Lose appeal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lose appeal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проигрывать апелляцию
Translate

- lose [verb]

verb: терять, проигрывать, упускать, утрачивать, лишаться, забывать, заблудиться, пропасть, отставать, лишать

  • lose ground - потерять землю

  • lose all track - потерять весь трек

  • lose an opportunity - потерять возможность

  • lose point - проигрывать очко

  • lose shipment - терять партию

  • lose nerve - потерять самообладание

  • lose substance - отрываться от реальности

  • lose capital - потерять капитал

  • lose favour - потерять благосклонность

  • lose a leg - лишиться ноги

  • Синонимы к lose: misplace, mislay, be unable to find, leave (behind), lose track of, fail to keep sight of, fail to keep/retain, be deprived of, no longer have, suffer the loss of

    Антонимы к lose: win, save, find, catch, overcome, lay, acquire, obtain, victory, place

    Значение lose: be deprived of or cease to have or retain (something).

- appeal [noun]

noun: обращение, призыв, обжалование, привлекательность, апелляция, воззвание, жалоба, просьба, мольба, влечение

verb: обращаться, апеллировать, взывать, привлекать, нравиться, подавать апелляционную жалобу, прибегать к, молить, умолять, притягивать

  • make an appeal to - подать апелляцию

  • appeal to arms - обращение к оружию

  • send appeal - направлять обращение

  • petition for appeal - апелляционная жалоба

  • appeal board - апелляционный совет

  • appeal hearing - рассмотрение апелляции

  • consignor appeal - апелляция грузоотправителя

  • appeal for tenders - заявка на тендер

  • court of appeal - апелляционный суд

  • appeal to president - обратиться к президенту

  • Синонимы к appeal: cri de coeur, call, entreaty, petition, cry, supplication, urgent/earnest request, plea, pull, charm

    Антонимы к appeal: repulsion, repulsiveness

    Значение appeal: a serious or urgent request, typically one made to the public.



Fads, like baby names, often lose their appeal just as quickly as they gained it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причуды, как и детские имена, часто теряют свою привлекательность так же быстро, как и приобрели ее.

Therefore-but it was hard not to lose the thread of the argument leading up to that therefore-I should be prepared to face the dismissal of my appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А следовательно (помни, какой вывод влечет за собою это слово!), следовательно, я должен примириться с тем, что мне откажут в помиловании.

The Court of Appeal held that the defendant will only lose the defence by being the aggressor throughout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционный суд постановил, что ответчик потеряет защиту только в том случае, если он будет агрессором на протяжении всего процесса.

I am not gonna lose this case on a trumped-up appeal because some son of a bitch guard took a cheap shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы это дело развалилось из-за надуманной апелляции, потому что какой-то идиот-охранник воспользовался моментом.

The last thing I told him was not to lose heart, that we'd ask for an appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее, что я сказал ему, не терять голову, мы подадим аппеляцию.

You're going to give away your money so that they don't lose theirs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отдашь свои деньги, чтобы они не потеряли свои?

So it kind of feels like the exporters win and the importers lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому возникает ощущение, что экспортёры выигрывают, а импортёры проигрывают.

If kids lose five months of learning every single year, that's half of their education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дети теряют пять месяцев обучения каждый год, то это половина их образования.

NICE GUY. SHE KNEW THE PHOTOS FROM THE SECOND TEST HAD TO BE GREAT OR SHE REALLY WOULD LOSE THE JOB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что фотографии со вторых проб должны быть отличными, или она потеряет работу.

Moreover, detached skirmishers lose their sense of direction rapidly, and this thorny vegetation is admirably adapted to hinder free movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрозненные отряды быстро теряют направление, а колючая растительность как нельзя лучше препятствует перемещениям.

Graham Brody, the journalist who wrote to you about your appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грэм Броуди, журналист кто писал вам по поводу Вашего обращения.

In regard with serving the ruling on detention and filing an appeal the provisions of the Paragraphs 3 and 4 of this Article shall be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении исполнения решения о задержании и подачи апелляции применяются положения пунктов З и 4 настоящей статьи.

Decisions of the Constitutional Council are not open to appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения Конституционного совета обжалованию не подлежат.

He's too much twisted steel and sex appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накачён и лицом симпатичён.

I'm in this to make money, not to lose money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь чтобы делать деньги, а не терять их.

The good part is that no matter whether our clients make money, or lose money, Duke Duke get the commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А самое интересное в том, что не важно, выиграет ли наш клиент или проиграет, наша компания всегда имеет свои комиссионные.

Whatever you do, Hitch, don't lose your temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ни случилось, Хич, не теряй самообладания.

My brother-in-law is ready to lose his temper at trifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой шурин может сорваться из-за любой мелочи.

Prokhorov has a lot to lose if his business empire is affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прохорову есть что терять, если его деловая империя пострадает.

Any DAG members that can't contact the locking node are in the minority and therefore lose quorum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые члены группы обеспечения доступности баз данных, которые не могут связаться с блокирующим узлом, являются меньшинством и теряют кворум.

The country’s political establishment, for the last 120 years a model of self-assuredness and solidity, has begun to lose self-confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский политический истеблишмент, последние 120 лет остававшийся образцом самоуверенности и твердости, начал терять уверенность в себе.

He was telling me that, when he's here, sometimes he'll walk down an alley between two buildings and think to himself, Hey, if I lose all my money, maybe I'll live here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказал мне, что приезжая сюда, он иногда гуляет по какой-нибудь улочке между двумя домами и думает: Вот если я останусь совсем без денег, возможно, я буду жить здесь.

