The right of freedom of movement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
a/the pink slip - а / розовый скольжению
show someone the door - показать кому-то дверь
with the aid of - с помощью
suffer the loss of - страдают от потери
on the cards - на картах
draw the curtain - нарисовать занавес
put in the wrong place - положить не туда
hold the attention of - уделите внимание
easy on the ear - легко на ухо
due to the difficult situation of - в связи со сложной ситуацией
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
limited proprietary right - ограниченное право собственности
enjoyment of that right - осуществление этого права
sit right - сидеть прямо
that was all right - что все в порядке
all peoples have the right of self-determination. - все народы имеют право на самоопределение.
earlier right - ранее право
call right - право вызова
without any right - без какого-либо права
right personal qualities - правильные личные качества
right to institute legal proceedings - право возбуждать судебное преследование
Синонимы к right: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к right: inequity, injustice, raw deal, wrong
Значение right: Straight, not bent.
an abundance of - изобилие
be appreciative of - ценить
of late - за последнее время
in the last couple of weeks - за последние пару недель
creation of earth - создание земли
bill of fare - счет за проезд
using a lot of - используя много
house of cards - дом из карт
corruption of - коррупция
full of oneself - полный себя
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: свобода, право, воля, независимость, вольность, приволье, привилегия, свободное пользование
suppression of freedom of speech - подавление свободы слова
scent of freedom - Запах свободы
price of freedom - цена свободы
freedom of pain - свобода от боли
international freedom of expression exchange (ifex) - международная свобода обмена выражения (IFEX)
sakharov prize for freedom of thought - приз Сахарову за свободу мысли
promotes freedom - способствует свободе
fundamental freedom in any part - фундаментальная свобода в любой части
with freedom of expression - со свободой слова
promote and protect freedom - поощрять и защищать свободу
Синонимы к freedom: release, manumission, liberation, disenthrallment, deliverance, liberty, delivery, discharge, self-government, autonomy
Антонимы к freedom: slavery, oppression, captivity, enslavement
Значение freedom: the power or right to act, speak, or think as one wants without hindrance or restraint.
noun: движение, перемещение, передвижение, механизм, ход, изменение, динамика, переезд, переселение, жест
healthy movement - здоровое движение
movement of workforce - перемещение рабочей силы
the wave movement - движение волны
vast movement - огромное движение
capillary movement - капиллярное движение
the world organization of the scout movement - всемирная организация скаутского движения
a movement was born - движение родилось
forced movement of people - принудительное перемещение людей
movement of money - Движение денежных средств
building a movement - построение движения
Синонимы к movement: activity, move, signal, gesture, action, gesticulation, motion, sign, transfer, conveyance
Антонимы к movement: fixity, immobility, quiet, indifference, cessation, halt, pause, inaction, inactivity, stoppage
Значение movement: an act of changing physical location or position or of having this changed.
