Mainstream knowledge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mainstream knowledge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неспециализированные знания
Translate

- mainstream [noun]

noun: основное направление, главная линия

  • mainstream robot - робот основной технологической линии

  • mainstream curriculum - основной учебный план

  • removed from the mainstream - удалены от основного

  • mainstream training - обучение неспециализированные

  • mainstream courts - неспециализированные суды

  • into the economic mainstream - в общеэкономический

  • outside the mainstream - вне основного

  • by the mainstream - мэйнстримом

  • mainstream best practices - основные лучшие практики

  • mainstream education system - Система общего образования

  • Синонимы к mainstream: established, orthodox, recognized, conventional, popular, common, ordinary, usual, prevailing, normal

    Антонимы к mainstream: non mainstream, nonmainstream, unconventional, uncommon, extraordinary, rare, fringe, singular, unorthodox, unusual

    Значение mainstream: the ideas, attitudes, or activities that are regarded as normal or conventional; the dominant trend in opinion, fashion, or the arts.

- knowledge [noun]

noun: знания, знание, познания, осведомленность, знакомство, эрудиция, наука, известие



They should also produce traditional knowledge-centred curricula for integrating traditional knowledge in mainstream education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны также разрабатывать учебные программы, ориентированные на усвоение традиционных знаний, с целью интеграции традиционных знаний в систему общего образования.

Gender mainstreaming: increase in staff conceptual knowledge but shortfalls in self-assessed practical knowledge regarding its application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учет гендерной проблематики: повышение уровня концептуальных знаний персонала при одновременной нехватке оцениваемых самостоятельно практических знаний, касающихся их применения.

They agree with the mainstream that there is perfect information available somewhere out there, including perfect knowledge about how the different parts of the economy fit together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они соглашаются с ней в том, что идеальная осведомленность действительно существует где-то там в пределах достижимости, включая идеальное знание о взаимосвязи различных областей экономики.

An encyclopedia is, by its nature, a neutrally written summary of existing mainstream knowledge about a topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энциклопедия по своей природе представляет собой нейтрально написанное резюме существующих основных знаний по той или иной теме.

Despite his impressive credentials and intimate knowledge of Russia and its history, you will rarely hear Cohen’s voice in the mainstream press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его внушительный послужной список и глубокие познания в истории России, вы редко встретите публикации Коэна в ведущих печатных СМИ.

Supporters regard OOPArts as evidence that mainstream science is overlooking huge areas of knowledge, either willfully or through ignorance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники ООПТ рассматривают их как свидетельство того, что господствующая наука намеренно или по невежеству игнорирует огромные области знаний.

Knowledge of the video has spread beyond the game's community and into other online and mainstream media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание видео распространилось за пределы сообщества игры и в другие онлайн-и мейнстрим-медиа.

The term has seen recent use in mainstream politics to describe a demographic section of the Australian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин был недавно использован в основной политике для описания демографической части австралийского народа.

This practice became commonplace, and eventually found its way into American mainstream culture and building design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика стала обычным явлением и в конечном итоге нашла свое место в американской мейнстрим-культуре и дизайне зданий.

Although it is not found in mainstream Western philosophy, it does exist in Indian philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она не встречается в основной западной философии, она существует в индийской философии.

It's pretty generally known that when at school I won a prize for Scripture Knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь всем известно, что в школе я получил приз за знание Библии.

Support knowledge acquisition, management, access, sharing and use; promote knowledge culture in UNICEF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содействие приобретению информации, управлению ею, обеспечению доступа к ней, обмену ею и ее использованию; поощрение информационной культуры в ЮНИСЕФ.

Meals for students: school meals are deemed to be of crucial importance owing to the positive impact of good nutrition on students' knowledge acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питание учащихся: школьное питание считается важнейшим фактором учебного процесса, так как качественный рацион позитивно влияет на способность учащихся к усвоению материала.

The main objective of the project is to mainstream education for sustainable consumption in formal education curricula and informal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная задача проекта заключается в актуализации просвещения по проблематике устойчивого потребления в официальных учебных программах и в неформальном образовании.

Share your knowledge and interesting solutions in specific areas or ask questions that concern you most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поделитесь своими знаниями и интересных решений в конкретных областях или задать интересующие Вас вопросы больше всего.

