Low domestic demand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Low domestic demand - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
низкий внутренний спрос
Translate

- low [adjective]

adjective: низкий, небольшой, слабый, невысокий, тихий, плохой, пониженный, недостаточный, низший, негромкий

adverb: низко, слабо, тихо, дешево, по низкой цене, чуть, униженно, в бедности

verb: мычать

noun: самый низкий уровень, мычание, низина, низшая передача, младший козырь, самый низкий счет, первая передача

  • reach low point - достигать критической отметки

  • low temperature melting point alloy - сплав с низкотемпературной точкой плавления

  • low temperature compartment - низкая температура отсека

  • a very low number - очень низкое число

  • remains low - остается низким

  • keep rates low - ставки поддержания низких

  • low-temperature boiler - Низкотемпературный котел

  • low flow conditions - низкие условия потока

  • low cost entry - низкая стоимость входа

  • of low density - низкой плотности

  • Синонимы к low: short, small, stunted, squat, dwarf, little, stubby, shallow, economical, reasonable

    Антонимы к low: high, good, high level, higher, great, significant, substantial

    Значение low: of less than average height from top to bottom or to the top from the ground.

- domestic [adjective]

adjective: внутренний, отечественный, домашний, бытовой, семейный, ручной, домоседливый, любящий семейную жизнь

noun: прислуга, домашняя работница, простые хлопчатобумажные ткани

- demand [noun]

verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос

noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование

  • perpetual demand - вечный спрос

  • open demand - открыт спрос

  • demand or supply - спрос или предложение

  • reservation in anticipation of demand - резервирование в ожидании спроса

  • demand-side efficiency - Эффективность со стороны спроса

  • demand up - требовать от

  • occupational demand - профессиональный спрос

  • growing demand for food - растущий спрос на продукты питания

  • data on demand - данные о спросе

  • hot water demand - потребность в горячей воде

  • Синонимы к demand: stipulation, dictate, ultimatum, order, request, call, command, want, claim, desire

    Антонимы к demand: lack of interest, reply, offer, give, grant, supply, present, obviate, sales resistance, indifference

    Значение demand: an insistent and peremptory request, made as if by right.



Domestic demand for paper almost doubled from around 9 million tonnes in the 2007-08 fiscal to over 17 million tonnes in 2017–18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний спрос на бумагу почти удвоился с примерно 9 млн тонн в 2007-08 финансовом году до более чем 17 млн тонн в 2017-18 финансовом году.

Or an undervalued exchange rate can help to export the lack of domestic demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или заниженный обменный курс может помочь экспортировать недостаток внутреннего спроса.

Buoyant domestic demand caused sharp growth in imports, which were also fuelled by currency appreciation during most of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оживление внутреннего спроса стало причиной резкого увеличения импорта, которое подстегивалось также повышением курса валют на протяжении большей части года.

In principle, a reduction in domestic support should reduce high cost domestic supply entailing an increase in import demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, в результате сокращения объема внутренней поддержки должно происходить уменьшение предложения дорогостоящей продукции, произведенной на внутреннем рынке, и, соответственно, увеличение спроса на импортную продукцию.

Notwithstanding this economic logic, America told Japan that it must grow through domestic demand, not exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эту экономическую логику, Америка говорила Японии, что она должна расти за счет внутреннего спроса, а не экспорта.

In the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, interest rates were raised in an effort to level off buoyant domestic demand and rising housing prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии были повышены процентные ставки для сдерживания роста внутреннего спроса и цен на жилье.

Industrialists who have begun working with imports may not accept domestic alternative products that reduce demand for their output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленники, которые начали работать с импортом, могут не принимать отечественные альтернативные продукты, снижающие спрос на их продукцию.

This is due both to rising domestic demand and to rising global commodity prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано как с ростом внутреннего спроса, так и с ростом мировых цен на сырьевые товары.

Unlike many other immigrants, Irish women preferred domestic work because it was constantly in great demand among middle- and upper-class American households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от многих других иммигрантов, ирландские женщины предпочитали домашнюю работу, поскольку она постоянно пользовалась большим спросом среди американских семей среднего и высшего класса.

We intend to supply large chillers from Guangzhou factory to meet demand of not only Chinese domestic market but also that of Southeast Asian markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся поставлять большие рефрижераторы с завода в Гуаньжоу, чтобы удовлетворить запросы не только местного рынка Китая, но также и всей Юго-восточной Азии.

But only during World War II did domestic production expand to meet the demand of more than 120,000 pounds a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только во время Второй мировой войны внутреннее производство расширилось, чтобы удовлетворить спрос более чем на 120 000 фунтов стерлингов в год.

Demand was high enough for American companies to start domestic production c. 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос был достаточно высок для американских компаний, чтобы начать внутреннее производство примерно в 1985 году.

The country's economic production is dominated by its strong domestic demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономическом производстве страны доминирует сильный внутренний спрос.

Growth also accelerated in New Zealand while remaining substantially unchanged in Australia in 2004, supported by buoyant domestic demand and high commodity prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы экономического роста в 2004 году также ускорились в Новой Зеландии, а в Австралии по существу остались неизменными при поддержке активизировавшегося внутреннего спроса и высоких цен на сырьевые товары.