The White Yi were not slaves but had no freedom of movement. |
Белые Йи не были рабами, но и не имели свободы передвижения. |
EFTA member states' citizens enjoy freedom of movement in each other's territories in accordance with the EFTA convention. |
Граждане государств-членов ЕАСТ пользуются свободой передвижения на территории друг друга в соответствии с Конвенцией ЕАСТ. |
International business houses, information technology sector and media centres can easily absorb R&AW operatives and provide freedom of movement. |
Международные бизнес-центры, сектор информационных технологий и медиа-центры могут легко поглощать сотрудников R&AW и обеспечивать свободу передвижения. |
Where freedom of movement is concerned, the Programme does not mention the need to remove existing military roadblocks. |
В том что касается свободы передвижения, в Программе не упоминается необходимость ликвидации созданных военных блокпостов. |
It recalls also that obstacles to the freedom of movement of the impartial forces, in particular those put up by the Republican Guard, are unacceptable. |
Он напоминает также, что ограничение свободы передвижения беспристрастных сил, особенно тех, которые были созданы Республиканской гвардией, является недопустимым. |
By releasing our attachments we move beyond his realm, and gain freedom from saṃsāra, the beginningless movement of death and rebirth. |
Освободившись от своих привязанностей, мы выходим за пределы его царства и обретаем свободу от сансары, безначального движения смерти и возрождения. |
I bought these endurance shorts, lightweight, with an air-free membrane for freedom of movement. |
Я вот купил прочные шорты, легкие, воздухопроницаемые, свободные в движении. |
The fishtail was fixed at the front for warmth or folded away at the back to improve freedom of movement when needed. |
Рыбий хвост был закреплен спереди для тепла или сложен сзади, чтобы улучшить свободу движений, когда это необходимо. |
These orientations allow easy movement, i.e. degrees of freedom, and thus lowers entropy minimally. |
Эти ориентации допускают легкое движение, т. е. степени свободы, и таким образом минимально понижают энтропию. |
The short leather pant is durable and allows for freedom of movement... while the suspenders hold them up for secure fit. |
Короткие кожаные штаны - прочные и идеальны для свободы передвижения. А подтяжки удерживают их для надежности. |
In 1945, Steinbeck received the King Haakon VII Freedom Cross for his literary contributions to the Norwegian resistance movement. |
В 1945 году Штейнбек получил Крест Свободы короля Хаакона VII за литературный вклад в Норвежское движение сопротивления. |
Constitutional safeguards include freedom of speech, press, worship, movement and association. |
Конституционные гарантии включают свободу слова, печати, вероисповедания, передвижения и ассоциаций. |
Opinions on a section for orgs, like National Center for Complementary and Integrative Health, National University of Natural Medicine and Health freedom movement? |
Мнения о разделе для организаций, таких как Национальный центр комплементарного и интегративного здоровья, Национальный университет естественной медицины и движение за свободу здоровья? |
The author contends that the conditions of detention are such that detainees are unable to properly exercise normal freedom of movement. |
Автор утверждает, что условия содержания являются такими, что удерживаемые там лица не имеют возможности надлежащим образом пользоваться обычной свободой передвижения. |
Prominent in it was Mehdi Bazargan and his liberal, moderate Islamic group Freedom Movement of Iran, and the more secular National Front. |
Видное место в нем занимали Мехди Базарган и его либеральная, умеренная Исламская группа Движение За Свободу Ирана, а также более светский Национальный фронт. |
Rankings are based on the freedom of movement and visa-free travel open to holders of particular passports. |
Рейтинги основаны на свободе передвижения и безвизовых поездках, открытых для владельцев конкретных паспортов. |
Opposition parties, including the Malawi Freedom Movement of Orton Chirwa and the Socialist League of Malawi, were founded in exile. |
Оппозиционные партии, включая Малавийское движение За Свободу Ортона Чирвы и социалистическую Лигу Малави, были основаны в изгнании. |
But in Poland's elections of last year the Freedom Union received less than 5% of the vote - much closer to a normal level of support for a liberal political movement. |
Однако во время выборов в прошлом году ``Союз Свободы получил менее 5% голосов, что гораздо ближе к ``нормальному уровню поддержки, получаемой либеральным политическим движением. |
Dayananda Saraswati is most notable for influencing the freedom movement of India. |
Даянанда Сарасвати наиболее известен своим влиянием на движение за свободу Индии. |