Conduct of field coaching for 2,000 Haitian National Police officers to update their professional knowledge and competencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация практики на местах для 2000 сотрудников Гаитянской национальной полиции в целях повышения уровня их профессиональной квалификации.

Their relief at their liberation mingled with the sure knowledge of the dreadful fate suffered by the countless who could no longer be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их чувство облегчения в момент освобождения было смешано с неизбежным осознанием ужасной судьбы, постигшей бесчисленное количество тех узников, которых уже нельзя было спасти.

Her building was constructed of personalities, materials, knowledge, and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее построения входили люди, предметы, знания, время.

Sir, if your concern is my knowledge of any discrepancies, let me assure you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, если вам беспокоит моя осведомленность о каких-либо секретах, то позвольте вас заверить...

Is this the individual of whom I formerly had some slight transitory knowledge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, помнится, немного знаком с человеком, носившим такую фамилию.

Yet the knowledge that Cowperwood looked upon this affair as a heavy blemish on her pristine solidarity cooled her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, сознание, что Каупервуд рассматривает эту связь как пятно на ее доселе безупречной добродетели, охлаждало в ней всякое чувство к Линду.

We know that the Ancient knowledge will essentially overwrite his brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем из опыта, что знание Древних по сути перепишет его мозг.

Mainstream periodicals and fashion magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэйнстрим выпуски и модные журналы.

Being only a trader by instinct, neither an organizer nor an executive, he had never been able to make any great constructive use of his knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прирожденный коммерсант, он, однако, был начисто лишен организаторских и административных способностей и потому не мог извлечь для себя никакой пользы из своих знаний и опыта.

He attempted, eons ago, to bestow this knowledge on a man and woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одарил этими знаниями мужчин и женщин в раннюю эпоху.

Still, our knowledge of him is only fragmentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, наше знание о нем лишь частично.

the continuity between me and them, and back between them and me, breaks: I'm a shape whose knowledge is illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между мной и ними, между ними и мной ломалась: я фигура, чье знание - это иллюзия.

You know, I am such a good mood, this day in fact find your poor knowledge language and enchanting folk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, у меня сегодня настолько хорошее настроение, что я нахожу твои небогатые знания и твою речь очаровательно простанародными.

His knowledge of her secret gave him an advantage over her that was exasperating, so she would have to change that by putting him at a disadvantage somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пользовался своим преимуществом перед ней, потому что знал ее тайну, и это было невыносимо. Значит, надо найти способ как-то в чем-то восторжествовать над ним.

We do not yet have full knowledge of their nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас мало знаний об их природе.

How dare you presume to have knowledge of my heart

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы смеете предполагать, что знаете что-то о моих чувствах,

There is none among you who have knowledge of those duties and wants to earn those six marks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь никого нет, ,кто мог бы выполнить эти обязанности ... Не хотите заработать шесть марок?

Beyond the Agnus Dei and Ave Maria, Mademoiselle Vaubois had no knowledge of anything except of the different ways of making preserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме всяких Agnus dei и Ave Maria и разных способов варки варенья, м -ль Вобуа решительно ни о чем не имела понятия.

It will assist you in gathering valuable knowledge during your mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

во время вашего задания.

By which time the people of New Guinea should've developed... a state of scientific knowledge equivalent to ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, уже в то время обитатели Новой Гвинеи обладали такими знаниями, которыми мы обладаем только сейчас.

The extraction process is highly complex, so... your guy must have had a pretty sophisticated knowledge of chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс извлечения очень сложный, так что... ваш парень должен был обладать недюжинным знанием химии.

A cheap, cowardly shot... fired with the knowledge they were about to surrender anyway and the presumption that they be entitled to quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлый, трусливый залп. Они выстрелили, зная, что сдадутся, и рассчитывая на пощаду.

These are not images you will see on television or in the mainstream media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изображения вы не увидите по телевизору или в главных новостях от СМИ.

Actually, we're thinking about mainstreaming Max.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, мы думаем перевести Макса в обычную школу.

Without a knowledge of which things are self-explanatory and which are not, the reasoner is liable to find a question-begging argument persuasive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без знания того, какие вещи объясняются сами собой, а какие нет, рассуждающий склонен находить аргументы, вызывающие вопросы, убедительными.

