Making a purchase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Making a purchase - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделать покупку
Translate

- making [noun]

noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма

adjective: делающий, создающий

  • making payment - совершение платежа

  • decision-making authority - полномочия по принятию решения

  • gun making - пистолет решений

  • making attractive - что делает привлекательным

  • for informed decision making - для принятия обоснованных решений

  • making of documentary - изготовление документального

  • suite making - люкс решений

  • making yourself heard - заставляем себя слышали

  • making the transition - что делает переход

  • response making - делая ответ

  • Синонимы к making: putting together, molding, building, production, forming, assembly, construction, forging, mass-production, fabrication

    Антонимы к making: removal, elimination, take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in

    Значение making: the process of making or producing something.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- purchase [noun]

noun: покупка, закупка, приобретение, купля, стоимость, выигрыш в силе, преимущество, ценность, купленная вещь, годовой доход с земли

verb: покупать, приобретать, закупать, завоевывать, тянуть лебедкой, поднимать рычагом



For one example of how interchange functions, imagine a consumer making a $100 purchase with a credit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве одного из примеров того, как функционирует обмен, представьте себе потребителя, совершающего покупку за 100 долларов с помощью кредитной карты.

In addition to making in-game items available for purchase, EA integrates in-game advertising into its games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что внутриигровые товары доступны для покупки, EA интегрирует внутриигровую рекламу в свои игры.

I was amazed at how willing those people were to spend sometimes an hour or more talking me through the nuances of this strain versus that strain, smoking versus vaporizing, edibles versus tinctures - all, remember, without me making any purchase whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был поражён, как охотно они проводили иногда час, а то и больше, объясняя мне все нюансы: этот сорт или тот, курение или выпаривание, потребление в виде еды или настоек, а я, как помните, даже ничего не купил.

Fortunately I am not crazy about shopping, but I always shop around before making a purchase, however I am compelled to admit that modern department stores and malls have an irresistible fascination, especially at Christmas time when they are lit by light and beautifully decorated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, я не схожу с ума по шопингу, но я всегда обойду все магазины, прежде чем сделаю окончательный выбор, однако я вынуждена признать, что в современных универмагах и торговых центрах есть непреодолимое очарование, особенно во время Рождества, когда они освещены огоньками и красиво украшены.

However, one should be careful when making a purchase there: not only might the product quality may be law, but also the shopper might be twisted round the finger!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вам следует быть осторожным, делая покупки на рынке, так как качество продуктов может быть низким, и продавцы могутвас попросту обмануть.

Home-ownership is often seen as an arrival to the middle class, but recent trends are making it more difficult to continue to own a home or purchase a home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домовладение часто рассматривается как приход к среднему классу, но последние тенденции усложняют дальнейшее владение домом или покупку дома.

For example, instantly when your app launches or when the user takes a certain action, for example, making an in-app purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в момент запуска вашего приложения пользователем или при выполнении им определенного действия, например, покупки в приложении.

The Defence Ministry has allocated ~ US$13 billion for the purchase of these aircraft, making it India's single largest defence deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство обороны выделило ~ 13 миллиардов долларов США на закупку этих самолетов, что делает его единственной крупнейшей оборонной сделкой Индии.

The Facebook pixel allows you to track whether a person saw your ad and then completed an action you care about, like making a purchase on your website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью пикселя Facebook вы будете знать, выполнил ли человек, увидевший рекламу, нужное вам действие, например, сделал покупку на веб-сайте.

Federal taxes on minerals are set to escalate, so if you insist on making the purchase, make sure you tender an option with a leaseback provision to avoid the levies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные налоги на минералы увеличиваются, так что, если вы настаиваете на сделке, убедитесь в том, что у вас есть возможность лизинга, дабы избежать сборов.

The consumer's prior experience with the category, product or brand can have a major bearing on purchase decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущий опыт работы потребителя с данной категорией, продуктом или брендом может оказать существенное влияние на принятие решения о покупке.

These aisle ends are used to lure customers into making a snap purchase and to also entice them to shop down the aisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти концы прохода используются для того, чтобы заманить клиентов в момент покупки, а также побудить их делать покупки по проходу.

Based on request from prospective customers to taste her coffee products before considering making a purchase, MacDougall set up chairs and tables for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на просьбе потенциальных клиентов попробовать ее кофейные продукты, прежде чем сделать покупку, Макдугалл установил стулья и столы для этой цели.

The purchase experience touchpoints help the consumer shift from considering the brand to actually making a purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точки соприкосновения опыта покупки помогают потребителю перейти от рассмотрения бренда к фактическому совершению покупки.