Soon Atlanta became accustomed to seeing Scarlett and her bodyguard and, from being accustomed, the ladies grew to envy her her freedom of movement. |
Вскоре Атланта привыкла видеть Скарлетт с ее телохранителем, а привыкнув, дамы стали завидовать тому, что она имеет возможность свободно передвигаться. |
The freedom of movement in areas described above includes the right to visit military and paramilitary units and facilities with four hours' advance notice. |
Свобода передвижения в районах, описанных выше, включает право на посещение военных и полувоенных подразделений и объектов с предварительным уведомлением за четыре часа. |
Your freedom of movement is not negotiable. |
Ваша свобода передвижения не обсуждается. |
FNLA president Holden Roberto made similar assurances and promised that he would grant the SADF freedom of movement in Angola to pursue PLAN. |
Президент ФНЛА Холден Роберто дал аналогичные заверения и пообещал, что он предоставит САДФ свободу передвижения в Анголе для осуществления плана. |
Random patrols are easily programmed into electronic systems, allowing greater freedom of movement and unpredictability. |
Случайные патрули легко программируются в электронные системы, обеспечивая большую свободу передвижения и непредсказуемость. |
Applicants can sometimes be helped by The Movement for Freedom of Information. |
Иногда кандидатам может помочь движение За свободу информации. |
The mind borrows from matter the perceptions from which it draws its nourishment and restores them to matter in the form of movement on which it has stamped its own freedom. |
Дух заимствует у материи восприятия, которые его питают, и возвращает их ей, придав форму движения, в которой воплощена его свобода. |
Ваш мобильный эмиттер дает вам свободу передвижения. |
|
More recently, Mr. Volodymyr Boutkevitch prepared a working paper on the right to freedom of movement and related issues in implementation of decision 1996/109 of the Sub-Commission. |
Недавно г-н Володимир Буткевич подготовил рабочий документ о праве на свободное передвижение и смежных вопросах в соответствии с решением 1996/109 Подкомиссии. |
Moreover, the numerous physical and legal restrictions on freedom of movement were devastating as they served to unravel the fabric of Palestinian life. |
Кроме того, многочисленные материальные и правовые ограничения свободы передвижения имеют разрушительные последствия, поскольку подрывают основы жизни палестинцев. |
Диане, кажется, было нужно больше свободы передвижения. |
|
Today, Jordanian women largely enjoy legal equality in freedom of movement, health care, education, political participation, and employment. |
Сегодня иорданские женщины в основном пользуются юридическим равенством в области свободы передвижения, здравоохранения, образования, участия в политической жизни и занятости. |
Stallman has written many essays on software freedom, and has been an outspoken political campaigner for the free software movement since the early 1990s. |
Столлман написал много эссе о свободе программного обеспечения и был откровенным политическим агитатором движения за свободное программное обеспечение с начала 1990-х годов. |
It is based on freedom of movement of goods, services, capital, and people. |
Он основан на свободе перемещения товаров, услуг, капитала и людей. |
Screws, hence screwdrivers, were not used in full combat armor, most likely to give the wearer freedom of movement. |
Винты, следовательно, отвертки, не использовались в полной боевой броне, скорее всего, чтобы дать владельцу свободу передвижения. |
After Amin was overthrown and freedom of worship restored, uncertainty and religious malaise fell over the community, until a youth movement reinvigorated the faithful. |
После того, как Амин был свергнут и свобода вероисповедания восстановлена, неопределенность и религиозное недомогание охватили общину, пока молодежное движение не оживило верующих. |
He then joined the Indian freedom movement and was incarcerated for a period in a British prison camp. |
Затем он присоединился к Индийскому движению за свободу и некоторое время находился в британском лагере для военнопленных. |
The community will be isolated following the deprivation of access to land and the freedom of movement. |
Община будет изолирована после лишения доступа к земле и свободы передвижения. |
His head had recovered its freedom of movement. |
Оставалась одна только слабость. |
In 1944 the Montessoris were granted some freedom of movement and traveled to Sri Lanka. |
В 1944 году Монтессори получили некоторую свободу передвижения и отправились на Шри-Ланку. |
There was almost no freedom of movement for local civilians seeking to enter or leave the city. |
Местные жители, желавшие попасть в город или покинуть его, практически не имели свободы передвижения. |
Tamil poet and nationalist Subramania Bharati, who inspired the freedom movement with his songs, admired Swaminatha Iyer. |
