Makes commercial sense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Makes commercial sense - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
имеет коммерческий смысл
Translate

- makes [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

- commercial [adjective]

adjective: коммерческий, торговый, доходный, прибыльный

noun: реклама, коммивояжер, коммерческая радиопередача

- sense [noun]

noun: смысл, чувство, ощущение, значение, сознание, толк, разум, здравый смысл, мнение, ум

verb: чувствовать, ощущать, понимать

  • sense pin - чувство контактный

  • in every sense of the word - во всех смыслах этого слова

  • sense of space - ощущение пространства

  • sense line - чувство линия

  • road sense - дорога чувство

  • does it make any sense - он делает какой-то смысл

  • have a sense for - имеет смысл для

  • sense of dignity - чувство собственного достоинства

  • more sense than - больше смысла, чем

  • sense of entitlement - чувство права

  • Синонимы к sense: touch, sensation, sensory faculty, feeling, smell, sight, taste, hearing, perception, awareness

    Антонимы к sense: dullness, idiocy, feeble wit, unawareness, insensibility, indifference, be numb, overlook, be unaware

    Значение sense: a faculty by which the body perceives an external stimulus; one of the faculties of sight, smell, hearing, taste, and touch.



The angle of its sides makes it 'stealthy' to marine radar, again to ensure that it doesn't impede commercial shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол его сторон делает его незаметным для морских радаров, опять же, чтобы гарантировать, что он не препятствует коммерческому судоходству.

Expanding to Turkey actually makes commercial sense, at least when just one string of Turkish Stream is built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход на Турцию целесообразен с коммерческой точки зрения, по крайней мере, когда строится всего одна ветка «Турецкого потока».

In the interval it was tested with two other makes of engines and proposed as a commercial transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутке он был испытан с двумя другими марками двигателей и предложен в качестве коммерческого транспорта.

Its abundance makes it a significant component of artisanal and commercial fisheries across its range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструмент, созданный гоминидами для удовлетворения их социальной потребности в смысле и общности.

Of all the semiconductors in use today, silicon makes up the largest portion both by quantity and commercial value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех полупроводников, используемых сегодня, кремний составляет самую большую часть как по количеству, так и по коммерческой ценности.

The licence fee makes up 60% of MBC's funding with most of the rest coming from television and radio commercials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензионный сбор составляет 60% от финансирования MBC, а большая часть остального приходится на телевизионную и радиорекламу.

That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рекламный ролик производит сильное впечатление — особенно музыка. Она задерживается в голове.

This makes the bush bean more practical for commercial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает кустарниковую фасоль более практичной для коммерческого производства.

And my personal favorite, which makes sense on some level, is to DVR your favorite shows so you can fast-forward through the commercials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И моё самое любимое, что в каком-то роде имеет смысл: записывать любимые передачи, чтобы перематывать рекламу.

Ruthenium is quite costly, which makes it impractical for commercial applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рутений довольно дорог, что делает его непрактичным для коммерческого применения.

A “Putin Extra Strength” commercial may sound like this: One Putin a day makes you obey and keeps morticians away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама «Сверхсила Путина» может быть такой: порцию Путина на ужин — и гробовщик тебе, послушному, не нужен.

Ad Spotter in Nero 9 makes watching recorded broadcasts of TV shows and movies even more enjoyable by automatically cutting out the commercials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение «Ad Spotter» в пакете «Nero 9» позволит сделать записанные эфирные телешоу и кинофильмы ещё более приятными благодаря автоматическому удалению рекламных роликов.

Given your commercial interest in the percussor, it makes perfect sense for you to remove it from the scene of the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая ваш коммерческий интерес к перкуссору, понятно, почему вам имело смысл забрать его с места преступления.

Marine insurance is very important for international trade and makes large commercial trade possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морское страхование очень важно для международной торговли и делает возможной крупную коммерческую торговлю.

The game was also a commercial success, selling over 15.38 million copies by September 2019, which makes it one of the best-selling Switch games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра также имела коммерческий успех, продав более 15,38 миллиона копий к сентябрю 2019 года, что делает ее одной из самых продаваемых игр Switch.

