We make ourselves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We make ourselves - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мы делаем сами
Translate

- we

мы

  • since we started - с тех пор и пошло

  • wherever we are - где мы находимся

  • we are afraid that - мы опасаемся, что

  • we all share a responsibility - все мы разделяем ответственность

  • we chatted - мы поболтали

  • no matter how hard we try - Независимо от того, как сильно мы стараемся

  • we stick together - мы слипаемся

  • we were gratified - мы удовлетворение

  • we call today - мы называем сегодня

  • thus we need - Таким образом, требуется

  • Синонимы к we: us, ourselves, you and me, our own selves, people, person, individual, majority, somebody, someone

    Антонимы к we: themselves, they

    Значение we: used by a speaker to refer to himself or herself and one or more other people considered together.

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

- ourselves [pronoun]

pronoun: себя, сами, себе, собой

adverb: собой

  • responsibility to ourselves - Ответственность за себя

  • need to ask ourselves - должны спросить себя

  • place ourselves - встанем

  • define ourselves - определить себя

  • feed ourselves - прокормиться

  • take ourselves - взять себя

  • ourselves alone - сами в одиночку

  • not kid ourselves - не обманывайте себя

  • we allowed ourselves - мы позволили себе

  • let ourselves down - пусть себе вниз

  • Синонимы к ourselves: our very own selves, us, our own selves, the speakers, without help, individually, personally, privately

    Антонимы к ourselves: across the board, adding to this, around the world, as one man, boot, both, conjointly, cooperatively, in cahoots, in connection

    Значение ourselves: used as the object of a verb or preposition when this is the same as the subject of the clause and the subject is the speaker and one or more other people considered together.



We have the same difficulty imagining our separation, but perhaps we must overcome ourselves and make this sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам одинаково трудно представить себе наше разъединение, но, может быть, надо пересилить себя и принести эту жертву.

I mean, we make so few promises to ourselves as we grow up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что мы так редко даем себе обещания, пока взрослеем.

We all like to make the most of ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам всем хотелось бы показать себя в выгодном свете.

I tried to make sense of it all, how becoming one with each other had made us more ourselves, our soul selves, and how by facing and opening to the pain of our past, we'd finally been delivered to each other, and how by stepping out of time, we would now be connected forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пыталась разобраться, как, становясь едиными друг с другом, мы стали в большей степени самими собой, обрели свои настоящие души, и как, сталкиваясь с болью нашего прошлого и открываясь ему, мы наконец-то обрели друг друга, и как, выйдя за пределы времени, мы навсегда соединились.

Why not just redefine humans to include chimps, it would make just as much sense, and than we could describe ourselves as non-chimp humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы просто не переопределить людей, чтобы включить шимпанзе, это имело бы такой же смысл, и чем мы могли бы описать себя как людей, не являющихся шимпанзе.

Everyone's talking about this new art to make themselves seem interesting, and worse, we have to turn ourselves into eccentrics to be considered modern artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все говорят о новом искусстве, чтобы быть интересными, и хуже всего, мы должны быть эксцентричными, чтобы считаться современными художниками.

It was the only way to make them truly meaningful and representative of ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был единственный способ сделать их значимыми и представляющими нас как личностей.

Let's make ourselves more culpable by touching the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте дотронемся до трупа и влипнем дальше некуда.

We took some ourselves, we just wanted to make her loosen up a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сами их тоже ели, просто... хотели, чтоб она расслабилась.

Hmm, we go to all this trouble to make sure that nobody follows us to Graceland, and then we end up following ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, мы идем на все эти сложности, чтобы убедиться, что никто не следует за нами в Грейсленд, а в итоге мы следим друг за другом.

Let’s threaten tough sanctions to make ourselves look good but let’s be sure not to use them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте будем грозить суровыми санкциями, чтобы хорошо выглядеть, но применять их ни в коем случае не надо.

Daniel Goldstein makes tools that help us imagine ourselves over time, so that we make smart choices for Future Us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэниэл Гольдштейн придумал программы, которые дают нам возможность представить себя в будущем, и сделать правильный выбор, влияющий на наше дальнейшее благополучие.

