями в фиксированной системе координат, или для простых задач в физике.

On the other hand, an active transformation is a transformation of one or more objects with respect to the same coordinate system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, активное преобразование-это преобразование одного или нескольких объектов относительно одной и той же системы координат.

Inter-agency coordination within the United Nations system for the implementation of relevant resolutions of the Commission in that regard”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

межучрежденческой координации в рамках системы Организации Объединенных Наций для осуществления соответствующих резолюций Комиссии по правам человека по этому вопросу .

In a general coordinate system, the curl is given by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей системе координат завиток задается по формуле.

Thus, uρ and uθ form a local Cartesian coordinate system attached to the particle, and tied to the path traveled by the particle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, up и uθ образуют локальную декартову систему координат, прикрепленную к частице и привязанную к пути, пройденному частицей.

The WR is member of the UN system country team which is coordinated by the UN System Resident Coordinator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВР является членом страновой группы системы ООН, которая координируется координатором-резидентом системы ООН.

The pilot typed the coordinates into his navigation system. Then he settled in and gunned the engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот ввел координаты в навигационную систему, потом поудобнее устроился в кресле и включил двигатели на полную мощность.

The resulting coordinate system is called the camera coordinate system and the transformation is called camera transformation or View Transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результирующая система координат называется системой координат камеры, а преобразование называется преобразованием камеры или преобразованием вида.

If my life were expressed as a function on a four-dimensional Cartesian coordinate system, that spot at the moment I first sat on it would be zero-zero-zero-zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мою жизнь описать функцией в четырёхмерной декартовой системе координат это место, в момент, когда я впервые сел туда, было бы ноль-ноль-ноль-ноль.

Attempting to coordinate the activities of the highly complex United Nations system has been a perennial challenge to the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление координировать деятельность высокосложной системы Организации Объединенных Наций является постоянной задачей Организации.

This case is used to demonstrate a derivation strategy based on a polar coordinate system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот случай используется для демонстрации стратегии вывода, основанной на полярной системе координат.

Packaging can be described as a coordinated system of preparing goods for transport, warehousing, logistics, sale, and end use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковку можно описать как скоординированную систему подготовки товаров к транспортировке, складированию, логистике, продаже и конечному использованию.

The interesting thing about this matrix chaining is that a new coordinate system is defined by each such transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересная вещь в этой цепочке матриц заключается в том, что каждая такая трансформация определяет новую систему координат.

If a fixed point is taken as the origin of a Cartesian coordinate system, then every point can be given coordinates as a displacement from the origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в качестве начала координат декартовой системы координат взять неподвижную точку, то каждой точке можно дать координаты в виде смещения от начала координат.

Observations at the Greenwich Observatory itself ceased in 1954, though the location is still used as the basis for the coordinate system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдения в самой Гринвичской обсерватории прекратились в 1954 году, хотя местоположение до сих пор используется в качестве основы для системы координат.

In smaller systems the coordination number for the surface is more significant and the magnetic moments have a stronger effect on the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В малых системах координационное число для поверхности более значительно, и магнитные моменты оказывают более сильное влияние на систему.

The resident coordinator assessment system was improved and recruitment practices and standards upgraded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система оценки работы координаторов-резидентов была усовершенствована, и были обновлены политика и стандарты набора кадров.

Especially in DPF systems that are catalytically-regenerated, the fuel sulphur can reduce the performance and durability of the DPF system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сернистые примеси в топливе могут снижать эффективность и сокращать ресурс ДСФ, особенно тех, в которых предусмотрена каталитическая регенерация.

To understand how the solar system came into being, we need to understand the physical principles that govern the whole universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы понять, как возникла Солнечная система, нужно разобраться в общих принципах устройства мироздания.

As the rest of you know, we are a faction of the Deputies Committee who assemble in the face of national security threats, such as the coordinated attacks on this country today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже известно остальным, мы являемся частью Комитета заместителей, и мы собираемся перед лицом угроз национальной безопасности, таких как сегодняшняя скоординированная атака на страну.

Never married, pays taxes, and works as a social coordinator at a senior home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замужем не была, платила налоги, и работала соцкоординатором в доме престарелых.

All right, so there's this sport- coordination company called Sports-Arc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо. Есть одна компания спортивных координаторов, которая называется Sports-Arc.

Just push in the coordinates and it was done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто введите координаты... И все

There is credible evidence of coordinated attacks around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть достоверная информация о скоординированных атаках по всему миру.

That being said, it would be greatly appreciated if you could give me information on coordination work that needs to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я был бы весьма признателен, если бы вы предоставили мне информацию о координационной работе, которая должна быть проделана.

However, coordinating numerous robot joints for even simple matters, like negotiating stairs, is difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако координация многочисленных соединений роботов даже для таких простых вещей, как переговоры по лестницам, затруднена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local coordinate system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local coordinate system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, coordinate, system , а также произношение и транскрипцию к «local coordinate system». Также, к фразе «local coordinate system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information