Mailing envelope - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mailing tube - посылочная туба
addressed mailing - адресная рассылка
mailing and packaging system - система упаковки и экспедирования
included in the mailing list - включен в список рассылки
mailing box - почтовый ящик
prepared mailing - подготовлены рассылки
in guest books, discussion forums, link lists, mailing list - в гостевых книгах, форумах, списках ссылок, список рассылки
mailing out - рассылать
external mailing - внешняя рассылка
targeted mailing - Спецрассылки
Синонимы к mailing: posting, express, dispatch, email, send, post, direct, ship, redirect, courier
Антонимы к mailing: appropriate e mail, appropriate email, appropriate mail, desirable email, desirable mail, suitable e mail, suitable email, suitable mail, useful e mail, useful email
Значение mailing: the action or process of sending something by mail.
noun: конверт, оболочка, огибающая, обложка, обертка, футляр, покрышка, пленка, обвертка
post past envelope - оплаченный почтовый конверт
plain white envelope - простой белый конверт
existing building envelope - Существующее здание конверт
paper envelope - бумажный конверт
envelope around - конверт вокруг
transparent envelope - прозрачный конверт
envelope is - конверт
placed in a sealed envelope - помещают в запечатанном конверте
in the envelope provided - в конверте
on the envelope - на конверте
Синонимы к envelope: sleeve, casing, cover, package, wrapping, covering, wrapper, gasbag
Антонимы к envelope: unpacking, dissipate, unfold, hardware, free, unmake, ease, untie, unwrap, dislocate
Значение envelope: a flat paper container with a sealable flap, used to enclose a letter or document.
Which brings me to my ninth point... so you're putting a sugar cube in an envelope and then mailing it to Hank Hooper. |
Что приводит меня к девятому пункту... То есть ты кладешь кусок сахара в конверт, а потом отправляешь его Хэнку Хуперу. |
The cutting of the number 3 engine and the full throttle situation was significant as this was outside the test envelope. |
Резка двигателя № 3 и ситуация с полным дросселем были существенными, поскольку это было за пределами испытательной оболочки. |
Гудло Банке быстро подсчитал что-то на старом конверте. |
|
At the end she read what she had put down, placed all the sheets together, folded them and slid them into an envelope, the back of which she sealed with red wax. |
Наконец она перечитала написанное, собрала все четыре листа, сложила, сунула в конверт и запечатала его красным сургучом. |
The envelope beneath the watch contained a single sheet of printed paper. |
В конверте под часами лежал лист бумаги, отпечатанный на принтере. |
We also found a print of your second, third and fourth finger on the inside of the envelope. On the sealed flap. |
Мы также нашли отпечатки ваших второго, третьего и четвёртого пальцев на внутренней стороне конверта. |
Marlo wouldn't have left the envelope if he had faked the accident. |
Марль конечно не оставил бы письмо в машине, если бы инсценировал аварию. |
One of the pastor's bodyguards found a flash drive in an envelope just outside his gate. |
Один из телохранителей пастыря нашел флешку в конверте прямо около ворот. |
The moon having no atmosphere, the consequences arising from the absence of this gaseous envelope have already been shown. |
На Луне нет воздуха, и отсутствие газообразной оболочки влечет за собой весьма любопытные последствия. |
Cleansed in the finest quality spring water, lightly killed and sealed in a treble milk chocolate envelope and lovingly frosted with glucose. |
Промываем в чистейшей родниковой воде, деликатно умерщвляем, глазируем тройным молочным шоколадом и припудриваем виноградным сахаром. |
The drivers' licenses were tied together with an elastic band, while the passports were in a separate brown envelope. |
Водительские права были скреплены вместе резинкой, а паспорта лежали отдельно в коричневом конверте. |
The bolts of blinding fire touched the atmospheric envelope of the planet and a new colour bloomed among the blackened clouds: the searing orange of a firestorm. |
Ослепительные снаряды коснулись атмосферной оболочки планеты, и темные тучи мгновенно окрасились огненно-оранжевым цветом неудержимого пламени. |
He handed across an envelope and Vickers ripped it open, pulled out a folded sheet. |
Виккерс взял конверт и достал сложенный вчетверо листок бумаги. |
Harry now studied the photocopy of the envelope that was addressed to him in a printed script of block letters. |