You told me... there was no hell except the one we make for ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вы сказали мне... нет никакого Ада, кроме того, какой мы создаем себе сами.

Sometimes, it's the messages that we don't want to hear, the ones that make us want to crawl out of ourselves, that we need to hear the most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой именно то, чего мы не хотим знать, то, от чего нам не комфортно, и есть то, что нам больше всего нужно услышать.

Is our language so impoverished... that we have to use acronyms or French phrases to make ourselves understood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели наш язык настолько обеднел, что приходится прибегать к помощи аббревиатур?

When we present ourselves to the tribal chief, make direct eye contact and say, uh, oki ni-kso-ko-wa, which means...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда будем представляться вождю племени, посмотрите ему прямо в глаза и произнесите оки ни-ксо-ко-ва, это значит...

If Rina comes off on the screen like that test indicates, we can make a few changes in this and save ourselves four hundred thousand dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Рина будет выглядеть на экране так же, как на пробе, то мы сможем внести изменения в сценарий, что сэкономит около четырехсот тысяч.

They bewitch and confound us, make us question ourselves, and lead us to our ultimate goal, which is... ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они околдовывают и смущают нас, заставляют усомниться в себе и ведут нас к высшей цели, то есть...

The time has come to make preparations, to set aside earthly concerns and give ourselves over...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время начать подготовку, забыть о земных заботах и полностью отдаться.

But we conspired to make ourselves look good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто хотели привлечь к себе внимание.

When we make proposals, we are free to discuss and make compromises among ourselves, in order to establish mutual support for a compromise proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы делаем предложения, мы вольны обсуждать и идти на компромиссы между собой, чтобы установить взаимную поддержку компромиссного предложения.

Either we make it ourselves, or we will be forced to make it by Nature Itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой мы делаем это непосредственно, или мы будем вынуждены к сделайте это по своей природе Непосредственно.

We must first make ourselves ready for battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь мы должны быть готовы к бою.

If you continue failing us in the future, we, the young people, will make change happen by ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы и дальше будете нас подводить, мы, молодежь, сами добьемся перемен.

It would have taken us 10 minutes to make ourselves presentable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам бы потребовалось всего 10 минут, чтобы привести себя в порядок.

Plans to make a place for ourselves in this world are already under way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замыслы по созданию для нас места в этом мире уже воплощаются.

No, I-I just want to make sure that we know what we're getting ourselves into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, просто я хотел убедиться, что мы оба знаем, во что ввязываемся.

Well, now that we can defend ourselves against the Goa'uld, the president is gonna make the Stargate's existence public knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда мы защищены от Гоаулдов, президент расскажет о существовании Звездных Врат общественности.

Okay, so we have a misogynistic horror film, some rom com that's gonna make hate ourselves, or a brain-dead comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у насесть женоненавистнический ужастик романтическая комедия, после которой мы будем себя ненавидеть или умопомрачительная комедия

People all over the American continents hate the U.S. so they make a big stink over our description of ourselves as Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто чувствую, что эти руководящие принципы-это ползучая инструкция, и что мы должны доверять afd отсеивать не примечательные статьи в каждом конкретном случае.

Nevertheless was lucky break; we were trying so hard to make everything look normal until we could defend ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все равно эта передышка была очень кстати мы очень старались, чтобы все выглядело как прежде, пока не обзаведемся средствами защиты.

The idea of a good article is that we make life easy on the reader, not ourselves as editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея хорошей статьи заключается в том, что мы облегчаем жизнь читателю, а не себе как редакторам.

We need to make ourselves even more relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны стать более влиятельными.

I'm thinking that if we take that shelf out and squeeze ourselves in, we can make a surreptitious exit via the dining room!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, если мы снимем эту полку и втиснемся туда сами, у нас будет тайный проход через столовую!

