Low skilled worker - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Low skilled worker - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
низкоквалифицированный сотрудник
Translate

- low [adjective]

adjective: низкий, небольшой, слабый, невысокий, тихий, плохой, пониженный, недостаточный, низший, негромкий

adverb: низко, слабо, тихо, дешево, по низкой цене, чуть, униженно, в бедности

verb: мычать

noun: самый низкий уровень, мычание, низина, низшая передача, младший козырь, самый низкий счет, первая передача

- skilled [adjective]

adjective: квалифицированный, опытный, умелый, искусный

  • skilled observer - квалифицированный наблюдатель

  • skilled worker certificate - свидетельство о квалификации сотрудника

  • skilled labor - квалифицированная рабочая сила

  • skilled level - высокий уровень квалификации

  • skilled health personnel - квалифицированный медицинский работник

  • skilled labour force - квалифицированная рабочая сила

  • skilled nursing care - квалифицированный уход

  • skilled craftsmen - искусные ремесленники

  • highly skilled staff - высококвалифицированный штат

  • become skilled at - стать

  • Синонимы к skilled: gifted, accomplished, deft, talented, competent, practiced, experienced, expert, crack, credentialed

    Антонимы к skilled: unskilled, inexperienced, untrained, incapable, unable, unprofessional, unqualified, incompetent

    Значение skilled: having or showing the knowledge, ability, or training to perform a certain activity or task well.

- worker [noun]

noun: работник, рабочий

adjective: рабочий, трудовой

  • white-collar worker - белый воротничок

  • fellow worker - сотрудник

  • takeaway worker - служащий службы доставки

  • migrant worker - трудящийся мигрант

  • pregnant worker - беременная работница

  • aid worker - сотрудник гуманитарной миссии

  • highly skilled worker - высококвалифицированный сотрудник

  • farmer worker - сельскохозяйственный работник

  • atypical worker - нетипичный работник

  • immigrant worker - рабочий-иммигрант

  • Синонимы к worker: workman, workingman, member of staff, artisan, working man/woman, proletarian, employee, operator, craftswoman, craftsman

    Антонимы к worker: employer, manager, leader, senior, director, chief

    Значение worker: a person or animal that works, in particular.



In 1814 the requirement that a free worker in a skilled trade needed to have served an apprenticeship was abolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1814 году было отменено требование о том, что свободный рабочий в квалифицированном ремесле должен был служить учеником.

She was now a skilled worker on fine laundry and earned up to three francs a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сделалась отличной мастерицей и стала зарабатывать до трех франков в день.

A big shot from the SS Budget and Construction Office came to lunch, and he told us that to believe the Jewish skilled worker had a place in Reich economics was a treasonable idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обедал с одной большой шишкой из бюджетно-строительного отдела СС... и этот тип сказал: считать... что еврейские рабочие могут помочь экономике рейха... - это мысли предателя.

Mr. skilled worker at the Alfa Romeo plant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь техник на заводе Альфа-Ромео.

Gröning was born in June 1921, in Lower Saxony, the son of a skilled textile worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гренинг родился в июне 1921 года в Нижней Саксонии, в семье опытного Текстильщика.

New York's oystermen became skilled cultivators of their beds, which provided employment for hundreds of workers and nutritious food for thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-йоркские устричники стали искусными культиваторами своих грядок, что обеспечило работой сотни рабочих и питательной пищей тысячи.

Our goal is to bring a health worker within reach of everyone, everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цель — сделать работника здравоохранения доступным везде и каждому.

Hive and his worker bees will be down here any second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улей и его рабочие пчелы будут с минуты на минуту.

The adjustment aims to protect less skilled workers, primarily those who have less bargaining power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корректировка призвана защищать менее квалифицированных работников, главным образом тех, у которых меньше возможностей отстаивать свои интересы.

When you calculate the utilization rate of a worker, you can calculate either the billable rate or the efficiency rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При расчете коэффициента использования работника можно рассчитать либо коэффициент оплаты, либо коэффициент эффективности.

Why, you are a skilled workman, and you steal horses! How is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь ты - мастер, а ты коней крадешь, как это?

Which is why Washington had it delivered by his most trusted operative an agent highly skilled in combat and evasion one who singlehandedly penetrated the British front line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Вашингтон и поручил доставить его своему наиболее доверенному оперативнику агент высококвалифицированный в бою и отговорках тот, кто в одиночку проник на Британскую линию фронта.

He got into an altercation with a co-worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попал в перебранку с коллегой.

I just slip away from my colleagues, all trained spies and spycatchers, and go and track an SVR contractor skilled enough to command a payment of $50 million?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто ускользну от своих колллег, от всех обученных шпионов и тех, кто их ловит, пойду и выслежу нанятого СВР человека, достаточно опытного, чтобы распоряжаться пятьюдесятью миллионами?

