Making comments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Making comments - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
делая комментарии
Translate

- making [noun]

noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма

adjective: делающий, создающий

- comments

Комментарии



Because many people were not going through the lyrics they were only making some stupid kind of comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что многие люди не просматривали тексты песен, они только делали какие-то глупые комментарии.

Interviews of staff yielded similar comments of Tyndall making patients feel uncomfortable and multiple students refusing to see Tyndall again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы персонала дали похожие комментарии Тиндалла, заставляющие пациентов чувствовать себя некомфортно, и многочисленные студенты, отказывающиеся видеть Тиндалла снова.

Going off on verbal tangents, making inappropriate comments, poor impulse control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключаясь с одной мысли на другую, делая неуместные замечания, слабый импульсный контроль.

The peasants had all got up from the cart and were inquisitively and mirthfully staring at the meeting of the friends, making their comments on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужики все поднялись от телеги и любопытно и весело смотрели на встречу гостьи, делая свои замечания.

It appears that Erin Burnett has a habit of making odd comments and then backtracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что у Эрин Бернетт есть привычка делать странные комментарии, а затем отступать.

At this stage, it will confine itself to making a few additional comments concerning the new version of draft article 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нынешнем этапе оно ограничивается несколькими дополнительными соображениями в отношении нового варианта статьи 7 указанного проекта.

In it, only one character tells his story; the other listens, occasionally making comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней только один персонаж рассказывает свою историю; другой слушает, время от времени делая замечания.

Knowing his reputation as a nationalist hawk in China and South Korea, PM Abe should be careful when making comments about forcefully removing people from the disputed islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная о своей репутации «ястреба»-националиста в Китае и Южной Корее, премьер-министр Абэ должен быть осмотрителен, когда дает комментарии о силовом изгнании китайцев со спорных островов.

Some previous posters just inserted text everywhere, making it look like I was the one posting comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предыдущие плакаты просто вставляли текст везде, делая его похожим на то, что я был тем, кто размещал комментарии.

In November 2019, the Washington Post reported that about eight citizens of Saudi Arabia were detained within two weeks for making critical comments against the kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2019 года газета Washington Post сообщила, что около восьми граждан Саудовской Аравии были задержаны в течение двух недель за критические высказывания в адрес королевства.

Frequently edits own comments on talk pages, making discussion difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто редактирует собственные комментарии на страницах обсуждения, что затрудняет обсуждение.

I-I'm dealing with my stress by making inappropriate comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-я при стрессе делаю неуместные замечания.

People continue not making discussion comments on the discussion page, but continue simply redoing edits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди продолжают не делать комментарии к обсуждению на странице обсуждения, а просто повторять правки.

In early 2011, scandal arose when John Galliano was accused of making anti-semitic comments after drinking in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2011 года разразился скандал, когда Джона Гальяно обвинили в антисемитских высказываниях после выпивки в Париже.

This started out as me making some comments on another user’s talk page, since that user was blanking and hiding things on it for no reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это началось с того, что я сделал несколько комментариев на странице разговора другого пользователя, так как этот пользователь закрывал и скрывал вещи на ней без всякой причины.

I've recently seen Kingpin13 around BAG making some well informed comments on a wide variety of requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я недавно видел, как Kingpin13 вокруг сумки делает некоторые хорошо информированные комментарии по широкому спектру запросов.

Further, they can hurt the firm by making negative comments about it to prospective customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они могут навредить фирме, делая негативные комментарии о ней потенциальным клиентам.

Rubashov stopped making personal comments while dictating, and that gave him a singular feeling of guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Рубашов, работая с Арловой, не делал никаких внеслужебных замечаний - и чувствовал себя странно виноватым.

If you disagree, please add your comments in here and discuss it. Otherwise you are making changes against consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не согласны, пожалуйста, добавьте свои комментарии здесь и обсудите это. В противном случае вы вносите изменения вопреки консенсусу.

Some were perusing the article, others making comments and recalling circumstances which substantiated the charges still more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни вполголоса читали и обсуждали заметку, другие обменивались воспоминаниями, которые подтверждали сообщенные факты.

He would await a legal opinion on the matter before making further comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел бы получить юридическое заключение по данному вопросу, прежде чем будет высказывать свои дальнейшие замечания.

Since we haven’t had any comments over the past few days, we’re planning for making the first change next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку за последние несколько дней у нас не было никаких комментариев, мы планируем сделать первое изменение на следующей неделе.

And he's making inappropriate sexual comments to Brooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он отвешивает неуместные сексуальные комментарии в сторону Брукс.

He was processed by the police on 9 December 2018 for making obscene comments against the LGBT community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 декабря 2018 года он был задержан полицией за непристойные высказывания в адрес ЛГБТ-сообщества.

The guide book came bundled with a bonus DVD containing cast comments and making-of videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путеводитель шел в комплекте с бонусным DVD, содержащим комментарии актеров и создание видеороликов.

I guess... the comments that you made about... making yourself vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное... ваши слова о том... чтобы позволить себе быть уязвимой.

It shows the entire dialog between people making critical comments of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показывает весь диалог между людьми, делающими критические замечания по проекту.

Evidently you have chosen, for whatever reason not to and are still making ill judged comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, вы выбрали, по какой бы то ни было причине не делать этого и все еще делаете необдуманные комментарии.

Your comments here were inappropriate and I suggest that you refrain from making further such inappropriate comments on this talkpage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши комментарии здесь были неуместны, и я предлагаю вам воздержаться от дальнейших таких неуместных комментариев на этой странице разговора.