Ethnic Americans also helped craft a Balkan policy which can only be described as the Serbs always lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнические группировки американцев способствовали также проведению США неуклюжей политики на Балканах, которую можно описать в двух словах «сербы всегда проигрывают».

So you're gonna have to lose the whole Midwestern aw-shucksy-doodles thing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что тебе придется забыть все свои среднезападные мило-ерундово-глупенькие штучки...

Never thought I'd lose you to somebody named Birdie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не думала, что лишусь тебя из-за кого-то по имени Берди.

I pity myself above all men that I did not lose my arm at Sevastopol, not having been there at all, but served all the campaign delivering paltry provisions, which I look on as a degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех более жалею себя, что в Севастополе не лишился руки для славы, не быв там вовсе, а служил всю кампанию по сдаче подлого провианта, считая низостью.

After a while you probably lose the numeric calendar, as we once knew it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем исчезает необходимость в календаре, каким мы его знали.

Whatever happens, we don't lose Royale-T.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ни случилось, Ройал-Ти нельзя потерять.

I know when you lose someone you love, it leaves you unsure of how you're gonna live in this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что когда ты теряешь любимого человека, ты не понимаешь, как теперь жить в этом мире.

You could spin off and lose it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь закрутиться и потерять управление.

Though the Bureau is saddened to lose an agent of your caliber we're confident that this decision will best serve all parties involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть Бюро очень разочаровано потерей агента вашего калибра мы уверенны, что это решение сыграет положительную роль для обоих сторон.

I need to finalize the compound... make sure the extracellular matrix stays intact so you don't lose your speed as fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно завершить смесь... убедиться, что внеклеточная матрица останется без изменений, чтобы ты не терял скорость так быстро.

Don't lose your catharsis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не теряй настроения.

Passage up the river, a map through the wasteland, and nothing left to lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройти вверх по реке, иметь с собой карту западных земель, и ему должно быть нечего терять.

He's in a bind. He's about to lose everything he's got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в затруднительном положении и может потерять все, что имеет.

Do not lose sight of primary mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не терять цель из вида.

A man who has nothing to lose has everything to gain, and a man without feelings cannot be hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кому нечего терять, может всего добиться, того, кто не чувствителен к боли, ничто не ранит.

“Hufflepuff ll have to lose by at least two hundred

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Хуффльпуфф” должен будет потерять не меньше

I lose myself in the heat of contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пылу сражения я совсем забылся.

Some you win and, Dim Sum, you lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда ты выигрываешь и, Дим Сан, ты проигрываешь.

It is a strong appeal to fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем явно звучит призыв к борьбе.

In fact, Your Honor, it's exactly on the same point of law that most rulings to the contrary have been overturned on appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, ваша честь, это именно тот вопрос в законе, по которому отклоняются большинство решений суда во время апелляций.

It were fine for a week or so, but then he seemed to lose ground again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около недели ему было лучше, но потом он снова заболел.

So please think carefully before you throw out a number less you insult me and lose out on this opportunity altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что пожалуйста подумай прежде чем ты выкинешь номер обидев меня и потеряешь возможность совместной работы.

I lose heart, a soldier, in this foreign land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скучно мне, солдату, на чужбинушке.

Since the lights were the thing that made Christmas feel real, without lights shining brightly, it lost its appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку только сверкающие огни могли сделать Рождество реальным, без сияющих огней оно теряло своё очарование.

Night was already sufficiently advanced to render it possible to lose oneself at a little distance and yet there was sufficient daylight to permit of recognition at close quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было уже достаточно темно, чтобы потеряться на расстоянии, и еще достаточно светло, чтобы узнать друг друга вблизи.

I still lose sleep over this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по-прежнему, не могу из-за этого спать.

I hate to see you lose him because you've worked yourself into a frenzy here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нравится, что ты теряешь его только потому, что ты вогнала себя в ловушку здесь.

Those who lose will be serving Taskmaster Grint... and wish they'd stayed at the bottom of that well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто проиграет, будет выполнять задания командира Гринта, и пожалеет, что не остался на дне колодца.

You think we'll lose the case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, мы проиграем дело?

Right, I mean, if she doesn't learn how to properly layer, you're going to lose a lot of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я имею введу, если она не узнает покрытие, Вы потеряете большой бизнес.

Don't want to lose sight of her in this forest, which is very dark and dense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы не хотелось её упустить в этом темном, дремучем лесу.

If you take his check, you lose votes in Prince George's and Montgomery, and you can't beat him statewide without the counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если возьмёшь его чек, потеряешь голоса в Принц Джордж и Монтгомери, и не сможешь обойти его по штату в целом без этих округов.

'I am afraid, Nelly, I shall lose my labour,' he muttered to me. 'Miss Catherine, as the ninny calls her, will discover his value, and send him to the devil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, Нелли, мои труды пропадут даром, -сказал он мне. - Мисс Кэтрин, как зовет ее мой балбес, поймет, какова ему цена, и пошлет его к черту.

If a large- scale Omega explosion occurs, we will lose the ability to go to warp forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если произойдет крупномасштабный взрыв Омеги, мы навсегда потеряем возможность идти на варпе.

All right, Kendall, get back over there and lose that coroner's van, then load this kid in the ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, Кендалл, возвращайся и убери этот фургон коронера подальше, затем загрузите парня в скорую.

Look, I wanna get Stark as much as you do, but I'm not gonna lose another man doing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я хочу взять Старка не меньше твоего, но я не собираюсь терять ещё одного человека на этом.

I can't lose any more people, Nicky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ники, я не могу больше никого потерять.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lose appeal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lose appeal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lose, appeal , а также произношение и транскрипцию к «lose appeal». Также, к фразе «lose appeal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information