Теперь Гарри изучал фотокопию конверта, на котором большими печатными буквами был написан его адрес. |
And in my experience, even when people are very careful with a document, they will typically touch the envelope with their bare hands. |
И по моему опыту, даже когда люди очень осторожны с документом, обычно они трогают конверт голыми руками. |
I made coffee, and there's some money in the brown envelope. |
Я приготовила кофе, а в коричневом конверте есть немного денег. |
I'm opening evidence bag marked 17 alpha 591 containing one padded manila envelope. |
Открываю пакет с уликами за номером 17 альфа 591, содержащий один мягкий конверт из манильской бумаги. |
Понятие конверта сообщения определено в документе RFC 5321. |
|
In this case, we created the envelope for a specific letter, so we'll save it in the same folder with the same name and append 'Envelope' to the end. |
В этом случае мы создали конверт для определенного письма, поэтому мы сохраним его в той же папке с тем же именем и добавим в конце конверт. |
In the Holland box, at the post office there's an envelope with my scrawl. |
в голландской коробке, на почте есть конверт с моими каракулями. |
She took a letter from an envelope and dropped the trinkets in the envelope. She folded the envelope over and put it in her dress pocket. |
Сняла конверт с одного письма, ссыпала туда всю эту мелочь, сложила его пополам и сунула в карман. |
Tench smiled, cradling the envelope in her lap like a poker player holding a royal flush. |
Тенч улыбнулась, держа его с видом игрока в покер, у которого на руках оказались десятка, валет, дама, король и туз одной масти. |
But a few days ago, she showed up with an envelope stuffed with 1,000 bucks, said she needed the chopper only for 20 minutes, and nobody could know. |
Но пару дней назад она заявилась с конвертом, со штукой баксов, и сказала, что ей нужна вертушка минут на двадцать, и никто не узнает. |
She was stuffing an envelope into the top right-hand drawer of her bureau in which I couldn't help noticing there seemed to be a large number of similar letters. |
Я заметила, что она прятала какой-то конверт в свое бюро. Я заметила, что там лежала целая кипа аналогичных конвертов. |
From the moment of that troop's passing, some agitation had pierced through the archdeacon's glacial envelope. |
Со времени появления отряда в священнике, под его маской ледяного спокойствия, стало ощущаться волнение. |
If someone gave you an envelope, stating the day of your death, would you open it? |
Если бы Вам дали конвертик с датой Вашей смерти, Вы бы его открыли? |
The hives are the very first symptom, which is why the lipid envelope isn't present yet. |
Сыпь - самый первый симптом, именно поэтому липидной оболочки еще нет. |
She handed him an envelope and Philip recognised Griffiths' bold, legible writing. |
Она протянула ему письмо, и Филип узнал на конверте твердый разборчивый почерк Гриффитса. |
Gabrielle eyed the burgeoning envelope. |
Гэбриэл внимательно разглядывала пухлый конверт. |
She put this in an envelope, sealed it, and, having hidden it in her bosom, for the time being, awaited the hour when she could conveniently take her departure. |
Дженни положила письмо в конверт, запечатала его и до времени спрятала в надежное место. |
Жан-Луи, внутри этого конверта находятся крошки шоколадных конфет. |
|
The boy deposited the envelope on the glass surface of the desk, and walked out. |
Мальчик положил конверт на стеклянную крышку стола и вышел. |
He hefts it for weight, reads the name of the sender on the envelope and the address, looks at the handwriting, and studies the postmark and the date. |
Прежде взвесит его на руке, прочтет, кем и откуда послано, вглядится в почерк, в дату и надпись на штемпеле. |
'Well, what did you do with the envelope?' said Maxim, lighting a cigarette, his tone a mixture of amusement and exasperation. |
Ну а с конвертом что ты сделала? - спросил Максим, зажигая сигарету; в его тоне звучали и смех, и раздражение. |
Don't put anything in their pigeon holes unless it's sealed in an envelope. |
Ложить в их приемные карманы только то, что запечатано в конвертах. |
His Holiness asked me to give this to you, Chartrand said, handing over an envelope sealed with the Vatican signet. |
Его святейшество попросил меня передать вам это, - сказал Шартран и вручил ему пакет с папской печатью. |
Marjorie Tench's big red envelope lay in Gabrielle's lap, pressing down like a ten-ton weight. |
Большой красный конверт, который всучила ей Марджори Тенч, пудовым камнем лежал на коленях. |
