Make me suspect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make me suspect - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заставляют меня подозревать,
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make sooty - делать сажи

  • make understand - втолковывать

  • will make you - сделает вас

  • make mutual - сделать взаимное

  • we make ourselves - мы делаем сами

  • make under - макияж под

  • make measurable - ощутимого

  • make financing - финансирование делают

  • make a collection - сделать коллекцию

  • make you jealous - сделать вас ревновать

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- me [pronoun]

pronoun: мне, меня, мной, себя

abbreviation: патологоанатом

  • me first - сначала я

  • loan me - одолжить мне

  • goodness me - Боже мой

  • whack me - бейте меня

  • affecting me - затрагивающий меня

  • wheel me - колесо мне

  • me top - меня наверх

  • glove me - перчатку меня

  • well for me - хорошо для меня

  • check with me - проверить со мной

  • Синонимы к me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged

    Значение me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.

- suspect [adjective]

verb: подозревать, полагать, предполагать, думать, сомневаться в истинности, не доверять

adjective: подозреваемый, подозрительный

noun: подозреваемый человек, подозрительный человек

  • surviving suspect - выживший подозреваемый

  • terrorist suspect - подозреваемый в терроризме

  • deferred suspect removal - отсроченное снятие с эксплуатации

  • suspect of crimes - подозреваемый в совершении преступлений

  • some suspect - некоторые подозреваемый

  • has reasonable grounds to suspect - имеет разумные основания подозревать,

  • reason to suspect that - основания полагать, что

  • suspect or accused person - подозреваемый или обвиняемый

  • rights of a suspect - права подозреваемого

  • suspect in custody - подозреваемый в заключении

  • Синонимы к suspect: doubtful, suspicious, shady, dubious, untrustworthy, funny, fishy, queer, odd, guess

    Антонимы к suspect: unaware, oblivious, unsuspicious

    Значение suspect: not to be relied on or trusted; possibly dangerous or false.



And how does that make me a murder suspect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каким образом это делает меня подозреваемой в убийстве?

I suspect this kind of violation of US law might be encyclopedic, at least to talk about popular culture and mistakes people make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что такого рода нарушение законов США может быть энциклопедичным, по крайней мере, если говорить о популярной культуре и ошибках, которые люди совершают.

Suspect is white male, 30s, in a four-door maroon, unknown make, model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваетcя белый мужчина, за 30, четыре двери темно-бордовый автомобиле, неизвестной модели.

To make his warning sound suspect, desperate even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы его предупреждение звучало подозрительно.

At the same time, he becomes aware that the most valuable pieces of evidence so far accumulated would make him the prime suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время он осознает, что самые ценные улики, накопленные до сих пор, сделают его главным подозреваемым.

Jim admits to have been walking in the vicinity of the murder site; that plus the recovered cheque from the crime scene and his head injury make him the prime suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим признается, что гулял неподалеку от места убийства; это плюс найденный на месте преступления чек и травма головы делают его главным подозреваемым.

Easier to make a table talk than a suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы прощe зacтaвить говорить виновного.

I suspect women try to make sure their handbag doesn't fall over, which I don't understand, because women's handbags are not well organised, so it doesn't matter if it falls over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что дама пыталась убедиться, что ее сумочка не упала, которую я не понимаю, потому что женские сумочки не очень организованы, поэтому, это не так важно, если она упала.

You make it really difficult for other people to see that, but I see it, and I suspect she had something to do with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не даёшь другим людям это увидеть, но я вижу, и думаю, это благодаря ей.

Your honor, I ask that you instruct my colleague here not to read from nor to make reference to any suspect... I don't understand why this is not admissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите моему коллеге, что он не может делать какие-либо ссылки на него, пока я не изучу его.

He left clues to make each one of you a suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде, чем покончить с собой, он оставил улики, в силу которых вы и стали подозреваемыми.

Well, it's early for me to make a definitive diagnosis, but I suspect you're right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё рано ставить окончательный диагноз, но мне кажется, вы были правы.

What could you make of that, except to suspect some intensity in his conception of the affair that couldn't be measured?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что тут можно было заключить? Разве только, что в своих отношениях с Дэзи он видел глубину, не поддающуюся измерению.

