Major attack - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Major attack - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
главная атака
Translate

- major [adjective]

noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка

adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный

  • major importance - основное значение

  • major harvest - рубки главного пользования

  • major depression - большая депрессия

  • first major point - первый главный пункт

  • oil and gas major - нефти и газа, главным

  • major harm - крупный ущерб

  • major campaign - крупная кампания

  • major models - основные модели

  • english major - английский крупный

  • major replacement - замена основных

  • Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league

    Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional

    Значение major: important, serious, or significant.

- attack [noun]

verb: атаковать, нападать, наступать, критиковать, набрасываться, поражать, накидываться, разъедать, разрушать, энергично браться

noun: атака, нападение, приступ, наступление, нападки, припадок, инсульт, приступ болезни, наступательный бой, вспышка болезни

adjective: штурмовой, нападающий


main attack, major offensive, main assault


He said Major Higbee had sent him to tell us to hurry up, because the Indians might attack at any moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объявил, что майор Гайби послал его поторопить нас, потому что индейцы могут напасть с минуты на минуту.

On the night of 17–18 July, Montgomery renewed his attack toward Catania, with two brigades of Major General Kirkman's 50th Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь с 17 на 18 июля Монтгомери возобновил наступление на катанию с двумя бригадами 50-й дивизии генерал-майора Киркмана.

Just like they always do after every major attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, как это всегда делается после серьёзных атак.

If I had known that you were going to bring your Patriot friends here to attack our town, I would've taken that book straight to Major Hewlett, for now I am a party to treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я знала, что ты приведешь своих друзей-патриотов, которые нападут на наш город, я бы отнесла эту книгу самому майору Хьюлетту, а теперь я соучастник заговора.

'Mr Howard Satchell, told ministers that, until there's agreement on disarmament, 'any major attack from Russia, even with conventional forces alone, would have to be met 'with nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-р Говард Сэтчел сообщил министрам, что пока не будет соглашения о разоружении, на любое нападение со стороны России, даже с использованием традиционного оружия, надо будет отвечать ядерным ударом.

The major medical causes of karoshi deaths are heart attack and stroke due to stress and a starvation diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными медицинскими причинами смерти кароши являются сердечный приступ и инсульт, вызванные стрессом и голоданием.

During the afternoon, Castro kept the brigadistas under steady air attack and artillery fire, but did not order any new major attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине дня Кастро держал бригадистов под постоянным огнем авиации и артиллерии, но не отдавал приказа о новых крупных атаках.

The major medical causes of karōshi deaths are heart attack and stroke due to stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными медицинскими причинами смерти кароши являются сердечный приступ и инсульт, вызванные стрессом.

Since the crisis, rating agencies have been under attack, and major regulation, which could severely affect their business, has been discussed on both sides of the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как произошёл кризис, рейтинговые агентства подвергаются нападкам, и крупная регуляция, которая могла бы сильно навредить их бизнесу, обсуждается по обе стороны Атлантики.

The air force began a major expansion in 1979, when it ordered six Alpha Jet trainer/light attack aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-воздушные силы начали крупное расширение в 1979 году, когда они заказали шесть реактивных учебно-легких штурмовиков Альфа.

The French led counter-attack laid siege and the six-week ensuing battle destroyed many of the major structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы повели контратаку, осадили город, и в последовавшем за этим шестинедельном сражении были разрушены многие крупные сооружения.

Narvik, Trondheim, Oslo, Bergen and other major Norwegian towns were seized on the first day of the campaign in a surprise attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарвик, Тронхейм, Осло, Берген и другие крупные норвежские города были захвачены в первый же день кампании в результате внезапного нападения.

A major problem for the Bears in Sonoma was the lack of sufficient gunpowder to defend against the expected Mexican attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной проблемой для медведей в Сономе было отсутствие достаточного количества пороха для защиты от ожидаемого нападения мексиканцев.

Major Ducos, I am willing to attack on your assurance the English have neither cavalry on artillery

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Дюко, я бы рад атаковать на основании вашего уверения, что у англичан нет ни кавалерии, ни артиллерии.

The Syrian Air Force have used Mi-24s to attack rebels throughout Syria, including many of the nation's major cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирийские ВВС использовали вертолеты Ми-24 для нападения на повстанцев по всей территории Сирии, включая многие крупные города страны.

After the Japanese attack on Pearl Harbor in 1941, the war merged with other conflicts of World War II as a major sector known as the China Burma India Theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нападения Японии на Перл-Харбор в 1941 году война слилась с другими конфликтами Второй мировой войны как крупный сектор, известный как Китайско-Бирманский театр военных действий.

