Loss of principal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Loss of principal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потеря основного долга
Translate

- loss [noun]

noun: потеря, убыток, утрата, ущерб, проигрыш, урон, пропажа, угар

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- principal [adjective]

adjective: основной, главный, ведущий

noun: принципал, директор школы, глава, доверитель, основная сумма, начальник, капитал, патрон, капитальная сумма, ректор университета



The loss of other Spanish principalities then followed, as the Spanish marches grew more and more independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовала потеря других испанских княжеств, поскольку испанские марши становились все более и более независимыми.

Lincoln had long advocated this strategy for his generals, recognizing that the city would certainly fall after the loss of its principal defensive army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн долго защищал эту стратегию для своих генералов, признавая, что город, несомненно, падет после потери своей основной оборонительной армии.

The principal has, however, a right of action against the agent for any loss sustained by the principal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Принципал имеет право предъявить иск агенту в связи с любыми потерями, понесенными Принципалом.

The principal disadvantages are the steps of energy conversion and transmission, because each inherently has loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными недостатками являются этапы преобразования и передачи энергии, поскольку каждый из них по своей сути имеет потери.

So Principal Cavanaugh, shall we end this rivalry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что скажете, директор Кавоно, положим этому конец?

Was he so very fond of his brother as to be still inconsolable for his loss?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве он так любил своего брата, что до сих пор не может утешиться?

Until June 2003 the MUP RS executed 63 effective and enforceable adjudications ordering payment of compensation for non-material loss to victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До июня 2003 года МВД РС было выполнено 63 вступивших в силу и подлежащих исполнению судебных решения о выплате жертвам компенсации за нематериальные потери.

Vladimir then formed a great council out of his boyars and set his twelve sons over his subject principalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Владимир собрал из своих бояр большой совет и поставил двенадцать своих сыновей над подвластными ему княжествами.

But I'm at a loss as for dessert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я в растерянности относительно десерта.

In December 1991, he was able to sell some of his shares but at a loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1991 года он смог продать часть своих акций, понеся убыток.

These two additional acts of aggression resulted in the loss of many innocent civilian lives among children, women and elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два дополнительных акта агрессии привели к гибели многих ни в чем не повинных гражданских лиц среди детей, женщин и стариков.

Due to sowing during dry season, first half of seed complete loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что посев был во время засухи, первая половина урожая полностью погибла.

Within 3 days after loss of the card you should send a confirmation in writing that the handset was lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Твой телефон недоступен, происходит переадресация на специальный номер системы, где все номера хранятся, пока Твой телефон не будет доступен.

The original claim included three elements: losses to physical assets, extraordinary expenses and losses to income producing properties, or loss of profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная претензия включала в себя три элемента: ущерб материальному имуществу, чрезвычайные расходы и потери приносящей доход собственности, или упущенная выгода.

The problem lies in the extraordinary difficulty of calculating the profit obtained by one party and the loss suffered by the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема состоит в чрезвычайной трудности подсчета выгод одной стороны и потерь другой стороны.

What was not explored is the relationship between her loss of faith and subsequent revolutionary views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что не было исследовано в отношениях между её потерей в веру и последующими революционными взглядами.

There's a high risk of paralysis... loss of speech, vegetation, or death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас высокий риск паралича потери речи, комы и даже смерти.

The issue was, the loss of the extremities of both feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствием этого была потеря им всех пальцев на обеих стопах.

It's just going to be the loss of one good man for nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто один хороший человек умрёт напрасно.

With the normal use of life insurance, where you're guarding against the loss of a loved one or a breadwinner of the family, you don't want that person to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нормальном страховании жизни, где вы защищаетесь от потери любимого человека или кормильца семьи, вы не хотите чтобы этот человек умер.

It can disrupt it to the point where it could cause harm and not only damage to the equipment, but potentially harm or loss of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может его нарушить так, что нанесёт ущерб не только оборудованию, но и потенциально приведёт к людским потерям.

If the bullet's on target, we get to him quick enough to avoid too much blood loss, there's a good chance, Captain, he could survive it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если точно выстрелить, мы быстро до него доберёмся, и у него хороший шанс выжить.

Alas! sir, said she, what can make a servant amends for the loss of one place but the getting another altogether as good?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, сэр, что может вознаградить слугу за потерю места, кроме поучения другою - такого же хорошего?

I'd like to extend my condolences to Catherine for her loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы принести соболезнования Кэтрин в связи с ее потерей.

Dr. Raymond was the school principal, and the last thing I needed was for him to think I was making trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Реймонд был школьным директором. и последнее чего бы мне хотелось это заставлять его думать, что я приношу неприятности.

EKG is more interesting than loss of consciousness, so

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭКГ интереснее чем потеря сознания, так что...

The B-29 could get above the fighter aircraft and above the air defense so the loss rate would be much less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Б-29 мог летать выше самолетов - истребителей и выше ПВО... The B-29 could get above the fighter aircraft and above the air defense таким образом уровень потерь становился намного ниже.

Because the world is in mourning for my loss!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мир оплакивает моё горе.

If your king accepts it in principle, he can sign it without any loss of face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш король в целом одобрит договор, то он подпишет его без малейшего ущерба для своей репутации.

'What a loss to me-to us!'-she corrected herself with beautiful generosity; then added in a murmur, 'To the world.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая утрата для меня... для нас! - великодушно поправилась она и шепотом добавила: - Для мира.

His loss is deeply felt in the flourishing colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процветающая колония скорбит об этой утрате.

I have-I have received a letter; and I am at a loss whether I should show it to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне нужен ваш совет в одном вопросе. Я... я получил письмо и не знаю, следует ли передавать его полиции.

