Madison avenue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Madison avenue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Мэдисон-Авеню
Translate

- madison [noun]

Мадисон

- avenue [noun]

noun: проспект, авеню, аллея, путь, дорога, средство, широкая улица, аллея к дому

  • elmwood avenue - Элмвуд-Авеню

  • fifth avenue - Пятая авеню

  • lime avenue - липовая аллея

  • regulatory avenue - нормативный путь

  • shaftesbury avenue - Шафтсбери-Авеню

  • fifth avenue shopping - шоппинг на Пятой Авеню

  • boston avenue united methodist church - Объединенная методистская церковь на Бостон Авеню

  • avenue montaigne - авеню монтень

  • avenue of escape - путь к спасению

  • promising avenue - многообещающее направление

  • Синонимы к avenue: boulevard, parade, street, drive, thoroughfare, broadway, road, approach, path, line

    Антонимы к avenue: concealed path, hidden path, back street, mountain, wasteland, door, egress, hearth, refusal, takeoff

    Значение avenue: a broad road in a town or city, typically having trees at regular intervals along its sides.


Madison Avenue An avenue in Manhattan, New York, known as the center of the American advertising industry.



In 1906, Tiffany created stained glass windows for the Stanford White-designed Madison Square Presbyterian Church located on Madison Avenue in Manhattan, New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1906 году Тиффани создала витражи для Стэнфордской белой Пресвитерианской Церкви на Мэдисон-Сквер, расположенной на Мэдисон-авеню в Манхэттене, штат Нью-Йорк.

So those are the kinds of things that you can't do from Madison Avenue, or whatever, and that's how fluid the industry is, it changes very...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Мэдисон авеню такого не сделаешь эта индустрия очень подвижная, она меняется...

Eventually she decided she could endure no more, and told the driver to take her back to her Madison Avenue apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она почувствовала, что дольше не вынесет, и приказала кучеру ехать назад, на Мэдисон авеню.

News of her caper spread all over Madison Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слух о ее проделке мгновенно распространился по всей Мэдисон-авеню.

We can walk down Madison Avenue hand in hand without having to worry about Louis changing his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем прогуливаться по Мэдисон Авеню, держась за руки, и не беспокоиться, что Луи передумает.

Well, Elaine, when you're shopping on Madison Avenue you don't wanna skimp on the swank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Элейн, когда ты делаешь покупки на Мэдисон Авеню не хочется экономить, шик.

The New York location, on Madison Avenue, had been the brand's first in the United States, having opened in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йоркская локация, расположенная на Мэдисон-авеню, была первой в Соединенных Штатах, открывшись в 1969 году.

As I was turning up Madison Avenue, the light changed. I started forward and all of a sudden this old black man ran out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У поворота на Мэдисон Авеню притормозил на красный. а у меня на капоте уже лежит какой-то черный старик.

Berkley and Mathews Advertising Agency was the diadem in Madison Avenue's roster of agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламное агентство Беркли и Мэтьюз считалось жемчужиной в короне агентств, украшающих Мэдисон-авеню.

Located between Broadway and Fifth Avenue, the Red Roof Inn Manhattan is close to the Empire State Building, Madison Square Garden and the city's fashion district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Red Roof Inn Manhattan находится между Бродвеем и Пятой авеню, недалеко от Эмпайр-стейт-билдинг, Мэдисон Сквер Гарден и модного района города.

I mourn because you are shrouded in the suit and tie that Madison Avenue will bury you in alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потому что ты закован в костюм с галстуком. И Мэдиссон-aвеню похоронит тебя заживо.

Every agency on Madison Avenue is defined by the moment they got their car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое агентство на Мэдисон Авеню становится по-настоящему известным в момент когда получает свою машину.

I walked over to Madison Avenue and started to wait around for a bus because I didn't have hardly any money left and I had to start economizing on cabs and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошел к Мэдисон-авеню и стал ждать автобуса: денег у меня почти что совсем не оставалось, и нельзя было тратить на такси.

The store was successful and opened a second shop on Madison Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазин был успешным и открыл второй магазин на Мэдисон-авеню.

Concurrently, the psychological mass marketing of Madison Avenue was becoming prevalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно психологический массовый маркетинг Мэдисон-авеню становился все более распространенным.

Next she visited a furrier on Madison Avenue and bought a blue fox boa for Ernestine and mailed it with a money order for two hundred dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она посетила меховой магазин на Мэдисон авеню и купила синее меховое боа для Эрнестины и послала вместе с переводом на двести долларов.

The college's campus consisted of a grouping of townhouses on East 78th Street, between Madison Avenue and Park Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампус колледжа состоял из нескольких таунхаусов на Восточной 78-й улице, между Мэдисон-авеню и Парк-Авеню.

