Make something public - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make something public - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделать что-то общественное
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make a protest - сделать протест

  • make a touchdown - делать приземление

  • make an indentation in - сделать отступы в

  • make an apology - принести извинения

  • eye make-up remover lotion - лосьон для удаления макияжа вокруг глаз

  • make a toast - произнести тост

  • make her look - сделать ее

  • should make known - должны известны

  • to make them feel at ease - чтобы заставить их чувствовать себя в своей тарелке

  • make you feel welcome - чтобы вы чувствовали себя желанными

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • public servant - госслужащий

  • public opinion - общественное мнение

  • public institution - государственное учреждение

  • notary public - государственный нотариус

  • make known to public - явить публике

  • public housing project - общественные жилищное строительство

  • public solely - общественности исключительно

  • a matter of public interest - предметом общественного интереса

  • benefit to the general public - выгоды для широкой публики

  • public monopoly - государственная монополия

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.


make something known, go public with something, blow the lid off something


Because I happen to believe in something called public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я верю в нечто под названием общественный долг.

There is no guarantee that something in the public domain in the U.S. was also in the public domain in your country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой гарантии, что что-то в общественном достоянии в США было также в общественном достоянии в вашей стране.

If I'm going to sell this to my generals and the public... I'm going to need something a little more tangible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я хочу подать это моим генералам и обществу мне понадобится нечто более вещественное.

When Robespierre used the astrolabe to turn French public opinion against the king, something- something in him changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Робеспьер использовал астролябию, чтобы изменить мнение французского народа о короле, что-то... что-то в нем изменилось.

Something not available in the public information seems to be, How did TM get back into Twin Lakes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что-то недоступное в публичной информации: как ТМ вернулась в Твин-Лейкс?

Something like this, taking out a human as far as the rest of the world is concerned you're public enemy number one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечто такое, убийство человека делает тебя в глазах всего мира врагом общества номер один.

Named after a Public Image Limited song, it is seen as something of a return to the staunchly independent roots of Creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названный в честь песни с ограниченным общественным имиджем, он рассматривается как нечто вроде возвращения к стойко независимым корням творения.

Kindness and friendliness become aspects of personalized service or of public relations of big firms, rationalized to further the sale of something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доброта и дружелюбие становятся аспектами персонифицированного обслуживания или связей с общественностью крупных фирм, рационализированных для дальнейшей продажи чего-либо.

Baja Department of Public Health- - Gonzalez something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент общественного здравоохранения... какой-то там Гонсалес.

Less commonly, an injunction can be mandatory, that is, it compels a public body to do something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реже судебный запрет может быть обязательным, то есть он заставляет государственный орган что-то делать.

Juxtaposed with the hypocrisy of how women are treated, especially in public spaces today, I decided to do something about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопоставив это с лицемерным отношением к женщинам, особенно в общественных местах в наши дни, я решила выступить по этому поводу.

Aren't controversy and criticism a lot more important and have much larger public interest than something like architecture of sai baba's buildings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве споры и критика не намного важнее и не имеют гораздо больший общественный интерес, чем что-то вроде архитектуры зданий Саи Бабы?

In 2016, mooning in a public place in Victoria was made a criminal offence/something for which one could be punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году лунатизм в общественном месте в Виктории был объявлен уголовным преступлением/чем-то, за что можно было бы понести наказание.

If we don't find something to distract the public long enough to pull off the election, you and Zajac both are sitting ducks before we know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не придумаем, чем отвлечь общественность на достаточный срок, чтобы преуспеть на выборах, вы вместе с Заджаком проиграли еще до того, как мы узнаем это.

As something of a public health expert I believe more people die from visitors than diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаюсь специалистом в сфере общественного здоровья и считаю, что больше людей умирают от посетителей чем от болезней.

I'm being shunned in public for something I didn't do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня позорят за то, чего я не делала.

You found something. It can be private or public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может быть частной или общественной.

Bell has also done a public service announcement for Do Something's Healthy Living Campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белл также сделал публичное объявление для кампании Do Something'S Healthy Living.

Melissa, I'm gonna confide something in you, something I've kept from the public due to safety considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелисса, должна сказать вам, что из соображений безопасности мы не сообщаем все подробности.

Perhaps rather than some medical calamity, which they believe is going to relieve them of their psychic pain, something more simple and less public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что какая-то медицинская катастрофа, которая, они верят, освободит их от из физической боли, что-то более простое и менее публичное.

How can you keep your private life separate from your public life when you're going through something this weekend which combines the two?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете разделять личную жизнь и общественную жизнь, когда на этих выходных произойдет нечто, что объединит и то, и другое.

But if you're going to debate something in a public way, I have to reply that I think it's incorrect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы собираетесь обсуждать что-то публично, я должен ответить, что считаю это неправильным.

Yet, if you ask the public, they would probably rate ecstasy as something that was very dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же мнение большинства относят экстази к чему-то очень опасному.

I went into broadcasting, I thought I was gonna do news public affairs something meaningful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал, буду делать новости, связи с общественностью, что-то значимое.

A man that would want to run away from a place as nice as this, says fat-faced Public Relation, why, there'd be something wrong with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У человека, которому захочется сбежать из такого приятного места, - говорит толстолицый по связям с общественностью, - да у него просто не все в порядке.

Once something falls on the ground, it becomes public knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что-то упало на землю, оно становится общественным достоянием.

With its solid color glazes and mix-and-match concept, Fiesta represented something radically new to the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его сплошными цветными глазурями и концепцией смешивания и сочетания, Fiesta представляла собой нечто радикально новое для широкой публики.

Language uses so much more resources than the actual words and their lexical meaning, something linguists are familiar with - and the general public is too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык использует гораздо больше ресурсов, чем сами слова и их лексическое значение, что хорошо известно лингвистам - и широкой публике тоже.