Federal taxes are set to escalate, so if you insist on making the purchase, make sure you tender an option with a leaseback provision to avoid the levies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные налоги растут. Так что, если вы настаиваете на сделке, убедитесь, что у вас есть возможность лизинга, дабы избежать сборов.

The competition drives the purchase of virtual currency inside the game, giving players the ability to build things faster, making them more attractive candidates for alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция в игре подогревается покупкой игровой валюты за настоящие деньги. Виртуальная валюта позволяет игрокам строить быстрее и делает их более привлекательными союзниками.

Or maybe they'd lucked out and used genuine banknotes when making the purchase?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или им повезло, и они расплачивались до сих пор настоящими банкнотами?

Lastly, by making the bonds available for purchase at par in United States Notes, the value of the latter would be confirmed as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, сделав облигации доступными для покупки по номиналу в банкнотах Соединенных Штатов, можно было бы также подтвердить их стоимость.

Before making the decision to purchase hard-wired technology products, a review of the restrictions and limitations of the selections is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем принять решение о покупке продуктов с жесткими проводными технологиями, необходимо изучить ограничения и ограничения выбора.

This requirement can be fulfilled by making any purchase of five dollars or more on Steam, or by adding at the same amount to their wallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требование можно выполнить, совершив любую покупку на пять долларов и более в Steam или добавив такую же сумму в свой кошелек.

The aide-de-camp must have arrived sometime while Jos and Rebecca were making their bargain together, or the latter was inspecting his purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адъютант, вероятно, прибыл в то время, когда Ребекка и Джоз совершали свою сделку или когда последний осматривал свою покупку.

Consumers can also feel short-term regret when they avoid making a purchase decision, however this regret can dissipate over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребители также могут испытывать кратковременное сожаление, когда они избегают принятия решения о покупке, однако это сожаление может рассеяться со временем.

A privacy and online safety setting for your Microsoft account prevents you from making a purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройки конфиденциальности и безопасности в Интернете учетной записи Microsoft препятствуют совершению покупки.

There were occasions on which a customer went away without making ' a purchase, when all three would feel themselves affronted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нередко случалось, что покупательница уходила, ничего не купив,- тогда они, трое, чувствовали себя обиженными.

Shoppers once used an average of five sources for information before making a purchase, but numbers have risen to as high as 12 sources in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатели когда-то использовали в среднем пять источников информации перед совершением покупки, но в 2014 году их число возросло до 12 источников.

There are many ways in which touch-points can influence the pre-purchase stage of the consumer's decision making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество способов, с помощью которых сенсорные точки могут влиять на предзакупочный этап процесса принятия решения потребителем.

Country of origin is an important consideration in purchase decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна происхождения является важным фактором при принятии решений о покупке.

Making a purchase or acquiring free content in the Xbox One avatar app

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка или получение бесплатного контента в приложении аватара Xbox One

This effort to eradicate modern day slavery resonates with well meaning individuals who purchase fair-trade items, hoping they are making a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта попытка искоренить современное рабство резонирует с благими намерениями людей, которые покупают товары справедливой торговли, надеясь, что они делают разницу.

As such LIBS is one of the most experimentally simple spectroscopic analytical techniques, making it one of the cheapest to purchase and to operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, LIBS является одним из самых простых в экспериментальном отношении спектроскопических аналитических методов, что делает его одним из самых дешевых в покупке и эксплуатации.

Error 80153021 occurs when making a purchase on Xbox One or Xbox 360

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При попытке совершения покупки на консоли Xbox One или Xbox 360 возникает ошибка с кодом 80153021

The Golden Ankh contains many extra supplies and the Avatar can use it for the rest of the game, making it unnecessary to purchase deeds from shipwrights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотой Анкх содержит много дополнительных материалов, и Аватар может использовать его для остальной части игры, что делает ненужным покупать документы у корабельных мастеров.

In saying this, touch-points influence the pre-purchase, purchase and post-purchase stages of the decision making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря это, точки соприкосновения влияют на стадии до покупки, покупки и после покупки процесса принятия решений.

Error 80190848 occurs when making a purchase or updating your credit card on Xbox 360

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибка с кодом 80190848 возникает при попытке совершить покупку или обновить кредитную карту на консоли Xbox 360

Their typology is based on the consumer's approach to making purchase decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их типология основана на подходе потребителя к принятию решений о покупке.

Making a purchase or acquiring free content in the Windows 10 avatar app

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка или получение бесплатного контента в приложении аватара Windows 10

At this stage the consumer has decided to purchase the product or service but the consumer decision making process is not complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данном этапе потребитель принял решение о покупке товара или услуги, но процесс принятия решения потребителем еще не завершен.