Many scenes also take place at the fictional Madison Avenue advertising agency McMann and Tate, where Darrin works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сцены также происходят в вымышленном рекламном агентстве McMann and Tate на Мэдисон-Авеню, где работает Даррин.

After that, if the night was mellow, I strolled down Madison Avenue past the old Murray Hill Hotel, and over 33d Street to the Pennsylvania Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, если вечер был погожий, я брел пешком по Мэдисон-авеню, мимо старой гостиницы Меррэй-хилл и, свернув на Тридцать третью улицу, выходил к Пенсильванскому вокзалу.

Some time between October 1927 and December 1929, Hush-A-Phone moved from its Madison Avenue location to about seven blocks southwest to 43 W. 16th Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время между октябрем 1927 и декабрем 1929 года Hush-a-Phone переместился из своего местоположения на Мэдисон-авеню примерно в семь кварталов к юго-западу от 43 W. 16th Street.

Niles sold this about an hour ago to a jeweler on Madison Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найлз продал это около часа назад, в ювелирном магазине на Мэдисон Авеню.

Bear Stearns' World Headquarters was located at 383 Madison Avenue, between East 46th Street and East 47th Street in Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная штаб-квартира Bear Stearns находилась на Мэдисон-авеню, 383, между Восточной 46-й и Восточной 47-й улицами в Манхэттене.

Headquartered on New York's Madison Avenue, United States flagship stores are in Manhattan, San Francisco, Chicago, Boston, and Beverly Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира расположена на Мэдисон-авеню в Нью-Йорке, флагманские магазины США находятся в Манхэттене, Сан-Франциско, Чикаго, Бостоне и Беверли-Хиллз.

Brooks Brothers is the oldest men's clothier in the United States and is headquartered on Madison Avenue in Manhattan, New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brooks Brothers-старейший магазин мужской одежды в Соединенных Штатах, штаб-квартира которого находится на Мэдисон-авеню в Манхэттене, штат Нью-Йорк.

Hill lived across Madison Avenue in a mansion which stood on the site of the present Sterick Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хилл жил через Мэдисон-авеню в особняке, стоявшем на месте нынешнего Стерик-Билдинг.

How dog-eat-dog and cutthroat it was on Madison Avenue... places like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как жестоко и беспощадно было на Мэдисон-авеню... и в подобных местах.

Among those unhappy citizens are the managers of the stores... along pricey Fifth and Madison Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих недовольных горожан - владельцы магазинов... в районе фешенебельных Пятой и Мэдисон авеню.

I sipped my coffee and looked out at Madison Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потягивал свой кофе и обозревал Мэдисон-авеню.

They married at the Madison Avenue Presbyterian Church on January 11, 1936, with George Arthur Buttrick officiating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поженились в Пресвитерианской Церкви на Мэдисон-авеню 11 января 1936 года, когда священнодействовал Джордж Артур Баттрик.

Waring Hudsucker is abstract art on Madison Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Вэринга Хадсакера осталось лишь пятно на Мэдисон-авеню.

All those Madison Avenue types. Telling you how to live your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выскочки с Madison Avenue указывают, как нужно жить

There's this great rare bookstore on Madison Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Мэдисон Авеню есть отличный букинистический магазин.

How do we stop a system of greed and corruption that condemns poor populations to Sweatshop-Slavery for the benefit of Madison Avenue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как нам остановить систему жадности и коррупции, которая принуждает бедные слои населения к рабскому во всех аспектах труду в интересах Мэдисон авеню?

In 2010, Rybolovlev bought the 2,000m2 Belle Époque style penthouse apartment on the Avenue d'Ostende in the Monte Carlo district of Monaco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Рыболовлев купил пентхаус площадью 2 000 м2 в стиле Belle Époque на Авеню Д'Остенде в районе Монте-Карло в Монако.

He grew up on Park Avenue, went to Columbia and Horace Mann before dropping out to play chess full-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырос на Парк Авеню, учился в Университете Коламбиа, Хорас Манн пока не бросил чтобы все время отдать шахматам.

Lives off of 10th Avenue around near Manhattan Plaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проживает на 10-й Авеню в районе Манхеттен Плаза.

Dispense all units to the Hoffman Carter Investments building at the 1100 block of Michigan Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направляю все патрули к зданию инвестфонда Хоффмана Картера под номером 1100 на Мичиган-авеню.

They start screaming, but I got this great shot of my feet flying over 42nd and 5th Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начинают кричать, но я делаю великолепный снимок моих ног, парящих над 42-й и 5-й Авеню.