And what makes it really hard to see this paradox and even wrap our brains around it is that we have this thing that I call the quantification bias, which is the unconscious belief of valuing the measurable over the immeasurable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидеть этот парадокс и тем более уложить его в голове сложнее оттого, что в нас есть такая штука, которую я называю «креном к подсчёту количества», когда всё измеряемое подсознательно ценится больше, чем неизмеряемое.

I have to redraw this map every few months, because somebody makes a discovery that a particular date was wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые несколько месяцев эту карту приходится перерисовывать, потому что то и дело совершаются открытия, говорящие, что какая-то дата неверна.

We also have a very small vessel which only takes 30 people and that allows you to have much more intimate relationship with your clients, which makes it a wonderful experience, which you don't get when you go on ordinary, pre-determined computerized tours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас также есть небольшое судно, которое вмещает только 30 человек, что позволяет иметь гораздо более близкие отношения с клиентами, что является прекрасным опытом, который вы не получите, на обычных, заранее определенных компьютеризированных экскурсиях.

Every movement, swing, turn, makes the world brighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое движение, взмах, поворот, делает мир ярче.

Our analyst is saying it makes our current tech look kind of primitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш специалист говорит, что по сравнению с ним вся современная техника выглядит устаревшей.

How do they manage to hit that particular pitch that makes you want to pierce your own eardrums with a stick?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как им это удается, издать именно такой вопль, что у тебя появляется желание взять кол и воткнуть себе в ухо?

Calculating the number of undernourished makes up for this disadvantage though it introduces some far-reaching assumptions of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение числа недоедающих компенсирует этот недостаток, хотя в свою очередь предполагает использование далекоидущих исходных предположений.

As the kind of man who makes friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бертон не похож на человека, у которого есть друзья.

The design of the system makes it possible to position the projector more accurately relative to a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная конфигурация системы позволяет точнее позиционировать проектор относительно подвижной мишени.

I guess that makes you a very brave man, Mr. Spencer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это делает вас очень смелым человеком, мистер Спенсер.

But they say it makes you happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они говорили, что он делает тебя счастливым.

It's a comedy! When I ring the bell, it makes my pants feel funny. Ring, ring, ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я звоню в колокольчик, в трусишках становится весело, динь-динь-динь.

Environmental crime often involves natural resources that have high commercial value and are vulnerable to plunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая преступность часто затрагивает природные ресурсы, которые имеют высокую коммерческую стоимость и которые уязвимы с точки зрения расхищения.

That makes us part of a wider cosmic community, if the universe is teeming with life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы - малый листочек гигантского общегалактического древа жизни.

To ensure that this is possible, content that makes threats of serious physical harm against a specific individual or defined group of individuals will be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому любые видеоматериалы, содержащие физические угрозы в адрес определенного человека или группы людей, будут удаляться.

The EU's joint civilian-military approach makes us flexible and able to offer tailor-made solutions to complex problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенный военно-гражданский подход ЕС делает нас более гибкими и способными предлагать простые решения сложных проблем.

This makes it easier to integrate with third-party tools to view the data and create richer reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это упрощает интеграцию со сторонними средствами для просмотра данных и создания более содержательных отчетов.

Ford’s factory in St Petersburg makes small Focus and medium-sized Mondeo sedans with its 50-50 joint partner Sollers, for sale in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод компании Ford в Санкт-Петербурге производит для продажи внутри России небольшую модель Focus, а также среднеразмерный седан Mondeo на совместном предприятии (50% на 50%) со своим партнером компанией Sollers.

Otherwise – and Wikileaks makes a big deal of it – anyone can use the vulnerabilities, from foreign intelligence to teenage hackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае — и WikiLeaks делает на этом особый акцент — кто угодно может использовать эти уязвимости, от разведки иностранного государства до хакера-подростка.

These are the sorts of things that it makes sense for us to stay away from, because they might actually contaminate us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вещи, от которых нам действительно нужно держаться подальше, так как мы можем от них заразиться.