He felt a hand reach into his pocket and take out his pay envelope. |
Чья-то рука полезла к нему в карман и ухватила конверт с жалованием. |
The envelope, the sticky tape in the safe - why were they there? |
Конверт, липкая лента в сейфе - зачем там это лежало? |
Last night after she left the party she gave me a sealed envelope, and made me promise I'd open it the moment I saw her dead body for myself. |
Вчера, после того как она простилась с гостями, она вручила мне запечатанный конверт и взяла с меня слово, что я его вскрою, как только своими глазами увижу ее мертвой. |
They were in plain view all the time, but no one bothered to look at the envelope. |
Они все время были на виду... но никто не смотрел на конверт. |
'Perhaps you would find the envelope and send the pieces up to London. |
Может быть, вы найдете конверт и пошлете осколки в Лондон. |
My husband's divorcing me, in case you were wondering what was in the envelope. |
Муж со мной разводится, если тебе так интересно, что было в конверте. |
Я ошибался на счет конверта. |
|
What bent had it contracted, what form had it assumed beneath that knotted envelope, in that savage life? |
Каковы были ее особенности? Какую форму приняла она под этой угловатой уродливой оболочкой, при этом дикарском образе жизни? |
— Вы не обращали внимание на адрес получателя? |
|
Place the envelope in his coat pocket while the Prince is speaking. |
Пока Принц будет произносить речь... Вложите конверт в карман министра. |
And even if one generation sort of reaches its groove... there's another set coming right behind it... pushing the envelope still further. |
достигнет своего предела... за ним тут же последует ещё одно... расширяя горизонты ещё дальше. |
However, EFCS functionality is reduced, including loss of flight envelope protection. |
Однако функциональность ЭФУ снижается, в том числе теряется защита оболочки полета. |
In most animals, the extracellular matrix present around the egg is the vitelline envelope which becomes the fertilization membrane following the cortical reaction. |
У большинства животных внеклеточный матрикс, присутствующий вокруг яйца, является оболочкой вителлина, которая становится мембраной оплодотворения после кортикальной реакции. |
The line YR is normal to the curve and the envelope of such normals is its evolute. |
Линия YR нормальна к кривой, и огибающая таких нормалей является ее эволюцией. |
The infalling outer envelope of the star is halted and flung outwards by a flux of neutrinos produced in the creation of the neutrons, becoming a supernova. |
Падающая внешняя оболочка звезды останавливается и выбрасывается наружу потоком нейтрино, образующимся при создании нейтронов,превращаясь в сверхновую. |
The envelope-from address is transmitted at the beginning of the SMTP dialog. |
Адрес конверта-от передается в начале диалогового окна SMTP. |
Bailey drew an original proposal for the bridge on the back of an envelope in 1940. |
В 1940 году Бейли нарисовал на обратной стороне конверта оригинальное предложение по строительству моста. |
I know who and where the Texarkana Killer is. Give me $5 and let me have an hour's start and I'll put the information in a sealed envelope. |
Я знаю, кто и где убийца из Тексарканы. Дайте мне 5 долларов и дайте мне час для начала, и я положу информацию в запечатанный конверт. |
At a thermal bridge location, the surface temperature on the inside of the building envelope will be lower than the surrounding area. |
В месте расположения теплового моста температура поверхности на внутренней стороне ограждающей конструкции здания будет ниже, чем в окружающей местности. |
Due to high performance, high reliability and flexible operation during the flight envelope, they are also used in aerospace engines. |
Благодаря высокой производительности, высокой надежности и гибкой работе во время полета огибающей, они также используются в аэрокосмических двигателях. |
Статья с двумя проблемами конверта была бы хорошим началом. |
|
Vertical load tapes from the envelope are attached to the crown ring. |
Вертикальные нагрузочные ленты из конверта крепятся к корончатому кольцу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mailing envelope».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mailing envelope» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mailing, envelope , а также произношение и транскрипцию к «mailing envelope». Также, к фразе «mailing envelope» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