He was very skilled at hiding his loneliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он искусно скрывал своё одиночество.

They are skilled assassins trained for generations in the deadly arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они опытные убийцы, из поколения в поколение передающие искусство убивать.

In order to prevent the wrongful assessment of children, observation is an essential part of an early years worker's job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы предотвратить неправомерную оценку детей, наблюдение является важной частью работы работника раннего возраста.

Skilled cooks were expected to conform to the regimen of humoral medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От опытных поваров ожидалось, что они будут соответствовать режиму гуморальной медицины.

Traditionally ring frames could only be used for the coarser counts, but they could be attended by semi-skilled labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно кольцевые рамки могли использоваться только для более грубых подсчетов, но в них могли участвовать полуквалифицированные рабочие.

The same bank has been noted to have paid out £20,000 to a worker of Chinese origin who also claimed racial harassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот же банк, как было отмечено, выплатил 20 000 фунтов стерлингов работнику китайского происхождения, который также утверждал о расовых домогательствах.

One of the most highly skilled jobs a woman could have was to be a teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самых высокооплачиваемых профессий, которую могла бы получить женщина, - это быть учительницей.

The average US user of Mechanical Turk earned $2.30 per hour for tasks in 2009, versus $1.58 for the average Indian worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднестатистический американский пользователь Mechanical Turk зарабатывал $ 2,30 в час за выполнение заданий в 2009 году против $ 1,58 за среднестатистического индийского рабочего.

These require more skilled manipulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они требуют более умелых манипуляций.

Because sperm whales are skilled at locating giant squid, scientists have tried to observe them to study the squid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кашалоты искусны в обнаружении гигантских кальмаров, ученые пытались наблюдать за ними, чтобы изучить кальмаров.

In 2011, the IRS and the Department of Labor entered into a memorandum of understanding in an effort to jointly increase worker misclassification audits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году налоговое управление США и Министерство труда подписали меморандум о взаимопонимании, направленный на совместное увеличение числа проверок несоответствия квалификации работников.

Nordics have been free-trading and relatively welcoming to skilled migrants for over a century, though in Finland immigration is relatively new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северяне уже более века свободно торгуют и относительно приветливо относятся к квалифицированным мигрантам, хотя в Финляндии иммиграция является относительно новой.

Achieving this goal will create more than 50,000 new jobs with large proportion of these being for skilled professionals such as engineers and geologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение этой цели позволит создать более 50 000 новых рабочих мест, большая часть которых предназначена для квалифицированных специалистов, таких как инженеры и геологи.

Greater emigration of skilled workers consequently leads to greater economic growth and welfare improvements in the long-run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, большая эмиграция квалифицированных рабочих ведет к большему экономическому росту и улучшению благосостояния в долгосрочной перспективе.

The labour force to quarry, transport, carve and install so much sandstone must have run into the thousands including many highly skilled artisans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая сила, чтобы добывать, транспортировать, вырезать и устанавливать столько песчаника, должно быть, столкнулась с тысячами, включая многих высококвалифицированных ремесленников.

The labour force to quarry, transport, carve and install so much sandstone must have run into the thousands including many highly skilled artisans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая сила, чтобы добывать, транспортировать, вырезать и устанавливать столько песчаника, должно быть, столкнулась с тысячами, включая многих высококвалифицированных ремесленников.

Legalization, instead, decreases the unemployment rate of low-skilled natives and increases income per native.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легализация, напротив, снижает уровень безработицы среди низкоквалифицированных туземцев и увеличивает доход на одного туземца.

These émigrés included a large percentage of the educated and skilled population of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эмигранты составляли значительную часть образованного и квалифицированного населения России.

Skilled professionals often command a significantly higher wage in the US than in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квалифицированные специалисты часто получают значительно более высокую заработную плату в США, чем в России.

Providing education or funding apprenticeships or technical training can provide a bridge for low skilled workers to move into wages above a minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление образования или финансирование ученичества или технической подготовки может стать мостом для низкоквалифицированных работников, чтобы перейти на заработную плату выше минимальной заработной платы.

The Bicol people’s skilled creativity in metallurgy, boatbuilding, and pottery making gives important knowledge about their cultural practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умелое творчество людей Бикола в области металлургии, судостроения и гончарного дела дает важные знания об их культурных практиках.

During his time at the York Dispensary, he earned himself a reputation as a skilled physician, as well as a profound thinker, medical scientist, and prolific writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время работы в Йоркском диспансере он заработал себе репутацию искусного врача, а также глубокого мыслителя, ученого-медика и плодовитого писателя.

Additionally, there have been worker complaints that Amazon's payment system will on occasion stop working - a major issue for workers requiring daily payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были жалобы рабочих на то, что платежная система Amazon время от времени перестает работать - основная проблема для работников, требующих ежедневных платежей.

