Make prices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make prices - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цены делают
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make available - сделать доступным

  • make music - создавать музыку

  • simply make - просто делать

  • make them proud - сделать их гордиться

  • make perfect sense - прекрасный смысл

  • make secure - подстраховаться

  • make three crosses - сделать три креста

  • was make - была марка

  • must make sure - должен убедиться,

  • make it quick - сделай это быстро

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- prices

Цены



She asked the prices and tried to make fun of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спросила о ценах и попробовала меня рассмешить.

Low oil prices could also make oil-rich states engage more in international cooperation, as they become more dependent on foreign investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие цены на нефть могут также заставить богатые нефтью государства активнее участвовать в международном сотрудничестве, поскольку они становятся все более зависимыми от иностранных инвестиций.

For the U.S., the challenge is different: It had better make sure the low oil prices do not kill its shale oil industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У США задачи совершенно другие — им лучше позаботиться о том, чтобы низкие цены на нефть не нанесли непоправимый урон отрасли по добыче сланцевой нефти.

The potential bias can be exaggerated by failing to make use of the metadata submitted with the prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальная систематическая ошибка может быть усугублена неиспользованием метаданных, представленных вместе с ценами.

We recommend you to make use of our offer by return, because prices are likely to firm up soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т.к. цены скоро поднимутся, мы рекомендуем Вам срочно принять наше предложение.

Low prices, but they make wages and pay off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены низкие, и их заработка хватает на оплату кредита.

The higher prices combined with their lower risk of mortality make life insurance uneconomic for non-smokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие цены в сочетании с более низким риском смертности делают страхование жизни невыгодным для некурящих.

They would make money as the prices converged together, and the profit would be $200 dollars in this example, as the gold price equaled the futures price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут делать деньги, когда цены сойдутся вместе, и прибыль составит $200 долларов в этом примере, поскольку цена золота равна цене фьючерса.

As soon as either the buyers or sellers win this fight, prices can experience a sudden, powerful move, and traders have the potential to make quick profits from this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только либо покупатели, либо продавцы выиграют это состязание, может произойти внезапный сильный ценовой маневр, и у трейдеров есть возможность получить быструю прибыль от этого маневра.

Does it make sense to pay inflated prices for basketballs and school supplies when they can be bought in bulk and allocated across several school districts for a fraction of the cost?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли платить по завышенным ценам за баскетбольные мячи и школьные принадлежности, если можно это покупать оптом и распределять между несколькими школьными округами, что позволит экономить деньги.

Higher food prices helped to make oppression, poverty, and corruption under autocratic leaders even more aching for the local population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие цены на продовольствие помогли сделать угнетение, нищету и коррупцию при автократических лидерах еще более болезненными для местного населения.

Businesses, unable to make enough profit no matter how low they set prices, are then liquidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия, неспособные получать достаточную прибыль, как бы низко они ни устанавливали цены, затем ликвидируются.

The auction was fixed for the middle of August, when the presence of visitors for the summer holidays would make it possible to get better prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аукцион был назначен на август, когда съедутся дачники и за вещи можно будет получить более высокую цену.

Then the predatory pricing company can sell goods and services at monopoly prices to make up for the losses from its low price sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда хищническая ценовая компания может продавать товары и услуги по монопольным ценам, чтобы компенсировать потери от своих продаж по низким ценам.

To make up for revenue lost in decreased ticket prices, the airline may charge extra fees – such as for carry-on baggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы компенсировать потерю дохода в результате снижения цен на билеты, авиакомпания может взимать дополнительные сборы – например, за ручную кладь.

Prices started to make bras available to a wider market, and home-made competition dwindled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены начали делать бюстгальтеры доступными для более широкого рынка, и конкуренция домашних изделий уменьшилась.

Hey, I don't make the prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не я назначаю цены.

Companies like Apple and Nike outsource jobs overseas so they can have cheaper labor to make their products and keep from raising prices in the States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие компании, как Apple и Nike, передают работу на аутсорсинг за границу, чтобы иметь более дешевую рабочую силу для производства своей продукции и не повышать цены в Штатах.

