Make a full statement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make a full statement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделать полное заявление
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make narrower - сузить

  • make phrase - составлять предложение

  • make quotation - делают цитаты

  • make proposition - делают предложение

  • make nothing - ничего не делает

  • make optimum use - оптимально использовать

  • make this information - эту информацию

  • make a collection - сделать коллекцию

  • make out what - понять, что

  • make a solution - сделать решение

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- full [adjective]

adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный

adverb: вполне, очень, как раз

verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку

  • full devotion - полная самоотдача

  • full synchronization - полная синхронизация

  • full repeatability - полная воспроизводимость

  • full sentence - полное предложение

  • full testing - полное тестирование

  • mine full - мое полное

  • expressed full support - выразил полную поддержку

  • full of charm - полный очарования

  • full of fire - полные огня

  • fee in full - сбор в полном объеме

  • Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with

    Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank

    Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.

- statement [noun]

noun: заявление, утверждение, оператор, высказывание, ведомость, изложение, формулировка, сообщение, акт, бюллетень



My client requests the privilege to make an opening statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент просит разрешения сделать вступительное заявление.

Counsellor, you wish to make an opening statement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат, Вы хотите взять вступительное слово?

What if we don't send ships, just make a strong statement condemning their excursion into Japan's territorial waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что если мы не будем отправлять туда корабли, а просто сделаем громкое заявление, осуждая их вторжение в японские территориальные воды

It only takes one bullet to make a statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной пули достаточно, чтобы заявить о себе.

Now, the only way a preclearance officer can detain you is if you make a false or deceptive statement to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник, осуществляющий предварительный досмотр может задержать тебя только в том случае, если было сделано ложное заявление.

We, in fact, did not make a single statement ending in a question mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы не сказали не одной вопросительной фразы.

And now with this hair emancipation of yours, you're going to unheard of lengths to make a statement to your mother about who you are so you can have a shot at staying in the band...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, с революционными волосами, ты собираешься заявить своей маме о том, кто ты, и ты остаешься в группе...

“Cadet Miller, would you care to make a statement explaining your version of the accident?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Курсант Миллер, изложите, пожалуйста, свою версию произошедшей аварии».

You may make your opening statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете сделать ваши первые заявления.

80% of jurors make up their minds during opening statements, Your Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

80% присяжных формирует свое мнение еще во время вступительного слова, ваша Честь.

Get a statement from Miss Windermere and make sure you search the battlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите показания у мисс Виндемер и хорошенько осмотрите парапеты.

You make a new public statement, in which you proclaim anew your devotion to the policy of the Leadership and condemn the criminality of the opposition in still sharper terms. ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты снова сделал публичное заявление, провозгласив безусловную преданность Партии во главе с ее учителем Первым и еще резче осудил оппозицию.

I was making a bomb to strike a blow for civil rights and make an anti-war statement in one gesture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делал бомбу, чтобы устроить взрыв в защиту гражданских прав и сделать однозначное антивоенное заявление.

He wanted to make a political statement by confronting Lopez during his speech in front of the cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел сделать политическое заявление во время выступления Лопеса перед камерами.

It would take a computerised Vulcan mind such as yours to make that kind of a statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только компьютеризированный мозг вулканца мог прийти к такому заключению.

Actually, Robin, after debriefing my client and examining the evidence, we could make three entirely different statements of facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, Робин, после разговора с моим клиентом и исследования доказательств мы можем сделать 3 совершенно разных заявления

And I'm saying we need to be bold, look forward, make a statement with lasting impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я говорю мы должны быть смелыми, смотреть вперед, сделать заявление с длительным воздействием.

Reliable information is guaranteed by the suspect's right to make spontaneous statements, right to silence and right to legal aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантией достоверности информации является соблюдение права подозреваемого выступать с добровольными заявлениями, права на отказ от дачи показаний и права на получение правовой помощи.

I'll now make my closing statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я сделаю свое заключительное заявление.

I make a statement in whatever I wear, and tonight, it won't be Waldorf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю заявления, что бы я не носила. и сегодня вечером, это не будет Уолдорф.

Cullen believed we should make an anti-Bloodstone, anti-Midnight statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каллен считала, что мы должны сделать анти-кровавиковское, анти-полуночное заявление.

Multiple IF statements require a great deal of thought to build correctly and make sure that their logic can calculate correctly through each condition all the way to the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно очень крепко подумать, чтобы выстроить последовательность из множества операторов ЕСЛИ и обеспечить их правильную отработку по каждому условию на протяжении всей цепочки.

They find it hard to believe that the minister of defence of a civilized state could make such statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с трудом верят, что подобные заявления могут принадлежать министру обороны цивилизованного государства.

You go in the jungle, make a statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в джунглях, чтобы заявить о себе.

For the man who wants to make a statement while retaining that casual feel, whether he's out mastering a task, or riding the breeze of a chance meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мужчины, который хочет заявить о себе, в то же время сохраняя ощущение свободной повседневности-занят ли он делом или скачет, оседлав ветерок случайной встречи.

First a black hat known for selling zero-days, then a deviant pyromaniac compelled to start fires, and now a revenge arsonist to make a public statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале киберпреступник знакомит с уязвимостью нулевого дня, потом девиантных пироманьяков вынуждают начинать пожары, а затем поджигателей ждёт расплата, таким образом делается публичное заявление.