It is because there is so much territory left to be claimed that skilled players would not end the game in the previous position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому, что осталось так много территории, на которую можно претендовать, что опытные игроки не закончили бы игру на предыдущей позиции.

This development is due to the competition of firms on the job market for receiving more highly skilled workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое развитие событий обусловлено конкуренцией фирм на рынке труда за получение более высококвалифицированных работников.

Following his recovery, the now unemployed factory worker is mistakenly arrested as an instigator in a Communist demonstration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выздоровления безработного фабричного рабочего по ошибке арестовывают как зачинщика коммунистической демонстрации.

In Old French romance, a faie or fee was a woman skilled in magic, and who knew the power and virtue of words, of stones, and of herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старинном французском романе Фейе или фи была женщиной, искусной в магии и знавшей силу и силу слов, камней и трав.

This case was brought by Amar Nath Mishra, a social worker and preacher who says that the Taj Mahal was built by the Hindu King Parmar Dev in 1196.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот случай привел Амар Натх Мишра, социальный работник и проповедник, который говорит, что Тадж-Махал был построен индусским королем Пармаром Дэв в 1196 году.

A survey of leading economists shows a consensus behind the view that high-skilled immigration makes the average American better off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос ведущих экономистов показывает единодушие в том, что высококвалифицированная иммиграция делает среднего американца лучше.

She has surprising speed that go along with her agility and reflexes, which make her a skilled combatant in and of themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обладает удивительной скоростью, которая сочетается с ее ловкостью и рефлексами, которые сами по себе делают ее искусным бойцом.

Given a skilled pilot and capable missiles, it could give a good account of itself against contemporary fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея опытного пилота и мощные ракеты, он мог бы хорошо зарекомендовать себя в борьбе с современными истребителями.

The young King himself was a skilled sportsman, excelling in horse riding, archery, wrestling and real tennis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам молодой король был искусным спортсменом, преуспевшим в верховой езде, стрельбе из лука, борьбе и настоящем теннисе.

Many of them were not skilled farmers, and failures were frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них не были квалифицированными фермерами, и неудачи были частыми.

According to Prevost barbers were skilled in this art and it was common to see these night lanterns in their shop windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Прево, цирюльники были искусны в этом искусстве, и в их витринах часто можно было увидеть эти ночные фонари.

A temp worker's competency and value can be determined without the inflexibility of hiring a new person and seeing how they work out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компетентность и ценность временного работника можно определить, не прибегая к негибкости при найме нового сотрудника и наблюдая за тем, как он работает.

Manx are prized as skilled hunters, and thus have often been sought by farmers with rodent problems, and been a preferred ship's cat breed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэнкс ценятся как искусные охотники, и поэтому их часто искали фермеры с проблемами грызунов, и они были предпочтительной породой корабельных кошек.

The Green Turtle as originally written has no special powers but is a skilled fighter and flies a high-tech Turtle Plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленая черепаха, как первоначально было написано, не имеет особых способностей, но является опытным бойцом и летает на высокотехнологичном Черепашьем самолете.

John Garrett is a trained agent of S.H.I.E.L.D., and a skilled marksman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Гарретт-опытный агент Щ. И. Т. и опытный стрелок.

The need to train a greater number of versatile and highly skilled artists, by now the hallmark of the Quebec circus, is apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость подготовки большего числа разносторонних и высокопрофессиональных артистов, к настоящему времени ставших визитной карточкой Квебекского цирка, очевидна.

The Cantonese officer in charge of the arsenal was Lai Ch'ang, who was skilled at artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кантонским офицером, отвечавшим за Арсенал, был лай Чан, который был искусен в артиллерии.

In the tricky situation, Senyavin distinguished himself as a skilled diplomat and managed to save his ships from destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сложной ситуации Сенявин проявил себя как опытный дипломат и сумел спасти свои корабли от гибели.

As a result, there has been a shift toward skilled birth attendants, capable of averting and managing complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате произошел сдвиг в сторону квалифицированных акушерок, способных предотвращать осложнения и управлять ими.

A skilled chemist can readily synthesize most chemical agents if the precursors are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опытный химик может легко синтезировать большинство химических агентов, если имеются прекурсоры.

She is also highly skilled with the katana, daggers, three-section staff, and shuriken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также хорошо владеет катаной, кинжалами, трехсекционным посохом и сюрикеном.

Any contract that is considered immoral is null and void, so a sex worker could not sue for payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой контракт, который считается аморальным, является недействительным, поэтому секс-работник не может подать в суд на оплату.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «low skilled worker». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «low skilled worker» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: low, skilled, worker , а также произношение и транскрипцию к «low skilled worker». Также, к фразе «low skilled worker» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information