This would make US cars more expensive and Canadian cars less so until their prices were similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало бы американские автомобили более дорогими, а канадские - менее дорогими, пока их цены не сравнялись бы.

Research shows that declining oil prices make oil-rich states less bellicose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что снижение цен на нефть делает богатые нефтью государства менее воинственными.

Would it make prices lower to the consumer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не приведет ли это к снижению цен для потребителя?

The constantly rising food prices in the context of marketization make fully adequate nutrition of expectant mothers, new mothers and infants impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях развития рыночных отношений постоянное повышение цен на продукты питания делает невозможным организацию полноценного питания беременных, рожениц и детей.

But at least the oil is still flowing, and high prices help the government make up for shortcomings elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Как бы то ни было, добыча нефти продолжается, и высокие цены помогают правительству справляться с трудностями.

Many companies make generic replacement toner cartridges, sold at much lower prices than the original cartridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие компании производят универсальные сменные тонер-картриджи, продаваемые по гораздо более низким ценам, чем оригинальные картриджи.

They agreed to increase the price of the shares in question at the end of certain days' trading, to make the prices look better in clients' portfolios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они договорились о повышении цены рассматриваемых акций по окончании торгов в определенные дни, чтобы цены лучше выглядели в портфелях клиентов.

Wilkerson and Hilton had the power to interfere in any trade Scarlett might make and to fix their own prices on anything she sold or swapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилкерсон с Хилтоном имели право вмешаться в любое начинание Скарлетт и заставить ее продавать или менять товары по той цене, какую они установят.

It has been my observation that one of the prices of giving people freedom of choice is that, sometimes, they make the wrong choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моим наблюдениям, за свободный выбор людям иногда приходится платить тем, что иногда они делают этот выбор неверно.

If prices continue to fall this could make other members cautious about taking the plunge to vote for a rate hike, especially since stable prices are the MPC’s only mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они продолжат снижаться, остальные члены Комитета будут осторожнее, прежде чем проголосовать за повышение ставок, особенно с учетом того, что стабильность цен является единственным мандатом MPC.

Competitive prices and a low cost of living compared with other European destinations make for an ideal investment climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурентоспособные цены и низкий прожиточный минимум в сравнении с другими странами ЕС создают в Кипре идеальный инвестиционный климат.

On the face of it, WTI’s rally did not make much sense, for after all there wasn’t any US data to cause prices to bounce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд, рост нефти WTI не очень логичен, поскольку, в конце концов, не было никаких данных США, которые могли бы обусловить отскок.

However, high oil prices make these sources more financially appealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако высокие цены на нефть делают эти источники более привлекательными с финансовой точки зрения.

(d) we are unable to make prices in the relevant Contract due to the unavailability of the relevant market information for reasons beyond our control; or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(г) мы не можем объявить котировки по соответствующему Контракту по причине отсутствия соответствующей рыночной информации в связи с обстоятельствами, независящих от нас; либо

When the gas prices skyrocket, we sell it, make a huge profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда цены на бензин устремятся в небеса, мы его продаём, и получаем огромную прибыль.

For instance, existing share prices always include all the relevant related information for the stock market to make accurate predictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, существующие цены акций всегда включают в себя всю соответствующую сопутствующую информацию для фондового рынка, чтобы сделать точные прогнозы.

If she lays siege to King's Landing, prices will triple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она осадит Королевскую Гавань, цены взлетят втрое.

Last but not least, diverting vast tracts of agricultural land into fuel production has contributed to a doubling of prices for wheat and other grains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И последним, но не менее значимым является то, что отвод обширных площадей пахотной земли под топливное производство внес свой вклад в удвоение цен на пшеницу и другие зерновые культуры.

So if we forget about enhancing people and we just try to make them healthier using genetic modification, this technology is so new and so powerful, that by accident we could make them sicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы забудем об улучшении людей, а лишь попытаемся сделать их здоровее с помощью генных модификаций, эта технология настолько молода и её потенциал настолько велик, что случайно мы можем нанести вред.