So I started making films, and I started telling these stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала снимать фильмы, рассказывая в них эти истории.

She's elegant and smart, building with what's available, molecule by molecule, making structures with a complexity and a diversity that we can't even approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она элегантно и разумно использует только подходящие частицы, молекула за молекулой, создавая такие сложные и разнообразные структуры, которые мы даже представить себе не можем.

I'm good at fuzzy logic, making connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорош в нечётких логических схемах, устанавливаю соединения.

a lawyer from Austria is already making inquiries about having the body returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

адвокат из Австрии уже наводит справки о возврате тела.

Whoever enabled these people to float is altering the basic properties of osmium, making the heaviest element lighter than air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы ни наделил этих людей способностью левитировать - он изменил основные свойства осмия, делая самый тяжёлый элемент легче воздуха.

The framework convention establishes basic treaty institutions and decision-making mechanisms, rather than focusing on specific obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамочная конвенция предусматривает создание основных договорных учреждений и механизмов для принятия решений, но не сосредоточение усилий на конкретных обязательствах.

Now, as mentioned, machines are not making progress on novel copy behind a marketing campaign needs to grab consumers' attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже было отмечено, в решении новаторских задач машины не преуспели.

Paulson's proposal to purchase distressed mortgage-related securities poses a classic problem of asymmetric information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение Полсона купить обесценившиеся, связанные с закладами ценные бумаги являет собою классическую проблему асимметрии информации.

This is equivalent to a purchase requisition in earlier versions of Microsoft Dynamics AX, where the replenishment purpose was not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это эквивалентно заявке на покупку в более ранних версиях Microsoft Dynamics AX, в которой цель пополнения не была доступна.

If the Allow price edit field is enabled on both the intercompany purchase order and the intercompany sales order, you can add charges manually to both orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поле Разрешить изменение цены включено как для внутрихолдингового заказа на покупку, так и для внутрихолдингового заказа на продажу, можно вручную добавлять накладные расходы к обоим заказам.

Well, uh, frankly, sir, that-that would purchase your advertisement an amount of space wildly incommensurate with the accompanying articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, честно говоря, сэр, за эти деньги вашей рекламе будет обеспечено несоизмеримо больше места, чем соседним статьям.

Darya Alexandrovna, he said, that's how one chooses a new dress or some purchase or other, not love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарья Александровна, - сказал он, - так выбирают платье или не знаю какую покупку, а не любовь...

After an IBM official discovered printouts in a supplier's garbage, the former company persuaded the latter to purchase a paper shredder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как чиновник IBM обнаружил распечатки в мусоре поставщика, первая компания убедила последнюю купить измельчитель бумаги.

Guests can purchase a Marmot Card to receive discounts on lift tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гости могут приобрести карту Marmot для получения скидок на билеты в лифт.

The Louisiana Purchase of French-claimed territory under President Thomas Jefferson in 1803 almost doubled the nation's size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка Луизианой территории, на которую претендовали французы при Президенте Томасе Джефферсоне в 1803 году, почти удвоила размеры страны.

In 1945, as a high school sophomore, Buffett and a friend spent $25 to purchase a used pinball machine, which they placed in the local barber shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году, будучи второкурсником средней школы, Баффет и его друг потратили 25 долларов на покупку подержанного пинбольного автомата, который они разместили в местной парикмахерской.

Visitors can also purchase locally produced wine, olive oil and honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гости также могут приобрести вино местного производства, оливковое масло и мед.

She was fitted after her purchase with 14 four-pounder guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После покупки она была оснащена 14 четырехфунтовыми пушками.

Admittedly potassium iodide is available over the counter, and kelp is widely available for purchase; so, the risk is probably low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему признанию, йодид калия доступен без рецепта, а ламинария широко доступна для покупки; так что риск, вероятно, невелик.

The Silver Purchase Act had authorized and required the Secretary of the Treasury to buy silver and issue silver certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о покупке серебра санкционировал и обязывал министра финансов покупать серебро и выдавать серебряные сертификаты.

The DVLA's Personalised Registrations service also allows the purchase and transfer of registration numbers directly from the DVLA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонализированная служба регистрации DVLA также позволяет приобретать и передавать регистрационные номера непосредственно из DVLA.

This purchase was the 23rd call center which the company purchased until this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта покупка стала 23-м колл-центром, который компания приобрела до этого времени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «making a purchase». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «making a purchase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: making, a, purchase , а также произношение и транскрипцию к «making a purchase». Также, к фразе «making a purchase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information