This is the paradox of punk; as a subculture it must always be evolving in order to stay out of the mainstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это парадокс панка; как субкультура он должен всегда развиваться, чтобы оставаться вне мейнстрима.

Other instances of technical debt include knowledge that isn't shared around the organization and code that is too confusing to be modified easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие примеры технического долга включают знания, которыми не делятся в организации, и код, который слишком запутан, чтобы его можно было легко изменить.

As a soldier, he was in fact magically turned into his costume, and got to retain his macho status along with the useful military knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как солдат, он был фактически волшебным образом превращен в свой костюм и получил возможность сохранить свой статус мачо вместе с полезными военными знаниями.

The crystal image relates back to the Sacred Edict on self-knowledge and the demigod/cohere lines relate directly to Pound's translation of the Women of Trachis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрустальный образ восходит к Священному эдикту о самопознании, а линии полубог/Когер напрямую связаны с переводом Паундом женщин Трахиса.

They may believe that sexual knowledge is necessary, or simply unavoidable, hence their preference for curricula based on abstinence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут считать, что сексуальные знания необходимы или просто неизбежны, поэтому они предпочитают учебные программы, основанные на воздержании.

There is no ambiguity for Knowledge like for Mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для знания нет такой двусмысленности, как для Меркурия.

Later when Scorpions became mainstream someone tried to avoid possible trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, когда Скорпионы стали мейнстримом, кто-то попытался избежать возможных неприятностей.

His outward behavior was not inconsistent with that of a mainstream scientific investigator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его внешнее поведение не было несовместимо с поведением обычного научного исследователя.

The high logical complexity of the out-of-order technique is the reason that it did not reach mainstream machines until the mid-1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая логическая сложность вышедшей из строя техники является причиной того, что она не достигла основных машин до середины 1990-х годов.

The film underperformed at the box office, and trade journalists attributed this failure to the film's non-conformity to mainstream formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм не оправдал ожиданий в прокате, и профессиональные журналисты приписали этот провал несоответствию фильма формуле мейнстрима.

At Metacritic, which assigns a weighted mean rating out of 100 to reviews from mainstream critics, the album gained an average score of 87, based on 47 reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Metacritic, которая присваивает средневзвешенную оценку из 100 рецензиям от основных критиков, альбом получил среднюю оценку 87, основанную на 47 отзывах.

RAM Records has been pushing the boundaries of drum and bass further into the mainstream with artists such as Chase and Status and Sub Focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RAM Records продвигает границы драм - н-баса дальше в мейнстрим с такими артистами, как Chase, Status и Sub Focus.

This is a parent-led type of schooling that takes place at home and is now boarding a mainstream form of education in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это родительский тип обучения, который происходит дома и в настоящее время является основной формой образования в Соединенных Штатах.

As educators, governments, and parents realize the psychological need and benefits that gaming has on learning, this educational tool has become mainstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как педагоги, правительства и родители осознают психологическую потребность и преимущества, которые игры оказывают на обучение, этот образовательный инструмент стал основным.

Socialist Standard is about as mainstream as anything and it is an essay on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социалистический стандарт-это примерно такой же мейнстрим, как и все остальное, и это эссе на эту тему.

Mainstream was known for its jazz records, and Big Brother was the first rock band to appear on the label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейнстрим был известен своими джазовыми записями, и Big Brother был первой рок-группой, появившейся на лейбле.

It's not entirely clear what the subject of any one sentence is. The criticisms of mainstream economics are not coherently stated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем ясно, что является предметом любого отдельного предложения. Критика господствующей экономической теории изложена недостаточно связно.

The Classical Album 1 reached 244, Storm reached 135 and her debut mainstream album The Violin Player is the 76th best selling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический альбом 1 достиг 244, шторм достиг 135, а ее дебютный мейнстрим-альбом The Violin Player занимает 76-е место по продажам.

Like most mainstream acts, they appeared in popular youth magazines such as Neues Leben and Magazin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство основных актов, они появились в популярных молодежных журналах, таких как Neues Leben и Magazin.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mainstream knowledge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mainstream knowledge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mainstream, knowledge , а также произношение и транскрипцию к «mainstream knowledge». Также, к фразе «mainstream knowledge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information