Seeing the truth about the “biological urge” ultimately helps us make the best parenthood choices for ourselves, our families and our world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание правды о «биологическом позыве», в конечном итоге, помогает нам сделать более правильный родительский выбор для самих себя, для нашей семьи и нашего мира.

And yet we manage to make ourselves fairly happy, do we not, Beryl?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки нам здесь хорошо. Правда, Бэрил?

And when we launch these technologies to patients we want to make sure that we ask ourselves a very tough question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только тогда запускать эту технологию на пациентах мы должны быть уверены, что поставили себе очень сложный вопрос.

Still we should make a confidential request to examine the original samples ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, мы должны сделать конфиденциальный запрос на проверку оригинальных образцов.

I just wanted to make sure we weren't deluding ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел убедиться, что мы не обманываемся.

We must make ourselves presentable, she said, and fumbled inside her bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала надо привести себя в порядок. Порывшись в ридикюле, она отдала мне воротничок и галстук.

We're going to have to find a shop that sells cucumbers, so we can make ourselves a cooling masque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найти бы магазин, где продают огурцы, тогда мы сможем сделать себе охлаждающую маску.

We did not make ourselves, we cannot be supreme over ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы себя не сотворили, мы главенствовать над собой не можем.

Just remember that if anyone can make the times safe-if not for ourselves, then for those who follow after us-it is you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И помни - если и есть на свете человек, который может обезопасить жизнь, пусть не для себя - для последующих поколений,- так это ты!

Why should we deny ourselves the chance at something just because Sherlock will make it difficult?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мы должны лишать себя возможности только потому, что Шерлок будет мешать?

But it will make bold moves in how we see ourselves as citizens of this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы сможем продвинуться в нашем понимании себя как граждан этой планеты.

We are the best of the best, and make no mistake, will crush you to get the role ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лучшие из лучших, мы не допускаем ошибок, мы сокрушим тебя, чтобы получить роль.

We can save ourselves considerable hardship if we just back water, talk it out before we make our move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сможем избежать неприятностей,.. если просто отплывем назад и все обсудим, прежде чем действовать.

Despite the recent downturn, small economies like ours continue to display resilience and to make the sacrifices necessary to sustain ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на недавний экономический спад, такие малые экономики, как наша, продолжают противостоять трудностям и прилагать необходимые жертвенные усилия для обеспечения дальнейшей жизнедеятельности.

We need to stand up and brush ourselves off and make this divorce the best thing that's ever happened to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно встать и привести себя в порядок и сделать этот развод лучшей вещью, что случалась с нами.

They kept telling us we had to make it real to ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорили, что мы должны воплощать это для себя.

Though from the point of their medical value that seems to make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, с точки зрения их медицинской ценности, это, может быть, имеет смысл.

I keep saying these things make bad pets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю же, это плохие питомцы.

I kind of figured you play guitar... or drums, whatever, sing, make a record, play a show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я типа выяснил ты играешь на гитаре... или барабанах, неважно, поёшь, делаешь запись, выступаешь.

Tips and news too, that there may still be useful not to forget something at home or to make a shopping list of equipment before leaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы и новости тоже, что все равно может быть полезно не забывать, то у себя дома или сделать Список покупок оборудования перед отъездом.

We're exploring ourselves individually, we're exploring our relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нам, действительно, необходимо собираться вместе, чтобы говорить об этом.

But what I'm saying is we could just make things a little bit better for ourselves if we looked at it in this very simple four-way approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что дело можно несколько поправить, если принять вот этот простой четырёхсторонний подход. [слайд: по вертикали расходы, по горизонтали результат]

The question we have to ask ourselves is whether or not that perception is inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, мы должны задать себе вопрос, действительно ли эти представления неверны.

We all know that we Can't vote for ourselves, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все знали, что не можем голосовать против себя?

We, uh... we've been trying to understand it ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сами пытаемся разобраться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we make ourselves». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we make ourselves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, make, ourselves , а также произношение и транскрипцию к «we make ourselves». Также, к фразе «we make ourselves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information