You know, there was a time when being a public servant... meant something to me, but now, when people know what I've become... They're gonna hang me from the highest tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, ведь было время, когда быть общественным служащим... что-то значило для меня, но теперь, когда люди узнают чем я стал... они повесят меня на высоком дереве.

To publish something means to bring it to the public attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликовать что-то-значит привлечь к этому внимание общественности.

In the summer of 2019, Salvini visited several public beaches to campaign, something unusual for an Italian politician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2019 года Сальвини посетил несколько общественных пляжей, чтобы провести предвыборную кампанию, что было необычно для итальянского политика.

The term may also be used descriptively for something that has always been private, but could be public in other jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин может также использоваться описательно для чего-то, что всегда было частным, но может быть публичным в других юрисдикциях.

Also a photograph of a 'bra-burning' demonstration, might add something, if in the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил новый материал, чтобы привести этот раздел в актуальное состояние, и внес некоторые изменения для ясности.

Another reason is to show an angry public that the Party is doing something about the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая причина заключается в том, чтобы показать разгневанной публике, что Партия что-то делает с этой проблемой.

And we'll make it public if something happens to one of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы их опубликуем, если что-то случится с одним из нас.

Becoming mass media sensations the Phantomirage are warned to conceal their identities from the public or something bad will happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став сенсацией СМИ, Фантомираги предупреждают, чтобы они скрывали свою личность от общественности, иначе случится что-то плохое.

Except instead of asking us questions behind closed doors, Cheney was asserting to the public as fact something that we found to be anything but.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо того, чтобы задавать нам вопросы за закрытыми дверями, Чейни излагал зрителям как свершившийся факт то, что мы считали неправильным и ошибочным.

I don't think you fully understand the public, my friend; in this country, when something is out of order, then the quickest way to get it fixed is the best way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, вы не вполне понимаете публику, мой друг; у нас в стране, когда что-то не в порядке, самый лучший способ исправления - это самый быстрый способ.

I have no ill-will towards him, but I think we owe something to the public, not to speak of anything higher, in these appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего против него не имею, но, по-моему, такие назначения налагают на нас долг по отношению к городу, не говоря уж о более высоких предметах.

Not that I know of, but look, having a relationship with a Grimm is not exactly something you want to talk about in public, especially not in the old country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом не в курсе, но, слушай, знакомство с Гриммом это не то, что ты будешь обсуждать публично, особенно в Старом Свете.

It would be public knowledge if something this catastrophic...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, думаю, все бы об этом знали, если бы подобная

And this is something that's caused a lot of public acrimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это то, что вызвало большой общественный резонанс.

This is very touching, but this conversation in this public place is evidence that Major Carter is something of a security risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень трогательно, но сам факт этого разговора в общественном месте... .. доказывает, что сейчас майор Картер опасна для окружающих.

There is often something poisonous in the air of public rooms, said Lydgate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера в залах общественных собраний зачастую пропитана ядовитыми миазмами, -сказал Лидгейт.

First, this was something traditionally done by all new kings who didn't wish their father's name to continue as public currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая, так традиционно поступали все цари, не желавшие, чтобы имя отца оставалось в употреблении.

OK, if you're disabled or something like that, then that's different, but for the general members of the public sitting there and just flicking round the channels, that I think has been disastrous for our attention spans, because, they're, people are so impatient, they want things immediately, they want entertainment, they want everything instantly and I think that remote control was the beginning of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, если вы инвалид или что-то подобное, то это другое дело, но для общей массы людей просто щелкать по кругу каналы, я думаю, что это имело катастрофические последствия для нашего внимания, потому что люди такие нетерпеливые, они хотят немедленно, хотят развлечений, хотят все сразу, и я думаю, что пульт дистанционного управления стал началом этого.

How many times have the vampires been one step ahead, known something they shouldn't, your sister executed in the public square for practicing magic who knew she'd be caught?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько раз вампиры Были на шаг впереди, зная что-то, чего не должны были знать, твою сестру казнили на площади за колдовство, кто знал, что ее поймают?

The public's health is not something

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровье горожан это не просто...

You know, public health, drug awareness, something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное здоровье, разумные наркотики, типа того.

If you've got something the American public wants everything else falls into place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть то, что нужно американцам,.. ...всё остальное встаёт на свои места.

Something changed in him, something that Newton himself celebrated in the thing that he's most famous for, a hymn that he wrote: Amazing Grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём изменилось что-то, что сам Ньютон прославляет в своём самом известном произведении — гимне О, благодать.

I want you to think about how amazing representing something actually is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы подумали, насколько удивительным может быть представление чего-либо.

And at school it was just the same – there was always something more interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в школе все было точно так же - всегда находилось что-то более интересное.

Maybe something happens when you have a kid that makes you completely lose your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно что-то случается, когда у тебя появляется ребенок, из-за чего ты совершенно теряешь разум.

When we choose between options that are on a par, we can do something really rather remarkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирая между вариантами «на равных началах», мы можем сделать кое-что замечательное.

I wanted to invent something that would change the world, make life better for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше.

And so we're procedurally generating the texture map, something a texture artist would take many days to work on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы алгоритмически генерируем текстурную карту, у художника по текстурам на это уходит много-много дней.

You appear of nowhere to ask me something similar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты возник из ниоткуда и просишь у меня какой-то порох?

Are you just here to dazzle us all with your sparkling wit or do you want something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пришла ослепить нас своим остроумием или ты что-то хотела?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make something public». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make something public» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, something, public , а также произношение и транскрипцию к «make something public». Также, к фразе «make something public» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information