Make faces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Make faces - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
делать лица
Translate

  • make faces гл
    1. корчить рожи, кривляться
      (wriggle)

phrase
корчить рожиmake faces, draw faces
гримасничатьmake faces, make a face, pull a face, mop and mow, make a snoot, draw faces
- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

- faces [noun]

noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас

verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать


  • make faces гл
    • wriggle

pull a face, grimace, draw faces, make a snoot, scowl, mop and mow, frown, mouth, mug, pout, sneer, wriggle, contort, deform, distort, glare, make a wry face, misshape, twist, wince, acts up, be cross, be in bad mood, be moody, be petulant

be all smiles, grin from ear to ear, grin like a cheshire cat, have fun, laugh out loud, smile, smile affectedly, beautify, clarify, demonstrate, disclose, elucidate, enlighten, explain, expose, illuminate, illustrate, inform, interpret, resolve, reveal, solve, straighten, tell the truth, uncover

Make Faces Alternative form of make a face.



Another group was asked only to make faces that resembled negative feelings like anger, sadness and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другую группу попросили только сделать лица, которые напоминали негативные чувства, такие как гнев, печаль и тому подобное.

I'd like to know why they make excuses for cowards who spit in the faces of the police and then run behind the judicial sob sisters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы знать, почему они оправдывают трусов, которые плюют в лицо полиции, а затем бегут за судебными сестрами рыдания.

In my boredom I began to make the acquaintance of some pretty little girls . . . What, you're not making faces already?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От скуки я начал знакомиться с хорошенькими девочками... Да уж вы не гримасничаете ли?

Um, they're people who jump in headfirst who aren't afraid to make fools of themselves to help you, who don't hide their faces in shame if you fall down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это люди, которые придут на помощь, которые не боятся опозориться, помогая тебе, которые не стыдятся тебя, когда ты терпишь неудачу.

'They cannot fail to make the heart sing, 'for even the plainest faces are alive with promise.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заставляют сердце петь, потому что даже самое некрасивое лицо озаряет надежда.

This is like Faces of Death all over again- I'm gonna make a fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как Лики смерти. Когда мне еще так повезет?

They cannot fail to make the heart sing, for even the plainest faces are alive with promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заставляют сердце петь, потому что даже самое некрасивое лицо озаряет надежда.

Courtney, will you make funny faces to entertain me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кортни, ну-ка скорчи рожу, порадуй меня.

He's able to make faces out of objects or to animate objects and, clearly, animated film, generally, thrives on this possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умеет составлять лица из предметов, или оживлять предметы, а анимационное кино, несомненно, произрастает именно из этого умения.

The make-up was changed to make the faces look more melted, ghoulish and decayed with deep ridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грим был изменен, чтобы лица выглядели более расплавленными, омерзительными и сгнившими с глубокими морщинами.

Several prisoners from the Dachau concentration camp were drugged, shot dead on the site and their faces disfigured to make identification impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько заключенных из концлагеря Дахау были одурманены наркотиками, застрелены на месте преступления, а их лица обезображены, что делало невозможным опознание.

Then you don't have to play roles, show any faces or make false gestures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вам не надо будет играть роли, делать лживые гримасы.

He brings the camera so close to the faces of his actresses that he seems to be trying to make their flesh more familiar to us than his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подносит камеру так близко к лицам своих актрис,что кажется, будто он пытается сделать их плоть более знакомой нам, чем свою собственную.

To make the task more manageable, Viola–Jones requires full view frontal upright faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать задачу более управляемой, Виола-Джонс требует полного обзора фронтальных вертикальных граней.

And she said, you can't make that conclusion, because animals don't register pain or pleasure on their faces in the same way that we do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О она говорит, Не стоит торопиться с выводами. Потому что животные не выражают лицом боль или удовольствие так, как мы с вами.

Vautrin came in while she was speaking; he did not make a sound, but looked for a while at the picture of the two young faces - the lamplight falling full upon them seemed to caress them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент очень тихо вошел Вотрен и посмотрел на эту картину - на двух детей, точно ласкаемых светом лампы.

Make both their faces into ground beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьму эту... как ты её назвал, морскую свинку?

The United States faces critical choices — and it needs leaders able to make them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты сталкиваются с критически важным выбором – и им нужны лидеры, способные этот выбор сделать.

At least we'll die with smiles on our faces, and a little bit of vomit 'cause sometimes those Quaaludes will make you choke on your own tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, мы умрем с улыбками на наших лицах и небольшим количеством рвоты, потому что иногда от этих слабительных можно подавиться собственным языком.

You want me to jump around and make faces?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь, чтоб я прыгал вокруг и корчил рожи?

They have faces that make one think-honest peasant faces, broad foreheads, broad noses, broad mouths, broad hands, and thick hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на их лица, начинаешь задумываться. У них добрые крестьянские лица, большие лбы, большие носы, большие губы, большие руки, мягкие волосы.

Well, granted, we don't have big city amenities. But I think we more than make up for it with friendly faces and hand-working hards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, безусловно, у нас нет удовольствий большого города, но я думаю, мы с лихвой окупаем это дружелюбными лицами и руколюбивыми трудами...

In addition to using make-up to achieve the pale complexion, women in this era were bled to take the color out of their faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к использованию макияжа для достижения бледного цвета лица, женщины в эту эпоху были обескровлены, чтобы убрать цвет с их лиц.

When they make a war, they paint their faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они объявляют войну, они раскрашивают лица.

I look around, I see these young faces, and I think I made every wrong choice a middle-aged man can make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу вокруг ваши молодые лица, и думаю, что сам я сделал все глупости, на какие способен человек среднего возраста.