Congress long ago learned that public scrutiny makes it harder to pass bad bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс давно уже понял, что из-за пристального внимания общественности гораздо труднее принимать плохие законы.

Oh, as if appreciating the bittersweet nuances of The Handmaid's Tale makes me some sort of emasculated male pushover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я ценю тонкие нюансы Рассказа служанки, делает из меня кастрированного простофилю?

That makes sense, Hari. I'm soaking wet there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня такое ощущение, Хари, что я намокаю!

The job makes you cranky at home every bloody day anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё равно из-за этой работы каждый божий день ты злая как мегера.

It makes 'em hard to shuffle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их потом трудно перемешивать.

Any time Ross makes a toast, everyone cries and pats him on the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда Росс произносит тост, все плачут и хлопают его по спине.

The thing I remember about you, Theodore nothing makes you tick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На что я помню о вас, Тэдди? Ничто не заставляет вас галочкой.

And I think... I think if you dedicate yourself, like, to anything, one facet of that is that it makes you very, very self-conscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю... думаю, если ты по-настоящему посвящаешь себя чему-то, то становишься очень и очень замкнутым.

When the storm makes landfall, I'm going to ask people to donate to the Red Cross instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда шторм доберется до берега, я буду просить людей жертвовать Красному Кресту.

What is it about this property that makes you feel it's so integral? That you can't put it off until after all these legal matters are settled?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что конкретно представляет для вас такую ценность что вы не можете отложить сделку, пока не будут улажены проблемы с законом?

Heroin delivers a higher dose of opiates to the brain than opium- which makes for a happier customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героин доставляет в мозг куда большую дозу опиатов, чем опиум, и это делает потребителя куда счастливее.

Yeah, he makes the spotlight extra harsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, А делает центр внимания особенно жестким.

Ah, makes me nostalgic for the time when Stefan was a bunny-snacking pacifist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

аа, это заставляет меня скучать по тому времени когда Стефан был перекусывающим кроликами пацифистом.

You know, it's commercial and a print campaign... the works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это реклама и печатная компания - работа.

So you're gonna start a whole new career at 50 'cause of a car commercial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты решил начать новую карьеру в 50, под воздействием рекламы машин?

All right, we need to find a municipal junction box that covers that area. It should be on a commercial street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хорошо, нам нужно найти городскую соединительную коробку, что охватывает эту область она должна быть на торговой улице

Mine was a leaked commercial, never meant for broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой ролик слили, он не предполагался для показа на ТВ.

After the outbreak of the war, they headed the US Commercial Company in West Africa buying strategic materials for the war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После начала войны они возглавили американскую коммерческую компанию в Западной Африке, закупающую стратегические материалы для военных действий.

Forget they are not commercial becuase there are lots of other non commercial sites except vbadvanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудьте, что они не являются коммерческими, потому что есть много других некоммерческих сайтов, кроме vbadvanced.

Commercial credit, in the form of promissory notes issued by corporations, has existed since at least the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческий кредит в форме векселей, выпускаемых корпорациями, существует по меньшей мере с XIX века.

This album had commercial charting successes, and it garnered critical acclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот альбом имел коммерческий успех, и он получил одобрение критиков.

This consumer-facing personalized music magazine was a proving ground for the technical and commercial approach of idio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ориентированный на потребителя персонализированный музыкальный журнал был испытательным полигоном для технического и коммерческого подхода идиотов.

The first commercial flights took place between the United States and Canada in 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые коммерческие рейсы между США и Канадой были совершены в 1919 году.

LARGE commercial ships powered by engines like this one don't have CPPs, nobody can make such propellers powerful/large enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие коммерческие суда, работающие на таких двигателях, как этот, не имеют КПП, никто не может сделать такие пропеллеры достаточно мощными/большими.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «makes commercial sense». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «makes commercial sense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: makes, commercial, sense , а также произношение и транскрипцию к «makes commercial sense». Также, к фразе «makes commercial sense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information