It keeps the major powers off guard, never knowing when to expect an attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это помогает создавать напряжение, никто не знает, где будет следующий удар.

Before the planned major attack, small attacks on the communists were already carried out, targeting the communist grain gathering teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Фассбендер, и Уинслет получили номинации на премию Оскар за Лучшую мужскую роль и Лучшую женскую роль второго плана.

In late March 1972, the PAVN launched a major cross-border conventional surprise attack on the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце марта 1972 года ПАВ предприняли крупное трансграничное обычное внезапное нападение на юг.

The day after the attack, Loßberg was promoted to Major-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день после нападения Лесберг был произведен в генерал-майоры.

In each case, a single name gets added to what I wrote, and each time, that name turns out to be the key to stopping a major terrorist attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом деле, к тому что я написал, добавлено одно имя, и каждый раз, это имя являлось ключом к предотвращению крупной террористической атаки.

The attack caused major Internet platforms and services to be unavailable to large swathes of users in Europe and North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта атака привела к тому, что крупные интернет-платформы и сервисы оказались недоступны для большого числа пользователей в Европе и Северной Америке.

The first Prussian attack suffered massive losses to Austrian cannon fire and the Prussians teetered on the brink of major defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая прусская атака понесла огромные потери от австрийского пушечного огня, и пруссаки балансировали на грани крупного поражения.

The Japanese attack had several major aims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У японской атаки было несколько главных целей.

Continuing the attack overnight, seven more Tigers were immobilized by mines and Major Lueder was wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая атаку в течение ночи, еще семь Тигров были обезврежены минами, а майор Людер был ранен.

The other major attack on H. floresiensis as a separate species is that it was found with tools only associated with H. sapiens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая серьезная атака на H. floresiensis как отдельный вид заключается в том, что он был найден с инструментами, связанными только с H. sapiens.

To prevent a major terrorist attack, yeah, they will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За предотвращение большой террористической атаки, да, думаю да.

In June 2008, Israel conducted a major military exercise that American officials speculated might be training for a bombing attack on Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2008 года Израиль провел крупное военное учение, которое, по мнению американских официальных лиц, могло быть подготовкой к бомбардировке Ирана.

Do you think they're planning some kind of major attack, or is this preemptive training?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь они планируют крупное нападение или... это только для тренировок?

Jordan's security as a whole was dramatically improved after the attack, and no major terrorist attacks have been reported since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность Иордании в целом значительно улучшилась после теракта, и с тех пор не поступало никаких сообщений о крупных террористических актах.

In the northern sector Major-General Alexander Godley, commanding the New Zealand and Australian Division, decided to attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северном секторе генерал-майор Александр Годли, командовавший новозеландской и австралийской дивизиями, решил атаковать.

In January 1976, ZANLA launched its first major infiltration from Mozambique, with nearly 1000 guerrillas crossing the border to attack white-owned farms and stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1976 года ЗАНЛА начала свое первое крупное проникновение из Мозамбика, когда почти 1000 партизан пересекли границу, чтобы напасть на принадлежащие белым фермы и магазины.

The CEOs of major investment banks are worried that this is a calculated attack on bankers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директора крупных инвестиционных банков опасаются, что это спланированное нападение на банкиров.

You will write a letter, telling your husband the reason you have fled is that an English officer, Major Richard Sharpe, has forced his intentions on you, and while drunk, he tried to attack you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напишите письмо: расскажите мужу, что сбежали потому, что английский офицер, майор Ричард Шарп, навязывал вам отношения и, напившись, пытался напасть на вас.

It is still early in the Trump presidency, and we cannot be sure what might happen after, say, a major terrorist attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентство Трампа только началось, и мы не знаем, что может произойти, если, например, случится крупный теракт.

I told you to keep up the pressure, not to mount a major attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, оказывать давление, а не начинать главную атаку.

On September 26–27, a cyber attack caused major disruptions affecting more than three million people in dozens of cities in the Brazilian state of Espírito Santo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26-27 сентября кибератака вызвала серьезные сбои, затронувшие более трех миллионов человек в десятках городов бразильского штата Эспириту-Санту.

In 2016, a distributed denial of service attack powered by Internet of things devices running the Mirai malware took down a DNS provider and major web sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году распределенная атака отказа в обслуживании, основанная на устройствах Internet of things, работающих под управлением вредоносного ПО Mirai, уничтожила поставщика DNS и основные веб-сайты.