I suspect that you have some false belief in the virtues of misery, and want to make your life a martyrdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, вы ложно веруете, будто всякое несчастье уже добродетель, и хотите превратить свою жизнь в мученичество.

It's just procedure, sir. We just want to make sure the shoe on the suspect is the same shoe that kicked down your door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это – обычная процедура, сэр, мы лишь хотим удостовериться, что обувь на подозреваемом та же самая, что и обувь, которой наносились удары в вашу дверь.

Developments in the past hour make me confident that I have enough evidence to charge our suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События последнего часа дают мне основания полагать, что у меня достаточно улик для обвинения.

They want to make sure the defense can't point to anyone else as a suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят быть уверенны в том что защита.. Не сможет привлечь никого более как подозреваемого.

I suspect an option was taken and came to naught, as so often happens with up to 96% of options taken to make films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что вариант был взят и сошел на нет, как это часто бывает с 96% вариантов, взятых для съемок фильмов.

The suspect has been apprehended, and they make him give me my bike back, and they also make him apologize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый задержан, и его заставляют вернуть велосипед и извиниться.

I wish I could make a living sculpting, but I suspect I'm not good enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел бы я жить, продавая скульптуры, но я, наверно, недостаточно хорош.

He knew a refusal would make him a suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что отказ может сделать его подозреваемым.

Reliable information is guaranteed by the suspect's right to make spontaneous statements, right to silence and right to legal aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантией достоверности информации является соблюдение права подозреваемого выступать с добровольными заявлениями, права на отказ от дачи показаний и права на получение правовой помощи.

He had always thought he would make a fine exile; he was starting to suspect that he had been wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда считал, что из него получится превосходный изгнанник, а теперь заподозрил, что ошибался.

Yourmanstan, I'm going to make a few points, and I suspect you're probably not going to accept them, but please hear me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашманстан, я собираюсь сделать несколько замечаний, и я подозреваю, что вы, вероятно,не примете их, но, пожалуйста, выслушайте меня.

I suspect, however, that a viable resolution for Allegations of Israeli Apartheid will make our task much simpler elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я подозреваю, что жизнеспособное разрешение обвинений в израильском апартеиде значительно упростит нашу задачу в других местах.

I suspect destroying the royal palace with their queen inside might make them rather peevish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожение царского дворца вместе с их царицей может вызвать их недовольство.

I suspect people of plotting to make me happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что люди замышляют сделать меня счастливой.

I suspect that a user is creating new logins to make adverse comments and loading votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что пользователь создает новые логины, чтобы делать негативные комментарии и загружать голоса.

My inclusion as a murder suspect seems to indicate one or two serious doubts on your part over my version of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение меня в число подозреваемых, похоже, указывает на некие серьёзные сомнения с вашей стороны относительно моей версии событий.

And so they make him say sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заставляют извиниться.

I'm hopeful that by the end of this talk you will make a choice, and join me in standing up against hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что к концу этого выступления вы сделаете выбор и присоединитесь ко мне в противостоянии ненависти.

I wanted to make sure you received a warm welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только хотел убедиться, что тебя хорошо встретили.

Lord Eden was a man with a lean and wrinkled face so much in contrast with his yellow hair as to make it look like a yellow wig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его светлые волосы так не подходили к морщинистому худому лицу, что казались желтым париком.

Smaller stakes had become make-shift spears heaped in sheaves at each station of the innermost rampart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из кольев поменьше сделали копья, которые навалили грудами около каждой позиции внутренних укреплений.

I cast a disguise spell over myself to make me into an aged hunchback with matted hair crawling with vermin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же заклинание превратило меня в старого горбуна с кишащими в спутанных волосах паразитами.

As soon as we make a scientific breakthrough, we put it to use in the service of evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое научное достижение мы немедленно обращаем в какое-нибудь зло.

Must Congolese be massacred to make Congolese territory a receptacle for the overflow of their populations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно ли уничтожать конголезцев, чтобы превратить конголезскую территорию в жизненное пространство для лишнего населения этих стран?