In particular, Spark argued that the use of VPNs to access foreign video on demand services was cannibalizing its own domestic service Lightbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, Spark утверждал, что использование VPN для доступа к зарубежным видеосервисам по требованию уничтожает собственный внутренний сервис Lightbox.

This creates an artificial demand for the domestic money, which increases its exchange rate value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает искусственный спрос на внутренние деньги, который увеличивает их курсовую стоимость.

Domestic tourism in general and in particular free caravan and camping sites for overnight accommodation experienced strong demand in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний туризм в целом и в частности бесплатные караваны и кемпинги для ночлега испытывали сильный спрос в 2012 году.

Country-level data suggest that the largest wage increases over the last decade are generally associated with the strongest growth in domestic demand (e.g. Spain, Greece).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные уровня стран говорят о том, что наивысший рост заработной платы в течение последнего десятилетия обычно был связан с наиболее сильным ростом внутреннего спроса (к примеру, Испания, Германия).

In lieu of this increasing domestic demand, natural gas exports are expected to decrease in the following years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая продукция имеет определенную ценность, но заранее трудно сказать, какая именно часть этой ценности будет реализована в виде дохода.

Farm demand for manufactured inputs - fertilizers, chemicals, pesticides, implements, fuel, vehicles and building materials - increases domestic demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос сельскохозяйственного сектора на промышленные ресурсы - удобрения, химикаты, пестициды, инструменты, топливо, транспортные средства и строительные материалы - обусловливает повышение внутреннего спроса.

Domestic demand - especially consumer demand - slackened considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний спрос, особенно потребительский, значительно сократился.

And there might be no solution short of a magic button to increase German domestic demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там может и не быть решения, кроме волшебной кнопки, чтобы увеличить немецкий внутренний спрос.

Domestic demand grew in constant prices by almost 15% annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний спрос рос в постоянных ценах почти на 15% ежегодно.

Domestic demand remained strong, particularly in the developing west where steel production in Xinjiang was expanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний спрос оставался высоким, особенно в развивающихся странах Запада, где производство стали в Синьцзяне расширялось.

It includes the diversification of energy sources, increasing domestic supply to meet the future growth in demand and strengthening efforts to reduce such demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подразумевает диверсификацию источников энергии, расширение внутреннего предложения для удовлетворения будущего возрастающего спроса и укрепление усилий по сокращению такого спроса.

China's potentially strong domestic-demand base and ample room for policy maneuvers can help it to avoid a hard landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциально сильная основа внутреннего спроса Китая и его большие возможности политических маневров, возможно, помогут ему избежать жесткой посадки.

The annual domestic demand for coal as fuel is about 100 million tons, of which 85 percent can be satisfied by domestic production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный внутренний спрос на уголь в качестве топлива составляет около 100 миллионов тонн, из которых 85 процентов может быть удовлетворено за счет внутреннего производства.

Domestic demand was sluggish and consequently lacked the vigour to offset the weakening of external demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний спрос был вялым и следовательно недостаточно энергичным для компенсации ослабления внешнего спроса.

European countries are seeing declining domestic gas production, while longterm demand is expected to stay flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские страны переживают спад во внутренне й добыче газа, в то время как в долгосрочной перспективе спрос на газ будет сохраняться на нынешнем уровне.

A sharper decline in domestic demand and still buoyant imports in 2006 are likely to slow the New Zealand economy further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более резкое сокращение отечественного спроса и импорта в 2006 году, вероятно, приведут к дальнейшему замедлению новозеландской экономики.

As wages grew faster than productivity in the run-up to the crisis, competitiveness also suffered, and domestic demand became the main engine of growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преддверии кризиса зарплаты росли быстрее, чем производительность, конкурентоспособность также пострадала.

In this scenario, rather than stimulating domestic demand, they would fortify their defenses, positioning themselves for a long and stormy winter for the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае, вместо того чтобы стимулировать внутренний спрос, они будут укреплять свою оборону, готовясь к длинной и бурной зиме для глобальной экономики.

For example, production of integrated circuits should rise to 75% of domestic demand in 2030, compared to 41% in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, к 2030 году производство интегральных схем должно вырасти до 75% от внутреннего спроса, по сравнению с 41% в 2015 году.

Inflation is relatively low because domestic demand, too, is still shrinking in real terms, as it has since the oil bust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфляция довольно низка, потому что внутренний спрос в реальном выражении также сокращается, и процесс этот идет с тех пор, как рухнули нефтяные цены.

An important victim will be Japan, where anemic real income growth is depressing domestic demand and exports to China sustain what little growth there is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной жертвой будет Япония, где анемичный средний рост реальных доходов снижает спрос на внутреннем рынке, а падение экспорта в Китай сокращает и без того низкий уровень роста.

Otherwise, outsourcing merely reduces demand for domestic labor, just like other efficiency gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае перемещение производства приведет к понижению спроса на местном рынке труда, как это происходит в случае повышения эффективности производства.