Greenwaters Park is located on the east side of Oakridge, south of highway 58. The city of El Paso, Texas also honored Yabes by naming an avenue after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк гринуотерс расположен на восточной стороне Окриджа, к югу от шоссе 58. Город Эль-Пасо, штат Техас, также оказал честь Ябесу, назвав в его честь проспект.

During the early 1790s, Madison came to oppose the economic program and accompanying centralization of power favored by Secretary of the Treasury Alexander Hamilton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1790-х годов Мэдисон выступил против экономической программы и сопутствующей централизации власти, поддерживаемой министром финансов Александром Гамильтоном.

The greatest influence on Madison's text, however, was existing state constitutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наибольшее влияние на текст Мэдисона оказали существующие Конституции Штатов.

Initially, this entity was only a shell company, having no staff, no capital and being operated out of a registered office in Lloyds Avenue, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это была всего лишь подставная компания, не имевшая ни персонала, ни капитала и управлявшаяся из зарегистрированного офиса на Ллойдс-Авеню в Лондоне.

Lockwood received musical and theatrical training from the University of Wisconsin-Madison School of Music and Boston University College of Fine Arts and holds a B.Mus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локвуд получил музыкальное и театральное образование в школе музыки Висконсин-Мэдисон и колледже изящных искусств Бостонского университета и имеет степень бакалавра искусств.

The main entrance is from the northernmost arch on Park Avenue South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный вход - с самой северной арки на Парк-Авеню Саут.

East Drive, the easternmost of the three drives, connects northbound bicycle and carriage traffic from Midtown to the Upper West Side at Lenox Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ист-драйв, самый восточный из трех проездов, соединяет движение велосипедов и экипажей в северном направлении от центра города до верхнего Вест-Сайда на Ленокс-Авеню.

Madison initially muscles in to be captain for the team, but they eventually vote for Piper to take over, which incites Madison's jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдисон изначально хочет стать капитаном команды, но в конечном итоге они голосуют за то, чтобы Пайпер взяла на себя управление, что вызывает ревность Мэдисон.

Madison affirmed each part of the Virginia Resolution, and again argued that the states have the right to interpose when they believe a federal law is unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдисон подтвердил каждую часть резолюции Вирджинии и снова заявил, что Штаты имеют право вмешиваться, когда они считают федеральный закон неконституционным.

Looting began soon after and spread quickly along Springfield Avenue, the neighborhood's business district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого начались грабежи, которые быстро распространились по Спрингфилд-Авеню, деловому району этого района.

Lynch designed and constructed furniture for his 1997 film Lost Highway, notably the small table in the Madison house and the VCR case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линч спроектировал и изготовил мебель для своего фильма потерянное шоссе 1997 года, в частности маленький столик в доме Мэдисона и футляр для видеомагнитофона.

The government has used the stock market as an avenue for privatisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство использовало фондовый рынок в качестве средства для приватизации.

He worked with Madison and his campaign manager John J. Beckley to build a nationwide network of Republican allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал с Мэдисоном и его руководителем кампании Джоном Бекли, чтобы создать общенациональную сеть союзников республиканцев.

Two years later, in 1948 they established their first department store account with Saks Fifth Avenue in Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя, в 1948 году, они открыли свой первый счет в универмаге Сакс Пятая Авеню на Манхэттене.

Madison believed the solution to America's problems was to be found in a strong central government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдисон считал, что решение проблем Америки должно быть найдено в сильном центральном правительстве.

Madison uses Walker's gold to buy his freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдисон использует золото Уокера, чтобы купить себе свободу.

On Virginia Avenue is the Simon Bolivar Memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Вирджиния-Авеню находится мемориал Симона Боливара.

After John Quincy Adams declined a nomination, Madison was finally successful in filling the seat with his appointment of Joseph Story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Джон Куинси Адамс отклонил кандидатуру, Мэдисон наконец-то успешно занял это место, назначив на него Джозефа стори.

The label's catalogue now includes more than 70 releases, mostly from bands originating in Madison, Milwaukee and the Fox River Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каталог лейбла в настоящее время включает более 70 релизов, в основном от групп, происходящих из Мэдисона, Милуоки и долины реки Фокс.

After burning the Capitol, the British turned northwest up Pennsylvania Avenue toward the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поджога Капитолия британцы повернули на северо-запад по Пенсильвания-Авеню к Белому дому.

The headquarters had moved to 4499 Glencoe Avenue in Los Angeles, near the Marina del Rey area of Los Angeles County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира была перенесена на Гленко-Авеню 4499 в Лос-Анджелесе, недалеко от района Марина-Дель-Рей в округе Лос-Анджелес.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «madison avenue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «madison avenue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: madison, avenue , а также произношение и транскрипцию к «madison avenue». Также, к фразе «madison avenue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information