A rapporteur designated for each session will make a brief summary statement on the main outcome of the session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенный для каждого заседания докладчик выступит с кратким заявлением по основным итогам заседания.

Prof was allowed to make opening statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профу разрешили произнести вступительное слово.

I therefore strongly appeal to everybody who is going to make a statement to observe the time limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я настоятельно призываю всех, кто собирается выступить с заявлением, соблюдать регламент.

What statement are you going to make?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое заявление ты будешь делать?

Throw a few bones to the “left” opposition and make some vague statements about spreading money around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросим пару косточек «левой» оппозиции и туманно пообещаем раздать всем денег.

I wish to make a short statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сделать краткое заявление.

You continually make statements about me and race, Mr. Cochran...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы непрерывно делаете заявления обо мне и расизме, г-н Кокрэн...

12 complete strangers will make or break your case Before you've said one word of your opening statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 незнакомцев помогут вам выиграть или проиграть дело даже до того, как вы начнете вступительную речь.

12 complete strangers will make or break your case Before you've said one word of your opening statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 незнакомцев помогут вам выиграть или проиграть дело даже до того, как вы начнете вступительную речь.

When I choose to make a statement, I rarely leave it unsigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я решаю оставить сообщение, обычно я подписываюсь.

You couldn't make a more unsound legal... statement than the one you have just made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может быть официального заявления хуже, чем то, что вы сейчас сделали.

My co-worker, Dr. Stiller, and I... would like to make a statement regarding the simulation model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сотрудник, доктор Штиллер, и я хотели бы дать некоторые сведения о нашей имитационной модели.

Senior Government officials of the E3/EU+3 and Iran will make every effort to support the successful implementation of this JCPOA including in their public statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокопоставленные должностные лица стран «Евротройки + 3» и Ирана приложат все силы к поддержанию успешного выполнения СВПД, в том числе в своих публичных заявлениях.

Before calling up an ordinance which bears my name I should like to ask permission of the council to make a statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем представить на рассмотрение проект, который назван моим именем, я хотел бы, с разрешения собравшихся, сделать заявление.

The Chairman: As there are no other requests to make general statements on cluster 4, the floor is now open for explanations of vote before the voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель (говорит по-английски): Если больше нет желающих выступить с общими заявлениями по группе вопросов 4, я предоставлю слово желающим выступить с разъяснением мотивов голосования до голосования.

While I do not wish to argue against specific allegations made in his statement, I should like to make the following statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я не намерен опровергать ни одно из конкретных утверждений, содержащихся в его выступлении, я хотел бы сделать следующее заявление.

I'm not the one who decided to make a dramatic statement about the direction of my life using fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не я решил театрально заявить о направлении своего будущего с помощью огня.

Does the defendant wish to make a statement before judgment is passed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочет ли обвиняемый сделать заявление перед оглашением приговора?

Government officials do make statements of the sort now and then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Властям значительно сложнее.

Principal Victoria, I was simply trying to make a point to Mr. Dawkins about the incongruity of some scientific statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директрисса Виктория, я всего лишь пыталась показать мистеру Доукинсу несоответствия в некоторых научных утверждениях.

If you do indeed have the intention to have informal consultations immediately following this meeting, then I would make my statement then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы действительно имеете намерение провести неофициальные консультации сразу же после этого заседания, то я бы сделал свое заявление тогда.

In the morning, you'll make a statement saying this was a publicity stunt, and that the value of your work had been stagnating and you wanted to revive

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром ты заявишь, что это был трюк для привлечения внимания, что стоимость твоих работ не росла и ты решил возродить...

I might need you to make a statement to that effect in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понадобится, чтобы впоследствии вы сделали заявление.

Not that she fully believed Fanny's statement; but she credited enough to make her manner to Margaret appear very much constrained, at wishing her good-bye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то, чтобы она полностью поверила словам Фанни, но она поверила достаточно, чтобы сдержанно пожелать Маргарет всего хорошего.

And so they make him say sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заставляют извиниться.

You're going to more likely make the sale if you give them two options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы скорее достигнете этого, если предоставите выбор.

Lord Eden was a man with a lean and wrinkled face so much in contrast with his yellow hair as to make it look like a yellow wig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его светлые волосы так не подходили к морщинистому худому лицу, что казались желтым париком.

As soon as we make a scientific breakthrough, we put it to use in the service of evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое научное достижение мы немедленно обращаем в какое-нибудь зло.

Our initial reaction to the G-21 statement was disappointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша первоначальная реакция на заявление Группы 21 была сопряжена с разочарованием.

If you'll excuse me. I'll have another officer come and take an official statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, я попрошу другого офицера подойти и зафиксировать ваши показания.

All other co-routines have an accept clause preceding any co-call statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все другие подпрограммы имеют предложение accept, предшествующее любому оператору совместного вызова.

Depending on whether the practice is continued, the statement may need to be softened or adjusted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от того, будет ли практика продолжена, это утверждение может нуждаться в смягчении или корректировке.

Part of the statement is hotly disputed and the rest is simply untrue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть этого утверждения горячо оспаривается, а остальное просто не соответствует действительности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make a full statement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make a full statement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, a, full, statement , а также произношение и транскрипцию к «make a full statement». Также, к фразе «make a full statement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information