Тамильский поэт и националист Субрамания Бхарати, вдохновивший своими песнями движение за свободу, восхищался Сваминатхой Айером. |
India has recruited and trained renegades to subvert the Kashmiri movement, to create dissension and to tarnish the image of the struggle for freedom. |
Индия набрала и обучила ренегатов для того, чтобы подорвать кашмирское движение, внести разногласия и очернить образ борьбы за свободу. |
This subsequently decreased the locals' land allotments and freedom of movement. |
Это впоследствии уменьшило земельные наделы местных жителей и свободу передвижения. |
No, Sir, it wasn't, but the President's standing orders are to allow XIII freedom of movement. |
Нет, сэр, не шутка, но президент не отменял приказа о предоставлении XIII полной свободы передвижения. |
In essence, single market concepts of free movement of services and freedom of establishment would be applicable. |
В принципе, в данном случае будет применима концепция единого рынка для свободного движения услуг и свободы создания предприятий. |
Illegal requests for visas, customs duties and road taxes prevent freedom of movement and, indirectly, returns. |
Свободе передвижения и непосредственно возвращению препятствуют также незаконные требования о предъявлении виз, уплате таможенной пошлины и дорожных сборов. |
The OSCE's human rights activities focus on such priorities as freedom of movement and religion, preventing torture and trafficking in persons. |
Правозащитная деятельность ОБСЕ сосредоточена на таких приоритетах, как свобода передвижения и вероисповедания, предотвращение пыток и торговли людьми. |
It also clarifies procedural issues, and it strengthens the rights of family members of European citizens using the freedom of movement. |
Он также проясняет процедурные вопросы и укрепляет права членов семей европейских граждан, пользующихся свободой передвижения. |
There need to be some information about Mahatma Gandhi and his contribution to the freedom movement in South Africa. |
Там должна быть какая-то информация о Махатме Ганди и его вкладе в движение за свободу в Южной Африке. |
Hamilton was one of the first-ranking leaders of the freedom movement of Ireland. |
Гамильтон был одним из первых лидеров движения За свободу Ирландии. |
But now the puzzle pieces of the Open Education movement have come together, so that anyone, anywhere can write, assemble, customize, and publish their own open course or textbook. |
Однако сегодня составные части движения за открытое образование собраны вместе, и каждый, где бы он ни находился, может писать, составлять, сортировать и опубликовывать свои собственные курсы или учебные пособия. |
Quite safe from any open movement on the part of the Imperial forces. |
От всяких открытых перемещений императорских сил - в полной безопасности. |
In 10 years, this movement's going to be one of the dominant faiths on the planet. |
За 10 лет это движение станет одной из самых доминантных религий, правящих на Земле. |
It was a vintage Lusina, Valijoux movement, triple chronograph, original complications... |
Это были винтажные Лусины, механизм от Вальжу, тройной хронограф, с оригинальными усложнениями... |
Madame de Villefort instantly stepped back close to the wall, and there, shaded by the bed-curtains, she silently and attentively watched the slightest movement of Valentine. |
Госпожа де Вильфор прижалась к стене и, спрятавшись за полог, молча, внимательно следила за малейшим движением Валентины. |
Kai Opaka's son and 42 other Bajoran freedom fighters were killed because Bek gave the Cardassians the location of their encampment. |
Сын Кая Опаки и 42 других баджорских борца за независимость были убиты, потому что Бек сдал кардассианцам месторасположение их лагеря. |
Он выкрутится, только дай ему шанс. |
|
Notice that the speed is independent of size as displayed on any particular computer monitor; displayed diameter and displayed movement per frame scale proportionally. |
Обратите внимание, что скорость не зависит от размера, как показано на любом конкретном мониторе компьютера; отображаемый диаметр и отображаемое движение за кадр масштабируются пропорционально. |
Hotroit Stories is the only installment to feature an overhead perspective, while Daibouken Monsters is played as a card game, with no character movement. |
Hotroit Stories-это единственная часть, в которой есть надземная перспектива, в то время как Daibouken Monsters играется как карточная игра, без движения персонажа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the right of freedom of movement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the right of freedom of movement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, right, of, freedom, of, movement , а также произношение и транскрипцию к «the right of freedom of movement». Также, к фразе «the right of freedom of movement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