The greatest loss is what dies inside of us while we live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величайшая потеря - это то, что умирает в нас, когда мы живем.

His death, which was expected, was dreaded by the people as a loss, and by the government as an occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близкая его смерть страшила народ, как потеря, а правительство - как повод к волнениям.

In his Falcons debut against the Tampa Bay Buccaneers he had five receptions for 80 yards, a touchdown, and a two-point conversion in the 31–24 loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дебюте Соколов против Тампа-Бэй Буканьерс у него было пять приемов на 80 ярдов, тачдаун и двухочковая конверсия в проигрыше 31-24.

In experimental animals, carbon monoxide appears to worsen noise-induced hearing loss at noise exposure conditions that would have limited effects on hearing otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У экспериментальных животных монооксид углерода, по-видимому, ухудшает вызванную шумом потерю слуха в условиях воздействия шума, которые в противном случае оказали бы ограниченное воздействие на слух.

It may follow a period of extreme stress including the loss of a loved one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может последовать за периодом крайнего стресса, включая потерю любимого человека.

With the loss of savings inevitable in periods of idleness, the fate of workers over 65, when thrown out of work, is little less than desperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С потерей сбережений, неизбежной в периоды безделья, судьба рабочих старше 65 лет, выброшенных с работы, немногим менее отчаянна.

This can be further improved with DAB+ which uses a much more efficient codec, allowing a lower bitrate per channel with little to no loss in quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть дополнительно улучшено с помощью DAB+, который использует гораздо более эффективный кодек, позволяющий снизить битрейт на канал с незначительной потерей качества.

americanus causes hookworm diseases, which are associated with blood loss and anemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американ вызывает болезни анкилостомы, которые связаны с потерей крови и анемией.

The tragedy was also a deep personal loss, although Harrison and Lennon had little contact in the years before Lennon was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта трагедия была также глубокой личной потерей, хотя Харрисон и Леннон мало общались в те годы, когда Леннон был убит.

But after 412 CE Augustine proposed that original sin involved a loss of free will except to sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после 412 года н. э. Августин предположил, что первородный грех связан с потерей свободы воли, за исключением греха.

Its principal ruins consisted of the propylon and two columns of a temple, which was apparently of small dimensions, but of elegant proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главные руины состояли из пропилона и двух колонн храма, который был, по-видимому, небольшого размера, но изящных пропорций.

Lagrange realized that the principal axes are the eigenvectors of the inertia matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагранж понял, что главные оси являются собственными векторами матрицы инерции.

At a minimum, two coupled, second-order differential equations are required to capture the principal motions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как минимум, два связанных дифференциальных уравнения второго порядка необходимы для захвата главных движений.

Principal photography for the series commenced in November 2018 in New York City at Silvercup Studios, and lasted until March 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки серии начались в ноябре 2018 года в Нью-Йорке в студии Silvercup Studios и продолжались до марта 2019 года.

The principal benefits of flocking are safety in numbers and increased foraging efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными преимуществами стайного стада являются безопасность численности и повышенная эффективность фуражирования.

Despite fierce resistance by Danylo of Halych, Batu Khan managed to take the two principal capitals of his land, Halych and Volodymyr-Volyns'kyi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ожесточенное сопротивление Даниила Галичского, Бату-хану удалось захватить две главные столицы своей земли-Галич и Владимир-Волынский.

Principal filming began on 10 February 2014 at locations around Yorkshire, including York Minster, Skipton Castle, Marske-by-the-Sea, Bolton Castle and Selby Abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки начались 10 февраля 2014 года в местах, расположенных вокруг Йоркшира, включая Йоркский собор, замок Скиптон, Марске-у-моря, замок Болтон и аббатство Селби.

He met the actor twice before casting him in the role of Wang Chi only a few days before principal photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дважды встречался с актером, прежде чем взять его на роль Ван Чи всего за несколько дней до начала съемок.

Moreover, the next month's interest-only payment will be calculated using the new, higher principal balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, выплата только процентов в следующем месяце будет рассчитываться с использованием нового, более высокого основного баланса.

It is here that Catherine Morland, the heroine of Northanger Abbey first meets Henry Tilney, another principal character in the novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно здесь Кэтрин Морланд, героиня Нортангерского аббатства, впервые встречает Генри Тилни, другого главного героя романа.

A similar analysis can be done using principal component analysis, and several recent studies deploy both methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный анализ может быть проведен с использованием анализа главных компонентов,и в нескольких недавних исследованиях используются оба метода.

The first principal investigator was Dr. Guenter Brueckner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым главным следователем был доктор Гюнтер Брюкнер.

Principal photography wrapped on February 15, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная фотография была сделана 15 февраля 2019 года.

He understood the principal Catholic doctrines and could identify errors in Latin texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимал основные католические доктрины и мог выявить ошибки в латинских текстах.

In some communities, the monéxico had the legal authority to elect or bring death to the chieftain or principal ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых общинах монексико имел законное право избирать или предавать смерти вождя или главного правителя.

Both flight and grounds crews received training principally by Strategic Air Forces Command 328, stationed at Bordeaux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как летные, так и наземные экипажи проходили подготовку главным образом в штабе 328-й стратегической воздушной армии, дислоцированном в Бордо.

He spent the rest of his life in exile in Western Europe, principally in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток своей жизни он провел в изгнании в Западной Европе, главным образом в Швейцарии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «loss of principal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «loss of principal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: loss, of, principal , а также произношение и транскрипцию к «loss of principal». Также, к фразе «loss of principal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information