After making anti-government comments, he was convicted of sedition and imprisoned between 1964 and 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После антиправительственных выступлений он был осужден за подстрекательство к мятежу и заключен в тюрьму в период с 1964 по 1974 год.

He was then appointed chancellor, serving until he resigned in 2007 after making comments claiming a genetic link between intelligence and race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был назначен канцлером, служа до тех пор, пока не ушел в отставку в 2007 году после того, как сделал комментарии, утверждающие генетическую связь между интеллектом и расой.

I'm not wanting to get into any disputes about Eire/ROI, I'm just making some comments about the italics and the prose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу вдаваться в какие-либо споры о Eire/ROI, я просто делаю некоторые комментарии о курсиве и прозе.

The question is whether or not Judge Creary showed bias by making these comments, not whether or not they were true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, продемонстрировал ли судья Крири предвзятое отношение, делая эти замечания, а не являются ли они истиной.

And then today, she kept making bigoted comments about Michael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сегодня она не очень толерантно отзывалась о Майкле.

Again your derogatory accusations of chauvinism and I ask that you STOP making such comments, they are offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять ваши уничижительные обвинения в шовинизме, и я прошу вас прекратить делать такие комментарии, они оскорбительны.

Going off on verbal tangents, making inappropriate comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключаясь с одной мысли на другую, делая неуместные замечания.

Computer scientist Diana Franklin noted that even some of the so-called positive responses were sexist, with readers making sexual comments about Andrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист по компьютерам Диана Франклин отметила, что даже некоторые из так называемых положительных ответов были сексистскими, а читатели делали сексуальные комментарии об Эндрю.

Because I'm in a hurry, I'm not referring to it, but am making some comments myself that would properly be integrated with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я спешу, я не имею в виду его, но сам делаю некоторые комментарии, которые были бы должным образом интегрированы с ним.

Fellow students, as you know, an Internet troll by the name of skankhunt42 has been harassing women and girls by making degrading comments on our school message board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогие ученики, как вы знаете, интернет-тролль под именем skankhunt42 домогался до женщин и девочек, оставляя унизительные комментарии на доске сообщений нашей школы.

You are also making personal attacks in your comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также делаете личные выпады в своих комментариях.

DHN should be banned from making any further comments on Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DHN следует запретить делать какие-либо дальнейшие комментарии по Вьетнаму.

As these are significant changes I'll wait a few days for comments before making them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это существенные изменения, я подожду несколько дней для комментариев, прежде чем сделать их.

You will refrain from making personal comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздерживайтесь от личных комментариев.

Getting involved in discussions that have nothing to do with them while making sniping, yet civil, comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовлекаться в дискуссии, которые не имеют к ним никакого отношения, делая при этом колкие, но вежливые комментарии.

I heard he was making rude comments about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышала, что он делал грубые комментарии обо мне.

I'm welcoming all comments on how to improve the article further, with the future goal of making the article a FA at some point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приветствую все комментарии о том, как улучшить статью дальше, с будущей целью сделать статью FA в какой-то момент.

So I started making films, and I started telling these stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала снимать фильмы, рассказывая в них эти истории.

So making the walls is equivalent to taking cars right off the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что создание таких стен равносильно уменьшению количества машин на дороге.

She's elegant and smart, building with what's available, molecule by molecule, making structures with a complexity and a diversity that we can't even approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она элегантно и разумно использует только подходящие частицы, молекула за молекулой, создавая такие сложные и разнообразные структуры, которые мы даже представить себе не можем.

You can see the care that went into making it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете увидеть фамилии тех, кто изготавливал его.

a lawyer from Austria is already making inquiries about having the body returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

адвокат из Австрии уже наводит справки о возврате тела.

Tungsten and gold are similar in weight, making it the perfect counterfeit substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунгстен и золото имеют одинаковый вес, из-за чего он является прекрасным материалом для подделки золота.

This is just for clarification, because later on we will hear some comments on the position of the Western Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрашиваю об этом лишь в плане разъяснений, поскольку впоследствии мы услышим кое-какие комментарии в отношении позиции Западной группы.

NZDUSD shot towards a key resistance zone around the top of its trading channel and its 200day SMA on the back of the hawkish comments from the Governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NZDUSD подскочил к ключевой зоне сопротивления в районе вершины своего торгового канала и его 200-дневному SMA на фоне воинственных комментариев от главы банка.

It should be noted that in the right-hand column, the language of the draft elements is italicized, and explanatory comments are in normal type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует учитывать, что в правой колонке формулировки проектов элементов излагаются курсивом, а пояснительные комментарии к ним — обычным шрифтом.

Please leave your comments and help us to return the article to good article quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, оставьте свои комментарии и помогите нам вернуть статью в хорошее качество.

I think it is also valid to point out that nrswanson and I have different views as to what we do when we actually edit and how we describe it in the comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что также уместно отметить, что у нас с нрсвансоном разные взгляды на то, что мы делаем, когда мы действительно редактируем и как мы описываем это в комментариях.

All unresolved comments that I found have been copy-pasted here, in addition to a cleaned-up version of the future focus articles segment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все неразрешенные комментарии, которые я нашел, были скопированы сюда, в дополнение к очищенной версии сегмента будущих статей focus.

I will not put my comments in a closet convenient to you, and i will not keep my comments off of the main page at your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду помещать свои комментарии в удобный для вас шкаф, и я не буду держать свои комментарии вне главной страницы по вашему запросу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «making comments». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «making comments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: making, comments , а также произношение и транскрипцию к «making comments». Также, к фразе «making comments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information