If the PKK is able to launch a major attack on troops or civilians inside Turkey, the public outcry might leave Erdogan with little choice but to up the ante.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если РПК будет совершать крупные нападения на военнослужащих и гражданское население на территории Турции, возмущение общественности может оставить небольшой выбор для ответной реакции.

Since the 1990s, the Lost Decade had been a major issue, such as the 1995 Great Kobe-Osaka earthquake and Tokyo subway sarin attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1990-х годов, потерянное десятилетие было одной из главных проблем, таких как Великое землетрясение в Кобе-Осаке в 1995 году и атака зарина в токийском метро.

The division for which we worked were to attack at a place up the river and the major told me that I would see about the posts for during the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивизия, которую мы обслуживали, должна была идти в атаку в верховьях реки, и майор сказал мне, чтобы я позаботился о постах на время атаки.

Kozlov did not expect a major attack as he outnumbered the Germans two to one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козлов не ожидал крупной атаки, так как превосходил немцев численностью в два раза.

At sunrise, Washington led them in a surprise attack on the Hessians, aided by Major General Knox and artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете Вашингтон с помощью генерал-майора Нокса и артиллерии возглавил внезапную атаку на гессенцев.

Until we reach the Toyako line and mount our major attack... I'll be content with an orderly advance, moving forward at the rate we calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы не достигнем линии Тойяку и не разовьем наше главное наступление, я буду довольствоваться организованным продвижением вперед, с рассчитанной нами скоростью.

I further wish to report, sir, that Major Sharpe tended the wounded, successfully repulsed an attack by General Calvet's brigade and brought us all safely back home here, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу также добавить, что майор Шарп позаботился о раненых, успешно отразил атаку бригады генерала Калве и благополучно доставил всех нас домой, сэр.

The Command's last major raid of May was a daylight incendiary attack on Yokohama on 29 May conducted by 517 B-29s escorted by 101 P-51s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним крупным рейдом командования в мае была дневная зажигательная атака на Йокогаму 29 мая, проведенная 517 B-29 в сопровождении 101 P-51.

Möngke's armies, led by his brother Hulagu, launched an attack on the Ismailis in Iran, crushing the last major resistance there by the end of 1256.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Мункэ, возглавляемая его братом Хулагу, начала наступление на исмаилитов в Иране, сокрушив последнее крупное сопротивление там к концу 1256 года.

It's often a precursor to a major attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто предшествует крупной атаке.

Sporadic fighting continued, including a major attack on a defended position at Boulcott's Farm on 6 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорадические бои продолжались, включая крупное нападение на обороняемую позицию на ферме Булкотта 6 мая.

The first major battle of the southern theatre ensued when the Siamese made a joint land-naval attack on the Burmese garrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое крупное сражение на южном театре военных действий произошло, когда сиамцы предприняли совместную сухопутно-морскую атаку на Бирманский гарнизон.

Villages that are far from major ports and cities tend to be poorer and less invigorated by the recent economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревни, расположенные вдалеке от главных портов и городов, обычно более бедные и менее воодушевленные недавним экономическим ростом.

You just had major abdominal surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя только что была тяжелая операция.

Police are investigating an attack at the sector by a militant group of Atrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция расследует нападение совершенное в секторе группой Атрианцев активистов.

According to the chatter I've been listening to, he's planning another attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам он планирует еще одну атаку.

Even so, even given James Tyler's history of sectarian violence, there was no evidence or intelligence to suggest that... that he would go to such lengths to mount an attack on the prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, даже с учетом того, что Тайлер склонен к межрелигиозной вражде, не было никаких причин подозревать, что он пойдет на то, чтобы попытаться убить обвиняемого.

If the Daleks find out what we are doing and attack, I don't have enough men or arms to stand them off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Далеки узнают, что мы здесь делаем, и нападут, у меня не будет достаточно людей и оружия, чтобы удерживать их.

Well, if it's a public key with asymmetric algorithms and I do a brute-force attack, then we're looking at, I don't know roughly 1000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если использовался открытый ключ с асимметричным алгоритмом и я применю прямолинейный метод взлома, тогда нам светит, грубо говоря, 1000 лет.

If that happens, best case, they change their plan of attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это произойдет, в лучшем случае они изменят свой план наступления.

You just gave your sister heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты устроил своей сестре сердечный приступ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «major attack». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «major attack» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: major, attack , а также произношение и транскрипцию к «major attack». Также, к фразе «major attack» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information