To further enhance the desired pale complexion, women layered white make-up on their faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы еще больше усилить желаемый бледный цвет лица, женщины накладывают на лицо слой белого макияжа.

In fact, these seats are scattered with two dozen supernatural faces, all of who have reason to lash out since their lives were sacrificed in order to make your expression triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, в этих местах разбросаны с 2 дюжины сверхъестественных лиц, у каждого из которых есть причина отомстить, так как их жизнями пожертвовали ради того, чтобы создать твой круг экспрессии.

And I would feed Raymond his sweet potatoes and peas, and you'd make the cutest faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кормила Рэймонда бататом и горошком, а ты строил миленькое личико.

But on the edges of the plans he made other drawings, sometimes trees, sometimes faces or animals or bugs, sometimes just figures that you couldn't make out at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на полях чертежей он рисовал разные картинки: то деревья, то человеческие лица, то зверей, то жуков, а иногда и вообще не разбери чего.

The object is to align the rows to make the three complete side by side faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы выровнять строки, чтобы сделать три полных бок о бок граней.

Make doubly sure that your followers know their faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды удостоверьтесь, что ваши люди знают их в лицо.

Well, Honeywell was rubbing shoulders with a lot of known faces so we needed to make sure that he wasn't playing both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Хонивел водил компанию с разными давно известными нам личностями, мы должны были убедиться, что он не играл за обе команды.

Grace thought her idea of making the whites make up their faces which had seemed so just in her flash of anger that afternoon was perhaps a tad too much in the wrong direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот вечер Грейс подумала, что ее идея заставить белых вымазать лица сажей, которая в порыве гнева показалась ей назидательной и справедливой, была, пожалуй, несколько неуместной.

He's able to make faces out of objects or to animate objects and, clearly, animated film, generally, thrives on this possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умеет составлять лица из предметов, или оживлять предметы, а анимационное кино, несомненно, произрастает именно из этого умения.

When I started to make the video, I searched actresses' faces for one that looked like her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я решил снять клип, я начал искать актрису с похожими чертами лица.

Can we please make one thing clear; the 'Dutch style' infobox showing every party and with no leader's faces is not acceptable for this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, проясните одну вещь: инфобокс голландский стиль, показывающий каждую партию и без лиц лидера, не приемлем для этой страницы.

I used to make my own toys as a matter of fact, and I would take the toilet paper rolls and draw little faces on them and name them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам себе делал игрушки. Фактически я брал рулоны бумаги, рисовал на них лица, и даже... давал им имена.

It's taking a train to Philly to watch guys make zoolander faces at each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ехать на поезде до Филадельфии, чтобы посмотреть на ребят, изображающих лица образцовых самцов.

The media even tried to make us afraid of each other by the way they spun the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ пытались даже заставить нас бояться друг друга, искажая факты о случившемся.

To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием.

And so they make him say sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заставляют извиниться.

And I intend to make their decision very easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намереваюсь сделать их решение как можно более простым.

I wanted to make sure you received a warm welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только хотел убедиться, что тебя хорошо встретили.

They seldom make mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они редко ошибаются.

It's hard to understand why people make such a fuss about sex after spending a summer doing that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После такого опыта я уже не понимаю, почему люди так суетятся в вопросах секса.

The elder one would make a good reward for disciples who demonstrated loyalty, and the child might be of some use to a returned soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшая станет доброй наградой верным ученикам, а дитя пригодится чьей-нибудь возвращенной душе.

This would make the resurgence of reform-oriented leadership in Iran extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало бы крайне сложным возрождение в Иране лидерства, ориентированного на реформы.

Ma'am, the Vice President sometimes has to do bad things to make good things happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, вице-президенту иногда приходится делать что-то плохое ради чего-то хорошего.

Okay, I'll toss hot soup in their faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выплесну горячий суп им в лицо.

We are going to get our faces painted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся раскрасить наши лица.

It's been a while since I spoke, but there's enough new faces here, I figure I ought to take a turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я довольно долго молчала, но здесь достаточно новых лиц, и я поняла, что пришла моя очередь.

They're very careful to hide their faces from the cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они очень аккуратны, прячут лица от камер слежения.

We'll wake up with sunshine on our faces... eat breakfast over here and watch TV there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем просыпаться с солнечными лучами на наших лицах... кушать завтрак и смотреть телевизор.

Someone with enough cunning craft to counter ours and obscure their faces from our vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто скрытым образом вычисляет нас и ограждает свой лик от нашего взора.

Unfortunately freshwater biodiversity faces many threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, пресноводное биоразнообразие сталкивается со многими угрозами.

The faces of the pyritohedron are, however, not regular, so the pyritohedron is also not regular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грани пиритоэдра, однако, не являются правильными, поэтому пиритоэдр также не является правильным.

For example, the buyer of a used car faces a variety of different transaction costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, покупатель подержанного автомобиля сталкивается с множеством различных трансакционных издержек.

Though Meyer loses Iowa, she wins New Hampshire; in South Carolina, however, she faces a demographic disadvantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Мейер проигрывает Айове, она выигрывает Нью-Гэмпшир; в Южной Каролине, однако, она сталкивается с демографическим недостатком.

The upper two stages, built after the collapse of 1661, contain round-headed windows and bell openings, and clock faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две верхние ступени, построенные после краха 1661 года, содержат круглые окна, проемы для колоколов и циферблаты часов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make faces». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make faces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, faces , а также произношение и транскрипцию к «make faces». Также, к фразе «make faces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information