And so they make him say sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заставляют извиниться.

You'll not object to a supply of buffalo meat when we make the hunt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не станешь возражать против мяса буйвола, когда мы закончим охоту?

Lord Eden was a man with a lean and wrinkled face so much in contrast with his yellow hair as to make it look like a yellow wig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его светлые волосы так не подходили к морщинистому худому лицу, что казались желтым париком.

Smaller stakes had become make-shift spears heaped in sheaves at each station of the innermost rampart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из кольев поменьше сделали копья, которые навалили грудами около каждой позиции внутренних укреплений.

Stay here and make absolutely certain no one touches the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайтесь здесь и проследите, чтобы ни одна собака не трогала щит.

She will do anything in her power to make sure that my demo does not reach the executives at the Food Network!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стерва способна на всё, чтобы моё демо не попало в руки директоров канала.

As soon as we make a scientific breakthrough, we put it to use in the service of evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое научное достижение мы немедленно обращаем в какое-нибудь зло.

He hath a person and a smooth dispose to be suspected framed to make women false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смазливость и воспитанность его Раздуют ревность: он как будто создан, Чтоб женщин обольщать.

Don't make a shrine out of one woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не делай святилища из одной женщины.

I would also like to express appreciation for the role played by the regional coordinators who have helped make my presidency a happy and productive experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось бы также выразить признательность за ту роль, которую сыграли региональные координаторы, помогавшие сделать мое председательство удачным и продуктивным предприятием.

I kind of figured you play guitar... or drums, whatever, sing, make a record, play a show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я типа выяснил ты играешь на гитаре... или барабанах, неважно, поёшь, делаешь запись, выступаешь.

The unique characteristics of missiles make them well suited for threat, deterrence, coercion, self-defence and retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальные характеристики ракет делают их весьма удобным средством создания угрозы, сдерживания, принуждения, самообороны и нанесения ответного удара.

The independent structure and mandate of commissions of inquiry may also make them well suited for identifying institutional responsibility and proposing reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимая структура и круг полномочий комиссий по расследованию могут также сделать их пригодными для установления институциональной ответственности и подготовки предложений по проведению реформ.

She fully supported the Secretary-General's proposals and urged all Member States to make a concerted effort to make the reforms a reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она полностью поддерживает предложения Генерального секретаря и призывает все государства-члены совместными усилиями сделать реформу реальностью.

I wanted to invent something that would change the world, make life better for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше.

Results have also shown that the effect of oil prices on container freight rates appears to be larger in periods of sharply rising and more volatile oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало также, что влияние цен на нефть на тарифы на контейнерные перевозки усиливается в периоды резкого роста или сильных колебаний таких цен.

In instances of partial fill, FxPro cTrader will automatically aggregate all available liquidity at the best possible prices available and fill at VWAP (Volume-Weighted Average Price).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае частичного заполнения, FxPro cTrader будет автоматически собирать всю доступную ликвидность по наилучшим доступным ценам и осуществлять заполнение по VWAP (средневзвешенной по объему цене).

Controlling prices, along with security of tenure and oversight by an independent regulator or the courts, is a part of rent regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за ценами, наряду с обеспечением гарантий владения жильем и надзором со стороны независимого регулирующего органа или судов, является частью регулирования арендной платы.

The government increased the fuel prices further by 70% in May 1998, which triggered another wave of riots in Medan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1998 года правительство еще больше повысило цены на топливо на 70%, что вызвало очередную волну беспорядков в Медане.

They sought to escape rising land prices, and imposition of laws that began to encroach on their relative autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стремились избежать роста цен на землю и введения законов, которые начали посягать на их относительную автономию.

He argued that corporations and trade unions could only increase prices to the extent that their market power allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что корпорации и профсоюзы могут повышать цены только в той мере, в какой это позволяет их рыночная власть.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make prices». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make prices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, prices , а также произношение и транскрипцию к «make prices». Также, к фразе «make prices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information