Don't make a shrine out of one woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не делай святилища из одной женщины.

In spite of the efforts of African countries to make better use of it, official development assistance continues to shrink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на усилия африканских стран по более оптимальному использованию официальной помощи в целях развития, объем этой помощи продолжает сокращаться.

I would also like to express appreciation for the role played by the regional coordinators who have helped make my presidency a happy and productive experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось бы также выразить признательность за ту роль, которую сыграли региональные координаторы, помогавшие сделать мое председательство удачным и продуктивным предприятием.

This would make the resurgence of reform-oriented leadership in Iran extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало бы крайне сложным возрождение в Иране лидерства, ориентированного на реформы.

The unique characteristics of missiles make them well suited for threat, deterrence, coercion, self-defence and retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальные характеристики ракет делают их весьма удобным средством создания угрозы, сдерживания, принуждения, самообороны и нанесения ответного удара.

Ma'am, the Vice President sometimes has to do bad things to make good things happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, вице-президенту иногда приходится делать что-то плохое ради чего-то хорошего.

The new European Central Bank, the main public suspect, is not to blame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Европейский Центральный Банк, главный общественный подозреваемый, - вне обвинений.

I pulled DMV photos for all recipients to compare them to our suspect's work badge, and I found a match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собрала фото заказчиков с камер наблюдения, сверила их с подозреваемым и нашла совпадение.

You suspect that she was the leader of the smuggling ring?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подозреваете, она была главарем контрабандистов?

She claims that god is the killer, And we're not gonna investigate her as a suspect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявляет, что его убил Бог, и мы даже не рассматриваем её в качестве подозреваемой?

We had a suspect, but he's gone underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас был подозреваемый, но он ушёл в подполье.

Suspect fled on foot, advanced into the... maze of inner city structures underneath the Fourth Street Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пеший подозреваемый нырнул в городские строения под мостом на 4-ой улице.

Hypothetically, you just named my favorite suspect in the whole case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим, это имя моего любимого подозреваемого во всем деле.

The frock-coat that he wore was well cut, but his cravat was on terms so intimate with his waistcoat that no one could suspect him of underlinen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На молодом человеке был отличный фрак, но галстук слишком вплотную прилегал к жилету, так что едва ли под ним имелось белье.

It's not possible that Mr. Tulkinghorn has been killed and that you suspect ME?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полно! Быть не может, чтобы мистера Талкингхорна убили и вы заподозрили меня!

Sometimes, I stupidly suspect you of not being you, of being in disguise...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я какое-то время глупо считал, что Вы - это не Вы, что Вы притворяетесь.

Cabbies who've been sacked, invalided off, retired, plus a list of drivers who've tried and failed the Knowledge over the last 20 years, triangulated, cross-referenced with the suspect pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэбби, которые были уволены, стали нетрудоспособными, вышли на пенсию плюс список водителей, кто пытался, но не сдал на лицензию за последние 20 лет, хоть как-то причастные к имеющимся уликам.

The plot itself was such that nobody would suspect foul play and the eventual death of the Pandavas would pass off as an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам заговор был таков, что никто не заподозрит нечестной игры, и возможная смерть Пандавов будет выдана за несчастный случай.

BTW, I rather suspect there is some validity to Ephesus' claim over Smyrna and Pergamum, but there may have been other contenders over Ephesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, я подозреваю, что претензии Эфеса на Смирну и Пергам имеют под собой определенную почву, но, возможно, были и другие претенденты на эфес.

I suspect that it would be difficult, though perhaps not impossible, to summarise the policies themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что было бы трудно, хотя, возможно, и не невозможно, суммировать саму политику.

Some researchers suspect a genetic influence, whereas others think the ability is due to environmental factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи подозревают генетическое влияние, в то время как другие считают, что эта способность обусловлена факторами окружающей среды.

Another suspect, Mustafa al-Imam, was captured in October 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один подозреваемый, Мустафа аль-Имам, был схвачен в октябре 2017 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make me suspect». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make me suspect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, me, suspect , а также произношение и транскрипцию к «make me suspect». Также, к фразе «make me suspect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information