These measures may generate a sense of uncertainty with respect to employment prospects and thus dampen the pickup in domestic demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры могут породить чувство неуверенности в отношении перспектив занятости и тем самым ослабить рост внутреннего спроса.

Domestic demand for gold and jewellery products is another driver of India's GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний спрос на золото и ювелирные изделия является еще одним фактором роста ВВП Индии.

Real GDP growth of 5.5 percent in 2011 was underpinned by export growth and a recovery in domestic demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост реального ВВП на 5,5 процента в 2011 году был подкреплен ростом экспорта и восстановлением внутреннего спроса.

The minutes showed that doubts about a pickup in domestic spending and China’s demand for raw materials were behind the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол показал, что сомнения по поводу подъёма внутреннего потребления и спроса со стороны Китая на сырье было основанием этого решения.

To reduce reliance on borrowing for consumption and the vagaries of FDI inflows, the region’s domestic saving rates must be raised once demand picks up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уменьшить зависимость от заимствования для потребления и капризов притока ПИИ, отечественные сберегательные ставки в регионе должны подняться, как только поднимется спрос.

As external demand from Western Europe is expected to moderate, growth in these economies will need to rely more on domestic demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ожидается снижение внешнего спроса со стороны западноевропейских стран, для поддержания роста в указанных странах необходимо будет в большей степени ориентироваться на внутренний спрос.

The turmoil has led to a gradual rebalancing, with the US current-account deficit beginning to narrow and emerging markets taking steps to boost domestic demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих проблем, вроде нарастания глобальных несоответствий, обсуждаются уже много лет.

Stand-alone appliances for quickly heating water for domestic usage are known in North America as tankless or on demand water heaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автономные приборы для быстрого нагрева воды для бытового использования известны в Северной Америке как безцилиндровые или по требованию водонагреватели.

Over recent years, the domestic coal market has suffered from a slump in demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы внутренний рынок угля пострадал от снижения спроса на него.

On the other hand, current-account deficits widened in Brazil, Colombia and Peru, countries in which domestic demand increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, произошло увеличение дефицита по текущим счетам в Бразилии, Колумбии и Перу, в которых было отмечено расширение внутреннего спроса.

But the impulse from net exports was not strong enough to give a significant boost to domestic demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако чистый экспорт не мог дать достаточно сильного толчка для значительного стимулирования внутреннего спроса.

The slowdown in exports resulted in lacklustre growth in industrial production in several of these economies, but domestic demand remained strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замедление роста экспорта привело к снижению темпов роста промышленного производства в некоторых странах, однако внутренний спрос по-прежнему оставался на высоком уровне.

The domestic slave trade became extremely profitable as demand rose with the expansion of cultivation in the Deep South for cotton and sugar cane crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя работорговля стала чрезвычайно прибыльной, поскольку спрос на хлопок и сахарный тростник возрос с расширением возделывания на Глубоком Юге.

Weakening domestic demand was counterbalanced by strong external demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослабление внутреннего спроса перекрывалось сильным внешним спросом.

The demand for separate Norwegian consuls was seen as very important by the Norwegian parliament and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требование отдельных норвежских консулов рассматривалось норвежским парламентом и обществом как очень важное.

However, international demand for narcotic drugs continued to grow, and criminal organizations still controlled their sale in the developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако международный спрос на наркотические средства продолжает расти, а криминальные организации все еще контролируют торговлю ими в развитых странах.

That can lead to the better development and targeting of demand reduction programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие такой информации может способствовать более четкой и целенаправленной разработке программ сокращения спроса.

The key difference between wave demand and load demand is that load demand replenishment cannot be automated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное отличие между спросом волны и спросом загрузки заключается в том, что пополнение спроса загрузки невозможно автоматизировать.

As well, higher demand for detail puts a lot more pressure on respondents, increasing the importance of using administrative data in building economic statistics programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, повышение спроса на детальную информацию существенно увеличивает нагрузку на респондентов, что усиливает необходимость использования административных данных в разработке программ в области экономической статистики.

Supply and Demand, beat them back, and they give way inch by inch, fighting to the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спроса и предложения, наносят удар за ударом тем, кто слаб, - и они дюйм за дюймом отступают, хоть и сопротивляются до конца.

With station wagons so popular in New Zealand, demand of the previous model was enough to justify it. New Zealand is the only export market for the wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С универсалами, столь популярными в Новой Зеландии, спрос на предыдущую модель был достаточным, чтобы оправдать его. Новая Зеландия-единственный экспортный рынок для этого вагона.

The company was liquidated during a period when the demand for peat generally was in decline, and the site was bought by L S Beckett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была ликвидирована в период, когда спрос на торф в целом снижался, и участок был куплен L S Beckett.

In 2017, Norwegian Air Argentina was founded as an Argentinian subsidiary, before it began operating Argentinian domestic flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Norwegian Air Argentina была основана как аргентинская дочерняя компания, прежде чем она начала выполнять аргентинские внутренние рейсы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «low domestic demand». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «low domestic demand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: low, domestic, demand , а также произношение и транскрипцию к «low domestic demand». Также, к фразе «low domestic demand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information